sore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'564 Ergebnisse   1'068 Domänen   Seite 3
  www.infoassurance.ca  
Sore or tired eyes
Irritation ou fatigue oculaire.
  www.infoinsurance.ca  
Sore or tired eyes
Irritation ou fatigue oculaire.
  2 Treffer www.egetrans.com  
Cough & sore throat
Husten und Heiserkeit
  4 Treffer www.patipati.be  
SORE THROAT
MAL DE GORGE
  www.pornqualitybbw.com  
E-mail ramata_sore@yahoo.fr
Mail ramata_sore@yahoo.fr
  www.meg-shop.ch  
To cover sore areas on the legs, especially tendons and ligaments
Pour les jambes douloureuses, en particulier ligaments et tendons.
  8 Treffer trialine.lv  
Massaging sore muscles
Masseren van pijnlijke spieren
  apkboat.com  
Prevents sore elbow (epicondylitis)
Previene el dolor de codo (epicondilitis)
  138 Treffer hc-sc.gc.ca  
Slightly sore throat
Léger mal de gorge
  13 Treffer www.tobook.com  
Shikashi Sore Dake Dewanai Kato Shuichi Yurei to Kataru (2010)
しかし それだけではない。 加藤周一幽霊と語る (2010)
  euforiatapas.com  
Brando has sore throat and visits a doctor.
Brando lamenta un mal di gola e viene visitato dal medico.
  2 Treffer www.hss.gov.yk.ca  
Sore throat
mal de gorge
  www.holzbau-schweiz.ch  
for confirmation letters, sore letters, certificates, etc.
für Bestätigungs-Briefe, Resultats-Briefe, Zertifikate, etc.
  7 Treffer fiducieduchantier.qc.ca  
Cold sore (herpes labialis)
Feu sauvage (herpes labial)
  www.lac.org.hk  
Nanascca, "sore or tormented” (past participle of the verb Nanay)
Nanascca, “adolorido o atormentado” (participio pasado del verbo Nanay)
  5 Treffer v12.auto123.com  
His neck must be sore this morning.
Il doit avoir mal au cou ce matin.
  www.ipacbc-bgtr.eu  
Sore muscles have no power
Saure Muskeln haben keine Power
  2 Treffer www.second-chance.es  
Label: Sore point rec.
Etichetta: Sore point rec.
  www.luxresorts.com  
How sore are your muscles?*
Evaluer vos douleurs musculaires?*
Wie fühlen sich Ihre Muskeln an?*
  142 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Slightly sore throat
Léger mal de gorge
  www.divalterra.es  
Do You appreciate comfort and quality? Then You are welcome at the sore J.Press! Only here You can obtain a 50% discount on underwear for the whole family.
Pretuţi confortul şi calitatea? Atunci Vă aşteptăm la magazinul J.Press! Doar aici beneficiaţi de până la 50% reducere la gama de lenjerie pentru intreaga familie.
Вы цените комфорт и качество? Тогда мы ждем Вас в магазине J.Press! Только здесь вы можете воспользоваться 50% скидкой на коллекцию нижнего белья для всей семьи.
  www.hkfw.org  
A heavy burden of resentment, disappointment, leading the soul to cynicism, and, most importantly, the sore pain of an undefined life are poured into five confessions of five women who, locked in the space of their home, are engaged in what they are waiting for.
Тяжкий груз обид, разочарования, доведшие душу до цинизма, и, главное, саднящая боль непрожитой жизни выливаются в пять исповедей пяти женщин, которые, замкнутые в пространстве своего дома, занимаются тем, что ждут.
  2 Treffer www.lonzawoodprotection.com  
Om (Sore) DK, 2009, 15', colour, HD
Om (Sore) DK, 2009, 15', couleurs, HD
  2 Treffer www.itcca.com  
Sore throats, unless caused by strep
Dolor de garganta, a menos que sea causado por un estreptococo
  www.cepsports.com  
Sage inhibits inflammations in mouth and throat. In case of a sore throat and tonsillitis gargle: it has a definfectant and anticonvulsant effect for gastrointestinal complaints. It helps also for hot flushes in the menopause.
Der Salbei hemmt Entzündungen in Mund und Rachen. Bei Halsschmerzen und Mandelentzündungen gurgeln: wirkt desinfizierend und krampflösend bei Magen-Darmbeschwerden, gegen Hitzewallungen in den Wechseljahren.
  3 Treffer mopad.tonfunk.de  
Andalusia Festival Guide - March 2012 ( Tertulia Andaluza )The events guide for March 2012 is a sight for sore eyes! Music festivals, flamenco festivals, photographic festivals… March is a......
Festivales de Marzo - Andalucía 2012 ( Tertulia Andaluza )La agenda de Andalucía de marzo está llena de festivales de música, danza, fotografía, flamenco… Descubre los mejores eventos......
  www.von.ca  
Recurrent sore throat
Un mal de gorge qui va et vient
  www.centroiperalcastione.it  
You have a fever, you have a sore throat and you are ready to do anything to feel better, but what to choose?
Vous êtes fiévreux, vous avez mal à la gorge et vous êtes prêt à tout pour que ça aille mieux, mais quoi choisir ?
  novallarsitges.com  
Dr. Scholl’s® Pain Relief Orthotics for Sore Soles
Orthèses Dr. Scholl’s® pour le soulagement des douleurs à la plante des pieds
  www.monterojoyeros.com  
Of course even our basic model is a treat for sore eyes and something very special – but for us and many of our customers the fun really starts after that.
Natürlich sind unsere Jeans schon “nature” eine Augenweide und etwas ganz Besonderes - aber für uns und für viele unserer Kunden geht der Spaß ab dem Grundmodell erst so richtig los!
  2 Treffer www.ishizo.online  
The My Brest Friend Nursing Pillow helps you maintain good posture during feeding, preventing sore backs and necks.
Coussin d'allaitement My BrestFriend élimine la tension dans le dos, les bras et le cou.
  www.eohu.ca  
Sore nipples
mamelons douloureux
  16 Treffer www.hotelbonavida.com  
PICKERING, ON, September 4, 2018 – Purdue Pharma (Canada) announces today that BETADINE® Sore Throat Spray and BETADINE® Sore Throat Gargle launched on August 3, 2018.
PICKERING, Ontario (Canada) (4 septembre 2018) : Purdue Pharma (Canada) a annoncé aujourd’hui que BETADINE® Vaporisateur pour mal de gorge et BETADINE® Gargarisme pour mal de gorge sont offerts au Canada depuis le 3 août 2018.
  www.fondita.se  
Anginova® is used for the local treatment of acute inflammatory diseases in the mouth and throat area such as sore throat, difficulty swallowing, thrush, aphthous ulcers, etc. and as an adjuvant medication for angina.
Anginova® est indiqué dans le traitement local des maladies inflammatoires aiguës de la cavité bucco-pharyngée telles que maux de gorge, troubles de la déglutition, muguet buccal (infection à candida), aphtes, et comme traitement associé en cas d’angine.
  www.mojahata.com.ua  
An energetic, corrective massage that "plunges" into the deeper tissues to offer relief to tense and sore muscles. The movements applied can reach deeper layers of muscle tissue, eliminating back pain, heaviness in the legs and other chronic pain.
Un massage énergétique et correcteur qui « plonge » dans les tissus les plus profonds pour soulager les muscles tendus et douloureux. Les mouvements appliqués atteignent les couches les plus profondes du tissu musculaire et éliminent les douleurs de dos, des jambes lourdes et d'autres douleurs chroniques.
Diese kraftvolle und intensive Massage reicht bis in tiefere Gewebe und sorgt für Erleichterung bei verspannten und schmerzenden Muskeln. Die verwendeten Techniken wirken bis in die tieferen Muskelschichten und beseitigen Rückschmerzen und helfen bei schweren Beinen und anderen chronischen Beschwerden.
Masaje energético y correctivo que penetra en los tejidos más profundos para ofrecer alivio a los músculos tensos y doloridos. Los movimientos aplicados consiguen llegar a las capas más profundas del tejido muscular, eliminando el dolor de espalda, la sensación de piernas pesadas y otros dolores crónicos.
  www.e-laborate.nl  
Ombres de Chats by Angelo Barcella are poetic objects, delicate table sculptures. Shadows of curious, busy, sore, angry or bored cats, instants which are made eternal when transformed into some very special steel furnishing accessory.
Sono oggetti poetici, delicate sculture da tavolo, le Ombres de Chats di Angelo Barcella. Ombre di gatti curiosi, indaffarati, sornioni, arrabbiati o annoiati, istanti catturati e resi eterni perché trasformati in specialissimi complementi d’arredo in acciaio.
  www.fyrstadsflyget.se  
You're a sight for sore eyes! Now, if you could look after my lenses too, that really would be the cherry on the cake!
Ma cherry tu es magnifique ! La cerise sur le gâteau serait que tu puisses servir d'étui pour mes lentilles.
Meine Cherry, du bist so wunderschön! Wenn mit dir gut Kirschen essen ist, dann darfst du auch gerne auf meine Kontaktlinsen aufpassen.
Una ciliegia tira l'altra, ma qui ne bastano due. La ciliegina sulla torta sarebbe che potessi servire da porta lenti a contatto.
  www.jobcruise.ro  
Team members spend so much time out of the office conducting site inspections and providing onsite program management. Someone has to pick up the slack back at the office, and it’s always a sore spot.
Les membres de l’équipe passent beaucoup trop de temps à l’extérieur du bureau à inspecter les lieux et à fournir des services de gestion de programmes sur place. Quelqu’un doit combler le vide au bureau et cela est toujours un point épineux.
  3 Treffer www.garoo.net  
Damn, I can’t go on listening to the Once More With Feeling soundtrack over and over: I’ve got a cold, and a sore throat. And I can only hope that the reason my throat hurts is indeed the cold, and not OMWF itself.
Zut, je ne peux plus écouter le CD de Once More With Feeling en boucle : j’ai pris froid, j’ai mal à la gorge. Et encore, j’espère que c’est bien à cause du froid que j’ai mal à la gorge, et pas à cause de OMWF.
  casavolaterra.it  
Enjoy your breakfast and immerse your body in the warm tropical waters as you slide underneath a perfect wave that carries you to shore. This afternoon stretch to ease sore muscles and do yoga to invigorate the body.
Disfrute de su desayuno y sumerja su cuerpo en las cálidas aguas tropicales mientras se desliza debajo de una ola perfecta que le llevará a la orilla. En la tarde puede hacer yoga para tonificar el cuerpo y aliviar los músculos adoloridos. Alojamiento en el hotel Harmony. (B)
  5 Treffer www.kempinski.com  
A moment entirely dedicated to relieving the pain of sore, tired, heavy leg and calf muscles. This reviving and draining massage takes its natural active ingredients from the Chinese Pharmacopoeia. Your legs enjoy an instant refreshing sensation and feel light and revitalized.
Un soin dédié au soulagement des muscles endoloris et fatigués des jambes et des mollets. Ce massage tonique, et drainant utilise des actifs naturels issus de la Pharmacopée Chinoise. Vous retrouvez des jambes fraîches et légères pour une sensation de détente totale.
  15 Treffer www.cda-adc.ca  
A sore mouth
Bouche douloureuse
  alex-partments.minsk-hotels.org  
Maybe you've come to these pages because you think you might already have been infected with a venereal disease. Maybe something feels sore, has a strong smell or looks different than normal? We can only give you one sensible piece of advice:
Cinsel bir hastalığa yakalandığını düÅŸündüÄŸün için, bu sayfalarda dolaşıyorsun.Vücudunda bir yerlerde kaşıntı, kötü bir koku veya her zamankinden farklı görünen bir durumun var? Sana bu noktada tek ÅŸey önerebiliriz:
  casada.ua  
Today, millions of people worldwide currently live in buildings so damp and mouldy that they are a potential threat to physical and mental wellbeing. The resulting poor indoor air can provoke a whole range of illnesses from headaches and sore eyes to allergies, asthma – and worse.
Nous passons 90 % du temps à l’intérieur et nos habitations sont si bien isolées qu’elles ne permettent pas de laisser entrer une quantité suffisante d’air frais et de lumière naturelle. Actuellement, 84 millions d’Européens vivent dans des logements présentant un taux d’humidité et de moisissure si élevé qu’il constitue une menace pour le bien-être physique et mental. La piètre qualité de l’air intérieur qui en résulte peut provoquer de nombreuses maladies, parmi lesquelles des maux de tête, des troubles des yeux, des allergies, de l’asthme, et pire encore. Le risque de développer de l’asthme est supérieur de 40 % pour les individus qui vivent dans un logement soumis à l’humidité et aux moisissures.
  www.mmemed.com  
Through this union, Ransome-Kuti organized women in Abeokuta to protest against colonial taxation and other unfavourable policies under the slogan ‘No taxation without representation.’ Taxation was a particularly sore issue for the women of Abeokuta: girls were taxed at 15 and boys at 16, and wives were taxed separately from their husbands, irrespective of their income.
Comme le club des dames est devenu plus politisée, Il a été rebaptisé Union féminin Abeokuta (UTA) en 1946. Grâce à cette union, Ransome-Kuti organisé femmes d'Abeokuta pour protester contre l'imposition coloniale et autres politiques défavorables sous le slogan « Pas de taxation sans représentation. » Fiscalité est une question particulièrement sensible pour les femmes d'Abeokuta: filles étaient taxées à 15 et les garçons à 16, et épouses étaient imposées séparément de leurs maris, quel que soit leur revenu. Les femmes considérées comme des impôts ' étranger, injuste et excessive. »[1]
  2 Treffer www.viva64.com  
In some programs these are Copy-Paste errors, while in others it's "unsigned_integer < 0"-like checks. Each project has its own disease. The sore of the next project (called MAME) we have checked is the memset() function.
Анализируя исходные коды различных программ, невольно возникает ассоциация подверженности их той или иной болезни. Часто сами собой выделяются паттерны ошибочного кода, встречающиеся в различных файлах проекта. В одних программах это ошибки Copy-Paste, в других, проверки вида unsigned_integer < 0. У каждого проекта своя болезнь. Для очередного проверенного проекта MAME, таким больным местом оказалась функция memset().
  5 Treffer www.das-neue-blaugelb.de  
To help protect yourself against genital herpes, always use condoms and dental dams during sex, avoid sex with a person who has active sores on or around their genitals, and avoid oral sex with a person who has an active cold sore.
Pour te protéger contre l’herpès génital, utilise toujours des condoms et des digues dentaires au moment d’avoir des contacts sexuels. De plus, abstiens-toi d’avoir des relations sexuelles avec une personne qui présente des plaies sur ses organes génitaux ou autour de ses organes génitaux. Évite aussi de pratiquer le sexe oral avec une personne qui a un herpès labial, communément appelé « feu sauvage ».
  www.cultur-e.it  
All gentle words of love and encouragement, all expressions of enthusiasm go through it. Septolete helps with the comprehensive treatment of a sore throat, eliminates its symptoms and causes and allow the throat to be strong and healthy.
Osjećaje koji dolaze iznutra potrebno je pustiti van. Prvi kanal za njihovo otpuštanje je grlo. Sve nježne riječi ljubavi, svi uzvici ohrabrenja, sva sreća oduševljenja prolaze kroz njega. Septolete pomažu u cjelovitom liječenju grlobolje, uklanjaju njene simptome i uzročnike i omogućuju da grlo bude snažno i zdravo. Situacije u kojima nam je bitno da on takvo i ostane smo zorno prikazali u našoj kampanji.
  key-west-inn-key-largo.key-largo.floridakeysbesthotels.com  
When your feet are burning and sore after a long, hard day, nothing can beat the instantaneous effects of this cream. As soon as you apply it to the irritated areas, your feet will feel reinvigorated, refreshed and relieved.
Après une longue journée où vos pieds surchauffés ont souffert, rien ne peut remplacer les effets instantanés de cette crème. Dès son application sur les zones irritées, elle agit comme une crème défatigante, tout en rafraîchissant et décongestionnant. Onctueuse, nourrissante et drainante, c’est une véritable sensation de bien-être pour les pieds fatigués. Un léger massage avec la crème Diamancel soulage les pieds chauds et enflés, redonne vitalité et énergie aux pieds fatigués et procure une agréable sensation de fraîcheur et de bien-être. De plus, il est recommandé d’utiliser la crème Diamancel pour les pieds en soin quotidien pour les pieds secs.
  15 Treffer www.nestro.ru  
Ideal to soothe baby's sore gums!
Idéal pour soulager les gencives douloureuses de bébé !
  3 Treffer vianoks.com.ua  
Against sore
Contre les maux
  6 Treffer dsol-smed.hc-sc.gc.ca  
Initial symptoms may be non-specific and include fever, chills, fatigue, muscle aches, nausea, prostration, sore throat and headache. The most common form (bubonic plague) involves the lymph glands that are in the vicinity of a flea bite (usually the groin area).
Les premiers symptômes peuvent ne pas être spécifiques et comprennent la fièvre, les frissons, la fatigue, les douleurs musculaires, la nausée, la prostration, les maux de gorge et les maux de tête. La forme la plus courante (la peste bubonique) touche les glandes lymphatiques qui se trouvent dans les environs de la morsure faite par la puce (habituellement, il s'agit de la zone de l'aine). Les glandes enflent, s'irritent et deviennent douloureuses. Elles peuvent subir une rupture et se drainer jusqu'à la surface externe de la peau. Sans traitement, toutes les formes de peste peuvent progresser jusqu'à une infection généralisée qui se répandra dans le système sanguin (peste septicémique) et entraînera la mort dans 50 à 60 % des cas. L'infection du système sanguin peut entraîner une pneumonie (peste pneumonique) et une toux qui favorise la contagion entre personnes.
  teenporn-yes.com  
In the event that employees are getting sore throats as a result of the air conditioning or stiff necks due to draughts from the fans, our Klöber Klimastuhl offers an excellent alternative. This chair’s innovative “Ventilation” function ensures that the seat and backrest retain a pleasant temperature even on hot summer days, making that unpleasant feeling of sweaty clothing against the skin a near impossibility.
Sollten die Mitarbeiter mit Halskratzen auf die Klimaanlage oder mit Nackenverspannungen auf die Ventilator-Zugluft reagieren, könnte unser Klöber Klimastuhl® eine Lösung sein. So sorgt die Funktion „Lüften“ des innovativen Stuhls dafür, dass Sitz- und Rückenfläche auch an heißen Sommertagen angenehm temperiert werden und ein unangenehmes Ankleben von Kleidung auf der Haut nahezu unmöglich wird. Auch in puncto Energiesparen ist der Klöber Klimastuhl® eine sinnvolle Anschaffung, da die kühlere Temperatur sich direkt auf den Körper eines jeden Be-Sitzers überträgt und so genau dort ankommt, wo sie benötigt wird: bei den Mitarbeitern.
  2 Treffer www.kimet.ro  
2007 is not an easy season, but Marco Melandri, fifth at end of the year, is still protagonist of memorable races: on the strip of asphalt that winds around the famous “Corkscrew” at Laguna Seca, the Italian takes a sensational podium despite a sore ankle after a big crash in Qualifying.
Il 2007 non è una stagione facile, ma Marco Melandri, quinto a fine anno,  è protagonista di gare memorabili: sulla striscia di asfalto che si snoda attorno al famoso “Cavatappi”, a Laguna Seca, il ravennate compie l’impresa salendo sul podio nonostante una caviglia dolorante in seguito a una brutta caduta in qualifica.
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
Despite our advances in technology, communication, and transportation, the imbalance of wealth and opportunity between nations has never been so great, causing an open sore that festers until anger infects whole generations of disadvantaged people.
À la suite des attaques du World Trade Centre et du Pentagone, il n'est plus besoin de souligner que le danger est réel et immédiat. Malgré nos avancées dans les domaines de la technologie, des communications et du transport, le déséquilibre des richesses et des possibilités entre les nations n'a jamais été aussi grand, et se traduit par une blessure qui s'aggrave jusqu'à ce que la colère se fasse sentir par des générations entières de personnes défavorisées.
  9 Treffer www.2wayradio.eu  
Skaven under-cities rise from the ground like a swollen sore - ruins of other races shamelessly usurped into the erratic architecture.
Les cités souterraines des Skavens se dressent comme une plaie gonflée : les ruines des autres races sont investies sans gêne et exposent ensuite une architecture irrégulière.
Unterstädte der Skaven erheben sich aus der Erde wie angeschwollene Wunden, die die Ruinen anderer Rassen schamlos in ihre irren Bauten einverleibt.
Las ciudades subterráneas se alzan desde la tierra como una úlcera inflamada, ruinas de otras razas desvergonzadamente usurpadas para la errática arquitectura.
Le città sotterranee degli Skaven emergono in superficie come una piaga rigonfia, usurpando senza vergogna le rovine delle altre razze con la loro architettura irregolare.
Skavenská podzemní města vyrůstají ze země jako zduřelé boláky, kdy tato výstřední architektura zároveň pohlcuje rozvaliny ostatních ras.
스케이븐 지하 도시는 부풀어오른 염증처럼 대지에 솟아있습니다. 다른 종족의 폐허를 파렴치하게 빼앗아 불규칙한 건축물로 바꿔놓은 것입니다.
Podmiasta skavenów wystrzeliwują z ziemi jak napuchnięte bąble. Ruiny innych ras zostają bezwstydnie włączone w ich nieregularną architekturę.
Подземные города скавенов прорастают на поверхности подобно уродливым нарывам, бесстыдно и беспорядочно поглощая руины поселений других рас.
Skaven alt şehirleri şişmiş bir boğaz gibi yerden yükselirler; diğer ırkların harabeleri arsızca gasp edilip dengesiz mimarilere dönüştürülmüştür.
  5 Treffer www.ezdraulix.com  
Delicious honey and eucalyptus sweetened candy. Ideal to cure sore throat problems.
Délicieux bonbons durs au miel et eucalyptus. Idéal pour atténuer les maux de gorge.
  www.montuno.com  
The siblings should be healthy and well if they are to make a visit to hospital. If they have a cold, sore throat, or any other symptoms suggesting that they are unwell, they should be kept away from the ill child.
Los hermanos deberán estar sanos para poder visitar al paciente en el hospital, igual que cualquier otra visita. Si están resfriados, tienen dolor de garganta o cualquier síntoma que indique que se encuentran enfermos, deberán mantenerse alejados del niño hospitalizado. Si recientemente han estado en contacto con alguien enfermo en la escuela o en la guardería, deberán quedarse en casa.
  13 Treffer www.citipedia.info  
For your cat’s sore gums, especially if there has been ongoing irritation and injury, Coenzyme Q10 and Vitamin E have excellent gum tissue healing properties. Co-enzyme Q10 is naturally present in mitochondria, the powerhouse of each cell.
Pour les gencives douloureuses de minou, surtout si elles sont irritées et blessées depuis longtemps, la coenzyme Q10 et la vitamine E possèdent d’excellentes propriétés curatives du tissu gingival. La coenzyme Q10 est naturellement présente dans la mitochondrie, la « centrale » de chaque cellule. C’est un puissant antioxydant qui peut favoriser la guérison de gencives blessées. La vitamine E est un autre antioxydant bien connu qui peut aussi contribuer à la guérison, en particulier des tissus mous et souples des gencives de votre chat.
  www.worksmartontario.gov.on.ca  
They are the hardest to spot since you don't always immediately notice the strain on your body or the harm these hazards pose. Short-term exposure may result in "sore muscles" the next day or in the days following exposure, but long term exposure can result in serious long-term injuries.
Les dangers ergonomiques : ils existent lorsque le genre de travail, la position du corps et les conditions de travail créent une tension pour le corps. Ces dangers sont les plus difficiles à détecter puisqu'on ne remarque pas toujours immédiatement la tension que subit le corps ou le mal que causent ces dangers. Une exposition à court terme peut résulter en des douleurs musculaires le lendemain ou dans les jours qui suivent l'exposition, mais une exposition à long terme peut résulter en des lésions graves à long terme.
  www.alpingarden.com  
Relaxing bath treatment using natural essences, which helps reduce sore muscles, regenerates the body and autonomic nervous system.
Bain relaxant et bénéfique à base de essences naturelles. C'est très efficace en cas de fortes crampes musculaires et régénère le corps et le système nerveux autonome.
Расслабляющее и полезное купание и на основе природных веществ. Это очень полезно в случае судорог и обновляет тело и нервную систему.
  4 Treffer support.qlinkwireless.com  
After a practice crash left him with a sore wrist, Rattray was forced to take the week off from riding to let his injury heal. While his wrist feels better, nothing can replace time on the bike and Rattray felt it on the difficult new dirt in Los Angeles.
Après s’être blessé au poignet au cours d’un essai, Rattray a été obligé de s’arrêter pendant une semaine pour se rétablir. Son poignet va mieux, mais rien ne peut remplacer l’entraînement, ce que Rattray a ressenti sur le nouveau circuit difficile de Los Angeles. Son moral est encore très bon, car il a appris à s’adapter à une nouvelle forme de pilotage.
  www.luangprabangview.com  
Not to be confused with a heavy cold, symptoms of the 'flu will often include a shivery feeling, lack of energy, aching in the back and limbs, a high fever, sore throat and cough, and will usually mean a spell in bed until the worst has past.
Mae'n hawdd drysu rhwng annwyd trwm a'r ffliw ond bydd symptomau'r ffliw yn aml yn cynnwys cryndod, diffyg egni, poen yn y cefn a'r cymalau, gwres uchel, dolur gwddw a pheswch ac, fel rheol, cyfnod yn y gwely nes bydd y gwaethaf drosodd.
  5 Treffer www.coprimgas.it  
Puccini, a cigarette chain smoker, began to complain of a chronically sore throat in 1923 and was diagnosed with throat cancer. His doctors recommended a new and experimental radiation therapy treatment offered in Brussels.
Puccini war ein eingefleischter Zigarettenraucher und 1923 begann über chronische Halsschmerzen zu klagen. Man diagnostizierte bei ihm Kehlkopfkrebs. Seine Ärzte empfahlen dem Komponisten eine neue und experimentelle Strahlentherapie in Brüssel durchzumachen. Er starb dort am 29. November 1924 an Komplikationen nach der Behandlung - sein Herz war zu schwach, um den Behandlungsstrapazen standzuhalten. Die Nachricht von seinem Tod erreichte Rom während der Aufführung von „La Bohème“. Die Oper wurde sofort abgebrochen und das Orchester spielte den Trauermarsch von Chopin vor dem sprachlosen Publikum. Er wurde in Mailand begraben, später wurden seine sterblichen Überreste auf seinen Sitz in Torre del Lago umgebettet.
  www.alzohis.com  
Shore are: In the shallow water of the sore area at the fallen fir in Lake Samaranger. — Nikon D200, Nikkor AF-S 10.5mm f/2.8 Fisheye, 2 x Sea & Sea YS-110α strobes, Lake Samaranger, Austria, 11 August 2013.
Uferbereich: Im Uferbereich des Samarangersees bei der umgestürzten Tanne. — Nikon D200, Nikkor AF-S 10.5mm f/2.8 Fisheye, 2 x Sea & Sea YS-110α Blitze, Samarangersee, Österreich, 11. August 2013. Nikon D200, 1/250 s, F/5.0, 10.5 mm, ISO 200, Sonntag, 11. August 2013 09:34:57
  www.pembrokeshire.gov.uk  
The parasite can cause stomach upsets, sore throats, asthma and in some cases blindness. The eggs remain active in the soil for years, long after any dog waste has weathered away, so the risk isn't always obvious.
Mae'r parasit yn gallu peri bola tost, dolur gwddw, asthma ac mae'n gwneud ambell un yn ddall. Mae'r wyau yn cadw'n fyw yn y pridd am flynyddoedd, yn hir wedi i'r tywydd gael gwared ag unrhyw faw cwn, felly dyw'r perygl ddim yn amlwg bob tro.
  28 Treffer www.eurospapoolnews.com  
6 ways to treat a sore throat after smoking weed
6 Façons De Traiter La Gorger Sèche Après...
6 Mittel gegen Halsschmerzen nach dem Rauchen...
6 formas de aliviar el dolor de garganta tras...
6 Modi Per Alleviare la Gola Irritata Dopo...
  www.ieu.edu.tr  
Prof. Dr. Çağrı Büke, Lecturer at Ege University, Faculty of Medicine, Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, the first guest of Eko-Health Meetings, indicated that flu viruses changed each year and stated, “If the person experiences a sore throat, dry cough, fever, headache, muscle and joint pain, stomach ache, and diarrhoea, then it is considered flu. The patient should start to feel better in a week. Only dry coughs may last for weeks. If the fever exists more than one week, you should get it checked; it may be a warning for pneumonia.”
Eko – Sağlık Toplantıları’nın ilkine katılan Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Çağrı Büke, grip hastalığının her yıl kendisini değiştirdiğini belirterek, “Boğaz ağrısı, kuru öksürük, kişide ateş yüksekliği, bağ ağrısı, kas ve eklem ağrısı, karın ağrısı, ishal varsa bu griptir. Hasta en fazla bir haftada düzelir. Bir tek kuru öksürük haftalarca sürebilir. Ateş bir haftadan sonra da devam ediyorsa telaşlanmalı. Zatüre uyarısı olabilir” dedi.
  www.nepagene.jp  
Therein, he recognizes a mirror image of himself and his mental chasms. He sees the author as soulmate; Houellebecq’s statement that art must touch and squeeze the sore spots of society could easily be the motto of his own work.
Mit Grabesstimme und verwittertem Gesicht führt der Punkveteran in einer Mischung aus Rezitativ, Spielszenen, Konzertaufnahmen und Interviews durch Houellebecqs Überlebenstipps für Künstler. In ihnen erkennt er sich selbst und seine psychischen Abgründe wieder. Der Schriftsteller ist ihm ein Seelenverwandter, dessen Aussage, die Kunst habe den Finger in die Wunden der Gesellschaft zu legen und fest zuzudrücken, auch als Motto für sein eigenes Werk stehen könnte.
  2 Treffer www.sitesakamoto.com  
I climb on the bike sore but full. I start and accelerated. I've got fifty miles and I have to get as
Je monte sur le vélo mal, mais plein. Je commence et accéléré. J'ai cinquante miles et je dois obtenir le plus de
Ich auf dem Fahrrad erklimmen, aber voller wunden. Ich beginne und beschleunigt. Ich habe 50 Meilen und ich muss als erhalten
Salgo sulla moto dolorante ma pieno. Comincio e accelerato. Ho una cinquantina di km e devo ottenere come
Subo na moto, mas cheio ferida. Eu começo e acelerado. Tenho 50 milhas e eu tenho que ficar tão
Ik klim op de fiets pijnlijke maar hele. Gestart en versneld. Ik heb nog steeds vijftig mijl en ik moet krijgen als
私は自転車で登るけど痛いフル. 私はスタートと加速. 私は50マイルを持っていると私は次のように取得する必要があります
Pujo a la moto adolorit però sencer. Arrenco i accelero. Em queden vuitanta quilòmetres i he d'arribar com sigui
Ja popeti na bicikl, ali s punim bolne. Krenem i ubrzan. Imam pedeset milja, a ja moram dobiti što
Я поднимаюсь на велосипеде, но полный боли. Я начинаю и ускоряется. У меня есть пятьдесят миль, и я должен получить как можно
Igotzen bizikleta nuen, baina osoa genukeela. Eta hasi nintzen azeleratu. Nik berrogeita hamar mila eta lortu behar dut
  www.madonnarama.com  
Remedy for sore gums
Abhilfe für wunde Zahnfleisch
  6 Treffer dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  
Initial symptoms may be non-specific and include fever, chills, fatigue, muscle aches, nausea, prostration, sore throat and headache. The most common form (bubonic plague) involves the lymph glands that are in the vicinity of a flea bite (usually the groin area).
Les premiers symptômes peuvent ne pas être spécifiques et comprennent la fièvre, les frissons, la fatigue, les douleurs musculaires, la nausée, la prostration, les maux de gorge et les maux de tête. La forme la plus courante (la peste bubonique) touche les glandes lymphatiques qui se trouvent dans les environs de la morsure faite par la puce (habituellement, il s'agit de la zone de l'aine). Les glandes enflent, s'irritent et deviennent douloureuses. Elles peuvent subir une rupture et se drainer jusqu'à la surface externe de la peau. Sans traitement, toutes les formes de peste peuvent progresser jusqu'à une infection généralisée qui se répandra dans le système sanguin (peste septicémique) et entraînera la mort dans 50 à 60 % des cas. L'infection du système sanguin peut entraîner une pneumonie (peste pneumonique) et une toux qui favorise la contagion entre personnes.
  6 Treffer www.oxfordsaudia.com  
Monarda citriodora infusions are recommended to fight sore throats, coughs and nausea.
Les infusions de monarde citron sont recommandées pour combattre les maux de gorge, toux et nausées.
Zitronen Monarde Infusionen werden empfohlen, um Halsschmerzen, Husten und Übelkeit zu bekämpfen.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow