Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'372 Ergebnisse 1'928 Domänen Seite 5

www.riverwood-petfood.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zum Warenkorb hinzufügen zur Kasse bereits vergeben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	Añadir a Carro Procesar Pedido Ocupado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	Aggiungi al carrello Cassa Preso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	Adicionar ao carrinho Finalizar Pedido Tomado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	Aan winkelwagen toevoegen Afrekenen Geregistreerd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	Lägg till i kundvagnen Kassan Taken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	Sepete Ekle Ödeme Satın Alınmış
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webquarry.com als Prioritätsdomäne definieren	הוספה לעגלת הקניות סיום תהליך הרכישה תפוס

3 Treffer www.miwon.co.id

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xxlhoreca.com als Prioritätsdomäne definieren	Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xxlhoreca.com als Prioritätsdomäne definieren	Bestellen

5 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kasse dieses junge Mädchen mit Shopper Vielzahl von Kleidung und modische Accessoires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	la caisse de cette fille shopper jeune variété de vêtements et accessoires de mode
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	checkout questa ragazza shopper con varietà di abiti e accessori alla moda

8 Treffer www.janssensbvba.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skate-home.com als Prioritätsdomäne definieren	Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skate-home.com als Prioritätsdomäne definieren	Caisse

8 Treffer clearchoice.one

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Einkauf fortsetzen Zur Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen occhialiretro.com als Prioritätsdomäne definieren	Continue shopping Proceed to checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen occhialiretro.com als Prioritätsdomäne definieren	Continuer mes achats Commander

3 Treffer www.gentleartofmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit dem Einkaufen fortfahren Zur Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norev.com als Prioritätsdomäne definieren	Continue shopping Proceed to checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norev.com als Prioritätsdomäne definieren	Continuer vos Achats Finaliser la commande

afaithfulwitness.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KASSE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen git-ticino.ch als Prioritätsdomäne definieren	CAISSE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen git-ticino.ch als Prioritätsdomäne definieren	CAJERO

5 Treffer sarria44bcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modul, mit dem eine Produkt-Kombinationen in PrestaShop Kasse zu verwalten, ohne auf die Produktseite zurückzukehren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Module qui permet de gérer les combinaisons d’un produit de l’extraction dans PrestaShop sans avoir à retourner à la page du...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Modulo che permette di gestire una combinazioni di prodotto in PrestaShop checkout senza dover tornare alla pagina del...

7 Treffer www.fibl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zur Kasse / Bezahlen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibl.org als Prioritätsdomäne definieren	Caisse / Payer

39 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Caisse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Cassa

2 Treffer www.bachstiftung.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zur Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bachstiftung.ch als Prioritätsdomäne definieren	Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bachstiftung.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pedido

3 Treffer www.nobelpharma.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zur Kasse Mein Warenkorb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pitz-schweitzer.lu als Prioritätsdomäne definieren	Go to checkout My cart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pitz-schweitzer.lu als Prioritätsdomäne definieren	Commander Mon panier

5 Treffer m.sanyouhb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Artikel wurde zum Warenkorb hinzugefügt Zur Kasse gehen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannyco.com als Prioritätsdomäne definieren	Article ajouté au panier. Commander
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannyco.com als Prioritätsdomäne definieren	product toegevoegd aan winkelwagen Afrekenen

4 Treffer www.circlesofcareinc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betorspain.com als Prioritätsdomäne definieren	Continue shopping Proceed to checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betorspain.com als Prioritätsdomäne definieren	Continuer mes achats Commander

15 Treffer www.socialsecurity.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Sie zum statutarischen Personal der NBGE gehören, gibt es für Sie auch die Kasse für Gesundheitspflege der Nationalen Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (NGBE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Si vous appartenez au personnel statutaire de la SNCB, vous dépendrez de la Caisse des soins de santé de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Als u tot het statutaire personeel van de NMBS behoort, is er voor u ook de Kas der geneeskundige verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS).

3 Treffer www.mega-logistic.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kasse (checkout)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bag39.com als Prioritätsdomäne definieren	Concludi ordine

3 Treffer gesher.smarticket.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marken Kasse - €0,00 Log in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moutontrading.com als Prioritätsdomäne definieren	Brands Checkout - €0,00 Log in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moutontrading.com als Prioritätsdomäne definieren	Merken Bestellen - €0,00 Log in

21 Treffer www.infoxgen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	So., 11.09, 11:00 bis 15:00 Kasse & Infostand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sun., 11.09, 11:00 to 15:00 Box office & information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	dim., 11.09, 11:00 - 15:00 Billetterie & informations

3 Treffer www.weebly.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Durch die Integration in die Kasse und den Vergleich der Beförderer ersparen Sie sich viele Kopfschmerzen und sparen bares Geld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weebly.com als Prioritätsdomäne definieren	Intégrez les paiements à votre boutique en ligne, comparez les tarifs des différents transporteurs, débarrassez-vous des maux de tête et économisez de l'argent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weebly.com als Prioritätsdomäne definieren	Integrate al checkout, confronta i corrieri, sbarazzati dei grattacapi, risparmia.

70 Treffer www.restaurant-stone.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Kasse ist immer verfügbar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcpos.com als Prioritätsdomäne definieren	Cash registers always available
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcpos.com als Prioritätsdomäne definieren	Fonctions de caisse toujours disponibles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcpos.com als Prioritätsdomäne definieren	Cajas registradoras siempre disponible
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcpos.com als Prioritätsdomäne definieren	Funzionalità di cassa sempre disponibili

masterclassapp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kein Anstehen an der Kasse! Das neue BUY SKIPASS Modul – Dein individueller Skipass schnell und einfach zu Dir nach Hause!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteltirolerhof.com als Prioritätsdomäne definieren	The new BUY SKIPASS module - get your personal skipass fast & comfortable at home!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteltirolerhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Il nuovo modulo BUY SKIPASS - ricevi il tuo skipass personale velocemente e comodamente a casa!

17 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zur Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Vérifier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Comprobación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Verifica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Afrekenen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Do kasy

www.noblehotel.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zum Warenkorb hinzufügen zur Kasse bereits vergeben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saberlight.com als Prioritätsdomäne definieren	Añadir a Carro Procesar Pedido Ocupado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saberlight.com als Prioritätsdomäne definieren	Aggiungi al carrello Cassa Preso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saberlight.com als Prioritätsdomäne definieren	הוספה לעגלת הקניות סיום תהליך הרכישה תפוס

2 Treffer auto-rent.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hinzufügen zur Kasse bereits besetzt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adclichosting.com als Prioritätsdomäne definieren	Ajouter Régler Non disponible
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adclichosting.com als Prioritätsdomäne definieren	Toevoegen Afrekenen Geregistreerd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adclichosting.com als Prioritätsdomäne definieren	Hozzáad Kosár Foglalt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adclichosting.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekle Ödeme Satın Alınmış
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adclichosting.com als Prioritätsdomäne definieren	הוספה סיום תהליך הרכישה תפוס

www.arcticsystem.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suchen Sie in unserem Katalog nach den gewünschten Produkten, legen Sie diese in den Warenkorb und nehmen Sie Ihre Bestellung vor. An der Kasse können Sie zwischen der Zahlung per Kreditkarte oder per Banküberweisung wählen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Browse the catalogue, select the items you want to purchase, add them to your shopping basket and place your order. You can choose to pay by credit card or bank transfer at the checkout.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Naviguez dans le catalogue, sélectionnez les produits ou services que vous souhaitez acheter, ajoutez-les à votre panier et passez commande. Vous pouvez choisir de payer par carte de crédit ou par virement bancaire lors de la validation de votre commande.

18 Treffer www.rkw.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rkw.be als Prioritätsdomäne definieren	Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rkw.be als Prioritätsdomäne definieren	Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.

5 Treffer www.snb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Knapp bei Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Shortage of cash
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Une caisse presque vide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	A corto di denaro

6 Treffer ecxo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icpaglieta.it als Prioritätsdomäne definieren	Ταμείο
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icpaglieta.it als Prioritätsdomäne definieren	Pokladna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icpaglieta.it als Prioritätsdomäne definieren	Kassen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icpaglieta.it als Prioritätsdomäne definieren	Kassa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icpaglieta.it als Prioritätsdomäne definieren	Pénztár
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icpaglieta.it als Prioritätsdomäne definieren	Satýn Al

kulturfabrik.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Extras Bar & Kasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturfabrik.lu als Prioritätsdomäne definieren	Extra bar & cash desk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturfabrik.lu als Prioritätsdomäne definieren	Extra bar & caisse

11 Treffer www.rsvz-inasti.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Ihre Kasse die gesetzlich vorgesehenen, vorläufigen Beiträge rückerstattet, haben Sie Anspruch auf einen Bonus, ungeachtet des Zahlungsdatums.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvz-inasti.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	If your fund reimburses you for the legally prescribed provisional contributions, you are entitled to a bonus, irrespective of the date of payment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvz-inasti.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Si votre caisse vous rembourse les cotisations provisoires légalement prévues, vous avez droit à un bonus, quelle que soit la date de paiement.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kasse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch