ail – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13'800 Ergebnisse   1'251 Domänen   Seite 9
  4 Résultats www.kvnm.nl  
poulet Karaage, avocat, carotte, laitue, mayo japonaise, sauce punzu, ail grillé, riz collant croustillant, nori
Karaage chicken, avocado, carrot, lettuce, Japanese mayo, punzu sauce, roasted garlic, crispy sticky rice, nori
  6 Résultats www.cbsa.gc.ca  
Ail
Garlic
  364 Résultats www.foodland.gov.on.ca  
2 grains d'ail, émincés
2 cloves garlic, minced
  15 Résultats www.lesecretdumarais.com  
Nez : sur la défensive avec une touche de surmaturité qui dévoile des arômes de fleurs de sureau et d'ail des ours
Nose: a touch of over-ripeness which reveals aromas of elderberry blossom and wild garlic
  321 Résultats hc-sc.gc.ca  
5 ml (1 c. à thé) chaque de poudre d'ail et du romarin séché et broyé
5 mL (1 tsp) each garlic powder and crushed dried rosemary
  5 Résultats cbsa.gc.ca  
Ail
Garlic
  5 Résultats cbsa-asfc.gc.ca  
Ail
Garlic
  9 Résultats www.maxhavelaar.ch  
Faire revenir l’oignon et l’ail dans le beurre
Zwiebel & Knoblauch in Butter andünsten
  asprom.net  
Farine enrichie, farine de blé, eau, levure, poudre d'ail, flocons de persil, stéaroyl-2-lacylate, basilic sucré, esters acide tartarique des mono et diglycérides acétylés, acide ascorbique, l-cysteine, huile d'olive, sel, enzymes.
Enriched flour, water, black olives, yeast, salt, tomato powder, oignon flakes, red pepper, olive oil, stearoyl-2-lactylate, actylated tartaric acid esters of mono and diglycerides, fumaric acid, sodium, lactic acid, enzymes.
  42 Résultats provenceweb.fr  
2 gousses d'ail
2 garlic cloves
  5 Résultats www.jobillico.com  
Pilons d'ailes de canard miel et ail
Honey & garlic duck wing drumettes
  15 Résultats head.igc.edu.vn  
Fleurs d’ail hachées dans l'huile, 190 ml...
Minced Organic Garlic Flowers in Oil - 190...
  101 Résultats www.switzerland-cheese.ch  
Ail
Knoblauch
  2 Résultats www.urkiola.net  
• Harissa : sauce très relevée à base de piments, d'ail et d'huile d'olive
• Harissa: Scharfe Paste aus Peperoni, Knoblauch und Olivenöl
  zittau-tour.de  
Ce plat peut être présenté comme entrée, sauté à l’ail et au persil ou comme accompagnement d’un risotto.
We can present it as a starter, sautéed with garlic and parsley or as an accompaniment to a risotto.
  2 Résultats www.agriculture.technomuses.ca  
gousses d'ail hachées finement
garlic cloves, finely chopped
  16 Résultats www.citt-tcce.gc.ca  
AIL
GARLIC
  14 Résultats www.sms-group.com  
MAYONNAISE À L’AIL FUMÉ
GEROOKTE KNOFLOOKMAYONAISE
  3 Résultats jaguar.welcome.naviextras.com  
Evalutation of repellent and anti-feeding effect of garlic oil (Ail Plus SINERGIX) against the bite of phlebotomine sand flies (diptera: psychodidae)
Evalutation of repellent and anti-feeding effect of garlic oil (Ajo Plus SINERGIX) against the bite of phlebotomine sand flies (diptera: psychodidae)
  2 Résultats semey.zeta.kz  
* Tête de 180 chats Biscuits et recettes de poulet frites par ail
* Cabeza de 180 gatos Galletas y recetas fritas ajo del pollo
  2 Résultats www.rietveldprojects.be  
16,90 € Merlus de palangre avec ail tendre
16,90 € Longline hake with tender garlic
  www.capritime.com  
Salade César au poulet avec du pain grillé à l’ail.
Chicken Caesar salad with a side of garlic toast.
  18 Résultats 2012.ictdays.it  
5 gousses d’ail en purée
5 cloves garlic, pureed
  326 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
5 ml (1 c. à thé) chaque de poudre d'ail et du romarin séché et broyé
5 mL (1 tsp) each garlic powder and crushed dried rosemary
  3 Résultats www.heed-auto.com  
Cultinet Ajo est un produit résultant de la combinaison d’un savon de potassium avec de l’extrait d’ail.
CULTINET AJO is a product resulting from the combination of a potassium soap witth a garlic extract.
  www.unifribourg.ch  
​Comp.: Sel marin, ail des ours, thym
Zusammensetzung: Meersalz, Bärlauch, Thymian
  news.canada-english.com  
Avec sa clé elle nous fera découvrir un monde très spécial : où la courgette vous chantera une chanson, où vous connaîtrez le petit pois le plus célèbre et le haricot magique ... Au milieu d'une fête de laitues, où l'ail, de sur le dos vous n’en vous déferez pas, où l'oignon un drame vous fera, mais où la tomate honteuse ne sortira pas.
¡Nunca había sido tan divertido ir al mercado! Sobre todo, si la dueña del puesto es la MasoBleda. Con su llave nos abrirá un mundo muy particular: donde el calabacín os hará una canción, conoceréis al guisante más famoso y a la habichuela mágica... En medio de una fiesta de lechugas al ajo no os lo quitaréis de encima, la cebolla un drama os montará, pero el tomate vergonzoso no saldrá. De todo esto una receta sacaréis entre canciones, risas y adivinanzas. ¡Ah! Y vigilad que el gusano escorbuto no se coma las frutas y verduras de este puesto tan particular.
Mai havia estat tant divertit anar a mercat! Sobretot si la mestressa de la paradeta és la MasoBleda. Amb la seva clau ens obrirà un món ben particular: on el carbassó us farà una cançó, coneixereu el pèsol més famós i la mongetera màgica... Enmig d’una festa d’enciams us trobareu on l’all del damunt no us el traureu, la ceba un drama us farà, però el tomàquet vergonyós no sortirà. De tot això una recepta fareu entre cançons, rialles i endevinalles. Ah! i vigileu que el cuc escorbut no es mengi les fruites i verdures d’aquesta paradeta tan particular.
  2 Treffer www.babymonitor3g.com  
Habillées d'un manteau de thym et de romarin, les poitrines de poulet sont mijotées au four dans une préparation d'huile d'olive parfumée d'ail et de cumin. Elles sont servies avec une salade entremêlée de fleurs comestibles.
Mit Rosmarin und Thymian umwickelte Pouletbrüstchen werden in Olivenöl mit Kreuzkümmel und Knoblauch gegart. Dazu gibt es Salat mit essbaren Blüten.
  20 Treffer parl.gc.ca  
DORS/98-136 -- Décret de remise concernant l'ail déshydraté et la gomme à mâcher contenant de la nicotine;
SOR/98-136 -- Dehydrated Garlic and Chewing Gum Containing Nicotine Remission Order;
  9 Treffer www.off-soft.net  
Avec ses touches de poivron, d'ail et d'huile d'olive, cette moutarde, avec sa belle couleur orange, viendra égayer votre table et ensoleiller votre assiette: une merveille pour les viandes blanches, coquilles Saint-Jacques et autre barbecue!
With its red pepper and garlic taste, its olive oil flavour and its beautiful orange colour, this mustard will perfectly enhance your plate: it is wonderful with white meat, scallops, or BBQ!
  5 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca  
Ail
Garlic
  2 Treffer www.assnat.qc.ca  
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/ail
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/ail
  www.aca2k.org  
Veuillez saisir l'adresse em-ail de votre compte. Un code de vérification va vous être envoyé. Dès que vous le recevrez, vous pourrez choisir un nouveau mot de passe.
Please enter the e-mail address for your account. A verification token will be sent to you. Once you have received the token, you will be able to choose a new password for your account.
  24 Treffer www.pc.gc.ca  
Suivi des populations d’ail des bois
Monitoring wild leek populations
  5 Treffer www.asfc.gc.ca  
Ail
Garlic
  2 Treffer aaia.ca  
ail, aloès, asperges, ciboulette, échalottes, oignon, poireau, salsepareille
aloe, asparagus, chives, garlic, leek, onion, sarsaparilla, shallot
  49 Treffer www5.agr.gc.ca  
Ail
Anise
  9 Treffer www.blw.admin.ch  
ail
Kohlarten
Aglio
  40 Treffer www.ricfme.org  
Eau, gras de porc; protéines de soya et de maïs hydrolysées, gélatine, sucre, sel, oignon déshydraté, ail déshydraté.
Water, pork fat; hydrolysed soy and corn proteins, gelatin, sugar, salt, dehydrates onion, dehydrated garlic.
  uh-urban.com  
Pommes de terre ratte aromatisées au réglisse, compotée d'oignon des Cévennes, tombé d'épinard à l'ail et beurre blanc gingembre
Liquorish flavored fingerling potatoes, stewed onion des Cévennes, garlic spinach and Ginger white butter
  2 Treffer www.sinmachine.fi  
Salami au paprika original espagnol. Une saveur fantastique est obtenue grâce à l'utilisation de paprika, d'ail et d'origan.
