dodatnih – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      726 Résultats   170 Domaines   Page 4
  2 Hits www.sava-hotels-resorts.com  
Boravak minimalno 3 noći. Mogučnost doplate dodatnih noći.
Minimum stay is 3 nights. Extra nights are available upon additional payment.
Min. Aufenthalt 3 Nächte. Buchung weiterer Übernachtungen gegen Zuschlag möglich.
Soggiorno minimo è 3 notti. Possibilità di pernottamenti aggiuntivi previo supplemento.
  5 Hits www.sgk.mpg.de  
Uključene usluge i cijene dodatnih usluga su navedene u detaljnom pregledu svakog pojedinog izleta!
Los servicios adicionales, como parte del programa algunas no están incluidos en el precio principal de la excursión.
  6 Hits www.remisens.com  
Istražite posebno kreirane ponude s nizom dodatnih pogodnosti za savršen odmor. Prilikom rezervacije smještaja u našim objektima, otkrit ćete da ste rezervirali iskustvo, a ne samo sobu. Obogatite boravak čokoladnim iznenađenjem pri dolasku, wellness tretmanom, romantičnom a la cart večerom… Učinite vaš boravak posebnim, jedinstvenim i elegantnim doživljajem.
Browse our special offers with numerous additional extras for your perfect holiday. When booking accommodation in our properties, you'll discover that you've booked an experience, not just a room. Add something special to your stay – a chocolate surprise upon arrival, a wellness treatment, a romantic à la carte dinner… Make your stay a truly special, unique and elegant experience.
Stöbern Sie in unseren Sonderangeboten mit einer Reihe von zusätzlichen Vorteilen für einen perfekten Urlaub. Mit dem Buchen einer Unterkunft in unserem Hause bekommen Sie mehr als nur ein Zimmer. Sie erhalten vielmehr ein Urlaubserlebnis, das keine Wünsche offen lässt. Bereichern Sie Ihren Aufenthalt mit einer Schokoüberraschung bei der Ankunft, einer Wellness-Behandlung, einem romantischen à la carte Dinner… Machen Sie Ihren Aufenthalt zu einem speziellen, einmaligen und eleganten Erlebnis.
Visitate le offerte speciali con una serie di ulteriori vantaggi per una vacanza perfetta. Durante la prenotazione dell’alloggio nelle nostre strutture, scoprirete di aver scelto non soltanto una camera ma un’esperienza speciale. Arricchite il vostro soggiorno con una sorpresa al cioccolato all’arrivo, un trattamento benessere e una romantica cena à la carte… Il vostro soggiorno sarà un’esperienza speciale, unica ed elegante.
Raziščite posebej oblikovane ponudbe s celo vrsto dodatnih ugodnosti za popoln oddih. Ob rezervaciji namestitve v naših objektih boste odkrili, da ste rezervirali izkušnjo, in ne zgolj sobo. Obogatite svoje bivanje s čokoladnim presenečenjem ob prihodu, wellness tretmajem, romantično večerjo a la carte… Naj bo vaše bivanje posebno, edinstveno in elegantno doživetje.
  www.macadams.hr  
o Broj dodatnih lezajeva (u boravku, blagovaoni, kuhinji) : 2
o Number of extra beds (in lounge, dining-room, kitchen) : 2
o Le séjour et la cuisine forment une piece
o Zahl der zusätzliche Betten (im Wohnzimmer, Esszimmer und in der Küche) : 2
o Número de camas adicionales (en el salón, comedor, cocina) : 2
o Numero di letti aggiuntivi (nel, soggiorno, nella sala da pranzo, nella cucina) : 2
o Aantal extra ligplaatsen (in woonkamer, eetkamer, keuken): 2
o Powierzchnia (pokoju goscinnego, jadalnego lub kuchni) 9 m2
o Количество дополнительных кроватей (в гостиной, столовой, кухне) : 2
  4 Hits www.biogasworld.com  
Ulaz s popustom za dodatnih 30 i više atrakcija
Recorrido Gratuito en Autobús, Crucero y Paseo a Pie por la Ciudad de Praga
Tour, crociere, spettacoli, ristoranti… sconti fino al 50%
Ingyenes exkluzív hétnyelvű útikönyv
Bezpłatna dwugodzinna wycieczka autokarowa po historycznej Pradze
Tūres, kruīzi, izrādes, restorāni … ar atlaidi līdz pat 50%
  2 Hits www.comievents.com  
Kako je bilo baš puno slika, a ovaj post i priča su odavno predugi, za sadiste i ovisnike o putovanju evo još malo dodatnih slika u galeriji koja slijedi.
Since there are way too many images, and post and story is too long already, for sadist and travel junkies, please check some additional photos in the gallery that follows.
  4 Hits www.kmt.co.th  
Praćenje dodatnih zakonom zahtijevanih uvjeta koje moraju zadovoljavati vozači
Calculation of costs per traversed transport distances (travel work sheets)
  28 Hits billionpornvideos.com  
U slučaju dodatnih pitanja molimo vas da nas kontaktirate
Wählen Sie hier Ihren Ansprechpartner
Jeśli macie państwo dodatkowe pytania
Якщо у вас виникнуть додаткові запитання,
  hearhear.org  
Dodatnih 15 m (50 ft) crijeva – omogućuje rad na većoj udaljenosti od raspršivača.
Zusätzliche 15 m Schlauch – größere Reichweite des Spritzgeräts und dadurch vielseitigere Einsatzmöglichkeiten
50 pies de manguera adicionales – Le dan la versatilidad de poder trabajar más lejos del pulverizador.
15,2 m (50 piedi) aggiuntivi del flessibile – Offrono la versatilità di lavorare più lontano dallo spruzzatore.
Mangueira adicional de 150 m - Permite a versatilidade de trabalhar mais longe do pulverizador.
Extra slang van 15,2 m (50 ft): zorgt voor meer wendbaarheid waardoor u verder van het spuitapparaat weg kunt werken.
Допълнителни 15,2 m (50 ft) маркуч – Осигурява гъвкавост за работа на по-голямо разстояние от пръскачката.
3A0158G, Electric Airless Sprayers, Parts, English (Anglais uniquement)
15 m:n lisäletku – Mahdollistaa työskentelyn kauempana ruiskulaitteesta.
További 15 m tömlő – Lehetőséget nyújt a szórótól távolabbi munkavégzésre.
Papildoma 15 m (50 pėd.) žarna – suteikia galimybę darbuotis atokiau nuo purkštuvo.
15 m (50 fot) ekstra slange – Gir deg allsidigheten til å arbeide lenger bort fra sprøyta.
Dodatkowe 15 m (50 stóp) węża — gwarantuje elastyczność pracy z dala od urządzenia natryskowego.
15 m suplimentari de cablu – Vă oferă versatilitatea necesară pentru a lucra la distanţă mai mare de pulverizator.
O 15 m (50’) dlhšia hadica – poskytuje možnosť pracovať ďalej od striekacieho zariadenia
Ek 50 ft Hortum – Püskürtme makinesinden uzakta uzakta çalışma seçeneğini sunar.
50 pēdu gara papildu šļūtene – nodrošina elastīgu iespēju strādāt tālāk no smidzinātāja atrašanās vietas.
dodatnih 15 m (50 čevljev) cevi – omogoča delo dlje od pršilnika.
Ek 50 ft Hortum – Püskürtme makinesinden uzakta uzakta çalışma seçeneğini sunar.
خرطوم إضافي بطول 50 قدمًا - يمنحك القدرة على تعدد الاستخدامات للعمل بصورة أبعد عن المرشة.
Additional 50 ft of Hose – Gives you the versatility to work farther away from the sprayer.
  41 Hits wheelsandtime.com  
Svako neispunjavanje uvjeta ponuditelja logističkih usluga može dovesti do dodatnih troškova.
Mit Eurosender ist es möglich, eine Sendung sogar von einem Hotel abholen zu lassen.
Cualquier incumplimiento de las condiciones del proveedor de logística puede generar cargos adicionales.
Qualsiasi mancanza riguardo i termini e condizioni del corriere può comportare costi aggiuntivi.
Se possível, inclua também a “recepção” depois do nome da empresa. Assim, o estafeta saberá que a encomenda encontra-se na recepção de uma empresa.
Είναι δυνατό να παραλάβουμε το δέμα σας σε ένα ξενοδοχείο.
Elke niet-naleving van de voorwaarden van de logistieke dienstverlener kunnen leiden tot extra kosten.
Składając zamówienie przez Eurosender, możliwe jest nadanie przesyłki z hotelu.
Prin Eurosender, este posibil ca pachetul să fie colectat de la un hotel.
  www.bwin.com  
Ako imate dodatnih pitanja, molimo kontaktirajte našu službu Servis i podrška.
If you have any questions, please contact our Customer Service team.
Pour toute question, veuillez contacter notre service clientèle, disponible 24h/24, 7j/7.
Si tiene alguna duda, por favor contacte con nuestro servicio al usuario.
Οι συγγενείς, φίλοι και γνωστοί οποιονωδήποτε εργαζομένων αποκλείονται από τη συμμετοχή στο πρόγραμμα b'friends.
Ако имате въпроси, моля обърнете се към отдел Обслужване на клиенти.
Kontakt vores kundeservice hvis du har spørgsmål.
Kérdés esetén lépj kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal.
W przypadku pytań, prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta.
Rudele, prietenii şi cunoştinţele angajaţilor noştri sunt excluse de la participarea la programul b'friends.
Если у вас возникнут вопросы, обращайтесь в нашу Службу поддержки.
V prípade otázok kontaktujte, prosím, náš zákaznícky servis.
V primeru vprašanj se obrnite na našo Pomoč strankam.
Om det är något du undrar över är du välkommen att kontakta vår kundtjänst.
Sorularınız için lütfen Destek Ekibimiz ile iletişim kurunuz.
  3 Hits www.google.cn  
Ako postoje neslaganja između odredbi ovih uvjeta i odredbi dodatnih uvjeta, primjenjivat će se odredbe dodatnih uvjeta.
If there is a conflict between these terms and the additional terms, the additional terms will control for that conflict.
En cas de conflit entre ces Conditions d’Utilisation et des conditions d’utilisation additionnelles, ce sont ces dernières qui prévalent.
Im Fall eines Widerspruchs zwischen diesen Nutzungsbedingungen und zusätzlichen Bedingungen haben die zusätzlichen Bedingungen im Einzelfall Vorrang.
En caso de conflicto entre estas condiciones y las condiciones adicionales, estas condiciones prevalecerán sobre las condiciones adicionales.
In caso di conflitto tra i presenti termini e i termini aggiuntivi, prevarranno i termini aggiuntivi.
إذا كان هناك تعارض بين هذه البنود والبنود الإضافية، فسيسري مفعول هذه البنود الإضافية في ما يتعلق بذلك التعارض.
Εάν υπάρχει αντίθεση ανάμεσα στους παρόντες όρους και τους επιπλέον όρους, υπερισχύουν οι επιπλέον όροι.
Als er een conflict tussen deze voorwaarden en de aanvullende voorwaarden ontstaat, zijn de aanvullende voorwaarden van toepassing op dat conflict.
As daar konflik tussen hierdie bepalings en die bykomende bepalings is, sal die bykomende bepalings vir daardie konflik geld.
اگر بین این شرایط و شرایط اضافی تداخلی وجود داشته باشد، شرایط اضافی برای کنترل آن تداخل اولویت دارد.
В случай на противоречие между настоящите условия и допълнителните предимство ще имат допълнителните.
Si hi ha cap conflicte entre aquestes condicions i les condicions addicionals, les condicions addicionals prevaldran per a aquell conflicte.
Jestliže dojde k rozporu mezi těmito podmínkami a dodatečnými podmínkami, budou v rozporných bodech platit dodatečné podmínky.
I tilfælde af en uoverensstemmelse mellem disse vilkår og de yderligere vilkår er det de yderligere vilkår, der gælder.
Kui käesolevate tingimuste ja lisatingimuste vahel on konflikte, on lisatingimused ülimuslikud.
Mikäli näiden ehtojen ja lisäehtojen välillä ilmenee ristiriitaisuutta, sovelletaan ensisijaisesti lisäehtoja kyseisen ristiriidan osalta.
यदि इन शर्तों और अतिरिक्‍त शर्तों के बीच कोई विरोध हो, तो अतिरिक्‍त शर्तें उस विरोध को नियंत्रित करेंगी.
Ha a jelen szerződési feltételek és a további szerződési feltételek ellentétesek egymással, a további szerződési feltételeket kell irányadónak tekinteni.
Í þeim atriðum þar sem ósamræmi er milli þessara skilmála og viðbótarskilmálanna munu viðbótarskilmálarnir gilda.
Jika persyaratan ini bertentangan dengan persyaratan tambahan, maka persyaratan tambahan akan mengontrol konflik tersebut.
Jei šios sąlygos prieštarauja papildomoms sąlygoms, turi būti laikomasi papildomų sąlygų.
Hvis det er konflikt mellom disse vilkårene og de ytterligere vilkårene, skal de ytterligere vilkårene gjelde for den aktuelle konflikten.
Jeśli wystąpi sprzeczność między niniejszymi warunkami a warunkami dodatkowymi, w danym zakresie obowiązują warunki dodatkowe.
În cazul unei discrepanţe între prezenţii Termeni şi condiţii şi Termenii şi condiţiile suplimentare, vor prevala Termenii şi condiţiile suplimentare.
Если данные условия противоречат дополнительным, последние имеют приоритет.
Ak dôjde k rozporu medzi týmito podmienkami a doplňujúcimi podmienkami, budú mať v prípade tohto rozporu prednosť doplňujúce podmienky.
Ob navzkrižju med temi pogoji in dodatnimi pogoji prevladajo dodatni pogoji.
Om det finns en motstridighet mellan dessa villkor och de ytterligare villkoren ska de ytterligare villkoren ha företräde när det gäller denna motstridighet.
หากมีข้อขัดแย้งกันระหว่างข้อกำหนดนี้กับข้อกำหนดเพิ่มเติม ให้ถือว่าข้อกำหนดเพิ่มเติมมีผลบังคับใช้
Bu şartlar ile ek şartlar arasında bir uyumsuzluk varsa, söz konusu uyumsuzluk çerçevesinde ek şartların hükmü geçerlidir.
Nếu có sự mâu thuẫn giữa các điều khoản này và các điều khoản bổ sung, thì các điều khoản bổ sung sẽ được ưu tiên áp dụng đối với trường hợp mâu thuẫn đó.
אם קיימת סתירה בין תנאי שימוש אלה לבין התנאים וההגבלות הנוספים, התנאים וההגבלות הנוספים הם שיקבעו בנוגע לאותה סתירה.
যদি শর্তাদি এবং অতিরিক্ত শর্তাদির মধ্যে কোনো পার্থক্য থাকে, এই পার্থক্যর জন্য অতিরিক্ত শর্তাদি নিয়ন্ত্রণ করা হবে৷
Ja šie noteikumi ir pretrunā ar papildu noteikumiem, noteicošie ir papildu noteikumi.
இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் கூடுதல் விதிமுறைகளுக்கு இடையே முரண்பாடு ஏற்பட்டால், அந்த முரண்பாட்டைக் கூடுதல் விதிமுறைகள் கட்டுப்படுத்தும்.
У разі виникнення суперечностей між цими та додатковими умовами перевагу матимуть додаткові умови.
Kama kuna ukinzani kati ya masharti haya na masharti ya ziada, masharti ya ziada yatadhibiti ukinzani huo.
Baldintza hauen eta baldintza gehigarrien artean gatazkarik izanez gero, baldintza gehigarriak gailenduko dira gatazkan.
Jika terdapat percanggahan antara syarat ini dan syarat tambahan, syarat tambahan akan berkuasa untuk percanggahan tersebut.
En caso de conflito entre estas condicións e as condicións adicionais, primará o estipulado nas condicións adicionais para a resolución do dito conflito.
જો આ શરતો અને વધારાની શરતો માટે કોઈ વચ્ચે વિરોધાભાસ છે, તો તે વિરોધાભાસ માટે વધારાની શરતોને નિયંત્રિત કરવામાં આવશે.
ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಘರ್ಷವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ.
या अटी आणि अतिरिक्त अटीं दरम्यान विरोध असल्यास, अतिरिक्त अटी लागू होतील व असा विरोध नियंत्रणात आणतील.
ఈ నిబంధనలు మరియు అదనపు నిబంధనల మధ్య వైరుధ్యం ఉంటే, వైరుధ్యం కోసం అదనపు నిబంధనలు నియంత్రించబడతాయి.
اگر ان شرائط اور اضافی شرائط کے مابین کوئی تضاد ہے تو، اس تضاد کی حد تک اضافی شرائط غالب ہوں گی۔
Uma kunokushayisana kulemibandela kanye nemibandela eyengeziwe, imibandela eyengeziwe iyolawula lokho kushayisana.
ഈ നിബന്ധനകളും അധിക നിബന്ധനകളും തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അധിക നിബന്ധനകൾ ആ വൈരുദ്ധ്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കും.
  6 Hits www.google.de  
18.2 Razumijete i suglasni ste da će Google upotrebu Usluga nakon datuma na koji su promijenjeni Opći ili Dodatni uvjeti smatrati prihvaćanjem ažuriranih Općih ili Dodatnih uvjeta.
18.2 Vous reconnaissez et acceptez que si vous utilisez les Services après la date de modification des Conditions universelles ou des Conditions supplémentaires, Google considérera que votre utilisation des Services équivaut à l'acceptation des Conditions universelles et supplémentaires mises à jour.
18.2 Sie stimmen zu, dass Ihre Verwendung der Services nach dem Zeitpunkt, an dem die allgemeinen Bedingungen oder die sonstigen Bedingungen geändert wurden, als Anerkennung der aktualisierten allgemeinen Bedingungen bzw. der aktualisierten sonstigen Bedingungen gilt.
18.2 L'utente riconosce e accetta che se utilizza i Servizi dopo la data di modifica dei Termini universali o dei Termini aggiuntivi, Google considererà tale utilizzo come accettazione dei Termini universali o dei Termini aggiuntivi aggiornati.
18-2 إنك تدرك وتوافق على أنه عند استخدامك للخدمات عقب التاريخ الذي تم فيه تعديل البنود العامة أو البنود الإضافية، فإن Google تعتبر هذا الاستخدام قبولاً للبنود العامة أو البنود الإضافية المحدًّثة.
18.2 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι εάν η χρήση των Υπηρεσιών εκ μέρους σας πραγματοποιηθεί μετά την ημερομηνία κατά την οποία έλαβαν χώρα οι αλλαγές στους Γενικούς και Πρόσθετους όρους, η Google εκλαμβάνει τη χρήση των Υπηρεσιών εκ μέρους σας ως αποδοχή των ενημερωμένων Γενικών και Πρόσθετων όρων.
18.2 U begrijpt en stemt ermee in dat, indien u de Services gebruikt na de datum waarop de Universele voorwaarden of Aanvullende voorwaarden zijn gewijzigd, Google dit gebruik zal beschouwen als aanvaarding van de aangepaste Universele Voorwaarden of Aanvullende voorwaarden.
18.2 ユーザーは、普遍的規約または追加規約が変更された日以降に本サービスを利用する場合、それにより、ユーザーが最新の普遍的規約または追加規約を承認されたと Google がみなすことについて理解し、これに同意するものとします。
۱۸.۲ شما از این امر مطلع هستید و آن را پذیرفته‌اید که در صورت استفاده از خدمات پس از تاریخ تغییر «شرایط کلی» و «سایر شرایط»، استفاده شما از خدمات به منزله پذیرش به‌روزرسانی «شرایط کلی» یا «سایر شرایط» توسط Google خواهد بود.
18.2 Разбирате и приемате, че ако използвате Услугите след датата, на която Универсалните или Допълнителните условия са били променени, Google ще третира използването от ваша страна за приемане на актуализираните Универсални или Допълнителни условия.
18.2 Compreneu i accepteu que, si utilitzeu els Serveis després de la data de modificació de les Condicions universals o addicionals, Google interpretarà aquesta utilització com l'acceptació de les Condicions universals o Addicionals actualitzades.
18.2 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud budete používat Služby po datu, k němuž se Univerzální smluvní podmínky nebo Dodatečné smluvní podmínky změnily, bude to společnost Google považovat za vaše přijetí aktualizovaných Univerzálních smluvních podmínek nebo Dodatečných smluvních podmínek.
18.2 Du forstår og accepterer, at Google opfatter din brug som en accept af de opdaterede Generelle vilkår eller Yderligere vilkår, hvis du bruger Tjenesterne efter den dato, hvor de Generelle vilkår eller de Yderligere vilkår blev ændret.
18.2 Saate aru ja nõustute, et kui kasutate teenust pärast üldtingimuste või lisatingimuste muutmise kuupäeva, käsitleb Google teenuse kasutamist värskendatud üldtingimuste või lisatingimustega nõustumisena.
18.2 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että jos käyttäjä käyttää Palveluita Yleisehtojen tai Lisäehtojen muuttamispäivän jälkeen, Google katsoo käytön päivitettyjen Yleisehtojen tai Lisäehtojen hyväksynnäksi.
18.2 आप समझते हैं और सहमति देते हैं कि यदि आप सेवाओं का उपयोग सर्वव्यापी शर्तों या अतिरिक्त शर्तों में बदलाव होने वाले दिनांक के बाद से करेंगे, तो Google आपके उपयोग को अपडेट की गई सर्वव्यापी शर्तों या अतिरिक्त शर्तों की स्वीकृति के रूप में लेगा.
18.2 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szolgáltatásoknak az Általános feltételek vagy a Kiegészítő feltételek változásának napját követő használatát a Google úgy tekinti, hogy Ön elfogadta az átdolgozott Általános feltételeket vagy Kiegészítő feltételeket.
18.2 Anda memahami dan menyetujui bahwa jika Anda menggunakan Layanan setelah tanggal perubahan Persyaratan Universal atau Persyaratan Tambahan, maka Google akan menganggap Anda menyetujui Persyaratan Universal dan Persyaratan Tambahan yang telah diperbarui.
18.2 일반 약관 또는 추가 약관이 변경된 후 귀하가 서비스를 이용하면, Google은 귀하가 업데이트된 일반 약관 및 추가 약관에 대해 동의한 것으로 간주하며, 귀하는 이러한 사실을 이해하고 이에 동의합니다.
18.2 Suprantate ir sutinkate, kad jei naudositės Paslaugomis pasikeitus Bendrosioms ar Papildomoms sąlygomis, „Google“ laikys, kad sutinkate su Bendrųjų ar Papildomų sąlygų pakeitimais.
18.2 Du er innforstått med og enig i at hvis du bruker tjenestene etter at de generelle vilkårene eller tilleggsvilkårene er endret, vil Google anse at du med dette har godtatt de oppdaterte generelle vilkårene eller tilleggsvilkårene.
18.2 Użytkownik rozumie i akceptuje fakt, że korzystanie z Usług po dacie zmiany Warunków uniwersalnych lub Warunków dodatkowych Google będzie uznawać za akceptację zaktualizowanych Warunków uniwersalnych lub Warunków dodatkowych.
18.2 Înțelegeți și sunteți de acord că, dacă utilizați Serviciile după data la care Termenii universali sau Termenii adiționali s-au modificat, Google va considera utilizarea lor ca acceptare a Termenilor universali sau a Termenilor adiționali actualizați.
18.2. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что использование Услуг после изменения Универсальных или Дополнительных условий рассматривается компанией Google как принятие этих условий.
18.2 Сагласни сте и прихватате да ће Google, ако користите Услуге после датума промене Општих услова или Додатних услова, тумачити коришћење као прихватање ажурираних Општих услова или Додатних услова.
18.2 Razumete in strinjate se, da Google vašo uporabo storitev po datumu spremembe splošnih in dodatnih pogojev razume kot sprejem posodobljenih splošnih in dodatnih pogojev.
18.2 Du är medveten om och samtycker till att om du använder tjänsterna efter det datum då de allmänna eller ytterligare villkoren ändrades, behandlar Google din användning som ett godkännande av de uppdaterade allmänna eller ytterligare villkoren.
18.2 คุณเข้าใจดีและยอมรับว่า หากคุณใช้บริการนี้หลังจากวันที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนดทั่วไปหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมแล้ว Google จะถือว่าการใช้งานของคุณเป็นการยอมรับข้อกำหนดทั่วไปหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ได้รับการอัปเดต
18.2 Genel Şartlar'ın veya Ek Şartlar'ın değiştiği tarihten sonra Hizmetler'i kullanmanız halinde, bu durumun Google tarafından güncellenmiş Genel Şartlar'ı veya Ek Şartlar'ı kabul ettiğiniz şeklinde yorumlanacağını anlar ve kabul edersiniz.
18.2 Bạn hiểu và đồng ý rằng nếu bạn sử dụng các Dịch vụ sau ngày các Điều khoản chung hoặc các Điều khoản bổ sung đã thay đổi, Google sẽ xem việc sử dụng của bạn như là sự chấp nhận các Điều khoản chung hoặc các Điều khoản bổ sung đã cập nhật.
18.2 אתה מבין ומסכים שאם תשתמש ב'שירותים' לאחר התאריך שבו שונו 'התנאים האוניברסליים' או 'התנאים הנוספים', Google תתייחס לשימוש שלך כאילו קיבלת את 'התנאים האוניברסליים' המעודכנים או את 'התנאים הנוספים' המעודכנים.
18.2. Jūs saprotat un piekrītat, ka gadījumā, ja izmantojat Pakalpojumus pēc datuma, kurā tika mainīti Vispārējie noteikumi vai Papildu noteikumi, uzņēmums Google uzskata Pakalpojumu izmantošanu kā piekrišanu atjauninātajiem Vispārējiem noteikumiem un Papildu noteikumiem.
18.2 Ви розумієте та погоджуєтеся, що в разі використання Послуг після дати внесення змін до Загальних або Додаткових умов Google вважатиме Ваше користування ними як згоду на оновлені Загальні чи Додаткові умови.
18.2 Anda memahami dan bersetuju bahawa jika anda menggunakan Perkhidmatan selepas tarikh perubahan terhadap Syarat Universal atau Syarat Tambahan dibuat, Google akan menganggap penggunaan anda sebagai penerimaan Syarat Universal atau Syarat Tambahan yang telah dikemas kini.
  www.palazzo-nafplio.gr  
To žene Kvarcni sat značajke svijetao srebro tonirana legure omatanjem oko srcolika slučaj Nevjerojatan slučaj je encrusted s svjetlucav jasno za dodatnih opterećenja blještavilo Završio s PU remen u više boja opcije, ovaj sat ima arapski broj dial u obliku bijelih srca  .
Quartz montre caractéristiques lumineuses argent cette femme tonique alliage envelopper autour en forme affaire de coeur L'affaire incroyable est incrustée de brillants strass clairs pour des chargements supplémentaires de dazzle Terminé avec courroie d'unité centrale en ..
Diese Damen Quarz Uhr Funktionen leuchtende Silber getönten Legierung Aufwickeln auf herzförmige Fall Der erstaunliche Fall ist mit glänzenden klare Strasssteine für zusätzliche Lasten von Dazzle verkrustet. Abgeschlossen mit PU-Armband in mehrere Farboptionen, diese Uhr verfüg..
Cuarzo reloj Características luminosas de plata de esta mujer entonado aleación envoltura alrededor de caja en forma de corazón El asombroso caso está incrustado con pedrería brillante claro para cargas adicionales de deslumbramiento Completa con correa de PU en múltiples opcio..
Quarzo orologio caratteristiche luminose d'argento questa donna tonica lega avvolgimento intorno al cuore a forma di cassa Il caso stupefacente è tempestato di luccicanti strass chiari per carichi supplementari di dazzle Completato con cinturino PU in molteplici opzioni di colo..
Quartzo relógio características luminoso prata este feminino em tons liga disposto ao redor de coração em forma de caso O incrível caso é incrustado com strass claras cintilantes para cargas extras de dazzle Concluído com cinta de plutônio em várias opções de cores, este relógi..
خففت الكوارتز يشاهد ملامح مضيئة الفضة هذه المرأة سبائك الالتفاف حولها على شكل حالة قلب حالة مذهلة هو مرصعة بأحجار الراين واضحة اللامعة للأحمال الإضافية من انبهار أكملت مع حزام بو في خيارات ألوان متعددة، تفتخر مشاهدة هذا الاتصال هاتفي أرقام عربية على شكل قلب أبيض ا..
Αυτό γυναικών χαλαζία ρολόι χαρακτηριστικά φωτεινό ασημί τονισμένα κράμα περιτύλιγμα γύρω από την καρδιά σε σχήμα υπόθεση Η καταπληκτική περίπτωση είναι επιστρωμένος με αστραφτερά σαφές στρας για επιπλέον φορτία των τυφλώνουν Ολοκληρωθεί με PU ιμάντα σε πολλαπλές επιλογές χρώμα..
Deze vrouwen kwarts horloge functies lichtgevende zilver afgezwakt legering tekstomloop rond hartvormige geval Het verbazende geval van de is bezet met glimmende duidelijk Strass voor extra belastingen van verblinding Aangevuld met PU riem in meerdere kleurenopties, dit horloge..
これは女性の水晶時計機能発光シルバー トーンの合金ハート型のケースの折り返し 驚くべき事件は、ダズルの余分な負荷をキラリと光るクリアのラインス トーンで覆われました。 複数のカラー オプションでPU ストラップが完了すると、この時計ホワイト ハート形のアラビア数字のダイヤルを誇っています 仕様 製品名 女性のラインス トーン ハート時計 製品の種類 腕時計 モデル MJ12 色のオプション 赤、紫、黒、白、コーヒー、青、オレンジ、ピンク、イエロー ストラップの素材 P..
این زنان کوارتز دیده بان ویژگی های درخشان نقره ای صدای زیر آلیاژ بندی اطراف شکل مورد قلب مورد شگفت انگیز با کابل gleaming روشن برای بارهای اضافی خیره encrusted است پایان با بند پلوتونیم در گزینه های رنگ چندگانه, این ساعت مچی می بالد شکل قلب سفید بر اساس اعداد عربی شماره گیری ..
Този дамски кварцов часовник функции светлинен сребро тонизирана сплав обтичане около сърцето форма случай Удивителен случай е инкрустирани с блестящо ясни кристали за допълнителни натоварвания на заслепяване Завършено с ПУ каишка в няколко цветови варианти, този часовник разпо..
Plata de trets de Guàrdia Quars aquest femení lluminosa en tons aliatge embolicar al voltant del cor en forma de cas El cas sorprenent s'incrusta amb pedreria clara lluent per càrregues addicionals de dazzle Completat amb corretja PU de múltiples opcions de color, aquest rellot..
Tohoto žen quartz hodinky rysy světelný stříbrné posílil slitiny obtékání kolem případu ve tvaru srdce Úžasná věc je posázen zářící jasné kamínky pro dodatečné zatížení oslnění Dokončeno s PU pásek ve více barevných možností, tyto hodinky se může pochlubit arabskou číslicí cife..
Dette kvinders kvarts ur funktioner lysende sølv tonet legering indpakningen omkring hjerteformet sag Den fantastiske sag er encrusted med lysende klart rhinestones for ekstra belastninger af blænde Afsluttet med PU rem i flere farvemuligheder, har dette ur en hvid hjerteformet..
See naiste quartz käekella funktsioonid helendav silver toonides sulamist ümbrisel ümber südame kujuline juhtum Hämmastav juhtum on kaetud säravat selge kive pimestamata eest koormustele Lõpetatud PU rihma mitut värvi valikuid, seda vaadata boasts kujuga valgest araabia number ..
Naisten kvartsi katsella ominaisuuksia luminous hopea äänisen seos rivittäminen sydämen muotoinen tapaus Hämmästyttävä asia on peitetty hohtavan selkeä strassit ylimääräistä kuormien dazzle Täydennetty PU-hihna useita värivaihtoehtoja, tämän rannekellon on valkoinen sydämen muo..
इस महिला क्वार्ट्ज घड़ी सुविधाओं चमकदार चांदी toned मिश्र धातु मामले के आकार का दिल के चारों ओर लपेटना आश्चर्यजनक मामला चकाचौंध के अतिरिक्त भार के लिए चमचमाती स्पष्ट rhinestones के साथ encrusted है एकाधिक रंग विकल्पों में पु का पट्टा के साथ पूरा हो गया, इस घड़ी एक सफेद दिल के आ..
Ez a nő kvarc watch funkciókat világító ezüst tónusú szív alakú ügyet könnyűfém körbefutó A csodálatos esetben kirakott csillogó egyértelmű strassz extra terhelésre a kápráztató Befejezett PU szíj-ban több befest választások, ez néz büszkélkedhet egy fehér szív alakú arab szám ..
Perempuan ini kuarsa watch fitur bercahaya perak kencang paduan membungkus di sekitar hati berbentuk kasus Kasus menakjubkan bertatahkan dengan rhinestones jelas berkilau untuk tambahan beban dari menyilaukan Selesai dengan tali PU dalam beberapa warna pilihan, menonton ini men..
이 여자의 석 영 시계 기능 발광 실버 격 조 심장 모양의 경우 주위 합금 포장 놀라운 경우 현혹의 여분의 부하에 대 한 매끈한 분명 rhinestones와 박힌 완료 여러 색상 옵션에서 우 레 탄 스트랩,이 시계 자랑 하얀 심장 모양의 아라비아 숫자 다이얼 사양 제품 이름 여자의 라인 석 심장 모양의 시계 제품 유형 손목 시계 모델 MJ12 색상 옵션 레드, 퍼플, 블랙, 화이트, 커피, 블루, 오렌지, 핑크,..
Šis moterų kvarco laikrodis funkcijos šviesos sidabro atspalvių Lieti vyniojimo aplink širdies formos atveju Nuostabi atveju yra encrusted su lakuotais aiškiai cirkonio papildomų apkrovų akinti Baigtas PU diržo – keli spalvų variantai, šį laikrodį yra baltas širdies formos arab..
Dette kvinners kvarts watch funksjoner lysende sølv tonet legering innpakning rundt hjerteformede saken Fantastisk saken er encrusted med skinnende klart rhinestones for ekstra masse blende Fullført med PU reim i flere fargealternativer, har denne klokken en hvit hjerteformede ..
To kobiety kwarcowy zegarek funkcje świecenia srebrny stonowanych stopu owijania wokół sprawy w kształcie serca Niesamowity przypadek jest inkrustowane perełkami jasne lśniące dodatkowych obciążeń olśnienia Ukończone z PU pasek w wiele opcji kolor, ten zegarek oferuje wybierani..
Acest femeile cuarţ ceas caracteristici luminous argint toned aliaj de ambalaj în jurul inima în formă de caz Cazul uimitor este incrustate cu pietre clare strălucitoare pentru sarcini suplimentare de orbire Completat cu PU curea în multiple opţiuni de culoare, acest ceas are u..
Это женщины кварцевые часы функции световой серебра тонированные сплава обертка вокруг дела в форме сердца Удивительный случай инкрустированный с блестящей ясно Стразы для дополнительных нагрузок ослепить Завершено с ПУ ремешок в нескольких цветовых вариантах, эти часы может по..
Dámske quartzové hodinky funkcie svetelný striebro tónovaný zliatiny obtekajúcim okolo tvare prípad srdca Úžasné veci je obložená žiariace jasne kamienky pre extra veľa oslnenia Dokončené s PU remienkom vo viacerých farebných možností, tieto hodinky sa môže pochváliť bielej tva..
Te ženske quartz watch značilnosti svetlobna silver napeta zlitine zavijanje okoli srca primera Neverjetno primeru sprijete z bleščeče okrasnih jasno za dodatno obremenitev bleščanje Dopolnili s PU traku v več barvnih možnosti, ta ura se ponaša bele srca arabsko številko dial ..
Detta kvinnors quartz klocka funktioner lysande silver toned legering figursätta runt hjärtformade fall Fantastiska fallet är täckt med glänsande klara strass för extra massor av bländning Klar med PU rem i flera färgalternativ, har denna klocka en vita hjärtformade arabiska si..
ผู้หญิงนี้ควอตซ์นาฬิกาคุณลักษณะลูมินัสซิลเวอร์เหลืองกระชับสัมฤทธิ์ตัดรอบหัวใจกรณี กรณีน่าจะหุ้มห่อ ด้วย rhinestones วาวใสสำหรับโหลดเพิ่มเติมทำให้ตาพร่า สมบูรณ์ ด้วย ปู สายในตัวเลือกหลายสี นาฬิกานี้มีโทรศัพท์เลขอาหรับเป็นหัวใจสีขาว ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า น..
Bu kadınların kuvars İzle özellikleri parlak gümüş alaşım sarma kalp şeklinde dava etrafında tonda Şaşırtıcı durum dazzle ilave yükler için pırıl pırıl temiz rhinestones ile kaplı POLİÜRETAN kayış içinde birden fazla renk seçenekleri ile tamamlandı, bu seyretmek beyaz kalp şekl..
Šīs sievietes kvarca uzrauga funkcijas gaismas sudraba tonēti sakausējuma aplaušanu ap sirds formas gadījumā Apbrīnojamo lieta ir encrusted ar spožiem skaidru rhinestones, papildu slodzes apžilbināt Pabeigta ar PU siksnas vairākās krāsās, šo skatīties lepojas ar baltu sirds for..
Din tan-nisa tal-kwarz għassa karatteristiċi luminużi fidda toned liga tgeżwir madwar qalb każ f ' għamla Il-kawża tal-għaġeb hu miksi bil-gleaming rhinestones ċar għal tagħbijiet żejda ta ' tgħammix Mimlija b ' ċinga PU fl-għażliet multipli ta ' kulur, din l-għassa tħaddan fih..
Wanita ini kuarza jam tangan Perak bercahaya mempunyai tona pembalut aloi sekitar tengah-tengah yang berbentuk kes Kes itu menakjubkan encrusted dengan gleaming rhinestones yang jelas bagi tambahan beban mempesona Siap dengan tali PU dalam pelbagai pilihan warna, watch ini memp..
Toned hwn i fenywod chwarts watch nodweddion silver llewychol aloi lapio o amgylch galon siâp achos Mae'r achos rhyfeddol encrusted gyda gloyw rhinestones clir ar gyfer llwythi ychwanegol o dallu Gwblhau gyda strap PU yn ddewis lliwiau lluosog, hwn watch ymffrostio deialu llyth..
کھوٹ لفاف کے ارد گرد کیس نما دل یہ خواتین کی کوارٹج گھڑی کی خصوصیات چمکیلی چاندی toned چندھیانا کے اضافی بوجھ کے لیے gleaming واضح رہنیسٹناس کے ساتھ حیرت انگیز کیس مڑھی ہے رنگ کے متعدد اختیارات میں اٹھاون کا پٹا کے ساتھ مکمل، یہ گھڑی ایک سفید دل نما عربی ہندسی ڈائل کا حامل ہے ..
Quartz kite dòmi pran nou fonctionnalités limine ajan fi sa a aux alyaj conditionnement nan kè ki te kontribye pou fòme peyi ka A ka etonan encrusted ak gleaming rhinestones klè pou supplémentaires charges de avegle je Te konplete ak senti PU nan plizyè opsyon koulè, mont sa a ..
  8 Hits www.tqfiscalisten.nl  
Aparthotel Pharia nalazi se u neposrednoj blizini vila i vrši ulogu recepcije i dodatnih usluga. Ljubazno osoblje recepcije hotela Pharia na raspolaganju Vam je 24 sata i sa zadovoljstvom će saslušati Vaše potrebe i udovoljiti Vašim željama.
Damit auch im Urlaub ein Maximum an Privatsphäre gewährleistet ist, vermieten wir das Ferienhaus Cvita auf Hvar ausschließlich als Gesamtobjekt mit Garten und Pool.
Aparthotel Pharia znajduje się w pobliżu i pełni rolę recepcji. Przyjazny personel recepcji hotelu Pharia jest do Państwa dyspozycji przez 24 godziny i z przyjemnością spełni Państwa życzenia.
Вилла Чвита состоит из кухни/столовой/гостиной, 4-х спален, трех ванн и террасы. На первом этаже находится просторная, кухня открытого плана/столовая зона/гостиная с французскими окнами, выходящими на открытую часть частного сада с садовой мебелью. Из сада вы попадаете к частному бассейну.
Lai Jūsu uzturēšanos Villa Cvita Hvaras salā padarītu pēc iespējas patīkamāku, brīvdienu māja ir aprīkota ar gaisa kondicionieri, satelīta televīziju, hi-fi, telefonu un interneta savienojumu. Lai aizsargātu Jūsu mieru un privātumu, Hvaras Villa Cvita ir tikai pieejama kā komplekts ar dārzu un peldbaseinu.
  www.adrgagauzia.md  
Neke od pogodnosti za kupce su naše posebno atraktivne cijene, bogat asortiman i brza dostupnost naših mašina. Također nudimo bogat izbor dodatnih usluga, a naš višejezični tim osigurava zadovoljstvo korisnika.
Surplex is one of Europe’s largest industrial auction houses and focusses on used machinery from the wood and metal-processing industries. Items can either be acquired through online auctions or purchased at set prices. Our range not only includes machinery and plants of all sizes, but also hand-held machinery and complete production plants.
Les acheteurs peuvent pleinement jouir de nos prix attractifs, de l’ampleur de notre gamme et de la mise à disposition rapide de nos machines. Nous proposons également un grand nombre de services complémentaires et notre équipe multilingue vous accompagnera afin de vous offrir le plus haut niveau de satisfaction clientèle. Nos clients peuvent également profiter de notre service après-vente : recommandation de transporteurs, coordination du démontage, création des documents administratifs nécessaires au transport.
Nos ofrecemos como proveedores de un servicio integral que puede ofrecer soluciones de venta y marketing personalizadas gracias a la experiencia y el conocimiento de nuestra plantilla. Además de esto, nuestra página web cuenta con 500 000 visitantes mensuales interesados en máquinas y herramientas online y nuestro boletín de noticias tiene más de 100 000 subscriptores.
Ci consideriamo un fornitore di servizi completo, in grado di offrire soluzioni di vendita e di marketing su misura per voi, grazie alla competenza del nostro personale esperto. Inoltre, riceviamo 500,000 visitatori sulla nostra piattaforma web ogni mese e abbiamo più di 100,000 iscritti alla nostra newsletter.
Alıcılar özellikle cazip fiyatlarımızdan, geniş ürün yelpazemiz ve makinelerimizin hızlı bir şekilde ulaşılabilir olmasından fayda sağlayabilirler. Ek servis hizmetlerimizin yanı sıra yüksek müşteri memnuniyetini hedefleyen uluslarası geniş bir ekibimiz de bulunmaktadır. Ayrıca müşterilerimize satış sonrası destek de sağlamaktayız; nakliye tavsiyesi ve demontajı organizeden nakliyeye ilişkin evrakların oluşturulmasına kadarki süreç bu desteğe dahildir.
  2 Hits www.circle.com  
Drugi podaci. Kad budemo dodavali nove značajke proizvoda, tu bi moglo biti dodatnih podataka koji se dijele s drugim korisnicima aplikacije Circle. Ako te nove značajke budu zahtijevale dijeljenje osobnih podataka, uvijek ćemo prvo tražiti Vaše dopuštenje i potruditi se da Vam omogućimo isključivanje takve značajke u postavkama Vašeg računa.
Other Information. As we add new product features, there may be additional information that is shared with other Circle users. If those new features require sharing any personal information, we’ll always get your permission first and will do our best to allow you to disable such features in your account settings. We’ll also provide information to other Circle users if you specifically request that we share such information.
Autres informations. À mesure que nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités à notre produit, il se peut que des informations supplémentaires soient partagées avec d’autres utilisateurs de Circle. Si ces nouvelles fonctionnalités supposent le partage d’informations personnelles, nous demanderons toujours votre autorisation au préalable et ferons tout notre possible pour vous permettre de désactiver ces fonctionnalités dans les paramètres de votre compte. Nous communiquerons également des informations à d’autres utilisateurs de Circle si vous nous demandez spécifiquement de les partager.
Sonstige Informationen. Beim Hinzufügen neuer Produktfunktionen werden möglicherweise zusätzliche Informationen mit anderen Circle-Benutzern geteilt. Wenn diese neue Funktionen die Freigabe persönlicher Informationen erfordern, holen wir stets zuerst Ihre Erlaubnis ein und werden unser Bestes tun, Ihnen die Deaktivierung dieser Funktionen in Ihren Kontoeinstellungen zu ermöglichen. Darüber hinaus geben wir Informationen auch an andere Circle-Benutzern weiter, wenn Sie dies speziell verlangen.
Otra información. A medida que incorporemos nuevas funciones, puede ser que compartamos información adicional con otros usuarios de Circle. Si esas nuevas funciones requirieran compartir información de carácter personal, solicitaremos antes que nos dé permiso y haremos todo lo posible para permitir que pueda inhabilitar esas funciones en los ajustes de su cuenta. Además facilitaremos información a otros usuarios de Circle si usted nos solicita de manera específica que lo hagamos.
Altre informazioni. Con l’aggiunta di nuove funzionalità di prodotto, potrebbero esserci ulteriori informazioni da condividere con altri utenti Circle. Se queste nuove funzioni richiedessero la condivisione di informazioni personali, richiederemo sempre, preventivamente, il consenso e faremo del nostro meglio per consentire la disattivazione di tali funzioni nelle impostazioni del conto. Forniremo anche informazioni ad altri utenti Circle qualora l’utente richieda espressamente la condivisione di tali informazioni.
Outras informações. À medida que adicionamos novas funções ao produto, pode haver informações adicionais que são partilhadas com outros utilizadores da Circle. Se aquelas funções novas requerem a partilha de qualquer informação pessoal, pediremos sempre a sua autorização primeiro e faremos todo o possível para permitir-lhe desativar essas funções nas definições da sua conta. Também forneceremos informações a outros utilizadores da Circle, se pedir especificamente que as partilhemos.
Andere gegevens. Naarmate we nieuwe functies toevoegen aan ons product, zijn er mogelijk nog andere gegevens die worden gedeeld met andere Circle-gebruikers. Als deze nieuwe functies het delen van persoonlijke gegevens noodzakelijk maakt, zullen we altijd eerst om uw toestemming vragen en zullen we ons best doen om het voor u mogelijk te maken deze functies uit te schakelen in uw accountinstellingen. Daarnaast zullen we gegevens verstrekken aan andere Circle-gebruikers als u ons specifiek verzoekt deze gegevens te delen.
Další údaje. Spolu s nově přidávanými funkcemi mohou být sdíleny s ostatními uživateli platformy Circle další údaje. Pokud budou tyto nové funkce vyžadovat sdílení jakýchkoli osobních údajů, vždy vás nejdříve požádáme o povolení a uděláme vše, co bude v našich silách, abychom vám umožnili tyto funkce zakázat v nastaveních vašeho účtu. Údaje dále poskytneme ostatním uživatelům platformy Circle, pokud o jejich sdílení přímo požádáte.
Inne dane. W miarę dodawania przez Circle nowych funkcji do produktu innym użytkownikom Circle mogą być udostępniane inne dane. Jeśli nowe funkcje wymagają udostępniania danych osobowych, Circle zawsze zwróci się najpierw do użytkownika z prośbą o zgodę oraz dołoży wszelkich starań, aby umożliwić mu wyłączenie tych funkcji w ustawieniach konta. Circle będzie również przekazywać te dane innym użytkownikom Circle, jeśli użytkownik wyraźnie tego zażąda.
  ec.europa.eu  
financijska poluga – inicijativom JESSICA povećat će se sredstva putem kombinacije strukturnih fondova i dodatnih izvora financiranja koji možda već postoje te će pružanje potpore većem broju projekata postati jednostavnije
Leverage – by combining structural funds with other sources of funding that may already exist, JESSICA will boost resources making it easier to provide support to a larger number of projects.
Partenariats – JESSICA est le résultat du partenariat instauré entre la Commission, la BEI et la CEB. Cette initiative peut également constituer un puissant catalyseur pour l’établissement de partenariats entre les pays, les régions, les villes, la BEI, la CEB ainsi que d’autres banques et investisseurs, etc. en vue de résoudre les problèmes rencontrés en milieu urbain.
Partnerschaften: JESSICA geht auf eine Partnerschaft zwischen der Kommission, der EIB und der CEB zurück. Ebenso kann JESSICA die Zusammenarbeit zwischen Ländern, Regionen, Städten, der EIB, der CEB, sonstigen Banken und Investoren entscheidend fördern, um gegen die Probleme von Stadtgebieten anzugehen.
– o JESSICA permite às autoridades gestoras dos fundos estruturais, às cidades e municípios envolverem-se com os sectores bancário e privado. Isso ajuda a alavancar ainda mais investimento, bem como capacidades técnicas e financeiras na implementação e gestão de projectos.
Εταιρικές σχέσεις – Η Jessica αποτελεί τον καρπό της εταιρικής σχέσης μεταξύ της Κοινότητας της ΕΤΕ και της CEB. Μπορεί επιπλέον να λειτουργήσει ως ισχυρός καταλύτης για τη σύναψη εταιρικών σχέσεων μεταξύ χωρών, περιφερειών, πόλεων, ΕΤΕ, CEB, άλλων τραπεζών, επενδυτών κλπ., προκειμένου να διευθετηθούν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι αστικές περιοχές.
Partnerschap – als gezamenlijk initiatief van de Commissie, de EIB en de Ontwikkelingsbank is JESSICA ook een krachtige stimulans voor samenwerking tussen landen, regio’s, steden, de EIB, de Ontwikkelingsbank, andere banken, beleggers, enz. om de problemen in stedelijke gebieden aan te pakken.
Odbornost – JESSICA umožňuje orgánům spravujícím strukturální fondy a větším i menším městům navázat spolupráci se soukromým a bankovním sektorem. To pomáhá využívat dalších investic a technických a finančních kapacit při realizaci a řízení projektů.
Partnerskaber – JESSICA er resultatet af det partnerskab, der er blevet etableret mellem Kommissionen, EIB og CEB. Det kan også fungere som en stærk katalysator for dannelsen af partnerskaber mellem lande, regioner, byer, EIB, CEB, andre banker, investorer m.m. for at adressere de udfordringer som byområder står over for.
Oskusteadmised – JESSICA võimaldab tõukefondide korraldusasutustel, linnadel ja asulatel arendada suhteid era- ja pangandussektoriga. See aitab hoogustada järgmisi investeeringuid projektide rakendamisse ja juhtimisse ning tehnilist ja finantsvõimekust.
Asiantuntemus – JESSICA-ohjelman ansiosta rakennerahastoja ohjaavat viranomaiset hyötyvät yritysinvestointeja tehostavasta pankki- ja yksityissektorin asiantuntemuksesta.
Partnerségek – A JESSICA a Bizottság, az EBB és a CEB között létesített partnerség eredményeképpen jött létre. Ezen kívül jelentős katalizátora lehet az országok, a régiók, a nagyvárosok, az EBB, a CEB, más bankok és befektetők stb. közötti együttműködésnek, amelynek célja, hogy megoldást találjanak a városi területek problémáira.
Partnerstwo – inicjatywa JESSICA stanowi rezultat relacji partnerskich ustanowionych pomiędzy Komisją, EBI i CEB. Może również stanowić silny katalizator na rzecz ustanowienia relacji partnerskich pomiędzy krajami, regionami, miastami, EBI, CEB, innymi bankami, inwestorami itp. w celu rozwiązywania problemów odczuwalnych głównie na obszarach miejskich.
Parteneriate – JESSICA este rezultatul parteneriatului creat între Comisie, BEI şi CEB. Iniţiativa poate îndeplini şi rolul unui puternic catalizator pentru crearea de parteneriate între ţări, regiuni, oraşe, BEI, CEB, alte bănci, investitori etc., pentru abordarea problemelor cu care se confruntă regiunile urbane.
Partnerstvo – JESSICA môže vďaka partnerstvu vytvorenému medzi Komisiou, EIB a CEB pôsobiť ako účinný katalyzátor pri vytváraní partnerstiev medzi krajinami, regiónmi, mestami, EIB, CEB, inými bankami, investormi atď. pri riešení problémov, ktorým čelia mestské oblasti.
Partnerstva – JESSICA je rezultat partnerstva med Komisijo, EIB in CEB. Deluje lahko tudi kot močan katalizator za ustanavljanje partnerstev med državami, regijami, mesti, EIB, CEB, ostalimi bankami, vlagatelji itd. za obravnavo težav, s katerimi se srečujejo mestna območja.
Partnerskap Jessica är ett resultat av partnerskapet mellan kommissionen, EIB och CEB.Det kan dessutom fungera som en kraftfull katalysator för att länder, regioner, städer, EIB, CEB, andra banker, investerare med flera ska upprätta partnerskap för att lösa problem i stadsområdena.
ir izveidota saskaņā ar partnerību starp Eiropas Komisiju, EIF un EPAB. Tas var būt arī spēcīgs katalizators partnerību veidošanai starp valstīm, reģioniem, pilsētām, EIF, EPAB, citām bankām, ieguldītājiem u.c., lai risinātu pilsētvides problēmas.
Sħubijiet - JESSICA hi r-riżultat tas-sħubija stabbilita bejn il-Kummissjoni, il-BEI u s-CEB. Hi tista' wkoll taġixxi bħala katalist b'saħħtu għall-istabbiliment ta’ sħubiji bejn pajjiżi, ir-reġjuni, il-bliet, il-BEI, is-CEB, banek oħra u investituri eċċ. biex jiġu indirizzati l-problemi ffaċċjati miż-żoni urbani.
  2 Hits www.paragon-software.com  
Kopirajte ili vratite sadržaj tvrdog diska s veličinom sektora od 512 bajtova - 4k bez potrebnih dodatnih radnji
Copie o restaure contenidos de un disco duro de 512 bytes en uno de 4K sin necesidad de realizar más acciones.
Durante la copia di una partizione o di un disco rigido completo su un nuovo dispositivo, è possibile escludere facilmente i dati che si desidera escludere dal processo di copia
Copie ou restaure conteúdos de um disco rígido de 512 bytes para um disco rígido 4 k sem qualquer acção adicional da sua parte
نسخ أو استرداد المحتويات على القرص الثابت 512 بت إلى قرص ثابت 4 ك بدون أي إجراءات إضافية من جانبك
Αντιγράψτε ή επαναφέρετε τα περιεχόμενα ενός σκληρού δίσκου 512 byte σε δίσκο 4k χωρίς επιπλέον ενέργειες εκ μέρους σας
Inhoud van een 512-byte harde schijf kopiëren of herstellen naar een 4K-schijf zonder dat u iets extra's hoeft te doen
Obsah pevného disku s 512bajtovými sektory můžete snadno zkopírovat nebo obnovit na pevný disk s 4kilobajtovými sektory bez nutnosti dalších úkonů z vaší strany
Kopier eller gendan indholdet af en 512-byte harddisk på en 4k-harddisk uden yderligere indgreb fra din side
Kopeerige või taastage 512-baidise kõvaketta sisu 4K kõvakettale, sooritamata omalt poolt ühtegi muud toimingut
Kopioi tai palauta sisältöä 512 tavun kiintolevyltä 4k-kiintolevylle ilman ylimääräisiä toimenpiteitä
512 bájtos szektorméretekkel rendelkező merevlemez átmásolása vagy helyreállítása 4k merevlemezen, különös teendő nélkül az Ön részéről
사용자 측에서 어떤 추가 작업도 하지 않고서 512바이트 하드 디스크의 내용물을 4k 하드 디스크에 복사 또는 복구
Kopijuokite ar atkurkite standžiojo disko su 512 baitų sektoriais turinį standžiajame diske su 4 kilobaitų sektoriais, nesiimdami jokių papildomų veiksmų
Kopier eller gjenopprett innholdet på en 512-bytes harddisk til en 4k harddisk uten noen ekstra handlinger fra din side
Copiați sau restabiliți conținutul unui hard disk de 512 octeți pe un hard disk de 4k, fără acțiuni suplimentare din partea dvs.
Kopírovanie alebo obnova obsahu 512-byte hard diskov do 4k hard disku bez ďalších krokov z vašej strany
Kopiera eller återställ innehåll från en 512-bytes hårddisk till en 4k hårddisk utan ytterligare åtgärder från din sida
คัดลอกหรือถ่ายคืนเนื้อหาของฮาร์ดดิสก์ 512 ไบต์ไปยังฮาร์ดดิสก์ 4 กิโลไบต์ โดยไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม
Sizin hiçbir ilave eylem gerçekleştirmenize gerek kalmadan, 512 baytlık sabit diski 4k'lık sabit diske kopyalayın ya da geri yükleyin
Kopē vai atjauno saturu 512 baitu cietajam diskam uz 4k cieto disku bez papildus darbībām no jūsu puses
  www.hit-alpinea.si  
Zasad igralište ima tri rupe, vježbalište i "putting green". Uskoro ćete bijelu lopticu moći pospremiti u još devet dodatnih rupa.
Three playing fields, driving range and putting green are available for now. Soon you will be able to take the white ball through nine additional holes.
Für jetzt hat er drei Löcher, einen Übungsplatz und ein "Putting Green". Bald werden Ihnen neun zusätzliche Löcher zu Verfügung stehen.
Сейчас он имеет три лунки, набор для передвижения и искусственное зеленое покрытие. Скоро вы сможете попинать белый шарик еще к девяти дополнительным лункам.
  www.janpronk.nl  
Da bi Vaš odmor zaista bio opuštajući te da vas na toliko iščekivanom odredištu ne bi dočekala neugodna iznenađenja, odabrali smo za vas kvalitetne male kampove koji zadovoljavaju čitav niz postavljenih standarda, počevši od prilaza kampu, parcela, sanitarija, dodatnih sadržaja pa sve do brige za okoliš i ekologiju.
Ein Campingplatz mit einer Kapazität bis 200 Personen ist ein idealer Erholungsort, um von der Hektik und dem Stress des Alltages abzuschalten. Hier wird ihnen ein einzigartiger Urlaub im Kreise ihrer Familie geboten. Damit sie in ihrem Urlaub wirklich abschalten können und damit ihre Erwartungen vom Urlaubsziel auch dem entsprechen, was sie sich vorgestellt haben und um keine unangenehmen Überraschungen zu erleben, haben wir für sie kleine qualitativ gute Campingplätze ausgesucht. Diese Campingplätze erfüllen alle eine große Anzahl erforderlicher Standards, angefangen vom Eingang zum Campingplatz, bis hin zu den Parzellen, Sanitäranlagen und zusätzlichen Angeboten. Ein besonderer Wert wird auf den Schutz von Natur und Umwelt gelegt.
I campeggi della capienza sino a 200 persone rappresentano un rifugio ideale dallo stress e dalla frenesia e rendono possibile un vero e proprio riposo in un ambiente familiare. Per rendere la vostra vacanza veramente rilassante e onde evitare brutte sorprese inaspettate all'arrivo alla vostra ambita meta, abbiamo selezionato per voi dei piccoli campeggi di qualità che vengono incontro a tutta una serie di criteri e standard prestabiliti, a partire dall'ingresso del campeggio, le piazzole, gli impianti igienici, i contenuti aggiuntivi nonché l'interesse alla salvaguardia dell'ambiente.
De campings met een capaciteit tot 200 personen zijn ideale schuilplaatsen, weg van de drukte en de stress en bieden de mogelijkheid voor een natuurlijke vakantie in een familiare sfeer. Om uw vakantie echt zorgeloos te maken en op uw lang verwachte eindbestemming onplezierige verrassingen uit de weg te gaan, hebben wij voor u kwalitatieve kleine campings uitgezocht die voldoen aan de gehele reeks van vastgestelde eisen, beginnend met de toegang tot de camping, percelen, sanitair, extra faciliteiten tot en met de zorg voor het milieu en de ecologie.
  3 Hits shoppanel.net  
Broj dodatnih lezaja
Anzahl der Personen
  3 Hits firmamtm.pl  
Mobilne kućice u autokampu Krk (Politin) smještene su u blizini mora. Ovo je tekstilni kamp s odvojenom nudističkom plažom. Jedna od dodatnih usluga kampa je i vanjski bazen.
Les mobile-homes proposés par le camping de Krk (Politin) se situent à proximité de la mer. C'est un camping textile proposant une plage naturiste. Le camping propose également une piscine en plein air.
Le case mobili del campeggio Krk (ex Politin) sono a due passi dal mare. Questo campeggio è “tessile” (riservato, cioè, a chi non pratica il naturismo), ma dispone anche di una spiaggia riservata ai nudisti. Tra i servizi supplementari, segnaliamo la piscina esterna.
A Krk (Politin) autókempingben található mobil házk a tenger közelében helyezkednek el. Ez textiles kemping elkülönített nudista stranddal. A kemping egyik kiegészítő szolgáltatása a kinti medence.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow