ils – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'370 Résultats   8'021 Domaines   Page 10
  3 Résultats www.intercat.cat  
La Catalogne m'a conquis est un espace créé à partir des commentaires et contributions des étudiants, du professorat ainsi que du personnel de l’administration et des services internationaux. Ils expliquent, d’une manière à la fois très personnelle et détaillée, comment ils perçoivent la Catalogne et comment ils vivent les coutumes, les traditions ou encore la langue de ce pays.
I'm hooked on Catalonia is an area containing comments and contributions from students, teachers and administrative staff and international services. They give us their personal take on Catalonia, its customs and traditions, and on Catalan.
Katalonien fesselt mich ist eine Seite mit den Kommentaren und Beiträgen der Studenten, der Professoren, des Verwaltungspersonals und der Angestellten bei den internationalen Diensten. Sie erklären uns auf sehr persönliche und lockere Art und Weise, wie sie Katalonien empfinden und die Bräuche, Traditionen und Sprache dieses Landes erleben.
Cataluña me engancha es un espacio creado con los comentarios y las aportaciones de los estudiantes, el profesorado y el personal de administración y servicios internacionales. Son ellos mismos quienes explican de manera muy personal y distendida cómo sienten Cataluña y cómo viven las costumbres, las tradiciones y la lengua de este país.
Catalunya m'enganxa és un espai creat amb els comentaris i les aportacions dels estudiants, el professorat i el personal d’administració i serveis internacionals. Són ells mateixos qui expliquen de manera molt personal i distesa com senten Catalunya i com viuen els costums, les tradicions i la llengua d’aquest país.
Kataluniak harrapatu nau ikasleen, irakasleen, administrazio-langileen eta nazioarteko zerbitzuen komentarioekin eta ekarpenekin sortutako espazio bat da. Haiek Katalunia nola sentitzen duten eta herrialde honetako ohiturak, tradizioak eta hizkuntza nola bizi dituzten modu pertsonal eta lasaian azaltzen dute.
Cataluña engánchame é un espazo creado cos comentarios e as achegas dos estudantes, o profesorado e o persoal de administración e servizos internacionais. Son eles mesmos quen explican de xeito moi persoal e distendido como senten Cataluña e como viven os costumes, as tradicións e a lingua deste país.
Catalonha me captive ei un espaci creat damb es comentaris e es aportacions des estudiants, eth professorat e eth personau d’administracion e servicis internacionaus. Eri madeishi expliquen de manèra fòrça personau e relaxada coma senten Catalonha e coma viuen es costums, es tradicions e era lengua d’aguest país.
  2 Résultats www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Dans les pages suivantes, vous trouverez des informations sur le boson W et le boson de Higgs, sur la manière dont ils sont produits au LHC et sur leur recherche dans les collisions à l’aide du logiciel de visualisation MINERVA.
On the following pages you can find information about the W and Higgs particles, their production processes during collisions at the LHC, their detection in events with the event display MINERVA, and a concluding exercise. Afterwards you are ready for the measurements.
Auf den folgenden Seiten findest Du Informationen zum W- und Higgs-Teilchen, ihrer Erzeugung in Kollisionen am LHC, ihrem Auffinden in Ereignissen mit dem Event Display MINERVA und eine abschließende Übung. Danach bist Du bestens auf die Messung vorbereitet.
En las siguientes páginas encontrarás información acerca del bosón W y las partículas de Higgs, su producción durante las colisiones en el LHC, su detección en sucesos con la exhibición de sucesos MINERVA, y un ejercicio conclusivo. Después estarás preparado para las medidas
Nelle prossime pagine troverai informazioni sul bosone W e sul bosone di Higgs, sulla loro produzione in collisioni a LHC, sulla loro identificazione all'interno di eventi visualizzati con il programma MINERVA e un esercizio conclusivo. Dopo sarai pronto per effettuare la misura.
Nas páginas seguintes encontrará informação sobre o bosão W e Higgs particles, os seus produção em colisões no LHC, a sua detecção em acontecimentos com o visualizador de acontecimentos MINERVA, e um exercício a concluir. Depois estará preparado para as medidas.
Na kolejnych stronach znajdują się informacje o cząstce W i cząstce Higgsa, procesach ich produkcji podczas zderzenia w LHC, sposobach ich wykrycia na wyświetlanych przez program MINERVA przypadkach, a na końcu ćwiczenie sprawdzające. Będzie to przygotowanie do dokonania pomiarów.
Na nasledujúcich stránkach nájdete informácie o W bozóne a Higgsových bozónoch, ich produkcii pri zrážkach na LHC, ich detekcii v eventoch pomocou vizualizátora eventov MINERVA a záverečné cvičenie. Potom už budete pripravení na merania.
  8 Résultats web-japan.org  
Le singe - Les singes possèdent-ils des pouvoirs surnaturels ?
Monkeys - Do Monkeys have secret powers?
Monos - ¿Tienen los monos algún poder secreto?
Обезьяны — Обладают ли обезьяны тайной силой?
  173 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Quels sont les tests d'eau qui existent ? Comment fonctionnent-ils ? Comment tester l'eau correctement ?
What water tests are available? How do water tests work? How do you test properly?
¿Qué tests para el agua hay? ¿Cómo funcionan los tests para el agua? ¿Cómo se hacen los tests correctamente?
Quali test dell'acqua ci sono? Come funzionano i test dell'acqua? Come esaminare in modo giusto?
What water tests are available? How do water tests work? How do you test properly?
Welke watertesten zijn er? Hoe werken ze? Wat is de juiste manier om te testen?
What water tests are available? How do water tests work? How do you test properly?
  68 Résultats avalo.zemos98.org  
Sa géométrisation d'art devient plus extrême des années postérieures mais en satisfaisant plus esthétiquement. En sa composition II (1929) ils sont peut-être entrés trop loin dans le spareness.
Sein Geometrization der kunst wird extremer, in den neueren Jahren aber ästhetischer in gefallen. In seinem Aufbau II (1929) er ist möglicherweise zu weit in spareness gegangen.
Su geometrization del arte llega a ser más extremo en años más últimos pero más estético satisfacer. En su composición II (1929) quizás han entrado demasiado lejos en spareness.
Il suo geometrization dell'arte diventa più estremo fra gli anni più tardi ma più estetico soddisfare. In sua composizione II (1929) forse sono andato troppo lontano in spareness.
Seu geometrization da arte torna-se mais extremo em uns anos mais atrasados mas mais aesthetically em satisfazer. Em sua composição II (1929) talvez foram demasiado distante no spareness.
Zijn geometrization van kunst wordt extremer in recentere jaren maar esthetischer het tevredenstellen. In zijn Samenstelling II (1929) hij is misschien te ver in spareness gegaan.
Hans geometrization av konst blir mer mycket extremt i mer sen år men mer mycket pleasing aesthetically. I hans sammansättning II (1929) han har kanske gått alltför avlägset i spareness.
  9 Résultats lenbat.narod.ru  
ILS (NIS)
June 2018
Juni 2018
Junio 2018
giugno 2018
  www.lea-trade-finance.fr  
La science et le christianisme sont-ils compatibles?
Ciência e cristianismo são compatíveis?
Heeft Jezus gezegd God te zijn?
Apakah Yesus mengklaim diriNya adalah Allah?
  www.mayland.pl  
ONT-ILS TIRÉ VERS LE HAUT L'ATOUT DE DONALD SUR TOI ?
ZOGEN SIE DONALD TRUMPF AUF DIR HOCH?
¿LEVANTARON EL TRIUNFO DE DONALD EN TI?
GLI HANNO TIRATO SU IL BRISCOLA DEL DONALD?
PUXARAM PARA CIMA O TRUMP DE DONALD EM VOCÊ?
DE HAR TRUKKET OPP DONALD TRUMP PÅ DU ?
  7 Résultats cloud.mql5.com  
Les agents de test sont-ils installés automatiquement parmi les services lors de l’installation du terminal de trading ?
Werden die Tester Agenten in die Dienste automatisch während der Installation des Handelsterminals installiert?
¿Se instalan los agentes de simulación en los servicios de forma automática cuando se instala el Terminal de Cliente?
Gli agenti tester vengono installati nei servizi automaticamente durante l'installazione del terminale di trading?
Os agentes de testes são serviços instalados automaticamente quando da instalação do terminal de negociação?
Ставятся ли агенты тестирования в сервисы автоматически при инсталляции торгового терминала?
Alım-satım terminalini kurduğumuz sırada sınama temsilcileri de otomatik olarak hizmetlere ekleniyor mu?
  businesstravel.accorhotels.com  
Ils bénéficient également des avantages suivants :
Members also enjoy the following rewards:
Sie profitieren außerdem von folgenden Vorteilen:
Asimismo, se beneficiarán de las siguientes ventajas:
Usufruiscono inoltre dei seguenti vantaggi:
Também beneficiam das seguintes vantagens:
Leden genieten tevens de volgende voordelen:
Ponadto członkowie otrzymują następujące korzyści:
  6 Résultats agriculture.vic.gov.au  
Le module Impression mobile de YSoft SafeQ permet d'améliorer la productivité des employés. Ceux-ci peuvent en effet imprimer en toute sécurité quand ils veulent et où ils veulent à l'aide de leur appareil mobile.
Das YSoft SafeQ-Mobil zum mobilen Drucken steigert die Produktivität, indem es Mitarbeitern an jedem Ort sicheres Drucken über ihre Mobilgeräte ermöglicht.
Con el módulo Impresión móvil de YSoft SafeQ, la productividad aumenta cuando los empleados pueden imprimir con seguridad desde donde quieran y cuando quieran a través de sus dispositivos móviles.
Il modulo Stampa mobile di YSoft SafeQ consente ai dipendenti di stampare in modo sicuro dove e quando vogliono utilizzando i propri dispositivi mobili e aumentando così la produttività.
Díky modulu Mobilní tisk YSoft SafeQ mohou zaměstnanci s použitím mobilních zařízení tisknout kdekoliv potřebují a jejich produktivita se zvyšuje.
A YSoft SafeQ Mobil nyomtatás moduljával eredményesebbé tehető a munka, hiszen a felhasználók bármikor és bárhonnan biztonságosan nyomtathatnak mobileszközeikről.
Moduł drukowania mobilnego w systemie YSoft SafeQ zwiększa produktywność, umożliwiając pracownikom bezpieczne drukowanie z dowolnego miejsca i o każdej porze przy użyciu własnych urządzeń mobilnych.
  90 Résultats eservice.cad-schroer.com  
Le Vieux monde les avait chassés, Albion les avait rejetés, alors brûleraient-ils tout pour tout reconstruire.
The Old World had cast them out and Albion had rejected them, so they would burn it all and start again.
Die Alte Welt hatte sie verstoßen, Albion hatte sie zurückgewiesen, also würden sie es in Flammen aufgehen lassen und dann von vorne beginnen.
El viejo mundo los había abandonado, así que lo quemarían todo y empezarían desde cero.
O Velho Mundo os expulsou, Albion os rejeitou e, por isso, queriam começar tudo do zero.
Stary Świat ich wygnał, Albion ich odrzucił, więc spalą wszystko i zaczną od nowa.
Старый мир изгнал их, Альбион отверг их, но не беда: они спалят его дотла и начнут сначала.
  12 Résultats www.tiglion.com  
Les protections de sécurité empêchent les opérateurs d'accéder aux zones de production où ils pourraient se blesser.
The safety guards protect operators from production areas where they can be injured.
Die Sicherheitsabschirmungen schützen den Bediener vor Produktionsbereichen, in denen sie verletzt werden könnten.
Los dispositivos de seguridad evitan que los operarios accedan a zonas de producción donde podrían resultar heridos.
Le barriere di sicurezza evitano che gli operatori accedano ad aree di produzione pericolose.
As proteções de segurança de produção protegem os operadores das áreas de produção onde eles podem se ferir.
Osłony zabezpieczające chronią operatorów przed dostępem do stref, w których istnieje ryzyko obrażeń.
Защитные ограждения закрывают операторам доступ к зонам производства, где можно получить травму.
Güvenlik koruyucuları, operatörlerin yaralanabilecekleri üretim alanlarına girmesini engeller.
  www.enotelbaia.com  
Ponta do Sol est aussi réputé pour la gentillesse et l’hospitalité de ses habitants, ce qui n’est pas surprenant ; ils vivent en bord de mer, et le soleil brille constamment.
Ponta do Sol is also a place known for the kindness and hospitality of its inhabitants which comes as no surprise; they live by the sea and the sun is always shining.
Ponta do Sol ist auch ein Ort, der für die Freundlichkeit und Gastfreundschaft seiner Bewohner bekannt ist, was eigentlich nicht überrascht; sie leben am Meer und die Sonne scheint immer.
Ponta do Sol es también un lugar conocido por la amabilidad y hospitalidad de sus habitantes, lo cual no es una sorpresa, pues viven al lado del mar y siempre brilla el sol.
Ponta do Solo è inoltre un luogo conosciuto per la bontà e per l'ospitalità dei suoi abitanti, cosa che non sorprende affatto se si pensa che essi vivono nei pressi del mare e che il sole splende sempre sulle loro giornate.
Ponta do Sol é também um local conhecido pela amabilidade e hospitalidade dos seus habitantes, que não é de surpreender; eles vivem à beira-mar e o sol está sempre a brilhar.
Ponta do Sol staat ook bekend voor de vriendelijkheid en gastvrijheid van zijn inwoners wat eigenlijk niet hoeft te verbazen; ze wonen aan zee en de zon schijnt altijd.
Ponta do Sol on paikka joka tunnetaan myös sen asukkaiden ystävällisyydestä ja vieraanvaraisuudesta joka ei ole yllättävää; he asuvat meren äärellä ja aurinko paistaa aina.
Ponta do Sol er også et sted som er kjent for vennligheten og gjestfriheten som beboerene yter. Dette kommer ikke som noen overraskelse; de lever ved havet og sola skinner hele tiden.
Понта до Сол - это также место, известное добротой и гостеприимством своих жителей, что неудивительно; ведь они проживают у моря, где всегда светит солнце!
  5 Résultats www.kutekmood.com  
Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur la navigation sur un site web, plateforme ou application et l’utilisation des différentes options ou services qui y existent.
Technical cookies: They are those that allow the user to browse through a webpage, platform or application and the use of the different options or services that exist within.
Cookie tecnici: sono quelli che permettono all’utente la navigazione in questo sito web, piattaforma o applicazione, e l’utilizzo delle diverse opzioni o servizi presenti in esso.
Cookies técnicas: são aquelas que permitem ao utilizador a navegação numa página web, plataforma ou aplicação, e a utilização das diferentes opções ou serviços que aí existam.
Cookies tècniques: Són aquelles que permeten a l'usuari la navegació a través d'una plana web, plataforma o aplicació i la utilització de les diferents opcions o serveis que hi existeixin.
Технические куки-файлы — это такие файлы, которые упрощают навигацию пользователя по веб-сайту, платформе или приложению и позволяют использовать различные возможности или услуги, существующие на веб-сайтах.
  6 Résultats www.morex.lv  
Aujourd'hui, les chaises de commande Sinergit Ils sont installés sur la grue plus grande et complexe, avec des centaines de milliers d'heures de travail et des actifs sans problèmes de maintenance.
Today the command chairs Sinergit They are installed on the crane more large and complex, with hundreds of thousand of hours of work and assets without maintenance problems.
Heute sind die Befehls Stühle Sinergit Sie sind auf der Kran mehr großen und komplexen installiert, mit Hunderten von Tausenden von Arbeitsstunden und Vermögenswerte ohne Wartungsprobleme.
Hoy en día, las sillas de mando Sinergit Se instalan en la grúa más grande y compleja, con cientos de miles de horas de trabajo y activos sin problemas de mantenimiento.
Oggi le sedie di comando Sinergit sono installate su le gru piú grandi e complesse, con centinaia di migliai di ore di lavoro all'attivo e senza problemi di manutenzione.
Hoje as cadeiras de comando Sinergit Eles são instalados no guindaste mais amplo e complexo, com centenas de milhares de horas de trabalho e ativos sem problemas de manutenção.
Сегодня команда стулья Sinergit Они устанавливаются на кране более крупные и сложные, с сотнями тысяч часов работы и активов без проблем обслуживания.
  www.suttonquebec.com  
Ils commandent par la présente notre catalogue.
Please send me the D&N catalogue.
Hiermit bestellen Sie unseren Katalog.
Por la pedís nuestro catálogo.
Tutaj można zamówić katalog.
  6 Résultats gift.lungarnocollection.com  
Les enfants entre 6 et 11 ans au moment du voyage initial en train ont droit à des billets enfants. S'ils sont moins de 6 ans et n'ont pas besoin de leur propre siège, les enfants peuvent voyager gratuitement sur le réseau JR.
Kinder zwischen 6 und 11 Jahren (zum Zeitpunkt der ersten Bahnreise) sind berechtigt, mit Kindertickets zu reisen. Wenn Ihr Kind jünger als 6 ist und keinen eigenen Sitzplatz braucht, darf es kostenlos innerhalb des gesamten JR-Netzwerks reisen.
Los niños entre 6 y 11 años de edad en el momento de iniciar el viaje en tren se considerarán billetes de niño. Si son menores de 6 años y no requieren su propio asiento, tu hijo podrá viajar gratis en la red JR.
I bambini di età compresa tra 6 e 11 anni al momento del viaggio iniziale in treno hanno diritto a biglietti per bambini. Se hanno un'età inferiore ai 6 anni e non necessitano di un proprio posto, allora i bambini sono in grado di viaggiare gratis su tutta la rete JR.
Crianças que tenham entre 6 e 11 anos na altura da primeira viagem de comboio pagam apenas bilhetes de criança. Se forem menores de 6 e não necessitarem de lugar próprio, as crianças poderão viajar gratuitamente em toda a rede JR.
Kinderen die tussen 6 en 11 jaar oud zijn op de eerste reisdag, komen in aanmerking voor kindtickets. Kinderen jonger dan 6 die geen eigen stoel vereisen, mogen gratis reizen op het JR-netwerk.
  www.tsurumaru.co.jp  
Nous respecterons notre objectif d'un avenir durable, en servant de source d'inspiration à nos employés et partenaires pour qu'ils protègent l'environnement, en réduisant progressivement les produits polluants et en encourageant l'utilisation rationnelle de l'énergie et des ressources naturelles.
We will comply with the objective of a sustainable future, inspiring employees and collaborators to protect the environment with the gradual reduction of contaminating products and by promoting the rational consumption of energy and natural resources.
Gemeinsam wollen wir unser Ziel einer nachhaltigen Zukunft erreichen, weshalb wir unsere Mitarbeiter und Lieferanten in Richtung Umweltschutz motivieren. Dieser Prozess reicht von der schrittweisen Reduzierung giftiger Stoffe bis zu einem vernünftigen Umgang mit der Energie und allen natürlichen Rohstoffen.
Cumpliremos con el objetivo de un futuro sostenible, inspirando a trabajadores y colaboradores a proteger el medio ambiente a través de la reducción progresiva de productos contaminantes y potenciando el consumo racional de la energía y recursos naturales.
Raggiungeremo l'obiettivo di un futuro sostenibile, ispirando dipendenti e collaboratori alla protezione dell'ambiente attraverso una progressiva riduzione degli inquinanti e la promozione dell'uso razionale dell'energia e delle risorse naturali.
Cumpriremos com o objetivo de um futuro sustentável, inspirando os trabalhadores e colaboradores a proteger o meio ambiente através da redução progressiva de produtos contaminantes e potenciando o consumo racional da energia e dos recursos naturais.
Мы достигнем нашей цели: рационального природопользования в будущем, вдохновляя наших сотрудников и партнеров бережно относиться к окружающей среде посредством постепенного сокращения загрязняющих веществ и содействия рациональному использованию энергии и природных ресурсов..
Etorkizun iraunkorraren helburua beteko dugu eta, hala, langile nahiz kolaboratzaileei ingurumena errespetatzea iradokiko diegu, produktu kutsakorrak progresiboki murriztuz eta bai energia bai baliabide naturalen kontsumoa sustatuz.
  23 Résultats www.goldenfrog.com  
La capacité de soumettre des guests posts pour qu'ils soient publiés sur le blog Golden Frog. Cela inclut un slogan personnalise et une promotion sur les chaines de medias sociaux de Golden Frog.
Die Möglichkeit, Gastbeiträge einzureichen, die im Golden Frog Blog veröffentlicht werden. Diese schließen eine persönliche Quellenangabe und die Werbung dafür in den sozialen Medien von Golden Frog ein.
La habilidad para entregar publicaciones de huéspedes para ser publicadas en el blog de Golden Frog. Estos incluyen su firma personalizada y promoción en los canales de medios sociales de Golden Frog.
A oportunidade de enviar postagens de visitantes a serem publicadas no blog da Golden Frog. Estas incluem a sua assinatura personalizada e a promoção nos canais das mídias sociais da Golden Frog.
De mogelijkheid om meldingen van gasten te publiceren op deGolden Frog blog. Het gaat hierbij om je gepersonaliseerde naamregel en promotie op Golden Frog's sociale mediakanalen.
Golden Frog blogunda yayınlanacak misafir gönderileri yükleyebilme. Bunların arasında kişisel imzanız ve Golden Frog'un sosyal medya kanallarında tanıtım da vardır.
  10 Résultats 2011.da-fest.bg  
Nous proposons et programmons pour eux les visites des biens les plus intéressants du marché andorran. Grâce à notre connaissance du marché, ils évitent de perdre du temps en visitant des biens qui ne répondent pas à leurs demandes.
Wir schlagen Ihnen die interessantesten Immobilien des andorranischen Marktes vor und planen Besichtigungstermine für Sie. Unsere weitreichende Marktkenntnis erlaubt es Ihnen, keine Zeit mit der Besichtigung von Objekten zu verlieren, die Ihren Anforderungen nicht gerecht werden.
Les proponemos y programamos las visitas de los bienes más interesantes del mercado andorrano. Nuestro conocimiento del mercado les permite evitar perder el tiempo visitando bienes no adecuados o no acordes con sus demandas.
Fazemos as propostas e programamos as visitas aos imóveis mais interessantes do mercado andorrano. O nosso conhecimento do mercado permite-lhes evitar perder tempo a visitar imóveis não adequados aos seus interesses.
Voor de interessantste panden op de Andorraanse vastgoedmarkt, worden bezichtigingen voorgesteld en gepland. Dankzij onze kennis van de markt verspilt u geen tijd met panden die niet bij uw wensen passen.
Els hi proposem i programen les visites dels bens més interessants del mercat andorrà. El nostre coneixement del mercat els permet d’evitar perdre el temps visitant bens no adequats amb les seves demandes.
  6 Résultats www.ewre.at  
Gérez des projets mondiaux avec un accès complet à tous les membres de l’équipe, peu importe où ils sont basés. Choisissez MoneyPenny de sorte que vous pouvez utiliser n’importe quelle langue et convertir facilement toute devise.
Manage global projects with full access for all team members, no matter where they’re based. Choose MoneyPenny so you can use any language and easily convert any currency.
Globale Projektverwaltung mit vollem Zugriff für alle Mitarbeiter, wo auch immer die sich befinden. Mit MoneyPenny sprechen Sie jede Sprache und können mit allen Währungen arbeiten.
Administre proyectos globales con acceso completo a todos los miembros del equipo, no importa el lugar donde residen. Elija MoneyPenny de manera que pueda utilizar cualquier idioma y convertir fácilmente cualquier moneda.
Gestire progetti globali con pieno accesso a tutti i membri del team, indipendentemente da dove essi si basano. Scegli MoneyPenny in modo da poter utilizzare qualsiasi lingua e convertire facilmente qualsiasi valuta.
Gerencie projetos globais com acesso completo a todos os membros da equipe, não importa onde eles estejam. Escolha MoneyPenny e assim você poderá usar qualquer idioma e facilmente converter qualquer moeda.
Správa globálních projektů s přístupem pro všechny členy týmu, bez ohledu na to, kde se nacházejí. Vyberte si MoneyPenny, abyste mohli používat jakýkoli jazyk a snadno převádět částky do jakékoli měny.
Zarządzaj międzynarodowymi projektami, zapewnij pełen dostęp do danych wszystkim członkom Twojego zespołu, bez względu na miejsce z którego pracują. Wybierz MoneyPenny, który umożliwia wybór dowolnego języka i łatwo przelicza waluty.
Управляйте глобальными проектами с полным доступом ко всем членам команды независимо от их местонахождения. С приложением MoneyPenny вы сможете использовать любой язык и легко конвертировать любую валюту.
Керуйте глобальними проектами і надавайте повний доступ до процесу розробки для всіх членів команди, незалежно від місця їх перебування. З MoneyPenny ви зможете використовувати будь-яку мову і легко конвертувати будь-яку валюту.
  2 Résultats parlagisas.hu  
Pour le contrôle le plus à l'aise, il y a un grand nombre de widgets de fonctions et tailles différentes qui sont présents dans l'application. Ils permettent d'activer et désactiver les modes, commutation entre les profils, ils affichent les volumes actuellement réglés et encore plus.
For the most comfortable control, the application includes a lot of widgets of different functions and sizes. They can turn modes on and off, switch profiles, show current volumes and much more.
Für eine möglichst komfortable Bedienung verfügt diese App über eine Vielzahl an Widgets mit verschiedenen Funktionen und Größen. So können Sie die Modi ein- bzw. ausschalten, die Profile wechseln, sich die aktuellen Lautstärke-Einstellungen anzeigen lassen und vieles mehr.
La aplicación dispone de gran cantidad de widget de diversas funciones y tamaños, para asegurar un manejo confortable al usuario. Permiten conectar y desconectar modos, cambiar de perfiles, visualizan los volumenes ajustados actualmente y muchas cosas más.
Para um controlo mais confortável, a aplicação inclui vários widgets de diferentes funções e tamanhos. Estes podem ligar ou desligar, mudar perfis, mostrar volumes actuais e muito mais.
Dla wygodnego kierowania znajduje się w aplikacji duża ilość widgetów o różnych funkcjach i wielkościach. Umożliwiają włączanie i wyłączenie trybów, przełączanie profilów, pokazują aktualnie ustawione głośności i wiele innego.
  2 Résultats www.tgifibers.com  
Nous voulons informer nos utilisateurs du Service que ces tiers ont accès à vos informations personnelles. La raison en est d'exécuter les tâches qui leur sont assignées en notre nom. Cependant, ils sont tenus de ne pas divulguer ou utiliser les informations à d'autres fins.
We want to inform our Service users that these third parties have access to your Personal Information. The reason is to perform the tasks assigned to them on our behalf. However, they are obligated not to disclose or use the information for any other purpose.
Wir möchten unseren Servicebenutzern mitteilen, dass diese Dritten Zugang zu Ihren persönlichen Daten haben. Der Grund ist, die ihnen in unserem Auftrag zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen. Sie sind jedoch verpflichtet, die Informationen nicht für sonstige Zwecke offen zu legen oder zu verwenden.
Queremos informar a nuestros usuarios del Servicio que estos terceros tienen acceso a su Información Personal. La razón es realizar las tareas asignadas a ellos en nuestro nombre. Sin embargo, están obligados a no divulgar o utilizar la información para ningún otro propósito.
Vogliamo informare i nostri utenti di servizio che queste terze parti hanno accesso alle informazioni personali. Il motivo è quello di eseguire i compiti loro assegnati per nostro conto. Tuttavia, essi sono obbligati a non divulgare o utilizzare le informazioni per qualsiasi altro scopo.
نريد إعلام مستخدمي الخدمة بأن هذه الجهات الخارجية يمكنها الدخول إلى معلوماتك الشخصية. والسبب هو تنفيذ المهام الموكلة إليهم نيابة عنا. ومع ذلك، فهي ملزمة بعدم الكشف عن أو استخدام المعلومات لأي غرض آخر.
Мы хотим проинформировать наших пользователей Сервиса о том, что эти третьи лица имеют доступ к вашей Личной информации. Причина в том, что мы выполняем задачи, возложенные на них от нашего имени. Однако они обязаны не разглашать или использовать эту информацию для каких-либо других целей.
Hizmet kullanıcılarımıza, bu üçüncü tarafların Kişisel Bilgilerinize erişebildiğini bildirmek istiyoruz. Bunun sebebi, bizim adımıza görevleri yerine getirmektir. Bununla birlikte, bilgileri başka bir amaçla ifşa etmemeleri veya kullanmamaları mecburidir.
  tracedetrail.com  
Les cookies de votre navigateur sont-ils activés?
Ist die Unterstützung von Cookies in Ihrem Browser aktiviert?
¿Ha activado la opción "Aceptar cookies" en su navegador?
I cookies del proprio browser sono attivati?
Is de ondersteuning van cookies in uw browser geactiveerd?
Ha activat l'opció "Acceptar cookies" al seu navegador?
Máte v prohlížeči aktivováno cookies?
Czy w Twojej przeglądarce jest aktywowana obsługa ciasteczek?
  3 Résultats www.bodapump.com  
Ils se souviendront si vous avez visité ce site ou non, en passant des annonces liées à vos intérêts et de communiquer des informations commerciales avec vous.
They will remember whether you have visited this site or not, passing advertisements related to your interests and to communicate business information with you.
Sie werden sich daran erinnern, ob Sie diese Website besucht haben oder nicht, indem Sie Anzeigen mit Bezug zu Ihren Interessen weiterleiten und Geschäftsinformationen an Sie weitergeben.
Ellos recordarán si usted ha visitado este sitio o no, pasando anuncios relacionados con sus intereses y para comunicar información comercial con usted.
Ricorderanno se hai visitato questo sito o meno, passando pubblicità relative ai tuoi interessi e per comunicare informazioni commerciali con te.
سوف يتذكرون ما إذا كنت قد قمت بزيارة هذا الموقع أم لا ، وإعلان الإعلانات المتعلقة اهتماماتك ولإبلاغ معلومات العمل معك.
Będą pamiętać, czy odwiedziłeś tę stronę, przekazując reklamy związane z Twoimi zainteresowaniami i przekazując ci informacje biznesowe.
Они будут помнить, посещали ли вы этот сайт или нет, передавая рекламу, связанную с вашими интересами, и сообщаете с вами деловую информацию.
Bu siteyi ziyaret edip etmediğinizi, ilgilerinizle ilgili reklamların geçip geçmediğini ve iş bilgilerini sizinle paylaştığınızı hatırlayacaklardır.
  6 Résultats adblockplus.org  
Pourquoi des accords sont-ils nécessaires ?
Why are agreements necessary?
¿Por qué son necesarios los acuerdos?
Waarom zijn overeenkomsten nodig?
Зачем вообще нужны соглашения?
  9 Résultats www.uncitral.org  
Les six groupes de travail et les thèmes qu'ils examinent actuellement sont les suivants:
The six working groups and their current topics are as follows:
Los seis grupos de trabajo y sus temas actuales son los siguientes:
وفيما يلي الأفرقة العاملة الستة والمواضيع التي تُعنى بها حاليا:
В настоящее время действуют шесть рабочих групп, которые рассматривают следующие темы:
  2 Résultats www.glucoscare.com  
Tableau mensuel des vainqueurs du concours d'identification indiquant le pourcentage qu'ils ont atteint
Tabelle des Artenratespiels-Gewinner für jeden Monat mit den erreichten Prozenten
Tabla de ganadores de cada mes en Identifícame mostrando el porcentaje de aciertos que alcanzaron
Table of Match the ID winner for each month showing the percentile they reached
Tabela ze zwycięzcami gry Zgadnij, kim jestem w danym miesiącu, wraz z ich procentowymi wynikami
Table of Match the ID winner for each month showing the percentile they reached
  18 Résultats www.villaelba.fi  
Ils conviennent pour une utilisation polyvalente sur des feux impliquant des matériaux de combustion libre, des liquides inflammables, des gaz inflammables et du matériel électrique.
Son adecuados para aplicaciones multiuso de incendios que involucran materiales de combustión libre, líquidos inflamables, gases inflamables y equipos eléctricos
Adequados para aplicações multiusos de incêndios envolvendo materiais de queima livre, líquidos inflamáveis, gases inflamáveis e equipamentos elétricos.
تناسب الاستعمالات متعددة الأغراض لحرائق تتضمن المواد القابلة للاحتراق والسوائل والغازات القابلة للاشتعال والمعدات الكهربائية.
Cocok untuk aplikasi serbaguna pada kebakaran yang melibatkan bahan mudah terbakar, cairan mudah terbakar, gas mudah terbakar, dan peralatan listrik.
Огнетушители имеют многоцелевое назначение и используются при тушении легковоспламеняемых материалов, горючих жидкостей, газов и электрооборудования..
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10