OriginalspanischePaprikasalami.DurchdieVerwen-dungvonPap- rika, Kno-blauch und Oregano ergibt sich ein fantastisches Aroma.
  www.winesofathens.com  
En février, journées gastronomiques autour porc ibérique ; en mars et avril, festival de l'ail grillé.
Im Februar finden gastronomische Tage statt, bei denen das iberische Schwein im Mittelpunkt steht; im März und im April findet das Knoblauch-Festival statt.
  6 Treffer deliveroo.fr  
Dégustez un délicieux curry Penang, avec ses arômes de piment, d’ail, de cardamome, de cumin, de graines de coriandre et de citronnelle. Goûtez aux feuilles de combava mêlées aux haricots verts et à la carotte.
Treat yourself to a delicious Penang curry. Relish the aromas, chilli, garlic, lemongrass, cardamom, cumin, and coriander seeds. Delve in and experience shredded kaffir lime leaves, green beans, fresh capsicum and bits of carrot. Pick a menu from our online listings, order your food, and wait for our knock at your door.
  2 Treffer www.platforma-dev.eu  
L'agriculture durable en régions (semi-)désertiques : l'agriculture est une activité cruciale dans le sud de la Libye (pastèque, ail, tomates, oignons...
Sustainable agriculture in (semi-)desert regions: agriculture is a crucial activity in Southern Libya (water melons, garlic, tomatoes, onions…).
  2 Treffer coral.thracian-hoteliers.com  
Des olives irrésistibles, des tomates séchées, une feta de brebis marinée, une odeur d’ail et de Midi… Les neuf sortes d'antipasti – les célèbres petites entrées italiennes – ouvrent l'appétit et évoquent toute la joie de vivre si typique du Sud.
Unwiderstehliche Oliven, getrocknete Tomaten und marinierter Schafsfeta – der Duft nach Knoblauch und Süden. Die neun Sorten Antipasti – Vorspeisen – öffnen den Magen und machen Appetit auf die Lebenslust des Südens.
  2 Treffer www.aaia.ca  
ail, aloès, asperges, ciboulette, échalottes, oignon, poireau, salsepareille
aloe, asparagus, chives, garlic, leek, onion, sarsaparilla, shallot
  2 Treffer platforma-dev.eu  
L'agriculture durable en régions (semi-)désertiques : l'agriculture est une activité cruciale dans le sud de la Libye (pastèque, ail, tomates, oignons...
Sustainable agriculture in (semi-)desert regions: agriculture is a crucial activity in Southern Libya (water melons, garlic, tomatoes, onions…).
  fuckteenporn.com  
Tartiner les Apéros aux Cèpes sur du pain de campagne grillé et frotté avec de l’ail, c’est déguster la fin de l’été, le début de l’automne, où lorsque les journées redeviennent chaudes et ensoleillées après la pluie, les petits cèpes viennent se coller au pied des chênes ou des châtaignier
Apero aux Cepes Tasty, generous … Find all the woodlands flavours where these mushrooms are gathered, all the freedom taste of walk in the woods… Spreading Apéros aux Cèpes on toasted and garlic rubbed country bread is like tasting the end of summer, beginning of autumn, when days become hot and sunny after rain, small ceps come to stick to oaks foot or...
  5 Treffer plantsystems.mitsui.co.jp  
sel, maltodextrine, ail, herbes 7.2% (persil, romarin, thym), extrait de levure, oignons, amidon, acidifiant (acide citrique), curcuma, graines de coriandre, antiagglomérants (E551, E341), huile de tournesol, colorant (curcumine), huile de citron vert.
Salz, Maltodextrin, Knoblauch, Kräuter 7.2% (Petersilie, Rosmarin, Thymian), Hefeextrakt, Zwiebeln, Stärke, Säuerungsmittel (Zitronensäure), Kurkuma, Koriandersamen, Trennmittel (E551, E341), Sonnenblumenöl, Farbstoff (Kurkumin), Limettenöl.
  www.lebristolparis.com  
La poitrine de porc croustillante s'accompagne ainsi de girolles et de confit d'ail, le turbot de Cornouailles est poché au beurre citronnelle et l'agneau gallois, dans un bel exemple de simplicité et de savoir-faire, est servi grillé, rôti ou braisé.
Signature dishes include Heritage tomatoes with tomato sorbet, Home County lamb with courgette couscous and homemade harissa, and for dessert, hand crafted sugar strawberry, “mara des bois” chantilly and sorbet.
  3 Treffer planet.piovan.com  
Bisque d’homard | toast | beurre d’ail
Lobster bisque | toast | garlic butter
Hummersuppe | warmen Toast | Kraüterbutter
  17 Treffer www.bricknode.com  
Une douce progéniture: l’ail
Milder Nachwuchs: Knoblauch
Un erede meno intenso: aglio
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow