lili – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'338 Ergebnisse   1'101 Domänen   Seite 8
  2 Treffer www.showroomprivegroup.com  
The word is a neologism created as a homophone of fishing due to the similarity of using fake bait in an attempt to catch a victim. Communications purporting to be from popular social web sites, auction sites, banks, online payment processors or IT administrators are commonly used to lure unsuspecting public.
====== Comment résoudre les abuses ? ====== Lorsque vous recevez un "abuse" vous devez le résoudre sous 48h. Dans le cas où plusieurs abuses arriveraient à quelques heures d'intervalles et que ces abuses seraient dûs à des cas de phishing, spam ou bruteforce important, Dedibox se réserve le droit de passer immédiatement le serveur en mode "rescue" ou de le suspendre en vu de stopper ces actions. * **Qu'est-ce qu'un phishing ?** __Selon le l'encyclopédie libre [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Phishing|wikipedia]]__ : //L'hameçonnage, appelé en anglais phishing, est une technique utilisée par des fraudeurs pour obtenir des renseignements personnels dans le but de perpétrer une usurpation d'identité. La technique consiste à faire croire à la victime qu'elle s'adresse à un tiers de confiance — banque, administration, etc. — afin de lui soutirer des renseignements personnels : mot de passe, numéro de carte de crédit, date de naissance, etc. C'est une forme d'attaque informatique reposant sur l'ingénierie sociale. L'hameçonnage peut se faire par courrier électronique, par des sites Web falsifiés ou autres moyens électroniques.// En général ces sites apparaissent sur votre Dedibox suite à une intrusion volontaire et la personne se sert donc de votre serveur en vue de récupérer des numéros de carte bleue ou autre. __//**Dans ce cas bien particulier nous conseillons vivement de réinstaller totalement votre machine.**//__ * **Qu'est-ce qu'un bruteforce ?** __Selon le l'encyclopédie libre [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_par_force_brute|wikipedia]]__ : //L'attaque par force brute est une méthode utilisée en cryptanalyse pour trouver un mot de passe ou une clé. Il s'agit de tester, une à une, toutes les combinaisons possibles. Cette méthode de recherche exhaustive ne réussit que dans les cas où le mot de passe cherché est constitué de peu de caractères. Pour contrer cette méthode, il suffit simplement de choisir des mots de passe d'une grande longueur ou des clés suffisamment grandes. Ainsi, l'attaquant devra mettre beaucoup de temps pour trouver le bon mot de passe. Cette méthode est très sensible au capacité de calcul des machines effectuant l'algorithme. Cette méthode est souvent combinée avec l'attaque par dictionnaire et par table arc-en-ciel pour obtenir de meilleurs résultats. Cette méthode n'est pas une attaque a proprement parlé car elle se contente de définir le plus petit temps qu'il faudra pour trouver le secret. Cette méthode étant applicable a n'imp
  www.christopherreeve.org  
This mask is not your run of mill friendly clown, he is completely insane and his lucky go attitude and puffy rainbow fuzzy hair is just meant to lure you into his sinister grasp. When you see his face you will scream in terror, his true nature will show when you see his happy face eyes protruding from their bloody sockets or his jagged yellowed teeth, no matter the ruby red nose and clown make up he tries to disguise his madness with.
Ce masque n'est pas votre clown de la famille, il est complètement fou et ses cheveux arc-en-flou est juste destiné à vous attirer dans son étreinte sinistre. Quand vous regardez son visage un peu plus près, vous pourriez devenir peur. Ses véritables intentions montreront quand vous voyez ses yeux saillie de leurs orbites sanglantes ou ses dents jaunies, peu importe le rubis et nez rouge de clown maquillage qu'il essaie de dissimuler sa folie avec. Méfiez-vous des ce clown fou ...
Diese Maske ist keine Abbild eines normalen Clowns. Vielmehr handelt es sich um einen komplett irren Zeitgenossen, dessen flockig regenbogenfarbenes Haar nur dem Zweck dient, potentielle Opfer lange genug in Sicherheit zu wiegen. Wenn man sich das Gesicht jedoch näher betrachtet, fallen einem unweigerlich die in ihrer Kombination Angst machenden Details auf: Die aus ihren blutigen Höhlen hervortretenden Augen, die rubinrote Clownsnase sowie das wirre Lächeln sind Indiz für vorhandenen Wahnsinn.
Esta máscara no es tu payaso amistoso, él está completamente loco y su pelo del arco iris difuso es sólo la intención de atraer a usted en sus manos siniestras. Cuando usted mira a la cara un poco más cerca que podría llegar a ser asustado. Sus verdaderas intenciones mostrarán cuando ves sus ojos sobresalen de sus órbitas con sangre o sus dientes amarillentos, no importa la nariz roja rubí y maquillaje del payaso que intenta ocultar su locura con. Tenga cuidado con este payaso loco ...
Questa maschera non è il tuo pagliaccio amichevole, lui è completamente pazzo ei suoi capelli arcobaleno sfocato è solo scopo di indurre l'utente a suo sinistro presa. Quando si guarda la sua faccia un po 'più da vicino potresti essere spaventato. Le sue vere intenzioni mostrerà quando vedi i suoi occhi sporgenti dalle orbite insanguinate o suoi denti ingialliti, non importa il naso rosso rubino e pagliaccio portare egli cerca di nascondere la sua follia con. Diffidare di questo pagliaccio pazzo ...
  3 Treffer www.caritas.org  
Loving God, as you lure the whole world into salvation,
afin que nous soyons non seulement des pèlerins sur la terre,
guíanos con tu Espíritu, para que no seamos sólo peregrinos en la Tierra,
  2 Treffer www.feralinteractive.com  
It's that time of year again - Summer is just about over and the lure of Paris calls.
C'est cette époque de l'année qui revient encore - l'été se termine à peine, et Paris nous appelle.
Jetzt kommt wieder diese ganz bestimmte Jahreszeit - der Sommer ist fast vorbei und Paris lockt.
  2 Treffer www.canadabusiness.ca  
2. Independence: The freedom that comes with operating a business can lure many people. You don't need to convince your boss - you are the boss. You make the products you believe in and you can offer the services your clients want.
2. Indépendance : La liberté qu'assure l'exploitation d'une entreprise peut attirer beaucoup de personnes. Vous n'avez pas à convaincre votre patron - vous êtes le patron. Vous fabriquez les produits auxquels vous croyez et vous pouvez offrir les services que vos clients veulent.
  popolazione.population.city  
Georgia, an acknowledged cradle of viticulture and wine, steps up to promote itself as one of key wine tourism haunts. Qvevri wine, ancient Georgian wine-making technology based on clay jars, is supposed to be the major lure.
,,ილია მეორემ გამოთქვა, მოსაზრება, რომ ამ პერიოდში მოთმინება აუცილებელია', -განაცხადა ჟურნალისტებთან აშშ-ის ელჩმა საქართველოში რიჩარდ ნორლანდმა პატრიარქთან შეხვედრის კომენტირებისას, რომელიც ,,შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირების პოლიტიკურ და სამოქალაქო ინტეგრაციის' თემაზე ,,რადისონში' მიმდინარე კონფერენციას ესწრება. ,,ილია მეორემ გამოთქვა, მოსაზრება, რომ მოთმინება ამ პერიოდში აუცილებელია. ასევე ვისაუბრეთ კოჰაბიტაციის პროცესის წარმართვის აუცილებლობაზე. პატრიარქმა იმედი გამოთქვა ...
  www.ondanera.net  
But fact is that Arminius was bestowed Roman citizenship and a knight’s honors in 4 AD, that he commanded a Cheruscan auxiliary troop of the Roman army and participated in a Roman military campaign. The date of his return to Germania is unknown, but he managed to win Varus’ trust in a short time only to lure him into a trap.
In Germanien traf Varus wahrscheinlich auf den Cherusker Arminius. Zu diesem ist nur wenig bekannt. Wohl um 19 v. Chr. als Sohn des Cheruskerfürsten Segimer geboren, deutet manches daraufhin, dass er seine Jugend in Rom verlebte, dort eine militärische Ausbildung erhielt und an den Feldzügen in Pannonien teilnahm - sicher ist das alles nicht. Fakt ist allerdings, dass Arminius 4 n. Chr. römisches Bürgerrecht und die Ritterwürde erhielt, eine cheruskische Hilfstruppe anführte und an einem römischen Feldzug teilnahm. Wann er nach Germanien zurück kehrte ist unbekannt. Doch dort gelang es ihm rasch, Varus‘ Vertrauen zu gewinnen, um ihn in einen Hinterhalt zu locken.
  3 Treffer www.kopaeng.sk  
The golden columns and statues amaze you, the chandeliers draw you like precious stones, the sofas lure you into a glamour décor, sophisticated and stepping further, waiting to be amazed again, you reach into the VIP booth, where, with a smile on your face, you take a seat and enjoy each moment.
Coloanele si statuile aurite te uimesc, candelabrele parca din pietre pretioase te atrag, canapelele te ademenesc intr-un decor glamour, sofisticat si pasind incontinuare asteptand sa fii din nou uimit ajungi in separeul vip unde cu zambetul pe buze te asezi si savurezi fiecare senzatie in parte.
  cities.starwoodhotels.com  
While walking in Venice, the trick is to keep those tired little legs trudging onward. The tactic: lure the youngsters on with ice-cream treats. Luckily, gelaterias are everywhere (some offer dairy-free varieties) and the ice cream is absolutely the best in the world.
Il gelato italiano è una delle delizie più famose. Mentre si cammina a Venezia, quando le gambe si fanno stanche e cominciano a fare capricci, la tattica è tentare i più piccoli con il gelato. Per fortuna, le gelaterie sono ovunque (alcuni li vendono senza latticini), inoltre è in assoluto il gelato migliore al mondo.
  www.canadiangeographic.ca  
If other species were championed in a similar way, their futures would also become more secure. But the lure of industrial wealth and looming threats such as climate change may prove disastrous for the inhabitants of this heavily altered ecozone.
Cette écozone compte parmi celles qui ont été le plus modifiées au Canada, la vaste majorité de sa superficie ayant été convertie pour l’agriculture, l’urbanisation et des exploitations industrielles comme celles du pétrole, du gaz et des minéraux. Comme en fait foi la presque décimation des bisons, ce sont les espèces indigènes qui ont subi l’assaut de ces changements provoqués par les humains. La population du merlebleu de l’Est était pratiquement disparue du Canada, mais a pu être sauvée par les efforts de conservation de naturalistes locaux dévoués. Si d’autres espèces étaient aussi bien défendues, leur avenir pourrait aussi s’en trouver mieux assuré. Néanmoins, l’attrait des richesses industrielles et l’arrivée de nouvelles menaces, comme le réchauffement climatique, pourraient s’avérer désastreux pour les habitants de cette écozone fortement modifiée.
  3 Treffer www.glenbow.org  
Students need to understand how what is now Alberta was very different in the late nineteenth century. The Canadian West had a very sparse population and therefore advertising was used by the Canadian Government to lure immigrants to settle in Western Canada.
Les élèves doivent comprendre que l'Alberta d'aujourd'hui est très différente de ce qu'elle était vers la fin du XIXe siècle. Puisque la population de l'Ouest canadien était très clairsemée, le gouvernement du Canada a fait de la publicité pour persuader les immigrants de s'installer dans l'Ouest canadien. Quel genre de publicité ? Comment persuader des immigrants de s'installer dans les provinces de l'Ouest ? Où étaient les annonces ? La publicité était-elle juste et représentait-elle bien la réalité ?
  www.unesco.kz  
Too often marginalized, jobless and facing a future of uncertainty, youth can be easy prey for fanatics offering a sense of cause and community. We need to expose the invalidity of this lure and offer a compelling alternative.
Необходимо также внушать надежду на будущее нашей молодежи. Слишком часто отвергнутые обществом, не имеющие работы и определенных перспектив, молодые люди становятся легкой добычей фанатиков, обещающих помочь обрести смысл жизни и найти единомышленников. Мы должны вскрыть порочность этого соблазна и предложить убедительную альтернативу.
  2 Treffer www.afromix.org  
[The Star]Our youth are in a grave danger of falling into criminal activities and exploitation by unscrupulous people on the loose. The tricks used to lure them have evolved from the offers of lifts and gifts by strangers to the more subtle induction by fellow youths on recruiting missions.
[Le Potentiel]Evariste BOSHAB, professeur ordinaire ? la Facult? de droit de l'Universit? de Kinshasa (UNIKIN) et Secr?taire g?n?ral du parti pr?sidentiel, le Parti du peuple pour la reconstruction et la d?mocratie (PPRD), vient de publier un livre de 440 pages intitul? ? Entre la r?vision constitutionnelle et l'inanition de la nation? sorti des ?ditions Larcier en Belgique. Il avait ?t? baptis? ? l'H&oci (AllAfrica)
  emix.com.pl  
Reactivation of “dormant” users is one more task that can be solved by sending out tigger based emails. “We miss you” emails contain information about discounts and promotions, new delivery terms, new arrivals, etc. to lure users back to the website.
Реактивация пользователя, который давно не был на сайте, – еще одна задача, с которой помогают справиться триггерные рассылки. В письмах рассылки в данном случае пользователям отправляются сведения о потенциально интересных им акциях, о новых условиях доставки или новых накопительных программах скидок.
  3 Treffer tprf.org  
It may be cold outside, but there’s plenty to lure guests outdoors at Hoshino Resorts KAI Atami this winter. Atami’s famed ume plum starts blossoming as early as January – and what better way to admire its aromatic pink and white flowers than immersed in hot spring baths?
Le froid ne manquera pas de se faire ressentir dehors, mais les activités en plein air sont si nombreuses à Hoshino Resorts KAI Atami cet hiver qu’il serait dommage de ne pas en profiter ! La floraison des fameux pruniers ume d’Atami débute dès le mois de janvier, et quoi de mieux que d’admirer ces fleurs aromatiques roses et blanches tout en se prélassant dans un bon bain chaud ?
  4 Treffer www.ghvv.it  
Even an actress as Noot Seear, who starred in a few moments of New Moon in the shoes of the cruel but irresistible lure of the Volturi (Heidi) was inglobed by the success of the series.
Persino un’attrice come Noot Seear, che ha recitato in pochi istanti di New Moon nei panni della crudele ma irresistibile esca dei Volturi (Heidi), è stata inglobata dal vortice del successo della saga.
  2 Treffer www.ndc.org  
Police are on the hunt for a 61-year-old man accused of attempting to rape his 12-year-old female neighbour in Kandal province’s Sa’ang district on Monday. Police said the accused gave the girl food to lure her behind a building before attacking her, however a passerby shouted for help and the suspect fled.
កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ័​ប៉ូ​លីស​ខេត្ត​កណ្តាល​តាម​ចាប់​ខ្លួន​បុ​រស​អាយុ​៦១​ឆ្នាំ​ម្នាក់​ជាប់​ចោទ​ពី​បទ​ប៉ុន​ប៉ង​រំ​លោភ​ក្មេង​ស្រី​ជិត​ខាង​អា​យុ​១២​ម្មាក់​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ស្អាង​ខេត្ត​កណ្តាល​។​គាត់​បាន​លួង​លោម​ក្មេង​ស្រី​នោះ​​នៅ​កន្លែង​ស្ងាត់ដោយ​ប្រើ​ល្បិច​អោយ​អា​ហារ​រួច​ចាត់​ការ​តែ​ម្តង​ពេល​,​សំ​នាង​ល្អ​មាន​អ្មក​ដំនើរ​ឆ្លង​កាត់​ជន​រង​គ្រោះ​ស្រែក​អោយ​ជួយ​រី​ឯ​ជន​សង្ស័យ​ក៏​រត់​គេច​បាត់​តែ​ម្តង​។
  www.metech.cz  
Brazil’s Ministry of Science, Technology and Innovation said today that it’s willing to invest up to $78 million in 100 local and foreign startups that apply for a new “Start-Up Brasil” program. The idea is to lure both domestic and foreign
A desaceleração do comércio mundial nos últimos trimestres tem sido significativa, com praticamente todas as grandes economias registrando deterioração na expansão de suas exportações, de acordo com levantamento do Barclays Bank, de Londres. Esse cenário reforça a importância de os países continuarem estimulando a demanda doméstica para compensar o menor crescimento de suas exportações, dizem
  4 Treffer www.iiclosangeles.esteri.it  
The Lure of Italy Today
Il richiamo dell'Italia oggi
  dazibao-photo.org  
, Hafkenscheid pursues in a different way, his marked interest in lure and device. Taken across North America, his recent images propose a singular perspective on ordinary landscapes, urban territory, suburbs and the grandiloquent Northern woods.
, Toni Hafkenscheid poursuit autrement son intérêt marqué pour le leurre et l’artifice. Prises un peu partout en Amérique du Nord, ces dernières images proposent un point de vue singulier sur des paysages ordinaires, sur le territoire urbain, la banlieue et la grandiloquence de la forêt nordique. Quoique saisies directement du réel, les photographies de
  117 Treffer casinocasino.ch  
The competition between telecommunications companies continues unabated with all three competitors offering an array of plans and products in their effort to lure customers. Mobile telephony is the...
Συνάντηση με διεύθυνση του ΡΙΚ για διάλογο με στόχο την εξεύρεση ολιστικής λύσης στο θέμα του οργανογράμματος του ΡΙΚ ζητά η συντεχνία του ΡΙΚ (ΣΥΤΥΡΙΚ), προειδοποιώντας πως «η περίοδος χάριτος έχει...
  www.navy.dnd.ca  
As an active member of the global community, Canada has significant maritime interests. Despite the lure of continental influences, the sea remains an important part of the national identity. It is our gateway to the world.
En tant que membre actif de la communauté internationale, le Canada compte des intérêts maritimes importants. Malgré la force des influences continentales, la mer demeure une partie intégrante de son identité nationale. C'est notre passerelle vers le monde.
  www.overseas.com.ar  
Its back is delighted by cleverly connected elastic bands that cover almost nothing. Here, two little bows lure the hot views of the sexy open crotch.
Seine Rückseite entzückt durch geschickt verbundene, elastische Bänder, die fast nichts verdecken. Hier locken zwei kleine Schleifchen die heißen Blicke auf den sexy offenen Steißbereich.
  xxxtubegap.com  
Its back is delighted by cleverly connected elastic bands that cover almost nothing. Here, two little bows lure the hot views of the sexy open crotch.
Seine Rückseite entzückt durch geschickt verbundene, elastische Bänder, die fast nichts verdecken. Hier locken zwei kleine Schleifchen die heißen Blicke auf den sexy offenen Steißbereich.
  www.domtoren.nl.www14.insiders.nl  
Seen from the outside, cute cacti, sunkist variegata, unique striped oranges, shrubs, and even roses are immaculately displayed. They lure a lot of people to go inside buildings with semi-open structure, where dazzling orchids of various kinds, chrysanthemums, anthuriums, and Liliums are sitting majestically on their thrones.
Sementara itu, di seberang zona satwa, puluhan kios yang menjual berbagai tanaman hias hadir sebagai penawar penat. Kaktus-kaktus lucu, jeruk sunkist variegata yang unik bergaris, tanaman pagar hingga bunga mawar tampak tertata rapi dari luar. Mereka menghantarkan banyak orang untuk masuk ke dalam bangunan-bangunan semi terbuka, di mana para anggrek cantik beraneka jenis, chrysant, anthurium dan bakung bertahta di atas singgasananya. Tanaman-tanaman ini dengan sabar menunggu dibawa pulang untuk menjadi pemanis taman atau penghias ruang.
  6 Treffer www.journal.forces.gc.ca  
The field deployment of political advisors was the lure for the author, who volunteered for the assignments. His account is exceptionally enlightening, starting with his hire into the public service as a political appointee as a reward for working on the 2000 George Bush presidential campaign.
C'est ce déploiement des conseillers politiques sur le terrain qui a motivé l'auteur à se porter volontaire pour ces missions. Daniel Green commence donc par relater, dans ce récit extrêmement instructif, son embauche dans la fonction publique, qui l'avait choisi comme représentant politique en remerciement pour le travail effectué dans le cadre de la campagne présidentielle 2000 de George Bush. Il raconte ses débuts au Pentagone, où il avait été envoyé en attendant son affectation « permanente ». Autre passage d'intérêt particulier, une description de l'attentat terroriste du 11 septembre 2001 au Pentagone : même si l'auteur ne s'y attarde pas, le récit de cet épisode offre néanmoins un regard intéressant sur la tragédie et ses répercussions.
  www.gela.org.ge  
Never seduced by the lure of mechanisation, the Chocolaterie de Puyricard boasts a wealth of expertise and creativity and is driven by a genuine passion for high-quality workmanship and the finest raw materials.
Depuis 1967, la Chocolaterie de Puyricard s’est inscrite comme un acteur majeur et leader incontesté de la chocolaterie artisanale. Sans jamais céder aux sirènes de l’automatisation, la Chocolaterie de Puyricard est riche de savoir-faire, de créativité et animée d’une passion incontestable pour le travail de qualité et le choix de matières premières d’excellence. C’est pour ces raisons que ce fut la première entreprise agroalimentaire à obtenir le Label d’Entreprise du Patrimoine Vivant en 2010.
  www.wien.info  
The Badeschiff is moored on the Danube Canal and entices you on board with a highly varied program. The restaurant Holy Moly! serves its customers top gourmet cuisine on the main deck. In the Laderaum LDRM (cargo bay) club beats lure guests onto the dance floor of the underwater disco.
Das Badeschiff hat am Donaukanal angelegt und lädt mit einem abwechslungsreichen Programm an Bord. Am Hauptdeck serviert das Restaurant Holy Moly! Küche auf Haubenniveau. Hinterher bittet der Laderaum (LDRM) mit Club-Beats zum Tanz in die Unterwasserdisco.
  cni.md  
Corsica and Sardinia are perfect cousins: one French, the other Italian, one rugged and mountainous, the other sleek and manicured. Corsica is a place to hide (and enjoy the lure of simply cooked local food), while Sardinia is the place to glitter, especially along its emerald coast.
La Corse et la Sardaigne font figure de parfaits cousins : l’une française, l’autre italienne, l’une escarpée et montagneuse, l’autre élégante et soignée. La Corse est un endroit où se réfugier et profiter de l’attrait de la cuisine locale sans prétention, tandis que la Sardaigne est un endroit où il est bon de s’afficher, particulièrement le long de sa Costa Smeralda.
  www.goiztiri.org  
Verdant pastures dotted with quaint huts and embraced by the majestic Tyrolean Alps await to be explored. Cragged mountain rocks lure the adventurous into breath-taking climbing challenges. On the horizon, the towering shape of the Stubai Glacier inspires a never-ending sense of awe.
Estate, sole accecante e vacanze in Tirolo: la combinazione perfetta per tutti coloro che amano le avventure d’alta quota e gli sportivi. Le escursioni nella valle dello Stubai sono colme di sorprese: nel cuore delle montagne del Tirolo intraprendete lunghe e avvincenti passeggiate tra malghe e pittoresche baite tipiche, vi inoltrate nei boschi e avanzate temerari lungo il terreno scosceso, affrontate scalate mozzafiato fino alla cima. Ed ecco sullo sfondo il maestoso e rinomato ghiacciaio dello Stubai che vi guarda sullo sfondo.
  agritrade.cta.int  
Fiji Times, ‘Plan to lure farmers’, 1 April 2013
Fiji Times, « Plan to lure farmers », 1er avril 2013
  7 Treffer www.puertorico-herald.org  
They see the island sprouting new hotels to lure tourism and solve unemployment.
Ellos ven brotar nuevos hoteles en la isla para atraer al turismo y resolver el desempleo.
  13 Treffer www.sail.ca  
Z-MAN MinnowZ 3 In Lure
Z-MAN Leurre 3 po MinnowZ
  3 Treffer cadw.gov.wales  
Title: The Lure of the Landscape
Teitl: Y Dirwedd yn Denu
  3 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
angle with a fishing line to which more than one hook, artificial lure or artificial fly is attached except:
Il est interdit à quiconque d'accrocher plus d'un hameçon, un leurre artificiel ou une mouche artificielle à votre ligne de pêche, sauf :
  13 Treffer www.tofifest.pl  
Córki dancingu (Lure), dir. by Agnieszka Smoczynska; Poland 2015, 92 mins.
Córki dancingu (Lure), reż. Agnieszka Smoczyńska; Polska 2015, 92’
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow