beli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  elcon.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A magyarországi alap-és vagyonkezelési piac jelene és jövőbeli kilátásai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir binaryoptionrobotinfo.com comme domaine prioritaire	Private en institutionele beleggers samen in één privaat vastgoedfonds?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir binaryoptionrobotinfo.com comme domaine prioritaire	Eiendomsaksjer, direkte eiendom og aksjemarkedet : et norsk perspektiv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir binaryoptionrobotinfo.com comme domaine prioritaire	Ograniczenia arbitrażu a efektywność rynku kapitałowego.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir binaryoptionrobotinfo.com comme domaine prioritaire	Реформирование систем пенси онного обеспечения: мировой опыт.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir binaryoptionrobotinfo.com comme domaine prioritaire	Marknadsmakt minskar incitament att investera i kärnkraft.

  www.balelec.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Miközben Európa próbálja megvédeni – fizikai és kulturális – határait, egyben át is alakítja jövőbeli képét és újradefiniálja az „európai” értékeket. Nemcsak mi állunk szemben új kultúrákkal, egyben magára Európára is új szemmel nézzünk, ha felvesszük a menekültek perspektíváját.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir studio.c3.hu comme domaine prioritaire

Site-specific project by Dionýz Troskó, alumnus of Academy of Arts, Design and Architecture in Prague  and Academy of Fine Arts in Bratislava, is a personal reaction of a “common man” on currently often discussed and often misinterpreted refugee problem in Central and Eastern Europe. The artist sees its society as very short-sighted and unable to reflect on its own past. By reinterpreting personal memories captured in the works of writers from 1940s Slovakia, Troskó reminds the viewer that not so long ago the situation was reverse, showing a generation living within the role of refugees. He puts it in contrast with current xenophobic press on one side and the Charter of Human Rights and Freedom on the other. The latter a proclamed reminder to learn from our history.

  2 Résultats www.gogroup.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Leültem beszélni a cég vezetőivel, és ennek a beszélgetés sorozatnak az eredményeként főmérnöknek neveztek ki. Ez azt jelentette, hogy projektek optimalizálásával, jövőbeli projektek előkészítésével, illetve árajánlatok pontosításával kellett volna foglalkoznom.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dh.epito.bme.hu comme domaine prioritaire

Yes, and a technical chief deputy as well. As a project supervisor I led a medium and large projects for two years (mall Árkád2, Audi production halls), and then I felt that I need to develop further. So, I sat down to talk with leaders of the company, and as a result of that conversations, I was appointed to be a chief engineer. This meant that I had to deal with optimization of projects, preparing for future projects and specifying tenders. Few months later the company got some bigger projects and we started building the new Stadium of Ferencváros. At Moratus every big project is managed by a technical director. But because of the many projects, there were no free technical directors for the building of the Stadium, so I was the leader engineer of the structure building, with the support of the executive director. Before I dealt a lot with the preparation and prizing of the project. After that I lead the construction of the Hankook tire factory in Dunaújváros the same way. And finally first I became acting technical director then I became technical director.

  4 Résultats www.babylon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A licenc időbeli hatálya
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	Käyttöoikeuden voimassaolo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	Vilkår for lisens

  www.astrocorp.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A partnerek célja közös: saját szellemi örökségükre, tehát az élő hagyományokra, a szaktudásra és képességekre tekintettel elősegíteni a térség fejlődését. A partnerek három éven keresztül (2011-2014) működnek együtt annak érdekében, hogy hasznosítsák kulturális örökségüket a sikeres, pozitív jövőbeli fejlődés érdekében.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturalcapitalcounts.eu comme domaine prioritaire	Cultural Capital Counts is the name of a project that unites 10 European regions from 6 nations. Our common goal: to enable a positive development of the regions by focussing on our immaterial resources like living traditions, knowledge and talents. For three years (2011 – 2014) the regions will work together to utilize their cultural heritage for a positive future development. We are convinced that the knowledge of the people, their experience and their social interactions are the most valuable resource for our regions' development.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturalcapitalcounts.eu comme domaine prioritaire	Cultural Capital Counts ist der Name eines Projekts, das 10 europäische Regionen aus 6 Nationen vereint. Das gemeinsame Ziel: das Ermöglichen einer positiven Entwicklung der Regionen, indem man sich auf immaterielle Ressourcen wie lebendige Traditionen, Wissen und Talente konzentriert. 3 Jahre lang (2011 – 2014) werden die Regionen zusammenarbeiten, um ihr kulturelles Erbe für eine positive Entwicklung zu nützen. Wir sind überzeugt, dass das Wissen der Menschen, ihre Erfahrungen und ihre sozialen Kontakte die wertvollste Ressource für die Entwicklung unserer Regionen sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturalcapitalcounts.eu comme domaine prioritaire	Culture Capital Counts (CCC) è il nome di un progetto che riunisce 10 regioni europee da 6 nazioni. Il loro obiettivo comune: promuovere lo sviluppo regionale, concentrandosi sulle risorse immateriali come  le tradizioni, pratiche sociali e artistiche, conoscenze e talenti. Per tre anni (2011 - 2014) le aree europee coinvolte, lavoreranno insieme per utilizzare il loro patrimonio culturale per sviluppare una strategia regionale che tenga conto di questi elementi. Siamo convinti che la tradizione è futuro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturalcapitalcounts.eu comme domaine prioritaire	Generalnie "dziedzictwo kulturowe" jest dobrze znane na całym świecie (np. zespoły budynków, takich jak Wielki Mur Chiński czy Taj Mahal). Dziedzictwo kultury niematerialnej jest równie ważne jak materialne dziedzictwo kulturowe, ale nie takie oczywiste na pierwszy rzut oka. Odnosi się do rzeczy, których nie można zobaczyć, jak tradycja, umiejętności, wiedza i doświadczenie w różnych dziedzinach. Dziedzictwo kultury niematerialnej stanowi o tożsamości regionów. To dusza regionu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturalcapitalcounts.eu comme domaine prioritaire	Cultural Capital Counts je ime projekta, ki povezuje 10 evropskih regij iz šestih držav. Naš skupni cilj je  omogočiti pozitiven razvoj regij z osredotočanjem na nesnovne kulturne vire kot so tradicija, tehnična znanja, šege in navade ter različni talenti. Tri leta (2011 – 2014) bodo regije sodelovale pri uporabi njihove nesnovne kulturne dediščine za pozitiven nadaljnji razvoj. Prepričani smo, da je prihodnost v uporabi tradicije.

  www.sapporo.travel  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	március 29.-én hivatalosan elindítottuk a KözTeherbringa Kölcsönző rendszert. Körülbelül száz barátunk és vendégünk vett részt az avató bulin, ahol persze jövőbeli partnerek és potenciális teherbringa kölcsönző pontok is képviselték magukat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cargonomia.hu comme domaine prioritaire	The system operates on a non-profit basis with the goal of making different types of cargobikes and trailers available around the city for the citizens and organisations. It is based on donation and self-organisation.

  3 Résultats www.ar-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Barcsay Jenő 1977-ben közel kétszáz festményt és grafikát ajándékozott a magyar államnak, és jövőbeli gyűjteményének kiállítására ő maga válogatta ki más közgyűjteményekből kölcsönzendő festményeit. Ezért vált ez a bemutató akkoriban élő gyűjteménnyé; amint azt a mester vallomása is hűen bizonyítja: „Ez vagyok én, ez az én életművem”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzeumicentrum.hu comme domaine prioritaire	In addition to the smaller-sized color compositions of intimate tone—including paintings inspired by Szentendre motifs—there are delicately drawn studies, two mosaics, and three monumental pieces of woven upholstery displayed in the Greek Revival bourgeois apartment located in Jenő Dumtsa Street which hosts the collection.

  www.blizniak.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

21:00 pm. és november 1-jétől április 15. (téli) csak idő 19:00. 18:00 óra. ; időbeli korlátozás nem vonatkozik a fenntartott hely a meglévő épületek mellékletben felsorolt. 3. rész, bekezdések 3-6 és 9-12,

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire

) ходить в Национальном парке после пешеходных троп и троп, а также места, отведенные для посетителей, чтобы выйти из обозначенных пешеходных и троп перечислены в Приложении. 3 в период с 16 апреля по 31 октября (летний сезон) только в момент с 6:00 вечера. до 21:00 часов. и с 1 ноября по 15 апреля (зима) только в момент с 7:00 вечера. в 18:00. ограничение времени не применяется в месте, предназначенном в существующих зданиях, перечисленных в приложении. 3 Часть, пункты 3-6 и 9-12,

  arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vilmos herceg és Katalin hercegné tegnap megszületett kisfiának híre percek alatt bejárta a világsajtót. A dicsőségből azonban nem csak a jövőbeli… 23/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hu.euronews.com comme domaine prioritaire	Wiadomość, która zaskoczyła Brytyjczyków: królowa Elżbieta II została odwieziona do szpitala z powodu zapalenia układu pokarmowego. Monarchini ma 86 lat… 04/03/2013

  3 Résultats tunacl.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Milyen külföldi kutatóként dolgozni egy USA-beli egyetemen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uvt.bme.hu comme domaine prioritaire	What does it like to work as a foreign researcher at a university in the USA?

  15 Résultats tupiniers.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	időbeli komplexitás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linuxcertif.com comme domaine prioritaire	Odtwarza z innego urządzenia DVD:

  4 Résultats fracdespaysdelaloire.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A 45 éves Alain Berset-et választották meg Svájc új elnökének, aki a legfiatalabb elnöknek számít 1934 óta. Az alábbi interjúban mesél a svájci- EU kapcsolatokról és a jövőbeli tervekről, célokról.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscham.hu comme domaine prioritaire	At 45, Alain Berset is the youngest politician to become Swiss president since 1934. He holds the rotating post for 2018. In an interview with swissinfo.ch, Berset remains cautious about a change in Swiss-EU relations and talks about whether Switzerland is experiencing its own ballot box protests.

  www.abengoa.com.mx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-Soha ne küldjön pénzt előre egy jövőbeli nyeremény reményében
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir multilotto.com comme domaine prioritaire	Multilotto invia solamente informazioni utilizzando i seguenti indirizzi:

  bcm-center.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nemcsak az eszközpark bővül, hanem a szakembergárda is, valamint tovább erősítik a munkatársak képzésével kapcsolatos törekvéseket. A munkatársak szakmai továbbképzése elsőrangú jelentőségű téma, mivel csak képzett munkatársi háttérrel lehet megbirkózni jövendőbeli kihívásokkal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evesjelentes2012.audiportal.hu comme domaine prioritaire	Doch es wird nicht nur in die Ausstattung investiert, auch Neueinstellungen und die Qualifizierung der Mitarbeiter werden weiter vorangetrieben. Die fachliche Weiterentwicklung der Mitarbeiter hat oberste Priorität, denn nur mit qualifiziertem Personal sind die künftigen Herausforderungen zu bewältigen.

  3 Résultats www.meforum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Különösen veszélyes gyors itéletet hozni a katonai képességekről múltbeli események alapján, mivel a társadalmak a katonai szubkultúrával egyetemben fejlődnek. A német parancsnokság pl. az első világháború előtt nagyon optimistán itélte meg a helyzetet a franciák 1870-es francia-porosz háborúbeli pocsék szereplése alapján.8

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meforum.org comme domaine prioritaire

It is particularly dangerous to make facile assumptions about abilities in warfare based on past performance, for societies evolve and so does the military subculture with it. The dismal French performance in the 1870 Franco-Prussian war led the German high command to an overly optimistic assessment prior to World War I.8 The tenacity and courage of French soldiers in World War I led everyone from Winston Churchill to the German high command vastly to overestimate the French army's fighting abilities.9 Israeli generals underestimated the Egyptian army of 1973 based on Egypt's hapless performance in the 1967 war.10

  www.ronalgroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A Hozzájárulást elsősorban hang-, vizuális vagy videofelvétel vagy a személyes adatokat az információs rendszer rendelkezésére bocsátó személy nyilatkozata, esetleg más hiteles eljárás igazolja. Az írásbeli Hozzájárulás az azt megerősítő bizonylattal igazolható.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profesia.sk comme domaine prioritaire

Consent from the Concerned Party is granted freely in the form of an express and comprehensive manifestation of will, by which the Concerned Party expresses their consent to the processing of their personal data. Consent shall be demonstrated by an audio or audio-visual recording or by an affidavit of the person who provided the personal data stored in the filing system, or in another reliable manner. Written Consent is demonstrated by a document that confirms the granting of Consent. The proof of Consent shall in particular contain information on the person granting the Consent, the entity to which the Consent was granted, the purpose, list, or scope of the personal data provided, and the term of validity of the Consent.

  2 Résultats www.hotelinnocenti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Egy gazdaság teljes földterületének térbeli és időbeli, valamint váltógazdálkodásának áttekintése
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agricon.de comme domaine prioritaire	Management of field geometry: field drawing, sharing, uniting, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agricon.de comme domaine prioritaire	Przegląd wszystkich pól i płodozmianu w przedsiębiorstwie pod względem czasu i przestrzeni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agricon.de comme domaine prioritaire	Огляд усіх полів і сівозмін підприємства у просторі і часі

  www.kunstakademie-karlsruhe.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Az adatvédelemre és a sütik felhasználására vonatkozó politikánkban általunk végrehajtandó bármilyen jövőbeli módosítást ezen a honlapon tesszük közzé, és azok a közzététellel egy időben hatályba lépnek.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forevermark.com comme domaine prioritaire

การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เราอาจจะทำต่อนโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้ของเราในอนาคตจะถูกโพสต์ลงในเพจนี้และจะมีผลบังคับใช้เมื่อทำการโพสต์แล้ว หากคุณยังคงมีการใช้งานเว็บไซต์ของเราต่อไปหลังจากที่การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ดังกล่าวถูกโพสต์ เราจะถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ภายใต้บางสถานการณ์ เรายังอาจเลือกแจ้งการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวให้คุณทราบทางอีเมลหรือโดยการโพสต์ประกาศลงในหน้าเพจแรกของเว็บไซต์ของเรา คุณควรกลับมาตรวจสอบเพจนี้เป็นครั้งคราวอย่างสม่ำเสมอ

  netsu-n.mep.titech.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Az erőterek térbeli és időbeli változásának megfigyelése a főosztályon egyebek között a nyersanyag-kutatásban, az árapály jelenségek vizsgálatában, valamint a Nap-Föld rendszer fizikai folyamatainak kutatásában játszik kiemelkedő szerepet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mfgi.hu comme domaine prioritaire	Gravity and magnetic field anomalies and their variations provide information about the inner structure of the Earth from the surface to the core and the Solar System. Observations of the spatial and temporal variations of these fields play significant role in mineral exploration, studies of Earth-tide phenomena and physical processes of the Sun-Earth system.

  fuckitall.pro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elektromos töltéssel rendelkező részecskék (elektronok, protonok valamint ionok) manipulálása, gyorsítása, fókuszálása, impulzusaik időbeli formázása az extrém térerősségű terahertzes sugárzás felhasználásával.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir szkk.pte.hu comme domaine prioritaire	Generation and application of terahertz (THz) pulses with high pulse energy, and with extremely high electric field strength that is sufficient for nonlinear THz spectroscopy applications. Searching for new application possibilities in the fields of material-, medical-, and life sciences.

  www.is.nagoya-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Az élettan a biológiai tudományok egyike. Tárgya az egészséges szervezet sejtjeiben, szöveteiben, szerveiben lezajló térbeli és időbeli folyamatok leírása és azoknak az egész szervezet működése szintjén történő magyarázata.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vetphysiol.hu comme domaine prioritaire

Those who are seeking for partial of full exemption from taking physiology must request the higher education institution, where they have earned credits from, to send an official transcript directly to the Director of International Study Programs latest by the registration for the semester. Unofficial transcripts may only be used for preliminary evaluation. Transcripts are going to be evaluated by the Evaluation Committee of the Department.

  2 Résultats wiki.openstreetmap.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hagyj megjegyzést azokról a javaslatokról, amit látni szeretnél, és nézz utána a jövőbeli terveknek(en).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	• български • dansk • Deutsch • English • español • français • magyar • italiano • 日本語 • Nederlands • polski • português do Brasil • русский • українська • Tiếng Việt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	• български • dansk • Deutsch • English • español • français • magyar • italiano • 日本語 • Nederlands • polski • português do Brasil • русский • українська • Tiếng Việt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	Leave a comment about improvements you'd like to see, and find out about future plans.

  allas.michelin.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Innovációs képességünket az is növeli, hogy folyamatosan bővítjük az innováció alkalmazási területeit, diverzifikáljuk forrásainkat és arra törekszünk, hogy megismerjük ügyfeleink szokásait, elébe menjünk jövőbeli elvárásainak és megfeleljünk azoknak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allas.michelin.hu comme domaine prioritaire	This capacity for innovation stems from our ability to open up the fields of innovation, diversify our sources and understand the way our customers use products so that we can anticipate and meet their future needs.

  www.edipro.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Példaértékű gyakorlatokat gyűjtünk össze, hogy elősegítsük egy jövőbeli hazai hálózat kialakulását, valamint a sikeres és inspiráló példák nemzetközi szintű elismerését. Kiemelt célunk, hogy összesítsük a négy évtizede indult science shopok és a közösségi szintű részvételi kutatások tapasztalatait a társadalmi innovációs potenciál szempontjából.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir essrg.hu comme domaine prioritaire	In other words, InSPIRES brings together practitioners and experts from across and beyond Europe to co-design, jointly pilot, implement, and roll out innovative models for Science Shops. The InSPIRES models integrate Responsible Research and Innovation, Open Science and Impact Evaluation in order to open up the research process in a more strategic way to civil society and other stakeholders.