sru – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.freiraum-ulm.de
  Rower Earth 1.0 | Rower...  
Novi ovjes Kross - Revo Virtual Suspension zahvaljajući pravilno odabranoj dužini i kutu nagiba spoja radi neovisno o pogonu te ima optimalnu anti-kompresiju. U rezultatu ovjes se ne sruši kad pritisnemo papučice dok reaguje na svaku čak najmanju neravninu terena.
Die neue Federung Kross - Revo Virtual Suspension arbeitet dank der entsprechend gewählten Neigungslängen und -winkel der Bindeglieder unabhängig vom Antrieb und verfügt über eine optimale Anti-Kompression. Dies resultiert darin, dass die Federung nicht nachgibt, wenn Druck auf die Pedale ausgeübt wird. Gleichzeitig reagiert sie auf jede noch so kleine Unebenheit im Gelände. Dieser Effekt wurde auch dank der speziell entwickelten Charakteristika erreicht. In der Initialphase des Federweges sind die Kräfte auf den Dämpfer stark genug, um den Widerstand auszugleichen, der in den Dichtungen und der hydraulischen Dämpfung geleistet wird.
La nueva suspensión Kross - Revo Virtual Suspension, gracias a la longitud bien elegida y a los ángulos de inclinación de los enlaces, funciona independientemente de la propulsión y tiene una anti-presión óptima. Como resultado, la suspensión no se hunde cuando pisamos los pedales y al mismo tiempo reacciona contra cada irregularidad de terreno. Ese efecto ha sido obtenido también gracias a la característica especialmente elaborada – en la primer fase de desviación las fuerzas que actuan sobre el damper son tan grandes que pueden nivelar la resistencia, que se les presentan juntas mecánicas y amortiguación hidráulica.
  Rower Earth 3.0 | Rower...  
Novi ovjes Kross - Revo Virtual Suspension zahvaljajući pravilno odabranoj dužini i kutu nagiba spoja radi neovisno o pogonu te ima optimalnu anti-kompresiju. U rezultatu ovjes se ne sruši kad pritisnemo papučice dok reaguje na svaku čak najmanju neravninu terena.
Revo Virtual Suspension The new Kross - Revo Virtual Suspension through appropriately selected lengths and angles of tilt switches operates independently of the drive and has an optimal anti-compression. As a result of this the suspension does not collapse when you press the pedal while responding to every little unevenness of terrain. This effect was achieved also thanks to the specially developed characteristics - in the initial phase of the deflection the forces acting on the damper are large enough to overcome the resistance posed in the seals and hydraulic damping.
Die neue Federung Kross - Revo Virtual Suspension arbeitet dank der entsprechend gewählten Neigungslängen und -winkel der Bindeglieder unabhängig vom Antrieb und verfügt über eine optimale Anti-Kompression. Dies resultiert darin, dass die Federung nicht nachgibt, wenn Druck auf die Pedale ausgeübt wird. Gleichzeitig reagiert sie auf jede noch so kleine Unebenheit im Gelände. Dieser Effekt wurde auch dank der speziell entwickelten Charakteristika erreicht. In der Initialphase des Federweges sind die Kräfte auf den Dämpfer stark genug, um den Widerstand auszugleichen, der in den Dichtungen und der hydraulischen Dämpfung geleistet wird.
La nueva suspensión Kross - Revo Virtual Suspension, gracias a la longitud bien elegida y a los ángulos de inclinación de los enlaces, funciona independientemente de la propulsión y tiene una anti-presión óptima. Como resultado, la suspensión no se hunde cuando pisamos los pedales y al mismo tiempo reacciona contra cada irregularidad de terreno. Ese efecto ha sido obtenido también gracias a la característica especialmente elaborada – en la primer fase de desviación las fuerzas que actuan sobre el damper son tan grandes que pueden nivelar la resistencia, que se les presentan juntas mecánicas y amortiguación hidráulica.
  Rower Earth S2 | Rowery...  
Novi ovjes Kross - Revo Virtual Suspension zahvaljajući pravilno odabranoj dužini i kutu nagiba spoja radi neovisno o pogonu te ima optimalnu anti-kompresiju. U rezultatu ovjes se ne sruši kad pritisnemo papučice dok reaguje na svaku čak najmanju neravninu terena.
Revo Virtual Suspension The new Kross - Revo Virtual Suspension through appropriately selected lengths and angles of tilt switches operates independently of the drive and has an optimal anti-compression. As a result of this the suspension does not collapse when you press the pedal while responding to every little unevenness of terrain. This effect was achieved also thanks to the specially developed characteristics - in the initial phase of the deflection the forces acting on the damper are large enough to overcome the resistance posed in the seals and hydraulic damping.
Die neue Federung Kross - Revo Virtual Suspension arbeitet dank der entsprechend gewählten Neigungslängen und -winkel der Bindeglieder unabhängig vom Antrieb und verfügt über eine optimale Anti-Kompression. Dies resultiert darin, dass die Federung nicht nachgibt, wenn Druck auf die Pedale ausgeübt wird. Gleichzeitig reagiert sie auf jede noch so kleine Unebenheit im Gelände. Dieser Effekt wurde auch dank der speziell entwickelten Charakteristika erreicht. In der Initialphase des Federweges sind die Kräfte auf den Dämpfer stark genug, um den Widerstand auszugleichen, der in den Dichtungen und der hydraulischen Dämpfung geleistet wird.
La nueva suspensión Kross - Revo Virtual Suspension, gracias a la longitud bien elegida y a los ángulos de inclinación de los enlaces, funciona independientemente de la propulsión y tiene una anti-presión óptima. Como resultado, la suspensión no se hunde cuando pisamos los pedales y al mismo tiempo reacciona contra cada irregularidad de terreno. Ese efecto ha sido obtenido también gracias a la característica especialmente elaborada – en la primer fase de desviación las fuerzas que actuan sobre el damper son tan grandes que pueden nivelar la resistencia, que se les presentan juntas mecánicas y amortiguación hidráulica.