baux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 41 Résultats  www.google.com.mt
  Google for Education:  
Daerah tersebut mengerahkan 200 tablet Android yang berlainan saiz bersama-sama dengan Google Play for Education. Pelajar K-2 cemerlang menggunakan tablet kerana skrin sentuh yang membolehkan pendekatan sentuhan dan guru mengawal kandungan yang diberikan kepada setiap pelajar.
The district deployed 200 Android tablets of varying sizes along with Google Play for Education. K-2 students excelled at using tablets because the touchscreen allows for a tactile approach and teachers controlled the content assigned to each student.
さまざまなサイズの Android タブレット 200 台と合わせて Google Play for Education を導入しました。タッチスクリーンの直感的な操作性により、幼稚園~小学校 2 年生の生徒はタブレットの使い方をすぐに習得することができました。また、教師も生徒ごとにコンテンツを選んで割り当てることができるようになりました。
Distriktet implementerte 200 Android-nettbrett i forskjellige størrelser sammen med Google Play for Education. Førskoleelevene var svært flinke til å bruke nettbrettene, siden berøringsskjermer er enkle å bruke for yngre barn, og lærerne styrte innholdet som ble tildelt hver elev.
Rektorsområdet distribuerade 200 Android-surfplattor med varierande storlekar tillsammans med Google Play for Education. Eleverna lärde sig surfplattorna snabbt eftersom pekskärmarna ger känseln spelrum och lärarna styrde innehållet som tilldelades till eleverna.
  Penyemak Imbas Chrome -...  
Tangkapan skrin dalam saiz lakaran kecil untuk halaman yang paling kerap anda lawati.
Cookies oder Daten der von Ihnen besuchten Websites
Un elenco delle autorizzazioni concesse ai siti web.
فهرستی از مجوزهایی که به وب‌سایت‌ها ارائه کرده‌اید.
Una llista dels permisos que heu concedit als llocs web.
En liste over tillatelser du har gitt til nettsteder.
  Google for Education: T...  
Dengan Chromebook, anda boleh melumpuhkan akses pelajar bagi menghalang mereka daripada menyemak imbas web semasa peperiksaan di samping melumpuhkan storan luaran, tangkapan skrin dan keupayaan untuk mencetak.
Chromebooks er en sikker platform til administration af elevtests, og når enhederne er konfigureret korrekt, overholder de teststandarderne for K-12-uddannelse. Chromebooks giver dig mulighed for at deaktivere elevernes adgang til at være på internettet under en eksamen. Du kan også deaktivere ekstern lagerplads, skærmbilleder og muligheden for at udskrive. Såvel PARCC (se TestNav) som Smarter Balanced Assessment Consortium har bekræftet, at Chromebooks overholder kravene til hardware og operativsystem for onlineelever.
Chromebook utgjør en trygg plattform for å håndtere evaluering av elever, og når disse enhetene konfigureres riktig, overholder de standardene for prøver i grunnskolen og videregående skole. Med Chromebook kan du slå av elevenes tilgang til å gå på nettet under eksamener, og du kan slå av funksjonene for ekstern lagring, skjermdumper og utskrift. Både PARCC (se TestNav) og Smarter Balanced Assessment-konsortiene har bekreftet at Chromebook overholder kravene til maskinvare og operativsystemer for elever som bruker nettet.
Chromebook'lar, öğrenci değerlendirmelerini yönetmek için güvenli bir platformdur; düzgün şekilde kurulduğunda bu cihazlar ilk ve ortaöğretim test standartlarına uygundur. Chromebook'larla sınav sırasında öğrencilerin web'e göz atmamaları için öğrencilerin İnternet erişimini kapatabilir, bunun yanı sıra harici depolama, ekran görüntüleri ve yazdırma işlevini de devre dışı bırakabilirsiniz. Chromebook'ların İnternet üzerinden öğrenim için donanım ve işletim sistemi gereksinimlerini karşıladığı PARCC (bkz. TestNav) ve Smarter Balanced Assessment konsorsiyumları tarafından doğrulanmıştır.
  Pastikan data anda sela...  
Di sebelah kanan skrin, pilih Buat pengguna di bawah seliaan.
On the right hand side of the screen, select Create a supervised user.
على يسار الشاشة، حدد "إنشاء مستخدم تحت الإشراف".
Отдясно на екрана изберете „Създаване на контролиран потребител“.
Tehke ekraani paremal küljel valik Loo jälgitav kasutaja.
स्क्रीन की दाईं ओर, पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाएं का चयन करें.
Hægra megin á skjánum velurðu „Create a supervised user“ (stofna stýrðan notanda).
Dešinėje ekrano pusėje pasirinkite „Sukurti prižiūrimą naudotoją“.
W prawej części ekranu wybierz Utwórz użytkownika nadzorowanego.
Na pravej strane obrazovky vyberte možnosť Vytvoriť kontrolovaného používateľa.
ที่ด้านขวามือของหน้าจอ เลือก "สร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแล"
Ekranın sağ tarafında, Denetlenen kullanıcı oluştur seçeneğini belirleyin.
Ở phía bên phải màn hình, chọn Tạo người dùng được giám sát.
Ekrāna labajā malā atlasiet vienumu Izveidot uzraudzītu lietotāju.
திரையின் வலது பக்கத்தில், கண்காணிக்கப்படும் பயனரை உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Upande wa kulia wa skrini, chagua Ongeza mtumiaji anayesimamiwa.
Na parte dereita da pantalla, selecciona Crear un usuario supervisado.
સ્ક્રીનની જમણી બાજુએ, નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા બનાવો પસંદ કરો.
स्क्रीनच्या उजव्या बाजूस, पर्यवेक्षी वापरकर्ता तयार करा निवडा.
  Dasar Perisian Tidak Di...  
Pada masa pemasangan, semua prinsip dan fungsi penting perisian hendaklah dihuraikan dalam bahasa yang jelas dan berterus-terang. Bahasa ini juga hendaklah dapat dilihat dengan jelas dan mudah dibaca pada skrin.
Au moment de l'installation, toutes les fonctionnalités clés du logiciel doivent être décrites dans un langage explicite et simple, lequel doit être clairement visible et facile à lire à l'écran.
Bei der Installation sollten alle wesentlichen und sonstigen wichtigen Funktionen der Software durch eine klar und einfach formulierte Beschreibung erläutert werden, die deutlich sichtbar und leicht auf dem Bildschirm zu lesen ist.
En el momento de la instalación, se debe mostrar al usuario una descripción de las funciones más importantes y significativas del software. Esta descripción debe estar redactada en un lenguaje claro y sencillo, debe estar situada en una zona claramente visible y debe poder leerse fácilmente en pantalla.
أثناء التثبيت، يجب أن يتم توضيح جميع الوظائف الأساسية والجوهرية للبرنامج من خلال لغة واضحة ومباشرة، مرئية بوضوح وسهلة القراءة على الشاشة.
Ohjelmiston kaikista keskeisistä ja merkittävistä toiminnoista tulee kertoa asennushetkellä ymmärrettävällä ja helpolla tavalla. Toimintojen kuvauksen täytyy olla selvästi näkyvissä ja helposti luettavissa ruudulla.
इंस्टॉलेशन के समय, सॉफ़्टवेयर के सभी सैद्धांतिक और महत्वपूर्ण कार्यों का वर्णन स्पष्ट तथा सरल भाषा में किया जाना चाहिए जो स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से दृश्यमान हो और पढ़ने में आसान हो.
A telepítéskor a szoftver összes alapvető és lényeges funkcióját le kell írni érthető és egyértelmű nyelvezet használatával, a képernyőn jól látható és könnyen olvasható módon.
Saat pemasangan, semua fungsi dasar dan signifikan pada perangkat lunak harus dideskripsikan dalam bahasa yang jelas dan tidak berbelit-belit, serta terlihat dengan jelas dan mudah terbaca di layar.
Diegiant visos pagrindinės ir svarbiausios programinės įrangos funkcijos turėtų būti aprašytos aiškia ir konkrečia kalba, kuri aiškiai matoma ir lengvai skaitoma ekrane.
Ved installering skal alle primære og viktige programvarefunksjoner bli beskrevet i et tydelig og lettfattelig språk. Denne teksten skal være godt synlig og enkel å lese på skjermen.
La momentul instalării, toate funcțiile principale și importante ale software-ului trebuie să fie descrise într-un limbaj clar și direct, descrierea fiind foarte vizibilă și ușor de citit pe ecran.
У тренутку инсталације све главне и значајне функције софтвера треба да буду описане јасним и разумљивим језиком који је јасно видљив на екрану и може лако да се прочита.
V času namestitve morajo biti vse glavne in bistvene funkcije programske opreme opisane v besedilu z jasnim in razumljivim jezikom, ki ga je mogoče razločno in preprosto prebrati na zaslonu.
Under installationen ska alla grundläggande och viktiga funktioner i programvaran beskrivas på ett tydligt och enkelt språk som är väl synligt och enkelt att läsa på skärmen.
Kurulum sırasında yazılımın tüm temel ve önemli işlevleri açık ve doğrudan bir dille, ekranda açıkça görülebilecek ve kolayca anlaşılabilecek bir biçimde açıklanmalıdır.
Tại thời điểm cài đặt, tất cả các chức năng chính và quan trọng của phần mềm phải được mô tả bằng ngôn ngữ rõ ràng, đơn giản, dễ thấy và dễ đọc trên màn hình.
במהלך ההתקנה, צריך להופיע תיאור של כל הפונקציות העיקריות והמשמעותיות של התוכנה בשפה פשוטה וברורה, שניתנת לקריאה בקלות על גבי המסך.
Під час встановлення користувачу потрібно чітко й недвозначно повідомити про основні функції програмного забезпечення таким чином, щоб він міг відразу побачити й зрозуміти текст (який не доведеться збільшувати чи прокручувати).
  Alat keselamatan – Pusa...  
Sentuh jenis kunci yang anda mahu dan ikut arahan pada skrin.
نوع قفلی را که می‌خواهید، لمس کنید و دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.
Toqueu el tipus de bloqueig que vulgueu i seguiu les instruccions que es mostren a la pantalla.
Dodirnite željenu vrstu zaključavanja i slijedite upute na zaslonu.
Tryk på den type lås, du ønsker, og følg vejledningen på skærmen.
अपनी पसंद का लॉक प्रकार स्पर्श करें और स्क्रीन पर आने वाले निर्देशों का पालन करें.
Érintse meg a kívánt zár típusát, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
원하는 잠금 유형을 터치하고 화면에 나타나는 안내를 따릅니다.
Palieskite norimo užrakto tipą ir vadovaukitės ekrane pateiktomis instrukcijomis.
Trykk på låstypen du vil bruke, og følg instruksjonene som vises.
Kliknij typ blokady, którego chcesz użyć, i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Atingeți tipul de blocare dorită și urmați instrucțiunile de pe ecran.
Dotknite sa typu zámky, ktorú chcete použiť, a nasledujte pokyny na obrazovke.
Dotaknite se želenega načina zaklepanja in upoštevajte navodila na zaslonu.
Tryck på den typ av lås som du vill ha och följ anvisningarna på skärmen.
İstediğiniz kilit türüne dokunun ve ekranda gösterilen talimatları uygulayın.
Pieskarieties vēlamajam bloķēšanas veidam un izpildiet ekrānā parādītos norādījumus.
நீங்கள் விரும்பும் கடிகாரத்தின் வகையைத் தொட்டு, திரை வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.
Ukitu nahi duzun blokeatze mota eta jarraitu pantailako jarraibideei.
Toca o tipo de bloqueo que queiras e sigue as instrucións que aparecen en pantalla.
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಲಾಕ್‌ನ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರದೆ ಮೇಲಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
आपल्याला पाहिजे त्या लॉकच्या प्रकारास स्पर्श करा आणि ऑनस्क्रीन सूचनांचे अनुसरण करा.
మీకు కావాలనుకునే లాక్ రకాన్ని నొక్కి స్క్రీన్‌పై ఉన్న సూచనలను అనుసరించండి.
آپ جس قسم کا قفل چاہتے ہیں اسے ٹچ کریں اور اسکرین پر درج ہدایات کی پیروی کریں۔
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ലോക്ക് തരത്തിൽ സ്‌പർശിച്ച് സ്‌ക്രീനിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
  Alat keselamatan – Pusa...  
Setelah semua disediakan, skrin Laman Utama menjadi kosong. Sentuh ikon Semua Apl untuk bermula dengan profil baharu.
وقتی کاملاً این تنظیم انجام شده باشد، صفحه اصلی خالی است. نماد همه برنامه‌ها را لمس کنید تا با نمایه جدید شروع کنید.
Quan s'hagi configurat tot, la pantalla d'inici serà buida. Toqueu la icona "Totes les aplicacions" per accedir el perfil nou.
Kada se sve postavi, početni je zaslon prazan. Dodirnite ikonu Sve aplikacije da biste započeli raditi s novim profilom.
Når det hele er sat op, er startskærmen tom. Tryk på ikonet Alle apps for at komme i gang med den nye profil.
इसके पूरी तरह तैयार हो जाने पर, होम स्क्रीन खाली हो जाती है. नई प्रोफ़ाइल के साथ आरंभ करने के लिए सभी एप्लिकेशन आइकन स्पर्श करें.
Ha elkészült a beállítás, a kezdőképernyő üres. Az új profil beállításához érintse meg a Minden alkalmazás ikont.
Kai viską nustatysite, pagrindinis ekranas bus tuščias. Palieskite „Visų programų“ piktogramą, kad pradėtumėte naudoti naują profilį.
Når du har konfigurert alt, er startsiden tom. Trykk på Alle apper-ikonet for å komme i gang med den nye profilen.
Po zakończeniu konfiguracji ekran główny jest pusty. Kliknij ikonę Wszystkie aplikacje, by zacząć korzystać z nowego profilu.
După ce ați configurat tot, ecranul de pornire este gol. Atingeți pictograma Toate aplicațiile pentru a începe să folosiți noul profil.
Keď je všetko nastavené, plocha je prázdna. Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a začnite používať nový profil.
Ko je vse nastavljeno, je začetni zaslon prazen. Dotaknite se ikone za vse aplikacije, da začnete uporabljati novi profil.
När allt är konfigurerat är startsidan tom. Tryck på symbolen Alla appar för att komma igång med den nya profilen.
Her şey ayarlandıktan sonra Ana ekran boş olur. Yeni profili kullanmaya başlamak için Tüm Uygulamalar simgesine dokunun.
Kad tas ir paveikts, sākuma ekrāns ir tukšs. Pieskarieties ikonai Visas lietotnes, lai sāktu darbu ar jauno profilu.
இவை அனைத்தும் அமைக்கப்பட்டவுடன், முகப்பு திரை வெறுமையாக இருக்கும். புதிய சுயவிவரத்துடன் தொடங்குவதற்கு எல்லா பயன்பாடுகளின் ஐகானையும் தொடவும்.
Dena konfiguratu ondoren, pantaila nagusia hutsik egongo da. Sakatu aplikazio guztien ikonoa profil berria erabiltzen hasteko.
Unha vez configures todo, a pantalla de inicio aparecerá baleira. Toca a icona Todas as aplicacións para comezar a crear o perfil novo.
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
एकदा हे सर्व सेट झाल्यानंतर, मुख्यपृष्ठ स्क्रीन रिकामी होते. नवीन प्रोफाईलसह प्रारंभ करण्यासाठी सर्व अॅप्स चिन्हास स्पर्श करा.
అంతా సెటప్ చేసిన తర్వాత, హోమ్ స్క్రీన్ ఖాళీగా ఉంటుంది. కొత్త ప్రొఫైల్‌తో ప్రారంభించడానికి అన్ని అనువర్తనాలు చిహ్నాన్ని నొక్కండి.
سبھی کچھ متعین ہوجانے پر، ہوم اسکرین خالی ہوتا ہے۔ نئے پروفائل کے ساتھ شروع کرنے کیلئے سبھی کیپس کے آئیکن کو ٹچ کریں۔
എല്ലാം സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഹോം സ്‌ക്രീൻ ശൂന്യമാകും. പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കാൻ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഐക്കൺ സ്‌പർശിക്കുക.
  Alat keselamatan – Pusa...  
Tekan butang Kuasa untuk kembali ke skrin kunci, kemudian sentuh ikon profil baharu.
دکمه روشن خاموش را فشار دهید تا به صفحه قفل برگردید، سپس نماد نمایه جدید را لمس کنید.
Premeu el botó d'encendre per tornar a la pantalla de bloqueig i, a continuació, toqueu la icona del perfil nou.
Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste se vratili na zaključani zaslon i dodirnite ikonu novog profila.
Tryk på afbryderknappen for at vende tilbage til låseskærmen, og tryk derefter på ikonet Ny profil.
लॉक स्क्रीन पर वापस लौटने के लिए के लिए पावर बटन दबाएं, फिर नई प्रोफ़ाइल आइकन स्पर्श करें.
Ha vissza kíván térni a lezárási képernyőre, nyomja meg a bekapcsológombot, majd érintse meg az új profilikont.
전원 버튼을 눌러 잠금 화면으로 돌아간 다음 새 프로필 아이콘을 터치합니다.
Paspauskite maitinimo mygtuką, kad grįžtumėte į užrakinimo ekraną, tada palieskite naujo profilio piktogramą.
Trykk på av/på-knappen for å gå tilbake til låsesiden, og trykk så på ikonet for ny profil.
Naciśnij przycisk zasilania, by wrócić do ekranu blokady, a potem kliknij ikonę nowo utworzonego profilu.
Apăsați pe butonul de pornire pentru a reveni la ecranul de blocare, apoi atingeți pictograma noului profil.
Stlačte tlačidlo napájania a vráťte sa tak na uzamknutú obrazovku. Potom sa dotknite ikony nového profilu.
Pritisnite gumb za vklop, da se vrnete na zaklenjen zaslon, nato se dotaknite ikone novega profila.
Tryck först på strömknappen för att återgå till låsskärmen och därefter den nya profilsymbolen.
Kilit ekranına dönmek için Güç düğmesine basın, ardından yeni profil simgesine dokunun.
Nospiediet barošanas pogu, lai atgrieztos bloķēšanas ekrānā, pēc tam pieskarieties jauna profila ikonai.
பூட்டு திரைக்குத் திரும்ப பவர் பொத்தானை அழுத்தவும், பிறகு புதிய சுயவிவர ஐகானைத் தொடவும்.
Sakatu pizteko botoia blokeatutako pantailara itzultzeko eta sakatu profil berriaren ikonoa.
Preme o botón de acendido para volver á pantalla de bloqueo e, a continuación, toca a icona de perfil novo.
ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪವರ್‌ ಬಟನ್‌ ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
लॉक स्क्रीनवर परत जाण्यासाठी पॉवर बटण दाबा, नंतर नवीन प्रोफाईल आयकॉन ला स्पर्श करा.
లాక్ స్క్రీన్‌కు తిరిగి వెళ్లడానికి పవర్ బటన్ నొక్కండి, తర్వాత కొత్త ప్రొఫైల్ చిహ్నం నొక్కండి.
مقفل اسکرین پر واپس لوٹنے کیلئے پاور بٹن کو دبائیں پھر نئے پروفائل کا آئیکن ٹچ کریں۔
ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്താൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക, തുടർന്ന് പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഐക്കൺ സ്‌പർശിക്കുക.
  Urus privasi dan kesela...  
Anda tentu sekali tidak akan membiarkan pintu hadapan rumah anda terbuka apabila meninggalkan rumah, bukan? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
¿A que no te irías a pasar el día fuera dejando la puerta de tu casa abierta de par en par? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Du går jo heller ikke hjemmefra om morgenen med hoveddøren på vid gab, vel? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Kui lahkute terveks päevaks kodust, ei jäta te ju ust pärani lahti. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
जब आप दिनभर के लिए बाहर जाते हैं तो मुख्य दरवाजा खुला छोड़कर नहीं जाते हैं, ठीक कहा ना? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
A bejárati ajtót sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Nu-i așa că nu ați pleca toată ziua de acasă lăsând ușa larg deschisă? Aflați de ce ar trebui să blocați și ecranul sau dispozitivul.
Не бисте изашли преко дана и оставили улазна врата широм отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Ak by ste odišli na celý deň z domu, nenapadlo by vám nechať otvorené dvere. Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Ko se odpravite po vsakdanjih opravkih, vhodnih vrat svoje hiše verjetno ne pustite odprtih, kajne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Du går väl inte hemifrån och lämnar ytterdörren vidöppen hela dagen eller hur? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ല, ശരിയല്ലേ? ഇത്തരത്തിൽ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുക.
  Alat keselamatan – Pusa...  
Untuk menyediakan pengguna di bawah seliaan pada Chromebook anda, mulakan pada skrin log masuk utama dan klik Tambah pengguna.
برای تنظیم کاربر تحت نظارت در دستگاه Chromebook خودتان، از صفحه اصلی ورود به سیستم شروع کنید و روی افزودن کاربر کلیک کنید.
Per configurar un usuari supervisat al dispositiu Chromebook, a la pantalla d'inici de sessió principal feu clic a "Afegeix un usuari".
Da biste postavili nadziranog korisnika na Chromebooku, idite na glavni zaslon za prijavu i kliknite "Dodaj korisnika".
Hvis du vil oprette en administreret bruger på din Chromebook, skal du starte på hovedloginskærmen og klikke på Tilføj ny bruger.
अपने Chrome बुक पर पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता सेट करने के लिए, मुख्य प्रवेश स्क्रीन से प्रारंभ करें और उपयोगकर्ता जोड़ें क्लिक करें.
Felügyelt felhasználó létrehozásához a Chromebookon a bejelentkezési képernyőn kattintson a Felhasználó hozzáadása lehetőségre.
Kad nustatytumėte prižiūrimą naudotoją „Chromebook“, eikite į pagrindinį prisijungimo ekraną ir spustelėkite „Pridėti naudotoją“.
Hvis du vil konfigurere en administrert bruker på Chromebook, klikker du på «Legg til bruker» på hovedsiden for innlogging.
Aby skonfigurować nadzorowanego użytkownika na Chromebooku, na głównym ekranie logowania kliknij Dodaj użytkownika.
Pentru a configura un utilizator monitorizat pe Chromebook, începeți în ecranul de pornire principal și dați clic pe Adăugați un utilizator.
Ak chcete na svojom Chromebooku nastaviť Kontrolovaného používateľa, začnite na hlavnej prihlasovacej obrazovke a kliknite na možnosť Pridať používateľa.
Če želite v Chromebooku nastaviti zaščitenega uporabnika, na glavnem zaslonu za prijavo kliknite »Dodaj uporabnika«.
Om du vill ställa in en kontrollerad användare på din Chromebook öppnar du huvudinloggningsskärmen och klickar på Lägg till användare.
Chromebook'unuzda bir denetlenen kullanıcı ayarlamak için ana oturum açma ekranında başlayın ve Kullanıcı ekle'yi tıklayın.
Lai Chromebook datorā izveidotu uzraudzītu lietotāju, galvenajā pierakstīšanās ekrānā noklikšķiniet uz vienuma Pievienot lietotāju.
உங்கள் Chromebook இல் கண்காணிக்கப்படும் பயனரை அமைக்க, முதல் உள்நுழைவு திரையில் தொடங்கி, பயனரைச் சேர் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
Chromebook-en gainbegiratutako erabiltzaile bat konfiguratzeko, hasi saioa hasteko pantailan eta sakatu Gehitu erabiltzailea.
Para configurar un usuario supervisado no teu Chromebook, comeza desde a pantalla de inicio de sesión principal e fai clic en Engadir usuario.
ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್‌-ಇನ್‌ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
आपल्या Chromebook वर पर्यवेक्षी वापरकर्ता सेट करण्यासाठी, मुख्य साइन-इन स्क्रीनवरून प्रारंभ करा आणि वापरकर्ता जोडा क्लिक करा.
మీ Chromebookలో పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని సెట్ చేయడానికి, ప్రధాన సైన్ ఇన్ స్క్రీన్‌ను ప్రారంభించి, వినియోగదారుని జోడించు క్లిక్ చేయండి.
اپنے Chromebook پر تحفظ یافتہ صارف تشکیل دینے کیلئے، اصل سائن ان اسکرین پر شروع کریں اور صارف کو شامل کریں پر کلک کریں۔
നിങ്ങളുടെ Chromebook-ൽ സൂപ്പർവൈസുചെയ്‌ത ഒരു ഉപയോക്താവിനെ സജ്ജമാക്കാൻ, പ്രധാന സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ആരംഭിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
  Pastikan data anda sela...  
Setelah semua disediakan, skrin Laman Utama menjadi kosong. Sentuh ikon Semua Apl untuk bermula dengan profil baharu.
Once it's all set up, the Home screen is empty. Touch the All Apps icon to get started with the new profile.
بعد تعيين كل شيء، ستصبح الشاشة الرئيسية فارغة. المس رمز "جميع التطبيقات" للبدء في الملف الشخصي الجديد.
След като настроите всичко, ще видите празния начален екран. Докоснете иконата за всички приложения, за да започнете работа с новия потребителски профил.
Kui kõik on seadistatud, siis on avakuva tühi. Puudutage ikooni Kõik rakendused, et uue profiiliga alustada.
इसके पूरी तरह तैयार हो जाने पर, होम स्क्रीन खाली हो जाती है. नई प्रोफ़ाइल के साथ आरंभ करने के लिए सभी एप्लिकेशन आइकन स्पर्श करें.
Þegar allt er uppsett birtist heimaskjárinn sem auður. Snertu táknið fyrir öll forrit til að hefjast handa í nýja prófílnum.
Kai viską nustatysite, pagrindinis ekranas bus tuščias. Palieskite „Visų programų“ piktogramą, kad pradėtumėte naudoti naują profilį.
Po zakończeniu konfiguracji ekran główny jest pusty. Kliknij ikonę Wszystkie aplikacje, by zacząć korzystać z nowego profilu.
Keď je všetko nastavené, plocha je prázdna. Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a začnite používať nový profil.
เมื่อทุกอย่างเรียบร้อย หน้าจอหลักจะว่างเปล่า แตะไอคอน "แอปทั้งหมด" เพื่อเริ่มต้นกับหน้าโปรไฟล์ใหม่
Her şey ayarlandıktan sonra Ana ekran boş olur. Yeni profili kullanmaya başlamak için Tüm Uygulamalar simgesine dokunun.
Sau khi đã thiết lập xong hoàn toàn, màn hình chủ trống. Chạm vào biểu tượng Tất cả ứng dụng để bắt đầu với tiểu sử mới.
Kad tas ir paveikts, sākuma ekrāns ir tukšs. Pieskarieties ikonai Visas lietotnes, lai sāktu darbu ar jauno profilu.
இவை அனைத்தும் அமைக்கப்பட்டவுடன், முகப்பு திரை வெறுமையாக இருக்கும். புதிய சுயவிவரத்துடன் தொடங்குவதற்கு எல்லா பயன்பாடுகளின் ஐகானையும் தொடவும்.
Ikishawekwa, skrini ya Mwanzo huwa haina chochote. Gusa ikoni ya Programu Zote ili uanze kutumia wasifu mpya.
Unha vez configures todo, a pantalla de inicio aparecerá baleira. Toca a icona Todas as aplicacións para comezar a crear o perfil novo.
એકવાર તે બધું સેટ થઈ જાય, ત્યારે હોમ સ્ક્રીન ખાલી થાય છે. નવી પ્રોફાઇલ સાથે પ્રારંભ કરવા માટે બધી એપ્લિકેશન્સ આયકને ટચ કરો.
एकदा हे सर्व सेट झाल्यानंतर, मुख्यपृष्ठ स्क्रीन रिकामी होते. नवीन प्रोफाईलसह प्रारंभ करण्यासाठी सर्व अॅप्स चिन्हास स्पर्श करा.
  Pastikan data anda sela...  
Untuk menyediakan pengguna di bawah seliaan pada Chromebook anda, mulakan pada skrin log masuk utama dan klik Tambah pengguna.
To set up a supervised user on your Chromebook, start on the main sign-in screen and click Add user.
لإعداد مستخدم تحت الإشراف على جهاز Chromebook، يمكنك البدء من الشاشة الرئيسية لتسجيل الدخول والنقر على "إضافة مستخدم".
За да настроите контролиран потребител на своя Chromebook, започнете от главния екран за вход и кликнете върху „Добавяне на потребител“.
Chromebookis jälgitava kasutaja seadistamiseks käivitage peamine sisselogimisekraan ja klõpsake valikul Lisa kasutaja.
अपने Chrome बुक पर पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता सेट करने के लिए, मुख्य प्रवेश स्क्रीन से प्रारंभ करें और उपयोगकर्ता जोड़ें क्लिक करें.
Til að setja upp stýrðan notanda á þinni Chromebook tölvu ferðu á aðalinnskráningarskjáinn og velur „Add user“ (bæta við notanda).
Kad nustatytumėte prižiūrimą naudotoją „Chromebook“, eikite į pagrindinį prisijungimo ekraną ir spustelėkite „Pridėti naudotoją“.
Aby skonfigurować nadzorowanego użytkownika na Chromebooku, na głównym ekranie logowania kliknij Dodaj użytkownika.
Ak chcete na svojom Chromebooku nastaviť Kontrolovaného používateľa, začnite na hlavnej prihlasovacej obrazovke a kliknite na možnosť Pridať používateľa.
เมื่อต้องการตั้งค่าผู้ใช้ภายใต้การดูแลบน Chromebook ของคุณ เริ่มที่หน้าจอลงชื่อเข้าใช้หลัก และคลิก "เพิ่มผู้ใช้"
Chromebook'unuzda bir denetlenen kullanıcı ayarlamak için ana oturum açma ekranında başlayın ve Kullanıcı ekle'yi tıklayın.
Để thiết lập người dùng được giám sát trên Chromebook, hãy bắt đầu trên màn hình đăng nhập chính và nhấp vào Thêm người dùng.
Lai Chromebook datorā izveidotu uzraudzītu lietotāju, galvenajā pierakstīšanās ekrānā noklikšķiniet uz vienuma Pievienot lietotāju.
உங்கள் Chromebook இல் கண்காணிக்கப்படும் பயனரை அமைக்க, முதல் உள்நுழைவு திரையில் தொடங்கி, பயனரைச் சேர் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
Ili ongeza mtumiaji anayesimamiwa kwenye Chromebook yako, anza kwenye skrini kuu ya kuingia katika akaunti na ubofye Ongeza mtumiaji.
Para configurar un usuario supervisado no teu Chromebook, comeza desde a pantalla de inicio de sesión principal e fai clic en Engadir usuario.
તમારી Chromebook પર નિરીક્ષિત વપરાશકર્તાને સેટ કરવા માટે, મુખ્ય સાઇન-ઇન સ્ક્રીન પર પ્રારંભ કરો અને વપરાશકર્તાને ઉમેરો પસંદ કરો.
आपल्या Chromebook वर पर्यवेक्षी वापरकर्ता सेट करण्यासाठी, मुख्य साइन-इन स्क्रीनवरून प्रारंभ करा आणि वापरकर्ता जोडा क्लिक करा.
  Asas keselamatan keluar...  
Untuk menyediakan pengguna di bawah seliaan pada Chromebook anda, mulakan pada skrin log masuk utama dan klik Tambah pengguna.
To set up a supervised user on your Chromebook, start on the main sign-in screen and click Add user.
Para configurar un usuario supervisado en tu Chromebook, haz clic en "Añadir usuario" en la pagina de inicio de sesión principal.
لإعداد مستخدم تحت الإشراف على جهاز Chromebook، يمكنك البدء من الشاشة الرئيسية لتسجيل الدخول والنقر على "إضافة مستخدم".
برای تنظیم کاربر تحت نظارت در دستگاه Chromebook خودتان، از صفحه اصلی ورود به سیستم شروع کنید و روی افزودن کاربر کلیک کنید.
Per configurar un usuari supervisat al dispositiu Chromebook, a la pantalla d'inici de sessió principal feu clic a "Afegeix un usuari".
Da biste postavili nadziranog korisnika na Chromebooku, idite na glavni zaslon za prijavu i kliknite "Dodaj korisnika".
Hvis du vil oprette en administreret bruger på din Chromebook, skal du starte på hovedloginskærmen og klikke på Tilføj ny bruger.
Kun haluat luoda valvotun käyttäjän Chromebookilla, valitse kirjautumisruudulla Lisää käyttäjä.
Kad nustatytumėte prižiūrimą naudotoją „Chromebook“, eikite į pagrindinį prisijungimo ekraną ir spustelėkite „Pridėti naudotoją“.
Hvis du vil konfigurere en administrert bruker på Chromebook, klikker du på «Legg til bruker» på hovedsiden for innlogging.
Pentru a configura un utilizator monitorizat pe Chromebook, începeți în ecranul de pornire principal și dați clic pe Adăugați un utilizator.
Да бисте подесили корисника под надзором на Chromebook-у, започните на главном екрану за пријављивање и кликните на Додај корисника.
Ak chcete na svojom Chromebooku nastaviť Kontrolovaného používateľa, začnite na hlavnej prihlasovacej obrazovke a kliknite na možnosť Pridať používateľa.
Če želite v Chromebooku nastaviti zaščitenega uporabnika, na glavnem zaslonu za prijavo kliknite »Dodaj uporabnika«.
Chromebook'unuzda bir denetlenen kullanıcı ayarlamak için ana oturum açma ekranında başlayın ve Kullanıcı ekle'yi tıklayın.
Ili ongeza mtumiaji anayesimamiwa kwenye Chromebook yako, anza kwenye skrini kuu ya kuingia katika akaunti na ubofye Ongeza mtumiaji.
ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್‌-ಇನ್‌ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
اپنے Chromebook پر تحفظ یافتہ صارف تشکیل دینے کیلئے، اصل سائن ان اسکرین پر شروع کریں اور صارف کو شامل کریں پر کلک کریں۔
  Semak tetapan Gmail and...  
Kunci skrin atau peranti anda
قفل الشاشة أو الجهاز
قفل کردن صفحه یا دستگاهتان
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o el dispositiu
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Закључавање екрана или уређаја
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Блокування екрана або пристрою
Blokeatu pantaila edo gailua
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
اپنی اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
  Asas keselamatan keluar...  
Setelah semua disediakan, skrin Laman Utama menjadi kosong. Sentuh ikon Semua Apl untuk bermula dengan profil baharu.
Once it's all set up, the Home screen is empty. Touch the All Apps icon to get started with the new profile.
Una vez que esté todo configurado, la pantalla de inicio se mostrará vacía. Toca el icono del menú de aplicaciones para empezar con el nuevo perfil.
بعد تعيين كل شيء، ستصبح الشاشة الرئيسية فارغة. المس رمز "جميع التطبيقات" للبدء في الملف الشخصي الجديد.
وقتی کاملاً این تنظیم انجام شده باشد، صفحه اصلی خالی است. نماد همه برنامه‌ها را لمس کنید تا با نمایه جدید شروع کنید.
Quan s'hagi configurat tot, la pantalla d'inici serà buida. Toqueu la icona "Totes les aplicacions" per accedir el perfil nou.
Kada se sve postavi, početni je zaslon prazan. Dodirnite ikonu Sve aplikacije da biste započeli raditi s novim profilom.
Når det hele er sat op, er startskærmen tom. Tryk på ikonet Alle apps for at komme i gang med den nye profil.
Kun käyttöönotto on valmis, aloitusruutu on tyhjä. Aloita uuden profiilin käyttö koskettamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta.
Kai viską nustatysite, pagrindinis ekranas bus tuščias. Palieskite „Visų programų“ piktogramą, kad pradėtumėte naudoti naują profilį.
Når du har konfigurert alt, er startsiden tom. Trykk på Alle apper-ikonet for å komme i gang med den nye profilen.
După ce ați configurat tot, ecranul de pornire este gol. Atingeți pictograma Toate aplicațiile pentru a începe să folosiți noul profil.
Када све то подесите, Почетни екран је празан. Додирните икону Све апликације да бисте започели са новим профилом.
Keď je všetko nastavené, plocha je prázdna. Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a začnite používať nový profil.
Ko je vse nastavljeno, je začetni zaslon prazen. Dotaknite se ikone za vse aplikacije, da začnete uporabljati novi profil.
Her şey ayarlandıktan sonra Ana ekran boş olur. Yeni profili kullanmaya başlamak için Tüm Uygulamalar simgesine dokunun.
Ikishawekwa, skrini ya Mwanzo huwa haina chochote. Gusa ikoni ya Programu Zote ili uanze kutumia wasifu mpya.
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
سبھی کچھ متعین ہوجانے پر، ہوم اسکرین خالی ہوتا ہے۔ نئے پروفائل کے ساتھ شروع کرنے کیلئے سبھی کیپس کے آئیکن کو ٹچ کریں۔
  Alat keselamatan – Pusa...  
Di sebelah kanan skrin, pilih Buat pengguna di bawah seliaan.
در کنار صفحه، ایجاد کاربر تحت نظارت را انتخاب کنید.
A la dreta de la pantalla, seleccioneu "Crea un usuari supervisat".
Desno na zaslonu odaberite opciju "Izradi nadziranog korisnika".
Vælg Opret en administreret bruger i højre side af skærmen.
स्क्रीन की दाईं ओर, पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाएं का चयन करें.
A képernyő jobb oldalán válassza a Felügyelt felhasználó létrehozása lehetőséget.
화면의 오른쪽에서 '관리 대상 사용자 만들기'를 선택합니다.
Dešinėje ekrano pusėje pasirinkite „Sukurti prižiūrimą naudotoją“.
Velg «Opprett en administrert bruker» til høyre på siden.
W prawej części ekranu wybierz Utwórz użytkownika nadzorowanego.
În partea dreaptă a ecranului, selectați Creați un utilizator monitorizat.
Na pravej strane obrazovky vyberte možnosť Vytvoriť kontrolovaného používateľa.
Na desni strani zaslona izberite »Ustvarjanje zaščitenega uporabnika«.
På höger sida av skärmen väljer du Skapa en kontrollerad användare.
Ekranın sağ tarafında, Denetlenen kullanıcı oluştur seçeneğini belirleyin.
Ekrāna labajā malā atlasiet vienumu Izveidot uzraudzītu lietotāju.
திரையின் வலது பக்கத்தில், கண்காணிக்கப்படும் பயனரை உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Pantailaren eskuinaldean, hautatu Sortu gainbegiratutako erabiltzailea.
Na parte dereita da pantalla, selecciona Crear un usuario supervisado.
ಪರದೆಯ ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
स्क्रीनच्या उजव्या बाजूस, पर्यवेक्षी वापरकर्ता तयार करा निवडा.
స్క్రీన్‌లో కుడి చేతి వైపున, పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని సృష్టించు ఎంచుకోండి.
اسکرین کے دائیں طرف ایک تحفظ یافتہ صارف بنائیں کو منتخب کریں۔
സ്‌ക്രീനിന്റെ വലതുഭാഗത്ത്, ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്‌ത ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കുക എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  Google for Education: C...  
Menyedari bahawa CS bukan sekadar duduk di hadapan skrin, Cik Hare membuat Girls in Tech, program selepas sekolah selama 2 jam untuk pelajar perempuan sekolah menengah mengukuhkan pasukan, berhubung dengan masyarakat dan menggunakan Google CS First bagi mempelajari asas pengaturcaraan komputer.
ヘアさんは、コンピュータ サイエンス(CS)はただ画面の前に座っていることだけではないと考え、中学生の女の子たち向けに Girls in Tech という 2 時間の放課後プログラムを作りました。このプログラムでは、チーム作りに取り組んだり、コミュニティと交流したり、Google CS First を利用してコンピュータ プログラミングの基礎を学んだりします。地元のテクノロジー コミュニティの女性たちを招いて、それぞれのキャリアについて話をしてもらうことにより、生徒たちが CS First のプログラムに取り組む際の指導の手助けとなります。女子生徒の大多数が、当初はコンピュータ サイエンスに触れたことがありませんでしたが、さまざまなプロジェクトへの参加を希望し、張り切って自分のコーディング スキルを仲間や友だち、家族、コミュニティのメンバーに自慢げに見せるようになりました。
ด้วยความตระหนักว่า CS เป็นมากกว่าการนั่งอยู่หน้าจอ คุณ Hare ได้สร้าง Girls in Tech โปรแกรมการสอนซึ่งใช้เวลา 2 ชั่วโมงหลังเลิกเรียนเพื่อให้นักเรียนหญิงชั้นมัธยมต้นทำงานร่วมกันเป็นทีม เชื่อมต่อกับชุมชน และใช้ Google CS First เพื่อเรียนรู้พื้นฐานของการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ หญิงสาวจากชุมชนเทคโนโลยีในท้องถิ่นได้รับเชิญให้เข้าร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นด้านอาชีพของตนเอง และเป็นผู้ให้คำปรึกษาขณะที่นักเรียนทำโครงการ CS First นักเรียนหญิงส่วนใหญ่เริ่มต้นจากการไม่เคยรู้เรื่องเกี่ยวกับวิทยาการคอมพิวเตอร์มาก่อนและเรียนจบด้วยความปรารถนาที่จะได้ทำโครงการเพิ่มเติมและกระตือรือร้นที่จะแสดงทักษะด้านการเขียนโปรแกรมให้กับเพื่อนร่วมชั้น เพื่อนๆ ครอบครัว และสมาชิกในชุมชนได้เห็น
  Alat keselamatan – Pusa...  
Pada peranti anda, pergi ke Tetapan → Peribadi → Keselamatan → Kunci skrin.
در دستگاهتان، به تنظیمات ← شخصی ← امنیت ← قفل صفحه بروید.
Al dispositiu, aneu a Configuració > Personal > Seguretat > Bloqueig de pantalla.
Na uređaju idite na Postavke → Osobno → Sigurnost → Zaključavanje zaslona.
På din enhed skal du gå til Indstillinger → Personlig → Sikkerhed → Skærmlås.
अपने उपकरण पर, सेटिंग → व्यक्तिगत → सुरक्षा → स्क्रीन लॉक में जाएं.
Eszközén lépjen a Beállítások → Személyes → Biztonság → Képernyőzár lehetőséghez.
기기에서 설정 → 개인 설정 → 보안 → 화면 잠금으로 이동합니다.
Įrenginyje eikite į „Nustatymai“ → „Asmeniniai“ → „Sauga“ → „Ekrano užraktas“.
Gå til Innstillinger → Personlig → Sikkerhet → Skjermlås på enheten din.
Na urządzeniu wybierz kolejno Ustawienia → Osobiste → Zabezpieczenia → Blokada ekranu.
Pe dispozitiv, accesați Setări → Personal → Securitate → Blocarea ecranului.
Na svojom zariadení prejdite do položky Nastavenia → Osobné → Zabezpečenie → Zámka obrazovky.
V napravi odprite Nastavitve → Osebno → Varnost → Zaklepanje zaslona.
Öppna Inställningar → Personligt → Säkerhet → Skärmlås på enheten.
Cihazınızda Ayarlar → Kişisel → Güvenlik → Ekran kilidi seçeneğine gidin.
Ierīcē atveriet sadaļu Iestatījumi → Personīgi → Drošība → Ekrāna bloķēšana.
உங்கள் சாதனத்தில் அமைப்புகள் → தனிப்பட்டது → பாதுகாப்பு → திரை பூட்டு என்பதற்குச் செல்லவும்.
Gailuan, joan Ezarpenak → Pertsonala → Segurtasuna → Pantaila blokeatzea.
No teu dispositivo, vai a Configuración → Persoal → Seguridade → Bloqueo da pantalla.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → ವೈಯಕ್ತಿಕ → ಭದ್ರತೆ → ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ.
आपल्या डिव्हाइसवरील, सेटिंग्ज → वैयक्तिक → सुरक्षितता → स्क्रीन लॉक वर जा.
మీ పరికరంలో, సెట్టింగ్‌లు → వ్యక్తిగతం → భద్రత → స్క్రీన్ లాక్‌కి వెళ్లండి.
اپنے آلہ پر، ترتیبات ← ذاتی ← سیکیورٹی ← اسکرین قفل پر جائیں۔
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ, ക്രമീകരണങ്ങൾ → വ്യക്തിഗതം → സുരക്ഷ → സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
  Pastikan data anda sela...  
Tekan butang Kuasa untuk kembali ke skrin kunci, kemudian sentuh ikon profil baharu.
Press the Power button to return to the lock screen, then touch the new profile icon.
اضغط على زر التشغيل للرجوع إلى قفل الشاشة، ثم المس رمز الملف الشخصي الجديد.
Натиснете бутона за захранване, за да се върнете към заключения екран, след което докоснете иконата за нов потребителски профил.
Lukustuskuvale naasmiseks vajutage toitenuppu, seejärel puudutage uue profiili ikooni.
लॉक स्क्रीन पर वापस लौटने के लिए के लिए पावर बटन दबाएं, फिर नई प्रोफ़ाइल आइकन स्पर्श करें.
Ýttu á aflrofann til að fara aftur á lásskjáinn og snertu svo tákn nýja prófílsins.
Paspauskite maitinimo mygtuką, kad grįžtumėte į užrakinimo ekraną, tada palieskite naujo profilio piktogramą.
Naciśnij przycisk zasilania, by wrócić do ekranu blokady, a potem kliknij ikonę nowo utworzonego profilu.
Stlačte tlačidlo napájania a vráťte sa tak na uzamknutú obrazovku. Potom sa dotknite ikony nového profilu.
กดปุ่มเปิด/ปิด เพื่อกลับไปที่หน้าจอล็อก จากนั้นแตะไอคอน "โปรไฟล์ใหม่"
Kilit ekranına dönmek için Güç düğmesine basın, ardından yeni profil simgesine dokunun.
Nhấn vào nút Power để quay lại màn hình khóa rồi chạm vào biểu tượng tiểu sử mới.
Nospiediet barošanas pogu, lai atgrieztos bloķēšanas ekrānā, pēc tam pieskarieties jauna profila ikonai.
பூட்டு திரைக்குத் திரும்ப பவர் பொத்தானை அழுத்தவும், பிறகு புதிய சுயவிவர ஐகானைத் தொடவும்.
Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima ili urudi kwenye skrini ya kufunga, kisha gusa ikoni ya wasifu mpya.
Preme o botón de acendido para volver á pantalla de bloqueo e, a continuación, toca a icona de perfil novo.
લૉક સ્ક્રીન પર પાછા આવવા માટે પાવર બટન દબાવો, પછી નવી પ્રોફાઇલ આયકનને ટચ કરો.
लॉक स्क्रीनवर परत जाण्यासाठी पॉवर बटण दाबा, नंतर नवीन प्रोफाईल आयकॉन ला स्पर्श करा.
  Sentiasa selamat di man...  
Setelah semua disediakan, skrin Laman Utama menjadi kosong. Sentuh ikon Semua Apl untuk bermula dengan profil baharu.
Una vez que esté todo configurado, la pantalla de inicio se mostrará vacía. Toca el icono del menú de aplicaciones para empezar con el nuevo perfil.
Når det hele er sat op, er startskærmen tom. Tryk på ikonet Alle apps for at komme i gang med den nye profil.
Kun käyttöönotto on valmis, aloitusruutu on tyhjä. Aloita uuden profiilin käyttö koskettamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta.
इसके पूरी तरह तैयार हो जाने पर, होम स्क्रीन खाली हो जाती है. नई प्रोफ़ाइल के साथ आरंभ करने के लिए सभी एप्लिकेशन आइकन स्पर्श करें.
Ha elkészült a beállítás, a kezdőképernyő üres. Az új profil beállításához érintse meg a Minden alkalmazás ikont.
Þegar allt er uppsett birtist heimaskjárinn sem auður. Snertu táknið fyrir öll forrit til að hefjast handa í nýja prófílnum.
Po zakończeniu konfiguracji ekran główny jest pusty. Kliknij ikonę Wszystkie aplikacje, by zacząć korzystać z nowego profilu.
Keď je všetko nastavené, plocha je prázdna. Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a začnite používať nový profil.
เมื่อทุกอย่างเรียบร้อย หน้าจอหลักจะว่างเปล่า แตะไอคอน "แอปทั้งหมด" เพื่อเริ่มต้นกับหน้าโปรไฟล์ใหม่
Her şey ayarlandıktan sonra Ana ekran boş olur. Yeni profili kullanmaya başlamak için Tüm Uygulamalar simgesine dokunun.
இவை அனைத்தும் அமைக்கப்பட்டவுடன், முகப்பு திரை வெறுமையாக இருக்கும். புதிய சுயவிவரத்துடன் தொடங்குவதற்கு எல்லா பயன்பாடுகளின் ஐகானையும் தொடவும்.
Після налаштування головний екран стане порожнім. Торкніться значка "Усі додатки", щоб розпочати користуватися новим профілем.
Unha vez configures todo, a pantalla de inicio aparecerá baleira. Toca a icona Todas as aplicacións para comezar a crear o perfil novo.
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
سبھی کچھ متعین ہوجانے پر، ہوم اسکرین خالی ہوتا ہے۔ نئے پروفائل کے ساتھ شروع کرنے کیلئے سبھی کیپس کے آئیکن کو ٹچ کریں۔
എല്ലാം സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഹോം സ്‌ക്രീൻ ശൂന്യമാകും. പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കാൻ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഐക്കൺ സ്‌പർശിക്കുക.
  Asas keselamatan keluar...  
Tekan butang Kuasa untuk kembali ke skrin kunci, kemudian sentuh ikon profil baharu.
Press the Power button to return to the lock screen, then touch the new profile icon.
Pulsa el botón de encendido para volver a la pantalla de bloqueo y, a continuación, toca el icono de nuevo perfil.
اضغط على زر التشغيل للرجوع إلى قفل الشاشة، ثم المس رمز الملف الشخصي الجديد.
دکمه روشن خاموش را فشار دهید تا به صفحه قفل برگردید، سپس نماد نمایه جدید را لمس کنید.
Premeu el botó d'encendre per tornar a la pantalla de bloqueig i, a continuació, toqueu la icona del perfil nou.
Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste se vratili na zaključani zaslon i dodirnite ikonu novog profila.
Tryk på afbryderknappen for at vende tilbage til låseskærmen, og tryk derefter på ikonet Ny profil.
Palaa lukitusruutuun painamalla virtapainiketta ja kosketa uuden profiilin kuvaketta.
전원 버튼을 눌러 잠금 화면으로 돌아간 다음 새 프로필 아이콘을 터치합니다.
Paspauskite maitinimo mygtuką, kad grįžtumėte į užrakinimo ekraną, tada palieskite naujo profilio piktogramą.
Trykk på av/på-knappen for å gå tilbake til låsesiden, og trykk så på ikonet for ny profil.
Apăsați pe butonul de pornire pentru a reveni la ecranul de blocare, apoi atingeți pictograma noului profil.
Притисните дугме за напајање да бисте се вратили на закључани екран, па додирните икону Нови профил.
Stlačte tlačidlo napájania a vráťte sa tak na uzamknutú obrazovku. Potom sa dotknite ikony nového profilu.
Pritisnite gumb za vklop, da se vrnete na zaklenjen zaslon, nato se dotaknite ikone novega profila.
Kilit ekranına dönmek için Güç düğmesine basın, ardından yeni profil simgesine dokunun.
Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima ili urudi kwenye skrini ya kufunga, kisha gusa ikoni ya wasifu mpya.
ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪವರ್‌ ಬಟನ್‌ ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
مقفل اسکرین پر واپس لوٹنے کیلئے پاور بٹن کو دبائیں پھر نئے پروفائل کا آئیکن ٹچ کریں۔
  Asas keselamatan keluar...  
Di sebelah kanan skrin, pilih Buat pengguna di bawah seliaan.
On the right hand side of the screen, select Create a supervised user.
En la parte derecha de la pantalla, selecciona "Crea un usuario supervisado".
على يسار الشاشة، حدد "إنشاء مستخدم تحت الإشراف".
در کنار صفحه، ایجاد کاربر تحت نظارت را انتخاب کنید.
A la dreta de la pantalla, seleccioneu "Crea un usuari supervisat".
Desno na zaslonu odaberite opciju "Izradi nadziranog korisnika".
Vælg Opret en administreret bruger i højre side af skærmen.
Valitse ruudun oikealla puolella Luo valvottu käyttäjä.
화면의 오른쪽에서 '관리 대상 사용자 만들기'를 선택합니다.
Dešinėje ekrano pusėje pasirinkite „Sukurti prižiūrimą naudotoją“.
Velg «Opprett en administrert bruker» til høyre på siden.
În partea dreaptă a ecranului, selectați Creați un utilizator monitorizat.
На десној страни екрана изаберите Направи корисника под надзором.
Na pravej strane obrazovky vyberte možnosť Vytvoriť kontrolovaného používateľa.
Na desni strani zaslona izberite »Ustvarjanje zaščitenega uporabnika«.
Ekranın sağ tarafında, Denetlenen kullanıcı oluştur seçeneğini belirleyin.
Upande wa kulia wa skrini, chagua Ongeza mtumiaji anayesimamiwa.
ಪರದೆಯ ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
اسکرین کے دائیں طرف ایک تحفظ یافتہ صارف بنائیں کو منتخب کریں۔
  Sentiasa selamat di man...  
Tekan butang Kuasa untuk kembali ke skrin kunci, kemudian sentuh ikon profil baharu.
Pulsa el botón de encendido para volver a la pantalla de bloqueo y, a continuación, toca el icono de nuevo perfil.
Tryk på afbryderknappen for at vende tilbage til låseskærmen, og tryk derefter på ikonet Ny profil.
Palaa lukitusruutuun painamalla virtapainiketta ja kosketa uuden profiilin kuvaketta.
लॉक स्क्रीन पर वापस लौटने के लिए के लिए पावर बटन दबाएं, फिर नई प्रोफ़ाइल आइकन स्पर्श करें.
Ha vissza kíván térni a lezárási képernyőre, nyomja meg a bekapcsológombot, majd érintse meg az új profilikont.
Ýttu á aflrofann til að fara aftur á lásskjáinn og snertu svo tákn nýja prófílsins.
Naciśnij przycisk zasilania, by wrócić do ekranu blokady, a potem kliknij ikonę nowo utworzonego profilu.
Stlačte tlačidlo napájania a vráťte sa tak na uzamknutú obrazovku. Potom sa dotknite ikony nového profilu.
กดปุ่มเปิด/ปิด เพื่อกลับไปที่หน้าจอล็อก จากนั้นแตะไอคอน "โปรไฟล์ใหม่"
Kilit ekranına dönmek için Güç düğmesine basın, ardından yeni profil simgesine dokunun.
பூட்டு திரைக்குத் திரும்ப பவர் பொத்தானை அழுத்தவும், பிறகு புதிய சுயவிவர ஐகானைத் தொடவும்.
Натисніть кнопку живлення, щоб повернутися на екран блокування, а потім торкніться значка нового профілю.
Preme o botón de acendido para volver á pantalla de bloqueo e, a continuación, toca a icona de perfil novo.
ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪವರ್‌ ಬಟನ್‌ ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
مقفل اسکرین پر واپس لوٹنے کیلئے پاور بٹن کو دبائیں پھر نئے پروفائل کا آئیکن ٹچ کریں۔
ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്താൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക, തുടർന്ന് പുതിയ പ്രൊഫൈൽ ഐക്കൺ സ്‌പർശിക്കുക.
  Sentiasa selamat di man...  
Di sebelah kanan skrin, pilih Buat pengguna di bawah seliaan.
En la parte derecha de la pantalla, selecciona "Crea un usuario supervisado".
Vælg Opret en administreret bruger i højre side af skærmen.
Valitse ruudun oikealla puolella Luo valvottu käyttäjä.
स्क्रीन की दाईं ओर, पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाएं का चयन करें.
A képernyő jobb oldalán válassza a Felügyelt felhasználó létrehozása lehetőséget.
Hægra megin á skjánum velurðu „Create a supervised user“ (stofna stýrðan notanda).
W prawej części ekranu wybierz Utwórz użytkownika nadzorowanego.
Na pravej strane obrazovky vyberte možnosť Vytvoriť kontrolovaného používateľa.
ที่ด้านขวามือของหน้าจอ เลือก "สร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแล"
Ekranın sağ tarafında, Denetlenen kullanıcı oluştur seçeneğini belirleyin.
திரையின் வலது பக்கத்தில், கண்காணிக்கப்படும் பயனரை உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Праворуч на екрані виберіть "Створити контрольованого користувача".
Na parte dereita da pantalla, selecciona Crear un usuario supervisado.
ಪರದೆಯ ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
اسکرین کے دائیں طرف ایک تحفظ یافتہ صارف بنائیں کو منتخب کریں۔
സ്‌ക്രീനിന്റെ വലതുഭാഗത്ത്, ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്‌ത ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കുക എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  Sentiasa selamat di man...  
Untuk menyediakan pengguna di bawah seliaan pada Chromebook anda, mulakan pada skrin log masuk utama dan klik Tambah pengguna.
Para configurar un usuario supervisado en tu Chromebook, haz clic en "Añadir usuario" en la pagina de inicio de sesión principal.
Hvis du vil oprette en administreret bruger på din Chromebook, skal du starte på hovedloginskærmen og klikke på Tilføj ny bruger.
Kun haluat luoda valvotun käyttäjän Chromebookilla, valitse kirjautumisruudulla Lisää käyttäjä.
अपने Chrome बुक पर पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता सेट करने के लिए, मुख्य प्रवेश स्क्रीन से प्रारंभ करें और उपयोगकर्ता जोड़ें क्लिक करें.
Felügyelt felhasználó létrehozásához a Chromebookon a bejelentkezési képernyőn kattintson a Felhasználó hozzáadása lehetőségre.
Til að setja upp stýrðan notanda á þinni Chromebook tölvu ferðu á aðalinnskráningarskjáinn og velur „Add user“ (bæta við notanda).
Aby skonfigurować nadzorowanego użytkownika na Chromebooku, na głównym ekranie logowania kliknij Dodaj użytkownika.
Ak chcete na svojom Chromebooku nastaviť Kontrolovaného používateľa, začnite na hlavnej prihlasovacej obrazovke a kliknite na možnosť Pridať používateľa.
เมื่อต้องการตั้งค่าผู้ใช้ภายใต้การดูแลบน Chromebook ของคุณ เริ่มที่หน้าจอลงชื่อเข้าใช้หลัก และคลิก "เพิ่มผู้ใช้"
Chromebook'unuzda bir denetlenen kullanıcı ayarlamak için ana oturum açma ekranında başlayın ve Kullanıcı ekle'yi tıklayın.
உங்கள் Chromebook இல் கண்காணிக்கப்படும் பயனரை அமைக்க, முதல் உள்நுழைவு திரையில் தொடங்கி, பயனரைச் சேர் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
Щоб налаштувати контрольованого користувача на своєму Chromebook, перейдіть на головний екран входу й натисніть "Додати користувача".
Para configurar un usuario supervisado no teu Chromebook, comeza desde a pantalla de inicio de sesión principal e fai clic en Engadir usuario.
ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್‌-ಇನ್‌ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
اپنے Chromebook پر تحفظ یافتہ صارف تشکیل دینے کیلئے، اصل سائن ان اسکرین پر شروع کریں اور صارف کو شامل کریں پر کلک کریں۔
നിങ്ങളുടെ Chromebook-ൽ സൂപ്പർവൈസുചെയ്‌ത ഒരു ഉപയോക്താവിനെ സജ്ജമാക്കാൻ, പ്രധാന സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ആരംഭിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
  Bermula – Untuk keluarg...  
Di sebelah kanan skrin, pilih Buat pengguna di bawah seliaan.
On the right hand side of the screen, select Create a supervised user.
در کنار صفحه، ایجاد کاربر تحت نظارت را انتخاب کنید.
Desno na zaslonu odaberite opciju "Izradi nadziranog korisnika".
A képernyő jobb oldalán válassza a Felügyelt felhasználó létrehozása lehetőséget.
화면의 오른쪽에서 '관리 대상 사용자 만들기'를 선택합니다.
Dešinėje ekrano pusėje pasirinkite „Sukurti prižiūrimą naudotoją“.
Velg «Opprett en administrert bruker» til høyre på siden.
W prawej części ekranu wybierz Utwórz użytkownika nadzorowanego.
Na pravej strane obrazovky vyberte možnosť Vytvoriť kontrolovaného používateľa.
Na desni strani zaslona izberite »Ustvarjanje zaščitenega uporabnika«.
På höger sida av skärmen väljer du Skapa en kontrollerad användare.
ที่ด้านขวามือของหน้าจอ เลือก "สร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแล"
Ekranın sağ tarafında, Denetlenen kullanıcı oluştur seçeneğini belirleyin.
Праворуч на екрані виберіть "Створити контрольованого користувача".
ಪರದೆಯ ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
  Bermula – Untuk keluarg...  
Tekan butang Kuasa untuk kembali ke skrin kunci, kemudian sentuh ikon profil baharu.
Press the Power button to return to the lock screen, then touch the new profile icon.
دکمه روشن خاموش را فشار دهید تا به صفحه قفل برگردید، سپس نماد نمایه جدید را لمس کنید.
Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste se vratili na zaključani zaslon i dodirnite ikonu novog profila.
Ha vissza kíván térni a lezárási képernyőre, nyomja meg a bekapcsológombot, majd érintse meg az új profilikont.
전원 버튼을 눌러 잠금 화면으로 돌아간 다음 새 프로필 아이콘을 터치합니다.
Paspauskite maitinimo mygtuką, kad grįžtumėte į užrakinimo ekraną, tada palieskite naujo profilio piktogramą.
Trykk på av/på-knappen for å gå tilbake til låsesiden, og trykk så på ikonet for ny profil.
Naciśnij przycisk zasilania, by wrócić do ekranu blokady, a potem kliknij ikonę nowo utworzonego profilu.
Stlačte tlačidlo napájania a vráťte sa tak na uzamknutú obrazovku. Potom sa dotknite ikony nového profilu.
Pritisnite gumb za vklop, da se vrnete na zaklenjen zaslon, nato se dotaknite ikone novega profila.
Tryck först på strömknappen för att återgå till låsskärmen och därefter den nya profilsymbolen.
กดปุ่มเปิด/ปิด เพื่อกลับไปที่หน้าจอล็อก จากนั้นแตะไอคอน "โปรไฟล์ใหม่"
Kilit ekranına dönmek için Güç düğmesine basın, ardından yeni profil simgesine dokunun.
Натисніть кнопку живлення, щоб повернутися на екран блокування, а потім торкніться значка нового профілю.
ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪವರ್‌ ಬಟನ್‌ ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
  Bermula – Untuk keluarg...  
Untuk menyediakan pengguna di bawah seliaan pada Chromebook anda, mulakan pada skrin log masuk utama dan klik Tambah pengguna.
To set up a supervised user on your Chromebook, start on the main sign-in screen and click Add user.
برای تنظیم کاربر تحت نظارت در دستگاه Chromebook خودتان، از صفحه اصلی ورود به سیستم شروع کنید و روی افزودن کاربر کلیک کنید.
Da biste postavili nadziranog korisnika na Chromebooku, idite na glavni zaslon za prijavu i kliknite "Dodaj korisnika".
Felügyelt felhasználó létrehozásához a Chromebookon a bejelentkezési képernyőn kattintson a Felhasználó hozzáadása lehetőségre.
Kad nustatytumėte prižiūrimą naudotoją „Chromebook“, eikite į pagrindinį prisijungimo ekraną ir spustelėkite „Pridėti naudotoją“.
Hvis du vil konfigurere en administrert bruker på Chromebook, klikker du på «Legg til bruker» på hovedsiden for innlogging.
Aby skonfigurować nadzorowanego użytkownika na Chromebooku, na głównym ekranie logowania kliknij Dodaj użytkownika.
Ak chcete na svojom Chromebooku nastaviť Kontrolovaného používateľa, začnite na hlavnej prihlasovacej obrazovke a kliknite na možnosť Pridať používateľa.
Če želite v Chromebooku nastaviti zaščitenega uporabnika, na glavnem zaslonu za prijavo kliknite »Dodaj uporabnika«.
Om du vill ställa in en kontrollerad användare på din Chromebook öppnar du huvudinloggningsskärmen och klickar på Lägg till användare.
เมื่อต้องการตั้งค่าผู้ใช้ภายใต้การดูแลบน Chromebook ของคุณ เริ่มที่หน้าจอลงชื่อเข้าใช้หลัก และคลิก "เพิ่มผู้ใช้"
Chromebook'unuzda bir denetlenen kullanıcı ayarlamak için ana oturum açma ekranında başlayın ve Kullanıcı ekle'yi tıklayın.
Щоб налаштувати контрольованого користувача на своєму Chromebook, перейдіть на головний екран входу й натисніть "Додати користувача".
ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್‌-ಇನ್‌ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ.
  Bermula – Untuk keluarg...  
Setelah semua disediakan, skrin Laman Utama menjadi kosong. Sentuh ikon Semua Apl untuk bermula dengan profil baharu.
Once it's all set up, the Home screen is empty. Touch the All Apps icon to get started with the new profile.
وقتی کاملاً این تنظیم انجام شده باشد، صفحه اصلی خالی است. نماد همه برنامه‌ها را لمس کنید تا با نمایه جدید شروع کنید.
Kada se sve postavi, početni je zaslon prazan. Dodirnite ikonu Sve aplikacije da biste započeli raditi s novim profilom.
Ha elkészült a beállítás, a kezdőképernyő üres. Az új profil beállításához érintse meg a Minden alkalmazás ikont.
Kai viską nustatysite, pagrindinis ekranas bus tuščias. Palieskite „Visų programų“ piktogramą, kad pradėtumėte naudoti naują profilį.
Når du har konfigurert alt, er startsiden tom. Trykk på Alle apper-ikonet for å komme i gang med den nye profilen.
Po zakończeniu konfiguracji ekran główny jest pusty. Kliknij ikonę Wszystkie aplikacje, by zacząć korzystać z nowego profilu.
Keď je všetko nastavené, plocha je prázdna. Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a začnite používať nový profil.
Ko je vse nastavljeno, je začetni zaslon prazen. Dotaknite se ikone za vse aplikacije, da začnete uporabljati novi profil.
När allt är konfigurerat är startsidan tom. Tryck på symbolen Alla appar för att komma igång med den nya profilen.
เมื่อทุกอย่างเรียบร้อย หน้าจอหลักจะว่างเปล่า แตะไอคอน "แอปทั้งหมด" เพื่อเริ่มต้นกับหน้าโปรไฟล์ใหม่
Her şey ayarlandıktan sonra Ana ekran boş olur. Yeni profili kullanmaya başlamak için Tüm Uygulamalar simgesine dokunun.
Після налаштування головний екран стане порожнім. Торкніться значка "Усі додатки", щоб розпочати користуватися новим профілем.
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
  Chrome untuk Mudah Alih  
Langkau semua taipan skrin kecil. Autolengkap membolehkan anda melengkapkan borang dengan hanya satu klik, manakala Autocadang menjimatkan masa anda semasa menaip URL dan carian.
Skip all that small-screen typing. Autofill lets you complete forms with just one click, while Autosuggest saves you time when typing URLs and searches.
Fini la saisie sur un petit écran. La saisie automatique vous permet de remplir des formulaires en un seul clic, tandis que la fonctionnalité de suggestion automatique vous fait gagner du temps lorsque vous saisissez des URL et des termes de recherches.
Evita tener que escribir en pantallas pequeñas. La función Autocompletar te permite rellenar formularios con solo un clic, mientras que las sugerencias automáticas te ayudan a ahorrar tiempo al escribir URLs y búsquedas.
Non dovrai più preoccuparti di digitare sugli schermi di piccole dimensioni. La funzione di compilazione automatica ti consente di compilare i moduli con un solo clic, mentre i suggerimenti automatici ti fanno risparmiare tempo quando digiti gli URL ed esegui le ricerche.
Többé nem kell kis képernyőkön gépelnie. Az automatikus kitöltés lehetővé teszi az űrlapok kitöltését egyetlen kattintással, míg az automatikus javaslatokkal időt takaríthat meg az URL-ek és keresések beírásakor.
하나의 창에서 검색과 탐색을 동시에 수행합니다. 내용을 입력하는 동시에 최근 검색한 단어 및 방문한 웹사이트를 포함한 검색결과와 추천 검색어가 표시되어 간편하게 선택할 수 있습니다. 그러면 눈 깜짝할 사이에 원하는 결과를 얻을 수 있습니다.
Slipp alt kavet med å skrive på en liten skjerm. Med autofyll kan du fylle ut skjemaer med bare ett klikk, mens autofullføring sparer deg tid når du skriver inn nettadresser og søkeord.
Неудобно печатать на маленьком экране? С автозаполнением вы можете добавить текст в поле одним касанием, а подсказки предложат нужные ссылки и поисковые запросы.
דלגו על ההקלדה במסכים קטנים. המילוי האוטומטי מאפשר לכם למלא טפסים בלחיצה אחת, וההצעות האוטומטיות חוסכות לכם זמן בהקלדה של כתובות אתרים ומונחי חיפוש.
  Gunakan rangkaian selam...  
Kunci skrin atau peranti anda
Use secure networks
Bloquea la pantalla o el dispositivo
قفل کردن صفحه یا دستگاهتان
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Læstu skjánum eða tækinu
Lås skjermen eller enheten din
Blocați ecranul sau dispozitivul
Uzamknutie obrazovky alebo zariadenia
Zaklepanje zaslona ali naprave
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
Блокування екрана або пристрою
Blokeatu pantaila edo gailua
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्क्रीन किंवा डिव्हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
സ്ക്രീനോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണമോ ലോക്കുചെയ്യുക
  Cegah pencurian identit...  
Jangan isi sebarang borang atau skrin log masuk yang mungkin dipautkan dari mesej tersebut. Jika seseorang yang mencurigakan meminta anda untuk mengisi borang dengan memberikan maklumat peribadi anda, jangan terdorong untuk mula mengisinya.
Don’t fill out any forms or sign-in screens that might be linked to from those messages. If someone suspicious asks you to fill out a form with your personal information don’t be tempted to start filling it out. Even if you don’t hit the “submit” button, you might still be sending your information to identity thieves if you start putting your data into their forms.
No rellenes ningún formulario ni ninguna pantalla de inicio de sesión que pueda proceder de esos mensajes. Si alguien sospechoso te pide que rellenes un formulario con tu información personal, no sientas la tentación de empezar a rellenarlo. Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a ladrones de identidad si empiezas a introducir tus datos en sus formularios.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. حتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
Не попълвайте формуляри или екрани за вход, до които се стига чрез връзка в тези съобщения. Ако подозрителен човек ви моли да попълните формуляр с лична информация, не се изкушавайте да започнете. Дори и да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до крадците на самоличност, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
No empleneu cap formulari ni els camps de cap pantalla d'inici de sessió que puguin estar enllaçats a aquests missatges. Si un usuari sospitós us demana que empleneu un formulari amb la vostra informació personal, no caigueu en la temptació de fer-ho. Encara que no feu clic al botó "Envia", podríeu estar enviant la vostra informació als lladres d'identitat si comenceu a escriure dades en aquests formularis.
Ne töltsön ki semmilyen űrlapot vagy bejelentkezési képernyőt, amelyre ilyen üzenetekben hivatkoznak. Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Neužpildykite jokių formų ar prisijungimo ekranų, į kuriuos buvote nukreipti iš tų pranešimų. Jei įtartinai prašoma užpildyti formą įvedant asmeninę informaciją, nesusigundykite ir nieko nepildykite. Net jei nepaspausite mygtuko „Pateikti“, jūsų informacija vis tiek gali būti siunčiama tapatybės vagims, jei pradėsite pildyti duomenis jų formose.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára s osobnými informáciami, nenechajte sa nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, ak nestlačíte tlačidlo odoslať.
Ne izpolnjujte obrazcev ali prijavnih zaslonov, ki so lahko povezani s temi sporočili. Če sumljiva oseba zahteva, da v obrazec vnesete svoje osebne podatke, naj vas ne zamika, da bi jih začeli vnašati. Že če samo vnesete podatke v obrazec in sploh ne kliknete gumba »pošlji«, lahko tatovi identitete dobijo vaše podatke.
Bu iletilerle bağlantılı olabilecek hiçbir formu veya oturum açma ekranlarındaki alanları doldurmayın. Şüpheli birisi sizden kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı isterse bunu yapmak için aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi kimlik hırsızlarına gönderiyor olabilirsiniz.
அந்தச் செய்திகளிலிருந்து இணைக்கக்கூடிய படிவங்கள் அல்லது உள்நுழைவுத் திரைகளை நிரப்ப வேண்டாம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் படிவத்தை நிரப்புமாறு சந்தேகத்திற்குரியவர் யாரேனும் கேட்டால், அதை உடனடியாக நிரப்ப வேண்டாம். நீங்கள் “சமர்ப்பி” பொத்தானை அழுத்தாவிட்டாலும் கூட, அவர்களின் படிவத்தில் உங்கள் தரவை உள்ளிடத் தொடங்கியிருந்தால், அடையாள திருடர்களுக்கு உங்கள் தகவலை அனுப்பிக்கொண்டிருக்கலாம்.
Usijaze fomu zozote au skrini za kuingia kwenye akaunti zinazoweza kuwa zimeunganishwa kwenye ujumbe huo. Ikiwa mtu unayemtilia shaka atakuuliza ujaze maelezo yako binafsi kwenye fomu, usijaribu kujaza. Hata usipogonga kitufe cha "wasilisha", bado unaweza kuwa unatuma maelezo yako kwa wezi wa utambulisho ukianza kuweka data yako katika fomu zao.
ಅಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೈನ್-ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸದಿರಿ. ಯಾರಾದರೂ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೆ ಅದನ್ನು ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹ ಬೇಡವೇ ಬೇಡ. ನೀವು ''ಸಲ್ಲಿಸು'' ಬಟನ್ ಒತ್ತದಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಗುರುತು ಕಳ್ಳರಿಗೆ ನೀವಿನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.
अशा संदेशांकडील कदाचित दुवा साधू शकणारे कोणतेही फॉर्म किंवा साइन-इन स्क्रीन भरू नका. जर एखाद्या संशयिताने आपल्याला आपली वैयक्तिक माहिती असलेला फॉर्म भरायला सांगितल्यास तो भरणे प्रारंभ करण्याच्या मोहात पडू नका. जरी आपण “सादर करा” बटण दाबले नाही, तरीही आपण आपला डेटा त्यांच्या फॉर्ममध्ये भरणे प्रारंभ केल्यास आपण कदाचित आपली माहिती ओळख चोरांकडे पाठवत असाल.
అటువంటి సందేశాల నుండి లింక్ చేయబడిన ఫారమ్‌లను పూరించవద్దు లేదా స్క్రీన్‌లకు సైన్-ఇన్ చేయవద్దు. మీ వ్యక్తిగత సమాచారంతో ఫారమ్‌ను పూరించమని ఎవరైనా అనుమానాస్పదంగా అడిగినప్పుడు పూరించడాన్ని ప్రారంభించడంలో తొందరపడవద్దు. మీరు “సమర్పించు” బటన్‌ను నొక్కకపోయినా కూడా, వారి ఫారమ్‌ల్లో మీ డేటాను పూరించడం ప్రారంభిస్తే మీరు మీ సమాచారాన్ని గుర్తింపు దొంగలకు అందించినట్లే.
ایسے کوئی فارمز یا سائن ان سکرینز پُر نہ کریں جو ان پیغامات سے لنک ہو سکتی ہیں۔ اگر کوئی مشتبہ شخص آپ سے آپ کی ذاتی معلومات کے ساتھ کوئی فارم پُر کرنے کیلئے کہے تو دھوکہ میں پڑ کر اسے پُر کرنا شروع نہ کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ "جمع کرائیں" بٹن کو نہ بھی دبائیں تو بھی اگر آپ نے اپنا ڈیٹا ان کے فارمز میں درج کرنا شروع کر دیا ہے تو ممکن ہے آپ اپنی معلومات شناخت کے چوروں کو بھیج رہے ہوں۔
ആ സന്ദേശങ്ങളുമായി ലിങ്കുചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും ഫോമുകളോ സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനുകളോ പൂരിപ്പിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ സംശയാസ്പദമായ ആരെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ അത് പൂരിപ്പിക്കാൻ തുനിയരുത്. നിങ്ങൾ അവരുടെ ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, "സമർപ്പിക്കൽ" ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ലെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഐഡന്റിറ്റി മോഷണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അയയ്‌ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാകാം.
  Ciri Penyemak Imbas Chr...  
Pelanjutan ialah alat tersuai yang membolehkan anda melakukan lebih banyak perkara dengan Chrome, seperti mengawal muzik, mengambil tangkapan skrin dan berkongsi tapak dengan rakan, tidak kira di mana jua anda berada di web.
It‘s easy to add a little color to Chrome. You can install themes made by top artists from the Chrome Web Store, or you can make your own theme on mychrometheme.com and share it with friends.
Ajouter un peu de couleur à Google Chrome est un jeu d'enfant. Vous pouvez installer des thèmes créés par des artistes célèbres à partir du Chrome Web Store ou créer vos propres thèmes sur mychrometheme.com et les partager avec vos amis.
Es ist ganz einfach, Chrome noch ein wenig lebendiger zu gestalten. Sie können über den Chrome Web Store Designs von herausragenden Künstlern installieren oder auf mychrometheme.com Ihr eigenes Design erstellen und es mit Freunden teilen.
Las extensiones son herramientas personalizadas que te permiten hacer más cosas en Chrome, como controlar tu música, hacer capturas de pantalla y compartir sitios con amigos desde cualquier lugar de la Web.
Le estensioni sono strumenti personalizzati che ti consentono di svolgere più operazioni con Chrome, come controllare la tua musica, acquisire screenshot e condividere siti con amici, a prescindere dalla pagina web che stai visistando.
Het is gemakkelijk om Chrome een beetje kleur te geven. U kunt vanuit de Chrome Web Store thema's installeren die zijn gemaakt door topkunstenaars, of u kunt uw eigen thema maken op mychrometheme.com en delen met vrienden.
برنامه‌های افزودنی ابزارهای سفارشی هستند که به شما امکان می‌دهند کارهای بیشتری را با Chrome انجام دهید، مانند کنترل موسیقی خود، گرفتن عکس از صفحه نمایش، اشتراک‌گذاری سایت‌ها با دوستان خود، صرفنظر از اینکه در چه قسمتی از وب هستید.
Les extensions són eines personalitzades que us permeten fer encara més coses amb Chrome, com ara controlar la vostra música, fer captures de pantalla i compartir llocs amb els amics, independentment d'on sigueu al web.
Rozšíření jsou vlastní nástroje, díky kterým můžete Chrome ještě více využít. Můžete například ovládat hudbu, pořizovat snímky obrazovky nebo sdílet stránky s přáteli bez ohledu na to, jakou stránku právě prohlížíte.
Udvidelser er tilpassede værktøjer, der udvider dine muligheder i Chrome – du kan f.eks. styre din musik, tage skærmbilleder og dele websites med dine venner, uanset hvor du befinder dig på nettet.
Chromeen on helppo lisätä vähän väriä. Voit asentaa Chrome Web Storesta huippuartistien tekemiä teemoja tai suunnitella ja jakaa oman teemasi osoitteessa mychrometheme.com.
A bővítmények olyan egyéni eszközök, amelyek segítségével több mindent elvégezhet a Chrome-mal: ilyen például a zenelejátszás vezérlése, képernyőképek készítése és webhelyek megosztása -- függetlenül attól, hogy éppen hol tartózkodik az interneten.
Ekstensi adalah alat khusus yang memungkinkan Anda melakukan lebih banyak hal dengan Chrome, seperti mengontrol musik Anda, mengambil tangkapan layar, dan berbagi situs dengan teman, terlepas dari di mana pun Anda berada di web.
Utvidelser er tilpassede verktøy utviklet så du kan gjøre mer med Chrome – enten det er å styre musikken du spiller, ta skjermdumper eller dele nettsteder med venner – uavhengig av hvor du er på nettet.
Rozszerzenia to specjalne narzędzia, dzięki którym w Chrome możesz robić jeszcze więcej, np. sterować odtwarzaniem muzyki, tworzyć zrzuty ekranu, udostępniać strony znajomym – niezależnie od tego, gdzie jesteś w sieci.
Расширения – это персонализированные инструменты, делающие работу с Chrome удобнее и интереснее. Они позволяют управлять музыкой, делать скриншоты и отправлять друзьям ссылки на сайты.
Det är enkelt att sätta lite piff på Chrome. Du kan installera teman av konstnärer från Chrome Web Store eller göra egna teman på mychrometheme.com och dela dem med dina vänner.
Uzantılar, Web'de nerede olursanız olun Chrome'da daha çok şey yapmanıza (örneğin, müziklerinizi kontrol etmek, ekran görüntüsü almak ve arkadaşlarınızla site paylaşmak) olanak veren özel araçlardır.
Tiện ích mở rộng là công cụ tùy chỉnh cho phép bạn làm được nhiều việc hơn với Chrome, như điều khiển âm nhạc, chụp ảnh màn hình và chia sẻ trang web với bạn bè cho dù bạn ở đâu trên web.
У Chrome легко додати трохи кольору. Можна встановлювати теми, створені відомими митцями, з Веб-магазину Chrome або створити свою власну тему на сторінці mychrometheme.com і поділитися нею з друзями.
  Kunci skrin atau perant...  
Kunci skrin atau peranti anda
Lock your screen or device
Bloquea la pantalla o el dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Zaključavanje zaslona ili uređaja
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau dispozitivul
Закључавање екрана или уређаја
Zaklepanje zaslona ali naprave
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Blokeatu pantaila edo gailua
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou o dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
اپنی اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
സ്ക്രീനോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണമോ ലോക്കുചെയ്യുക
  Kunci skrin atau perant...  
Pada kebanyakan komputer, anda boleh mengunci skrin anda dengan pergi ke Pilihan Sistem komputer anda. Untuk telefon atau tablet anda, apabila peranti ini dikunci dengan PIN atau corak, langkah ini membantu menyediakan lapisan keselamatan tambahan untuk data anda.
On many computers, you can lock your screen by going into your computer’s Systems Preferences. For your phone or tablet, locking your device with a PIN or pattern helps provide an extra layer of security for your data. On Android devices, you can set your lock by following these simple steps.
En muchos ordenadores puedes bloquear la pantalla accediendo a las preferencias del sistema del ordenador. En tu teléfono o tablet, bloquea tu dispositivo con un PIN o con un patrón para añadir un nivel de seguridad adicional a tus datos. En dispositivos Android, puedes establecer el bloqueo siguiendo estos sencillos pasos.
في العديد من أجهزة الكمبيوتر، يُمكنك قفل الشاشة عن طريق الانتقال إلى "تفضيلات النظام" على جهاز الكمبيوتر. وبالنسبة إلى الهاتف أو الجهاز اللوحي، فإن قفل الجهاز باستخدام رقم تعريف شخصي أو نمط يوفر للبيانات طبقة أمان إضافية. وبالنسبة إلى أجهزة Android، يُمكنك تعيين القفل عن طريق اتباع هذه الخطوات البسيطة.
Na mnogim računalima zaslon možete zaključati u postavkama sustava. Zaključavanje telefona ili tableta PIN-om ili uzorkom pruža dodatnu zaštitu vaših podataka. Na uređajima s Androidom zaključavanje zaslona možete postaviti prema ovim jednostavnim uputama.
På mange computere kan du låse skærmen ved at gå ind i computerens systempræferencer. Din telefon eller tablet kan låses med en pinkode eller et mønster, så dine data er beskytet af et ekstra sikkerhedsniveau. På Android-enheder kan du konfigurere din lås ved at følge disse enkle trin.
Paljude arvutite puhul saate ekraani lukustada menüüs Süsteemieelistused. Telefoni või tahvelarvuti puhul aitab seadme PIN-koodi või mustriga lukustamine andmeid täiendava turvakihiga kaitsta. Android-seadmete puhul saate luku seadistada nende lihtsate toimingutega.
आप कई कंप्यूटर पर अपने कंप्यूटर की सिस्टम वरीयताओं में जाकर अपनी स्क्रीन लॉक कर सकते हैं. आपके फ़ोन या टेबलेट के लिए, अपने उपकरण को किसी पिन या पैटर्न से लॉक करने से आपके डेटा के लिए सुरक्षा की अतिरिक्त परत प्रदान करने में सहायता मिलती है. Android उपकरणों पर आप निम्न सरल चरणों का पालन करके अपना लॉक सेट कर सकते हैं.
Daugelyje kompiuterių ekraną galite užrakinti nuėję į kompiuterio sistemos nuostatas. Jei telefoną ar planšetinį kompiuterį užrakinsite PIN kodu ar šablonu, papildomai apsaugosite savo duomenis. „Android“ įrenginiuose galite nustatyti užraktą atlikdami šiuos paprastus veiksmus.
Na wielu komputerach możesz zablokować ekran w ustawieniach systemu. Telefon lub tablet możesz zabezpieczyć kodem PIN lub wzorem, który dodatkowo chroni dane. Jeśli masz urządzenie z Androidem, wykonaj te proste czynności, by ustawić blokadę.
Pe multe computere, puteți bloca ecranul accesând preferințele de sistem. Pentru telefon sau tabletă, blocarea cu un cod PIN sau cu un model oferă un nivel suplimentar de securitate a datelor. Pe dispozitivele Android, puteți să setați blocarea urmând pașii simplii de mai jos.
На многим рачунарима можете да закључате екран у оквиру системских подешавања. Телефоне или таблете би требало да закључавате помоћу PIN-а или шаблона да бисте додатно заштитили податке. На Android уређајима можете да подесите закључавање ако пратите ове једноставне кораке.
Pri mnogih računalnikih lahko zaslon zaklenete v sistemskih nastavitvah. Če v telefonu ali tabličnem računalniku nastavite zaklepanje naprave s kodo PIN ali vzorcem, zagotovite dodatno raven varnosti za svoje podatke. V napravah s sistemom Android lahko zaklepanje nastavite s tem preprostim postopkom.
På många datorer kan du låsa skärmen genom att öppna datorns systeminställningar. Om du låser mobilen eller surfplattan med en PIN-kod eller ett mönster får dina uppgifter ett extra skydd. På Android-enheter kan du ställa in låset genom att följa dessa anvisningar.
ในคอมพิวเตอร์จำนวนมาก คุณสามารถล็อกหน้าจอโดยไปที่การกำหนดค่าระบบของคอมพิวเตอร์ สำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต การล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วย PIN หรือรูปแบบจะช่วยสร้างระดับการรักษาความปลอดภัยพิเศษสำหรับข้อมูลของคุณ สำหรับอุปกรณ์แอนดรอยด์คุณสามารถตั้งค่าการล็อกโดยทำตามขั้นตอนง่ายๆ นี้
Birçok bilgisayarda, bilgisayarınızın Sistem Tercihleri ayarlarına giderek ekranınızı kilitleyebilirsiniz. Telefonunuzu veya tabletinizi bir PIN veya desenle kilitlemeniz, verileriniz için fazladan bir güvenlik katmanı sağlanmasına yardımcı olur. Android cihazlarda, bu basit adımları uygulayarak kendi kilidinizi ayarlayabilirsiniz.
অনেক কম্পিউটারে, আপনি আপনার কম্পিউটারের সিস্টেমের পছন্দের মধ্যে গিয়ে আপনি আপনার স্ক্রীন লক করতে পারেন৷ আপনার ফোন অথবা ট্যাবেলেটের জন্য, একটি পিন অথবা প্যাটার্নের মাধ্যমে আপনার ডিভাইস লক করা আপনা ডেটার নিরাপত্তাকে একটি অতিরিক্ত স্তর প্রদান করতে সাহায্য করে৷ Android ডিভাইসগুলিতে, নিম্নলিখিত এইসব সহজ ধাপগুলির মাধ্যমে আপনি লক সেট করতে পারেন৷
பல கணினிகளில், உங்கள் கணினியின் கணினி விருப்புத்தேர்வுகளுக்குச் சென்று திரையைப் பூட்டலாம். உங்கள் மொபைல் அல்லது டேப்லெட்டிற்கு, PIN அல்லது வடிவம் மூலம் உங்கள் சாதனத்தைப் பூட்டுவது உங்கள் தரவிற்கு கூடுதல் பாதுகாப்பு அடுக்கை வழங்க உதவுகிறது. Android சாதனங்களில், இந்த எளிய படிகளைப் பின்பற்றுவதன்மூலம் உங்கள் பூட்டை அமைக்கலாம்.
На багатьох комп’ютерах можна заблокувати екран, перейшовши у системні налаштування комп’ютера. Блокування телефонів або планшетів за допомогою PIN-коду або ключа забезпечує додатковий рівень захисту ваших даних. У пристроях Android можна налаштувати блокування, виконавши пропоновані нижче дії.
Ordenagailu askotan, pantaila blokea dezakezu sistemaren hobespenetan. Telefonoa edo tableta PIN edo eredu baten bidez blokeatzen baduzu, zure datuak babesteko geruza gehigarria izango duzu. Android gailuetan, urrats erraz hauek eginda ezar dezakezu blokeoa.
በብዙ ኮምፒውተሮች ላይ ወደ የኮምፒውተርዎ የስርዓት ምርጫዎች በመሄድ ማያ ገጽዎን መቆለፍ ይችላሉ። ለስልክዎ ወይም ጡባዊዎ ደግሞ ማያ ገጽዎን በፒን ወይም ስርዓተ ጥለት መቆለፍ ለውሂብዎ ተጨማሪ የደህንነት ንብርብር ይሰጠዋል። በAndroid መሣሪያዎች ላይ እነዚህ ቀላል ደረጃዎች በመከተል ቁልፍዎን ማዋቀር ይችላሉ።
En moitos ordenadores podes bloquear a pantalla nas preferencias do sistema do ordenador. No teléfono ou no tablet, bloquear o dispositivo cun PIN ou un patrón axuda a dispoñer dunha capa de seguridade adicional para os teus datos. Nos dispositivos Android, podes seguir estes pasos simples para establecer o bloqueo.
ઘણાં કમ્પ્યુટર્સ પર, તમે તમારા કમ્પ્યુટરની સિસ્ટમ્સ પસંદગીઓમાં જઇને તમારી સ્ક્રીન લોક કરી શકો છો. તમારા ફોન અથવા ટેબ્લેટ માટે, તમારા ઉપકરણને PIN અથવા નમૂનાથી લોક કરવાનું તમારા ડેટા માટે સુરક્ષાનું એક વધારાનું સ્તર પૂરું પાડે છે. Android ઉપકરણો પર, તમે આ સરળ પગલાંઓ અનુસરીને તમારો લોક સેટ કરી શકો છો.
بہت سے کمپیوٹرز پر، اپنے کمپیوٹر کے سسٹمز کی ترجیحات میں جاکر آپ اپنی اسکرین کو مقفل کر سکتے ہیں۔ آپ کے فون یا ٹیبلیٹ کیلئے، اپنے آلہ کو ایک PIN یا پیٹرن سے مقفل کرنے سے آپ کے ڈیٹا کیلئے سیکیورٹی کی ایک اضافی پرت فراہم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ Android آلات پر، آپ ان آسان مراحل کی پیروی کرکے اپنے تالے کو سیٹ کر سکتے ہیں۔
മിക്ക കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ സിസ്റ്റം മുൻഗണനകളിലേക്ക് പോയി സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ ഫോണിനായി അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്‌ലൈറ്റിനായി, ഒരു PIN അല്ലെങ്കിൽ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്‌ക്ക് ഒരു അധിക സുരക്ഷാ തലം നൽകുന്നു. Android ഉപകരണങ്ങളിൽ, ലളിതമായ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലോക്ക് സജ്ജമാക്കാം.
  Alat keselamatan – Pusa...  
Jika anda tidak mahu orang yang menggunakan telefon atau tablet anda mengakses bahan anda, anda boleh menetapkan kunci skrin pada telefon atau tablet anda. Anda boleh memilih PIN, kata laluan atau corak, malah mengunci telefon menggunakan muka anda!
اگر نمی‌خواهید شخصی که تلفن یا رایانه لوحی‌تان را برداشته به اطلاعاتتان دسترسی داشته باشد، می‌توانید قفل صفحه را روی تلفن یا رایانه لوحی‌تان تنظیم کنید. می‌توانید پین، گذرواژه، یا الگو را انتخاب کنید یا حتی تلفن را با چهره‌تان قفل کنید!
Si voleu que ningú no tingui accés al contingut del vostre telèfon o la vostra tauleta, podeu configurar una pantalla de bloqueig. Podeu triar un PIN, una contrasenya o un patró, i fins i tot podeu bloquejar el telèfon amb la cara.
Ako ne želite da bilo koja osoba koja uzme vaš telefon ili tablet ima pristup vašim sadržajima, možete postaviti zaključani zaslon na uređaju. Možete odabrati PIN, zaporku ili uzorak, pa čak i zaključati telefon licem!
Hvis du ikke vil have, at alle, der får fat i din telefon eller tablet, også får adgang til dine ting, kan du sætte en skærmlås på din telefon eller tablet. Du kan vælge en pinkode, en adgangskode eller et mønster og endda låse telefonen med dit ansigt!
अगर आप नहीं चाहते हैं आपके फ़ोन या टेबलेट को उठाने वाला कोई भी व्यक्ति आपकी सामग्री एक्सेस करे, तो आप अपने फ़ोन या टेबलेट पर स्क्रीन लॉक सेट कर सकते हैं. आप एक पिन, पासवर्ड या प्रतिमान चुन सकते हैं और यहां तक कि आप फ़ोन को चेहरे से भी लॉक कर सकते हैं!
Ha nem szeretné, hogy bárki, aki használja az Ön telefonját vagy táblagépét hozzáférjen dolgaihoz, telefonján vagy táblagépén képernyőzárat állíthat be. A telefon zárolásához választhat PIN-kódot, jelszót, mintát vagy akár saját arcképét is!
Jei nenorite, kad visi, kas paima jūsų telefoną ar planšetinį kompiuterį, galėtų pasiekti jūsų informaciją, galite nustatyti ekrano užraktą telefone ar planšetiniame kompiuteryje. Galite pasirinkti PIN kodą, slaptažodį ar šabloną ir net užrakinti telefoną pagal savo veidą!
Hvis du ikke vil at enhver som får tak i telefonen eller nettbrettet ditt, skal ha tilgang til tingene dine, kan du angi en skjermlås på telefonen eller nettbrettet. Du kan velge en PIN-kode, et passord eller et mønster, eller til og med låse telefonen med ansiktet ditt.
Jeśli nie chcesz, by ktoś, kto weźmie Twój telefon lub tablet, miał dostęp do zapisanych na nim danych, możesz ustawić blokadę ekranu. Urządzenie możesz zabezpieczyć kodem PIN, hasłem, wzorem, a nawet wizerunkiem swojej twarzy.
Dacă nu doriți ca orice persoană care pune mâna pe telefon sau tabletă să aibă acces la datele dvs., puteți să setați un ecran de blocare pe telefon sau pe tabletă. Puteți să alegeți un cod PIN, o parolă sau un model și chiar puteți să blocați telefonul prin recunoaștere facială!
Nechcete, aby každá osoba, ktorej sa dostane do rúk váš telefón alebo tablet, mala prístup k vašim informáciám? Nastavte si na svojom telefóne alebo tablete zámku obrazovky. Zariadenie môžete uzamknúť pomocou kódu PIN, hesla, vzoru alebo dokonca aj tváre.
Če ne želite, da bi kdor koli, ki dobi v roke vaš telefon ali tablični računalnik, dostopal do vaših vsebin, lahko v telefonu ali tabličnem računalniku nastavite zaklepanje zaslona. Telefon lahko zaklenete s kodo PIN, geslom, vzorcem ali celo z obrazom.
Om du inte vill att alla som plockar upp din mobil eller surfplatta ska ha tillgång till dina saker kan du ställa in ett skärmlås på mobilen eller surfplattan. Du kan välja en pinkod, ett lösenord eller ett mönster, eller till och med låsa mobilen med ditt ansikte!
Telefonunuzu veya tabletinizi alan herkesin bilgilerinize erişmesini istemiyorsanız telefonunuzda veya tabletinizde bir ekran kilidi ayarlayabilirsiniz. Bir PIN, şifre veya desen seçebilir, hatta telefonu yüzünüzle kilitleyebilirsiniz!
Ja nevēlaties, lai jebkura persona, kas var piekļūt jūsu tālrunim vai planšetdatoram, varētu piekļūt jūsu saturam, varat tālrunī vai planšetdatorā iestatīt ekrāna bloķēšanu. Lai bloķētu tālruni, varat izmantot PIN, paroli, grafisko atslēgu vai pat savu seju.
உங்கள் தொலைபேசி அல்லது டேப்லெட் வைத்திருப்பவர்கள் அதில் உள்ள உங்கள் விஷயங்களை அணுக வேண்டாம் என நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் தொலைபேசி அல்லது டேப்லெட்டில் பூட்டு திரையை அமைக்கலாம். நீங்கள் PIN, கடவுச்சொல் அல்லது வடிவத்தைத் தேர்வுசெய்தும், மேலும் உங்கள் முகத்தின் மூலமாகவும் தொலைபேசியைப் பூட்டலாம்!
Ez baduzu zure telefonoa edo tableta hartzen duen inork zure gauzetan sartzea nahi, telefonoaren edo tabletaren pantaila blokea dezakezu. PIN, pasahitz edo eredu bat hauta dezakezu, baita telefonoa aurpegiarekin blokeatu ere!
Se non queres que calquera que colla o teu teléfono ou tablet teña acceso ao teu contido, podes definir un bloqueo de pantalla nestes dispositivos. Podes seleccionar un PIN, un contrasinal ou un patrón e mesmo bloquear o teléfono coa túa cara.
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು PIN, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌, ಅಥವಾ ಮಾದರಿಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದಲೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಬಹುದು!
आपला फोन किंवा टॅबलेट उचलणार्‍या कोणासही आपल्‍या सामग्रीवर प्रवेश असावा असे आपण इच्‍छित नसल्‍यास, आपण आपल्या फोनवर किंवा टॅबलेटवर स्क्रीन लॉक सेट करू शकता. आपण एक PIN, एक संकेतशब्द किंवा एक नमुना निवडू शकता आाणि आपल्या चेहर्‍याने फोन देखील लॉक करू शकता!
మీరు మీ ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్‌ను తీసుకునేవారు మీ అంశాల కోసం ప్రాప్యత కలిగి ఉండకూడదనుకుంటే, మీ ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్‌లో స్క్రీన్ లాక్ సెట్ చేయవచ్చు. మీరు PIN, పాస్‌వర్డ్ లేదా నమూనాని ఎంచుకోవచ్చు మరియు ఫోన్‌ను మీ ముఖంతో కూడా లాక్ చేయవచ్చు!
اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ آپ کا فون یا ٹیبلٹ لینے والا کوئی شخص آپ کے مواد تک رسائی حاصل کرے تو آپ اپنے فون یا ٹیبلٹ پر ایک اسکرین قفل متعین کرسکتے ہیں۔ آپ ایک PIN، ایک پاس ورڈ، یا ایک انداز منتخب کرسکتے ہیں اور حتی کہ اپنے چہرے کے ساتھ بھی فون کو مقفل کرسکتے ہیں!
നിങ്ങളുടെ ഫോണോ ടാബ്‌ലെറ്റോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആർക്കും തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഫയലിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് ഉണ്ടാകരുതെന്ന് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിലോ ടാബ്‌ലെറ്റിലോ ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കാനാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു PIN, പാസ്‌വേഡ്, അല്ലെങ്കിൽ പാറ്റേൺ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ചുപോലും ഫോൺ ലോക്കുചെയ്യാനുമാകും!
  Sentiasa selamat di man...  
Didik mereka tentang kepentingan mengunci peranti mereka dengan kata laluan sekiranya telefon mereka hilang atau dicuri. (Pada peranti Android, anda boleh mengunci skrin menggunakan PIN, corak, malah wajah anda!).
Antes de darle a tu hijo un dispositivo móvil como un tablet o un teléfono —o de permitirle que juegue con el tuyo—, debes hablar con él sobre los tipos de sitios web que puede visitar y sobre lo que puede compartir en Internet. Debes enseñarle por qué es importante bloquear los dispositivos con una contraseña para protegerlos en caso de pérdida o robo. (En los dispositivos Android, puedes bloquear la pantalla con un PIN, con un patrón e incluso con tu cara).
Inden du giver dine teenagere en mobilenhed, såsom en tablet eller telefon – eller lader dem lege med din – bør du tage en snak med dem om, hvilke typer websites de har lov til at besøge, og hvad der er OK at dele online. Lær dem, hvorfor det er vigtigt at låse sine enheder med en adgangskode i tilfælde af, at deres telefoner bliver væk eller stjålet. (På Android-enheder kan du låse skærmen med en pinkode, et mønster eller endda dit ansigt!).
Ennen kuin annat nuorelle mobiililaitteen, kuten tablet-laitteen tai puhelimen, tai annat hänen käyttää omaasi, puhu hänen kanssaan sallituista sivustoista ja verkossa jaettavista asioista. Kerro miksi laite on tärkeää lukita salasanalla varkauden tai katoamisen varalta. (Android-laitteen voi lukita PIN-koodin lisäksi kuviolla tai jopa kasvoilla!)
अपने किशोर बच्चों को मोबाइल उपकरण जैसे टेबलेट या फ़ोन देने से पहले—या उन्हें खेलने के लिए अपना उपकरण देने से पहले—उनसे बात करें कि उन्हें किस प्रकार की साइटों पर जाने की अनुमति है और ऑनलाइन कैसी सामग्री साझा की जानी चाहिए. उन्हें सिखाएं कि उनका फ़ोन खो जाने या चोरी हो जाने की स्थिति में पासवर्ड से अपने उपकरणों को लॉक करना महत्वपूर्ण क्यों है. (Android उपकरणों पर, आप एक पिन, प्रतिमान से या यहां तक कि अपने चेहरे से भी स्क्रीन को लॉक कर सकते हैं!).
Mielőtt tizenéves gyermekeinek mobileszközt – például táblagépet vagy telefont – vásárolna, vagy megengedné, hogy játsszanak az Önével, beszéljen nekik arról, milyen oldalakat kereshetnek fel, és mit oszthatnak meg az interneten. Mondja el nekik, miért fontos eszközük zárolása jelszóval, ha telefonjukat elveszítik vagy ellopják azt. (Android-eszközök esetén a képernyőt zárolhatja PIN kóddal, mintával vagy akár saját arcképével is!)
Áður en þú gefur unglingi spjaldtölvu, snjallsíma eða annað fartæki, eða leyfir honum að nota þitt, talaðu þá við hann um hvernig síður hann má skoða og hvað er í lagi að hann setji inn á netið. Útskýrðu hvers vegna mikilvægt er að læsa tækinu með aðgangsorði, ef síminn týnist eða honum er stolið. (Í Android tækjum er hægt að læsa skjánum með PIN-númeri, mynstri eða jafnvel andlitinu!).
Zanim dasz swojemu nastoletniemu dziecku urządzenie przenośne (np. tablet czy telefon), porozmawiaj z nim o tym, na jakie strony wolno mu wchodzić i co może udostępniać w internecie. Wyjaśnij, dlaczego urządzenie należy zabezpieczyć hasłem na wypadek zgubienia lub kradzieży. Ekran urządzenia z Androidem możesz zablokować, korzystając z kodu PIN, wzoru, a nawet swojej twarzy.
Skôr ako svojim dospievajúcim deťom dáte mobilné zariadenie, ako je napríklad tablet alebo telefón, prípadne im dovolíte hrať sa s vaším zariadením, porozprávajte sa s nimi o stránkach, ktoré môžu navštíviť, a o obsahu, ktorý môžu zdieľať online. Vysvetlite im, prečo je dôležité uzamykať zariadenie pomocou hesla pre prípad, že telefón stratia alebo im ho niekto ukradne. (Na zariadeniach s Androidom môžete obrazovku uzamknúť pomocou kódu PIN, vzoru alebo dokonca tváre.)
ก่อนที่คุณจะมอบอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเช่นแท็บเล็ตหรือโทรศัพท์ให้กับลูกวัยรุ่นของคุณ หรือให้เล่นอุปกรณ์ของคุณ ให้พูดคุยกับลูกเกี่ยวกับประเภทของเว็บไซต์ที่เขาได้รับอนุญาตให้เข้าได้และสิ่งที่เหมาะสมที่จะแชร์บนโลกออนไลน์ สอนพวกเขาให้ทราบถึงความสำคัญของการล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านเผื่อในกรณีที่โทรศัพท์หายหรือถูกขโมย (บนอุปกรณ์แอนดรอยด์ คุณสามารถล็อกหน้าจอด้วย PIN, รูปแบบ หรือแม้แต่หน้าของคุณเอง!)
Çocuklarınıza tablet veya telefon gibi bir mobil cihaz vermeden veya sizinkiyle oynamasına izin vermeden önce, ziyaret etmesine izin verilen site türleri ve çevrimiçi paylaşabilecekleri bilgiler konusunda onlarla konuşun. Telefonları kaybolur veya çalınırsa cihazlarını bir şifreyle kilitlemenin neden önemli olduğunu öğretin. (Android cihazlarda, ekranı bir PIN, desen, hatta yüzünüzle bile kilitleyebilirsiniz!).
உங்கள் இளம்பருவ பிள்ளைக்கு டேப்லெட் அல்லது மொபைல் போன்ற சாதனத்தைக் கொடுக்கும் முன்பு—அல்லது அவர்களை உங்களுடன் சேர்ந்து இயக்குவதற்கு அனுமதிக்கும் முன்பு—அவர்கள் பார்ப்பதற்கு அனுமதி உள்ள தளங்கள் மற்றும் ஆன்லைனில் பகிர சரியானது எது என்பதைப் பற்றி அவர்களுடன் பேசுங்கள். மொபைல்கள் திருடப்பட்டது அல்லது தொலைந்துவிட்டது எனும் நிலையில், கடவுச்சொல்லின் மூலம் அவர்களின் சாதனத்தைப் பூட்டுவது ஏன் முக்கியமானது என்பதைக் கற்றுத்தரவும். (Android சாதனங்களில், PIN, முறை அல்லது உங்கள் முகத்தின் மூலம் நீங்கள் திரையைப் பூட்டலாம்!).
Перш ніж купити дитині мобільний пристрій, як-от планшет або телефон, чи дозволити користуватися своїм, розкажіть їй про те, які сайти можна відвідувати та чим можна ділитися онлайн. Поясніть, чому важливо блокувати пристрій за допомогою пароля, на випадок, якщо телефон загубився чи викрадений. На пристроях Android можна заблокувати екран за допомогою PIN-коду, ключа або навіть знімка свого обличчя.
Antes de que os teus fillos adolescentes teñan un dispositivo móbil como un tablet ou un teléfono, ou de deixarlles xogar co teu, indícalles o tipo de sitios que están autorizados a visitar e o que poden compartir en liña. Ensínalles por que é importante bloquear os seus dispositivos cun contrasinal en caso de perda ou roubo. (En dispositivos Android, podes bloquear a pantalla mediante un PIN, un padrón ou incluso a túa cara).
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ರೀತಿಯ ಮೊಬೈಲ್ ಕೊಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಯಾವ ಬಗೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಯಾವುದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಇಲ್ಲವೇ ಕಳ್ಳತನವಾದಾಗ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸಮೇತ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಹೇಳಿ. (Android ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು PIN, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ಮಾ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಬಹುದು!).
اس سے پہلے کہ آپ اپنے نوعمر کو ایک ٹیبلٹ یا فون جیسا ایک موبائل آلہ دیں — یا اپنے آلہ کے ساتھ کھیلنے دیں — ان سے بات کریں کہ انہیں کس قسم کی سائٹس ملاحظہ کرنے کی اجازت ہے اور کس چیز کا آن لائن اشترک کرنا ٹھیک ہے۔ انہیں بتائیں کہ ان کے فونز کھو جانے یا چوری ہو جانے کے ڈر سے ایک پاس ورڈ کے ساتھ ان کے آلات مقفل کرنا کیوں اہم ہوتا ہے۔ (Android آلات پر، آپ ایک PIN، ایک پیٹرن یا اپنے چہرے کے ساتھ بھی اسکرین مقفل کر سکتے ہیں!)۔
നിങ്ങളുടെ കൗമാരക്കാരനായ കുട്ടിയ്‌ക്ക് ടാബ്‌ലെറ്റോ ഫോണോ പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുമുമ്പോ—നിങ്ങൾക്കൊപ്പം കളിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനുമുമ്പോ—അവർക്ക് സന്ദർശിക്കാൻ അനുമതിയുള്ള സൈറ്റുകളെക്കുറിച്ചും ഓൺലൈനിൽ പങ്കിടാൻ പാടുള്ളകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പറഞ്ഞുമനസ്സിലാക്കുക. ഫോണുകൾ നഷ്‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണങ്ങൾ ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് പറഞ്ഞുകൊടുക്കുക. (Android ഉപകരണങ്ങളിൽ, PIN, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ചുപോലും സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യാനാകും!).
  Dasar Perisian Tidak Di...  
Perisian yang mengumpul dan/atau menghantar maklumat peribadi pengguna mesti bersikap telus mengenainya dengan memberikan penjelasan dalam bahasa yang jelas dan berterus-terang yang menerangkan maklumat apa akan dikumpulkan atau dihantar dan untuk tujuan apa. Bahasa hendaklah boleh dilihat dengan jelas dan mudah dibaca pada skrin.
Tout logiciel qui recueille et/ou transmet des informations personnelles doit le stipuler de manière explicite en spécifiant dans un langage clair et simple quelles sont les informations recueillies ou transmises, et à quelle fin. Cette explication doit être clairement visible et facile à lire à l'écran. Il est d'autant plus important d'informer l'utilisateur si la collecte des données n'est pas une fonctionnalité évidente du logiciel.
Wenn Software personenbezogene Daten von Nutzern erfasst und/oder überträgt, muss in einer klar und deutlich formulierten Erklärung darauf hingewiesen werden, welche Daten zu welchem Zweck erfasst oder übertragen werden sollen. Diese Erklärung muss auf dem Bildschirm deutlich sichtbar und leicht zu lesen sein. Die Offenlegung ist dann besonders wichtig, wenn es sich bei der Erfassung von Daten nicht um eine offensichtliche Funktion der Software handelt.
Si el software recopila o transmite la información personal del usuario, debe ser transparente y proporcionar una explicación al usuario utilizando un lenguaje claro y sencillo donde se describa qué información va a recopilar o transmitir y con qué propósito. Este mensaje debe ser claramente visible para el usuario y fácil de leer en la pantalla. Informar al usuario sobre este asunto es especialmente importante si la recopilación de datos no es claramente una de las funciones principales del software.
يجب أن يكون البرنامج الذي يجري تجميع المعلومات الشخصية للمستخدم و/أو نقلها صريحًا بشأن ذلك من خلال تقديم توضيح بلغة واضحة ومباشرة يصف المعلومات التي سيتم جمعها أو نقلها والغرض من ذلك. ويجب أن تكون اللغة مرئية بوضوح وسهلة القراءة على الشاشة. ويكون الكشف مهمًا بشكلٍ خاص إذا كان جمع البيانات ميزة ليست واضحة من ميزات البرنامج.
Jos ohjelmisto kerää ja/tai lähettää käyttäjän henkilökohtaisia tietoja, sen täytyy toimia avoimesti ja esittää selvällä ja ymmärrettävällä tavalla kerättävät tiedot ja tiedonkeruun tarkoitus. Ilmoitus täytyy esittää ruudulla näkyvällä ja helppolukuisella tavalla. Ilmoituksen merkitys korostuu, jos tiedonkeruu ei ole ohjelmiston ilmiselvä ominaisuus.
उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित और/या संचारित करने वाले सॉफ़्टवेयर को ऐसी स्पष्ट तथा सीधी भाषा में स्पष्टीकरण प्रदान करके पारदर्शी रहना चाहिए, जो इस बात का वर्णन करे कि कौन-सी जानकारी एकत्रित या संचारित की जाएगी और किस प्रयोजन ऐसा किस प्रयोजन से किया जाएगा. भाषा स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से दृश्यमान तथा पढ़ने में आसान होनी चाहिए. यदि डेटा एकत्र करना सॉफ़्टवेयर की अप्रत्यक्ष सुविधा है तो प्रकटन विशेष रूप से महत्वपूर्ण है.
A felhasználók személyes adatait gyűjtő és/vagy továbbító szoftvereknek átláthatónak kell lenniük a működésükkel kapcsolatban úgy, hogy világos és egyértelmű nyelvezet használatával elmagyarázzák a felhasználóknak, hogy milyen adatokat és milyen célra gyűjtenek vagy továbbítanak. A magyarázatnak jól látható és olvasható módon kell megjelennie a képernyőn. A tájékoztatás különösen akkor fontos, ha az adatgyűjtés nem egyértelmű funkciója a szoftvernek.
Perangkat lunak yang mengumpulkan dan/atau mengirim informasi pribadi pengguna harus transparan tentang hal tersebut dengan memberikan penjelasan dalam bahasa yang tidak berbelit-belit dan jelas yang mendeskripsikan tentang informasi apa yang akan dikumpulkan atau dikirim serta apa tujuannya. Bahasa tersebut seharusnya dapat terlihat dengan jelas dan mudah terbaca di layar. Pengungkapan merupakan hal penting khususnya jika pengumpulan data adalah fitur perangkat lunak yang tidak jelas.
Programinė įranga, kuri renka ir (arba) perduoda naudotojų asmeninę informaciją, turi aiškiai apie tai informuoti pateikdama aiškų ir konkretų paaiškinimą apie tai, kokia informacija bus renkama ar perduodama, ir kokiu tikslu tai daroma. Informacija turėtų būti aiškiai matoma ir lengvai įskaitoma ekrane. Tai paskelbti yra ypač svarbu, jei duomenų rinkimas yra neakivaizdi programinės įrangos funkcija.
Hvis brukerens personopplysninger innhentes eller overføres i programvaren, skal brukeren informeres, med et tydelig og lettfattelig språk, om hvilke opplysninger som blir innhentet eller overført, og hva formålet med innhentingen eller overføringen er. Denne teksten skal være godt synlig og enkel å lese på skjermen. Slik informasjon er spesielt viktig hvis det ikke er åpenbart at den aktuelle programvaren samler inn data.
Software-ul care colectează și/sau transmite informațiile personale ale utilizatorului trebuie să facă acest lucru în mod transparent, oferind o explicație în acest sens, cu un limbaj clar și direct, care descrie ce fel de informații se vor colecta și se vor transmite și în ce scop. Textul trebuie să fie foarte vizibil și ușor de citit pe ecran. Divulgarea acestui aspect este deosebit de importantă în cazul în care colectarea datelor nu este o funcție evidentă a software-ului respectiv.
Софтвер који прикупља и/или преноси личне податке корисника мора то да открије тако што ће приказати објашњење на јасном и разумљивом језику које описује које информације ће бити прикупљене или пренесене и у коју сврху. Језика треба да буде јасно видљив на екрану и лак за читање. Откривање је нарочито важно ако је прикупљање података функција софтвера која није одмах видљива.
Programska oprema, ki zbira in/ali prenaša osebne podatke uporabnikov, mora biti glede tega pregledna, tako da zagotovi pojasnilo v jasnem in razumljivem jeziku, v katerem je opisano, kateri podatki se zbirajo ali pošiljajo ter v kakšne namene. Jezik mora biti razločen in preprosto berljiv na zaslonu. Razkritje je še posebej pomembno, če zbiranja podatkov ni med očitnimi funkcijami programske opreme.
Programvara som samlar in och/eller överför användarens personuppgifter måste vara öppen med detta genom att tillhandahålla en förklaring på ett tydligt och enkelt språk som beskriver vilken typ av information som samlas in eller överförs samt i vilket syfte. Texten ska vara väl synlig och lätt att läsa på skärmen. Yppanden är särskilt viktiga om datainsamling inte är en självklar funktion i programvaran.
Kullanıcının kişisel bilgilerini toplayan ve/veya ileten yazılımların bu işi yaparken açık ve doğrudan bir dille hangi bilgilerin hangi amaçla toplanacağını veya iletileceğini açıklaması ve bu konuda şeffaf olması gerekir. Dil kolayca görülebilmeli ve ekranda rahatça okunabilmelidir. Veri toplama, yazılımın doğrudan belli olmayan bir özelliğiyse ifşa edilmesi özellikle önem taşır.
Phần mềm thu thập và/hoặc truyền thông tin cá nhân của người dùng phải minh bạch về việc này bằng cách đưa ra lời giải thích bằng ngôn ngữ rõ ràng và đơn giản mô tả những thông tin sẽ được thu thập hoặc truyền đi và cho mục đích gì. Ngôn ngữ phải hiển thị rõ ràng và dễ đọc trên màn hình. Việc tiết lộ sẽ đặc biệt quan trọng nếu thu thập dữ liệu là một tính năng không hiển nhiên của phần mềm.
תוכנה האוספת ו/או שולחת את הפרטים האישיים של משתמשים חייבת לעשות זאת בשקיפות על ידי הצגת הסבר בשפה ברורה ופשוטה, המתאר איזה מידע ייאסף או יישלח, ולאיזו מטרה. השפה צריכה להיות גלויה לעין וקלה לקריאה על גבי המסך. החשיפה חשובה במיוחד אם איסוף הנתונים הוא תכונה לא מובנת מאליה של התוכנה.
У такому випадку користувач має отримати зрозумілий запит, у якому чітко вказано, яка інформація збиратиметься або передаватиметься. Текст має бути зрозумілим, і його має бути добре видно на екрані. Наявність такого пояснення особливо важливе, якщо збір даних є прихованою функцією програмного забезпечення.
  Chrome untuk Desktop  
Jemu mengisi borang web dengan maklumat yang sama berulang kali? Autolengkap membolehkan anda melengkapkan borang hanya dengan satu klik. Ciri ini juga berfungsi merentas peranti — jadi anda dapat melangkau semua taipan di skrin kecil. Mula menggunakan Autolengkap
Vous en avez assez de devoir constamment remplir des formulaires Web avec les mêmes informations ? La fonctionnalité de saisie automatique vous permet de remplir des formulaires en un seul clic. De plus, elle est disponible sur tous les appareils et vous évite de saisir du texte sur un écran de petite taille. Commencer à utiliser la saisie automatique
Sind Sie es leid, immer wieder dieselben Informationen in Webformulare einzugeben? Mit AutoFill können Sie Formulare mit nur einem Klick ausfüllen. Es funktioniert auch geräteübergreifend – damit gehört die mühsame Texteingabe auf kleinen Bildschirmen jetzt der Vergangenheit an. AutoFill nutzen
Busca y navega desde el mismo cuadro. Selecciona tu búsqueda en los resultados y en las sugerencias que aparecen a medida que escribes, incluidos los sitios web que has visitado y las búsquedas que has hecho recientemente, para acceder al sitio que quieras de forma instantánea. Buscar desde el omnibox
Cerca e naviga utilizzando la stessa casella. Scegli tra i risultati e i suggerimenti che vengono visualizzati mentre digiti, incluse le ultime ricerche e i siti web visitati, in modo da trovare ciò che cerchi in pochi secondi. Cerca dalla omnibox
Pesquise e navegue a partir da mesma caixa. Escolha entre resultados e sugestões que aparecem enquanto você digita, incluindo pesquisas recentes e websites visitados, para que você possa acessar o que deseja em um piscar de olhos. Pesquisar na omnibox
ابحث وتنقل عبر الإنترنت من المربع نفسه. اختر من بين النتائج والاقتراحات التي تظهر أثناء الكتابة، بما في ذلك عمليات البحث والمواقع التي زرتها مؤخرًا، حتى تصل إلى ما تريد بسرعة. ابحث من المربع متعدد الاستخدامات
Heb je er genoeg van dat je webformulieren steeds opnieuw moet invullen met dezelfde gegevens? Met Automatisch aanvullen kun je formulieren met één klik invullen. En het werkt ook op andere apparaten, zodat je minder op zo'n klein schermpje hoeft te typen. Automatisch aanvullen gaan gebruiken
از یک کادر، هم جستجو و هم پیمایش کنید. از بین نتایج و پیشنهاداتی که در حین تایپ کردن نمایش داده می‌شوند، از جمله جستجوهای اخیر و وب‌سایت‌های بازدید شده، انتخاب کنید تا بتوانید به سرعت به مورد دلخواهتان بروید. جستجو از omnibox
Cerqueu i navegueu des de la barra d'adreces. Trieu entre els resultats i els suggeriments que es mostren a mesura que escriviu, inclosos els llocs web i les cerques recents, i accediu al contingut que vulgueu a l'instant. Cerqueu des de l'omnibox
Vyhledávejte a procházejte web ze stejného pole. Vybírejte z výsledků a návrhů, které se zobrazují, když píšete, včetně nedávných vyhledávání a navštívených webů. K požadovanému obsahu se dostanete lusknutím prstů. Aktivovat vyhledávání z omniboxu
Søg og naviger i samme felt. Vælg mellem resultater og forslag, der vises, mens du taster, inklusive dine seneste søgninger og besøgte websites, så du kan finde, hvad du søger, i et snuptag. Søg fra omnifeltet
Rasittaako sinua täyttää verkkolomakkeisiin samoja tietoja aina uudestaan ja uudestaan? Automaattinen täyttö mahdollistaa lomakkeiden täyttämisen yhdellä klikkauksella. Se toimii kaikilla laitteilla – joten voit unohtaa pienellä näytöllä kirjoittamisen. Aloita automaattisen täytön käyttäminen
Keressen és navigáljon ugyanabból a mezőből. Választhat a gépelés közben megjelenő találatok és javaslatok közül, beleértve legutóbbi kereséseit és a felkeresett webhelyeket is. Így egy szempillantás alatt megtalálhatja, amit keres. Keresés a cím- és keresősávból
Telusuri dan bernavigasi dari kotak yang sama. Pilih dari hasil dan saran yang muncul saat Anda mengetik, termasuk penelusuran terbaru dan situs web yang dikunjungi, sehingga Anda bisa mendapatkan yang diinginkan dalam sekejap. Telusuri dari omnibox
하나의 창에서 검색과 탐색을 동시에 수행할 수 있습니다. 내용을 입력하는 동시에 최근 검색한 단어 및 방문한 웹사이트를 포함한 검색결과와 추천 검색어가 표시되어 간편하게 선택할 수 있습니다. 그리고 눈 깜짝할 사이에 원하는 결과를 얻을 수 있습니다. 검색주소창에서 검색
Søk og naviger fra samme felt. Velg fra resultater og forslag som vises mens du skriver – deriblant tidligere søk og besøkte nettsteder – så du kan få til det du vil, på et blunk. Søk fra multifunksjonsfeltet
W tym samym polu możesz przeszukiwać internet i wpisywać adresy stron. Do wyboru masz też wyniki i propozycje (w tym ostatnie wyszukiwania i odwiedzone witryny), które pojawią się już podczas pisania, by ułatwić Ci szybkie poruszanie się po internecie. Szukaj z omniboksu
Поисковые запросы можно вводить прямо в адресную строку. Результаты и подсказки, включающие историю поиска и просмотренные сайты, появляются мгновенно, что помогает сэкономить время! Подробнее о поиске в омнибоксе…
Är du trött på att behöva fylla i webbformulär med samma information om och om igen? Med funktionen Autofyll kan du fylla i webbformulär med ett enda klick. Det fungerar dessutom på olika enheter, så att du slipper sitta och skriva på en liten skärm. Börja använda Autofyll
ค้นหาและนำทางได้จากช่องเดียวกัน เลือกจากผลการค้นหาและคำแนะนำที่ปรากฏขณะพิมพ์ รวมถึงการค้นหาล่าสุดและเว็บไซต์ที่เคยเข้าชม คุณจึงสามารถไปยังที่ที่ต้องการได้ทันที ค้นหาจากแถบอเนกประสงค์
Aynı kutuyu kullanarak hem arama yapın hem gezinin. Son aramalarınız ve ziyaret ettiğiniz son web siteleri de dahil olmak üzere, siz yazdıkça görüntülenen sonuçlar ve önerilerden seçim yaparak istediğinize anında erişebilirsiniz. Çok amaçlı adres çubuğundan arama yapın
Tìm kiếm và điều hướng từ cùng một hộp. Chọn từ các kết quả và đề xuất xuất hiện khi bạn nhập, bao gồm các tìm kiếm gần đây và trang web bạn đã truy cập để bạn có thể truy cập nội dung mình cần trong tích tắc. Tìm kiếm từ thanh địa chỉ
חפשו ונווטו מתוך אותה תיבה. בחרו מבין תוצאות והצעות המופיעות תוך כדי הקלדה, כולל החיפושים האחרונים והביקורים האחרונים שלכם באתרי אינטרנט - כך תגיעו במהירות אל מה שאתם מחפשים. חפשו מסרגל הכתובות
Набридло постійно вводити у веб-формах ту саму інформацію? Заповнюйте їх автоматично лише одним кліком. Функція автозаповнення працює на всіх пристроях, тому вам більше не доведеться вводити текст на малих екранах. Про автозаповнення
  Kunci skrin atau perant...  
  Elakkan penipuan – Cega...  
Prinsip yang sama digunakan pada peranti yang anda gunakan. Anda hendaklah sentiasa mengunci skrin anda setelah selesai menggunakan komputer, komputer riba atau telefon. Sebagai langkah keselamatan tambahan, anda harus turut menetapkan peranti anda untuk dikunci secara automatik apabila berkeadaan tidak aktif.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? The same principle applies to the devices you use. You should always lock your screen when you finish using your computer, laptop or phone. For added security, you should also set your device to automatically lock when it goes to sleep. This is especially important for phones or tablets, which are more likely to get misplaced and discovered by people you don’t want to access your information, and home computers that are in shared spaces.
¿A que no te irías a pasar el día fuera dejando la puerta de tu casa abierta de par en par? Pues aplica el mismo principio a los dispositivos que utilices. Siempre debes bloquear la pantalla cuando termines de utilizar el ordenador, el portátil o el teléfono. Para más seguridad, debes establecer el bloqueo automático del dispositivo cuando se suspenda. Esto es especialmente importante para teléfonos y tablets, ya que es más probable que los dejes en lugares inadecuados o que los descubran personas que no quieres que accedan a tu información, y para ordenadores domésticos que se encuentran en espacios compartidos.
بالطبع لن تذهب للخارج في يوم ما تاركًا باب منزلك مفتوحًا على مصراعيه، أليس كذلك؟ يسري المبدأ ذاته مع الأجهزة التي تستخدمها. يتعين عليك دائمًا قفل الشاشة عند الانتهاء من استخدام الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول أو الهاتف. ولمزيد من الأمان، يجب عليك أيضًا إعداد الجهاز على القفل التلقائي عند الدخول في وضع السكون. ويُعد لهذا الأمر أهمية خاصة بالنسبة إلى الهواتف أو الأجهزة اللوحية، والتي يسهل فقدها واكتشافها بواسطة أشخاص لا ترغب في دخولهم إلى معلوماتك، وكذلك أجهزة الكمبيوتر المنزلية والتي توجد في مساحات مشتركة.
Ne biste izašli iz stana i cijeli dan ostavili širom otvorena vrata, zar ne? Isto načelo vrijedi za uređaje koja upotrebljavate. Uvijek biste trebali zaključati zaslon kada završite s upotrebom računala, prijenosnog računala ili telefona. Radi dodatne sigurnosti trebali biste postaviti svoj uređaj da se pri prijelazu u mirovanje automatski zaključava. To je posebno važno za telefone ili tabletna računala koja se mogu lakše zagubiti i veća je vjerojatnost da će ih pronaći osobe za koje ne želite da pristupe vašim podacima, kao i za kućna računala u zajedničkim prostorijama.
Du går jo heller ikke hjemmefra om morgenen med hoveddøren på vid gab, vel? Det samme princip gælder for de computere, du bruger. Du bør altid låse skærmen, når du er færdig med at bruge din computer, bærbare pc eller mobiltelefon. Du kan øge sikkerheden ved også at konfigurere enheden til at låse automatisk, når den går i dvale. Det er især vigtigt på telefoner eller tablets, som er mere tilbøjelige til at blive forlagt og opdaget af folk, du ikke ønsker skal have adgang til dine oplysninger, og private computere på offentlige steder.
Kui lahkute terveks päevaks kodust, ei jäta te ju ust pärani lahti. See kehtib ka kasutatavate seadmete kohta. Kui olete laua- või sülearvuti või telefoni kasutamise lõpetanud, peaksite ekraani alati lukustama. Täiendava turvalisuse tagamiseks soovitame seadistada seadme automaatselt lukustuma, kui see lülitub unerežiimi. See on eriti oluline telefonide või tahvelarvutite puhul, mida on lihtsam kaotada ja mille võivad leida inimesed, kellele te ei soovi anda juurdepääsu oma teabele, ja koduarvutite puhul, mis asuvad läbikäidavates ruumides.
जब आप दिनभर के लिए बाहर जाते हैं तो मुख्य दरवाजा खुला छोड़कर नहीं जाते हैं, ठीक कहा ना? ठीक यही सिद्धांत आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे उपकरणों पर भी लागू होता है. जब आप ‍अपने कंप्यूटर, लैपटॉप या फ़ोन का उपयोग समाप्त कर लें तो आपको हमेशा अपनी स्क्रीन को लॉक करना चाहिए. अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, आपको अपने उपकरण को निष्क्रिय होते समय अपने आप लॉक होने पर सेट करना चाहिए. यह विशेषतः फ़ोन या टेबलेट के लिए महत्वपूर्ण है, जो आसानी से खो जाते हैं और उन लोगों को मिलते हैं, जिन्हें आप अपनी जानकारी और साझा किए गए स्थानों पर होम कंप्यूटर तक नहीं पहुंचने देना चाहते हैं.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Tie patys principai taikomi jūsų naudojamiems įrenginiams. Baigę naudotis kompiuteriu, planšetiniu kompiuteriu ar telefonu, visada užrakinkite ekraną. Jei norite dar labiau apsaugoti įrenginį, turėtumėte nustatyti, kad įrenginys automatiškai užsirakintų, kai įsijungs miego režimas. Tai ypač svarbu nustatyti telefonuose ir planšetiniuose kompiuteriuose, kuriuos galima lengvai pamesti ar kuriuos gali paimti žmonės, kurie neturėtų pasiekti jūsų informacijos, ir namų kompiuteriuose, kurie yra bendrose patalpose.
Wychodząc na cały dzień, nie zostawiasz chyba drzwi do domu szeroko otwartych? Ta sama zasada obowiązuje na urządzeniach, których używasz. Zawsze, gdy skończysz korzystać z komputera stacjonarnego, laptopa lub telefonu, zablokuj ekran. Aby zwiększyć bezpieczeństwo, tak skonfiguruj urządzenie, by w chwili przejścia w tryb uśpienia blokowało się automatycznie. To szczególnie ważne w przypadku telefonów i tabletów, bo łatwiej je zgubić, a wtedy mogą je znaleźć osoby, które nie powinny mieć dostępu do Twoich informacji, oraz komputerów domowych, które są we wspólnych pomieszczeniach.
Nu-i așa că nu ați pleca toată ziua de acasă lăsând ușa larg deschisă? La fel trebuie să procedați și în cazul dispozitivelor pe care le folosiți. Blocați întotdeauna ecranul după ce folosiți computerul, laptopul sau telefonul. Pentru și mai multă securitate, setați, de asemenea, dispozitivul să se blocheze când intră în modul inactiv. Acest lucru este important mai ales pentru telefoane sau tablete, care sunt mai ușor de rătăcit și pot fi descoperite de persoane care nu doriți să vă acceseze informațiile, precum și pentru computerele de acasă, aflate în spații comune.
Не бисте изашли преко дана и оставили улазна врата широм отворена, зар не? Исти принцип важи и за уређаје које користите. Увек треба да закључате екран када завршите са коришћењем рачунара, лаптопа или телефона. Да бисте се додатно заштитили, требало би и да подесите уређај да се аутоматски закључа када пређе у стање спавања. Ово је нарочито важно за телефоне и таблете, које лакше можете да изгубите, тако да могу да их пронађу људи који не би требало да приступају вашим информацијама, али и за кућне рачунаре који се налазе у просторијама које дели више особа.
Ko se odpravite po vsakdanjih opravkih, vhodnih vrat svoje hiše verjetno ne pustite odprtih, kajne? Enako načelo velja tudi za naprave, ki jih uporabljate. Ko prenehate uporabljati prenosni ali drugi računalnik ali telefon, vedno zaklenite zaslon. Za še večjo varnost nastavite napravo tako, da se pri prehodu v stanje pripravljenosti samodejno zaklene. To je še zlasti pomembno pri telefonih ali tabličnih računalnikih, za katere obstaja večja verjetnost, da jih izgubite in da pridejo v roke osebam, ki ne smejo imeti dostopa do vaših podatkov, in pri domačih računalnikih v skupnih prostorih.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านของคุณทิ้งเอาไว้ใช่ไหม หลักการเดียวกันนี้นำไปใช้ได้กับอุปกรณ์ที่คุณใช้ คุณควรล็อกหน้าจอหลังการใช้คอมพิวเตอร์ แล็ปท็อป หรือโทรศัพท์เสมอ เพื่อความปลอดภัยมากขึ้น คุณควรจะตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณให้ล็อกอัตโนมัติด้วยเมื่ออุปกรณ์เข้าสู่โหมดสลีป นี่เป็นเรื่องสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตซึ่งเป็นไปได้ที่มีการวางผิดที่และอาจจะมีบุคคลที่คุณไม่ต้องการให้เข้าถึงข้อมูลของคุณไปเจอเข้า และสำหรับคอมพิวเตอร์ที่ใช้ประจำบ้านที่อยู่ในพื้นที่ที่ใช้สอยร่วมกัน
Sokak kapınızı ardına kadar açık bırakarak evden çıkmazsınız değil mi? Aynı ilke kullandığınız cihazlar için de geçerlidir. Bilgisayarınız, dizüstü bilgisayarınız veya telefonunuzla işiniz bittiğinde her zaman ekranınızı kilitlemelisiniz. Daha fazla güvenlik için cihazınızı uyku moduna geçtiğinde otomatik olarak kilitlenecek şekilde de ayarlamalısınız. Bu yaklaşım özellikle, kaybedilmesi ve bilgilerinize erişmesini istemeyeceğiniz kişiler tarafından bulunması kolay olan telefonlar veya tabletler ve ortak alanlarda kullanılan ev bilgisayarları için önemlidir.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? আপনি যে ডিভাইসগুলি ব্যবহার করেন সেগুলিতে এই একই নীতি প্রয়োগ করা হয়৷ কম্পিউটার, ল্যাপটপ অথবা ফোন ব্যবহার করা শেষ হলে আপনার সর্বদা স্ক্রীন লক করা উচিৎ৷ এছাড়াও নিরাপত্তাযুক্ত করার জন্য, ডিভাইসটি স্লীপে চলে যায় তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লক, সর্বদা সেট করা আপনার উচিৎ৷ ফোন এবং ট্যাবলেটগুলির জন্য এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যেগুলি অনেক সময় ভুল স্থানে রাখা হয় এবং লোকেদের দ্বারা খুঁজে পাওয়ার সম্ভবনা থাকে আপনি আপনার তথ্যের এবং যা ভাগ করা স্থানে রাখা বাড়ির কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে চান না৷
Jika anda menggunakan Gmail, anda mungkin melihat amaran pada bahagian atas skrin anda jika anda sedang melihat e-mel yang sistem kami anggap mungkin satu penipuan – jika anda melihat amaran ini, fikir dua kali sebelum membalas e-mel tersebut.
En comprar en línia, busqueu informació sobre el venedor i desconfieu dels preus sospitosament baixos, igual que ho faríeu si compréssiu res en una botiga local. Examineu amb molta cura les ofertes en línia que semblen massa bones per ser veritat. Ningú no vol que l'enganyin per comprar articles falsificats. És molt probable que les persones que prometen productes o serveis cars (i que normalment no tenen descomptes) amb un descompte del 90% tinguin males intencions. Si utilitzeu Gmail, pot ser que vegeu un advertiment a la part superior de la pantalla si esteu llegint un correu electrònic que el nostre sistema identifica com a possible estafa. Si veieu aquest advertiment, penseu-vos-ho dues vegades abans de respondre a aquest correu electrònic.
Når du handler på nettet, bør du tjekke sælgeren og være på vagt over for mistænkeligt lave priser, præcis som du ville gøre, hvis du skulle købe noget i en butik. Undersøg onlinetilbud, der lyder for godt til at være sandt. Ingen vil lokkes til at købe forfalskede varer. Folk, der tilbyder dyre produkter og ydelser, der normalt aldrig er på tilbud, gratis eller med 90 % rabat, har sandsynligvis ikke rent mel i posen. Hvis du bruger Gmail, får du muligvis vist en advarsel øverst på skærmen, når du kigger på en e-mail, som vores system mener, kan være svindel – hvis du kan se denne advarsel, bør du tænke dig om, før du reagerer på e-mailen.
Internetis oste sooritades tehke müüja taustauuring ja olge ettevaatlik kahtlaselt odavate hindade osas, nagu olete ka siis, kui oma kohalikus kaupluses oste sooritate. Uurige hoolikalt veebipakkumisi, mis tunduvad liiga head, et tõsi olla. Keegi ei soovi langeda võltstoodete ostmise ohvriks. Inimestel, kes pakuvad tavaliselt ilma allahindluseta kalleid tooteid tasuta või 90% tavahinnast odavamalt, on üldjuhul kurjad kavatsused. Kui kasutate Gmaili ja vaatate meili, mis on meie süsteemi arvates petturlik, võite näha ekraani ülaosas hoiatust – kui seda hoiatust näete, mõelge enne sellele vastamist hoolikalt järele.
ऑनलाइन शॉपिंग करते समय, विक्रेता के बारे में शोध करें और संदेहास्पद ढंग से कम कीमतों से सावधान रहें, बिलकुल वैसे ही, जैसा आप किसी स्थानीय स्टोर से कुछ खरीदते समय करते हैं. उन ऑनलाइन डील की बारीकी से जांच करें जो सच नहीं लगती हैं. कोई भी नकली सामान खरीदकर धोखा नहीं खाना चाहता है. वे लोग जो सामान्यतः छूट-रहित महंगे उत्पादों या सेवाओं को निःशुल्क या 90% की छूट पर देने का वादा करते हैं, उनमें दुर्भावनापूर्ण उद्देश्य के होने की संभावना बहुत अधिक होती है. अगर आप Gmail का उपयोग करते हैं, तो आपको आपके स्क्रीन के ऊपर एक चेतावनी दिखाई दे सकती है, अगर आप ईमेल देख रहे हैं, तो हमारा सिस्टम बताता है कि यह एक स्कैम हो सकता है – अगर आप यह चेतावनी देखते हैं, तो उस ईमेल का उत्तर देने से पहले दो बार सोचें.
Apsipirkdami internete, pasidomėkite pardavėju ir būkite atsargūs, jei kainos yra įtartinai mažos. Juk būtent taip elgtumėtės pirkdami ką nors vietinėje parduotuvėje. Atidžiai išnagrinėkite internete teikiamus pasiūlymus, kurie atrodo per geri. Niekas nenori būti apgautas ir nusipirkti padirbtų prekių. Tikėtina, kad paprastai be nuolaidos parduodamus brangius produktus ar paslaugas nemokamai arba su 90 proc. nuolaida siūlantys žmonės turi piktų kėslų. Jei naudojate „Gmail“, peržiūrėdami el. laišką, kurį mūsų sistema įvardijo kaip aferą, ekrano viršuje galite matyti įspėjimą. Jei matote šį įspėjimą, gerai pagalvokite prieš atsakydami į tą el. laišką.
Kupując w internecie, sprawdź informacje o sprzedawcy i uważaj na podejrzanie niskie ceny – zachowuj się tak samo, jak na zakupach w lokalnym sklepie. Sprawdzaj niewiarygodnie korzystne oferty. Nikt nie lubi być podstępem nakłaniany do zakupu podrobionego produktu. Sprzedawcy oferujący za darmo lub z 90% rabatem drogie towary lub usługi, które zwykle nie są przeceniane, najprawdopodobniej nie mają dobrych intencji. Jeśli korzystasz z Gmaila, na górze ekranu może pojawić się ostrzeżenie, gdy będziesz czytać e-maila, którego nasz system uzna za potencjalne oszustwo. W przypadku pojawienia się tego ostrzeżenia zastanów się dobrze, zanim odpowiesz na taką wiadomość.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Dacă utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului, dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie – în cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
Када купујете на мрежи, истражите продавца и будите обазриви ако приметите сумњиво ниске цене, баш као што бисте били обазриви и приликом куповине у локалној продавници. Детаљно проверите понуде на мрежи које делују исувише добро да би биле истините. Нико не жели да на превару купи фалсификовану робу. Људи који вам бесплатно или са попустом од 90% нуде скупе производе или услуге који обично нису на снижењу вероватно то не раде из добре намере. Ако користите Gmail, можете да видите упозорење у горњем делу екрана ако отворите имејл за који наш систем сматра да би могла да буде превара. Ако видите ово упозорење, добро размислите да ли ћете одговорити на тај имејл.
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
เมื่อช็อปปิ้งทางออนไลน์ ให้สืบหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและระมัดระวังราคาที่ต่ำจนน่าสงสัยเช่นเดียวกันกับที่คุณจะทำหากคุณกำลังซื้อบางสิ่งจากร้านค้าในท้องถิ่น ตรวจสอบข้อเสนอออนไลน์ที่ดูดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้อย่างละเอียด ไม่มีใครอยากโดนหลอกให้ซื้อสินค้าปลอม ผู้ที่สัญญาว่าจะให้สินค้าหรือบริการที่ปกติแล้วราคาแพงและไม่มีส่วนลดฟรีๆ หรือลดราคาถึง 90% มีแนวโน้มที่จะมีเจตนาร้าย หากคุณใช้ Gmail คุณอาจเห็นคำเตือนตลอดแนวด้านบนของหน้าจอหากคุณกำลังดูอีเมลที่ระบบของเราระบุว่าอาจจะเป็นการหลอกลวง หากคุณเห็นคำเตือนนี้ ให้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตอบอีเมลนั้น
Çevrimiçi alışveriş yaparken satıcıyı araştırın ve yerel bir mağazadan bir şey alırken yapacağınız gibi düşük fiyatlara temkinli yaklaşın. Doğru olamayacak kadar iyi görünen çevrimiçi fırsatları inceleyin. Hiç kimse sahte ürünlerle kandırılmak istemez. Normalde indirimsiz pahalı ürünleri veya hizmetleri ücretsiz olarak veya %90 indirimle sunanlar muhtemelen kötü niyetlidir. Gmail kullanıyorsanız, sistemimizin hile olabileceğini söylediği bir e-postaya bakarken ekranınızın üst kısmında bir uyarı görebilirsiniz. Bu uyarıyı görürseniz söz konusu e-postayı yanıtlamadan önce bir daha düşünün.
যেমন আপনি স্থানীয় স্টোরে কম মূল্যের কেনাকেটা করেন, সেইরকম যখন অনলাইনে শপিং করেন, তখন বিক্রেতাদের সম্পর্কে গবেষণা করুন এবং সন্দেহজনক কম মূল্যে থেকে সর্তক থাকুন৷ অনলাইন ডিলগুলি খুঁটিয়ে দেখুন যেগুলি ভালো হতেও পারে৷ জাল পণ্য কেনার সময় কেউ প্রতারিত হতে চায় না৷ সাধারণত ছাড় দেওয়া হয়না এমন দামী পণ্য বা পরিষেবা বিনামূল্যে বা ৯০% ছাড়ে কেউ দিতে প্রতিশুতি দিলে ভাববেন নিশ্চয় তার কোন অসৎ উদ্দেশ্য আছে৷ যদি আপনি Gmail ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার স্ক্রীনের শীর্ষ স্থান জুড়ে একটি সর্তকবার্তা দেখতে পেতে পারেন, যদি আপনি কোন বার্তা দেখছেন যেটিকে আমাদের সিস্টেম স্ক্যাম বলে মনে করে - যদি এই রকম সর্তকবার্তা দেখতে পান, তাহলে ইমেলগুলির সাড়া দেওয়ার আগে দুবার ভাবুন৷
Iepērkoties tiešsaistē, ievāciet informāciju par pārdevēju un esiet piesardzīgs, ja cenas ir aizdomīgi zemas (tieši tāpat, kā jūs rīkotos, iepērkoties parastā veikalā). Rūpīgi pārbaudiet tiešsaistes darījumus, kas šķiet pārāk labi, lai būtu patiesība. Neviens nevēlas tikt apkrāpts un saņemt viltotas preces. Visticamāk, personām, kas bez maksas vai ar 90% atlaidi sola sagādāt produktus vai pakalpojumus, kas parasti ir dārgi un nav pieejami ar atlaidi, nav godīgi nolūki. Ja izmantojat pakalpojumu Gmail, ekrāna augšdaļā tiks rādīts brīdinājums, kad aplūkosiet e-pasta ziņojumu, kas mūsu sistēmā ir reģistrēts kā krāpniecisks. Ja redzat šo brīdinājumu, kārtīgi apdomājiet, pirms atbildat uz saņemto e-pasta ziņojumu.
Unapofanya ununuzi mtandaoni. tafiti muuzaji na ujihadhari na bei zilizo nafuu kiasi cha kutiliwa shaka kama tu unavyoweza kufanya unaponunua kitu katika duka lililo karibu nawe. Chunguza kwa undani ofa za mtandaoni zilizo nzuri kiasi kwamba huenda si za kweli. Hakuna anayetaka kuhadaiwa anunue bidhaa bandia. Watu wanaoahidi kutokuuzia au kukupunguzia bei, kwa 90%, ya bidhaa au huduma ambazo kwa kawaida ni za ghali wanaweza kuwa na nia mbaya. Ikiwa unatumia Gmail, huenda ukaona onyo katika sehemu ya juu ya skrini yako ikiwa unasoma barua pepe ambayo mfumo wetu unasema kuwa huenda ni ya ulaghai – ukiona onyo hili, waza kwa makini kabla hujajibu barua pepe hiyo.
1 2 3 Arrow