baux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'416 Results   622 Domains   Page 9
  www.inmega.com  
Gestion de toutes les informations relatives à divers contrats informatiques, y compris la maintenance, les baux, les garanties et les accords de niveau de service.
Funktion zur Verwaltung alle Einzelheiten einer Vielzahl von IT-Verträgen, einschließlich Wartungsverträge, Leasingvereinbarungen, Garantien und SLAs.
La capacidad de gestionar todos los detalles de una extensa variedad de contratos de TI, incluidos los acuerdos de mantenimiento, alquileres, garantías y de nivel de servicio (SLA).
  23 Résultats www.cgi.com  
numérote automatiquement les baux, les contrats et les contrats miniers, si désiré;
Numbers leases, contracts and mineral deeds automatically, if desired
  cnsc.gc.ca  
La CCSN ne peut être tenue responsable des emprunts, des baux, des contrats de location-acquisition ou de tout autre engagement contractuel conclu par le bénéficiaire.
The CNSC shall not be held liable for any loans, leases, capital leases or any other contractual commitments entered into by the Recipient.
  29 Résultats www.oppomart.com  
Baux commerciaux
Commercial leases
  pilatinfo.org  
Contrats civils (baux, achats-ventes, prêts, etc.)
Contratos civiles (arrendamientos, compra-ventas, préstamo, etc.)
  3 Résultats www.pohony.cz  
Les conditions légales de la loi sur les baux commerciaux comprennent notamment:
In amongst other things, the statutory requirements of the Commercial Letting Act include:
  photofestivalleiden.com  
Il intervient principalement en Droit des sociétés / Droit des affaires général (Créations de sociétés, cessions, baux commerciaux…), aussi bien en Conseil qu’en Contentieux.
His main areas of practice are Corporate Law / General Business Law (setting-up of business and business transfers, commercial leases, etc.), where he acts as both a legal adviser and a litigator.
  www.iwsteel.com  
La CCSN ne peut être tenue responsable des emprunts, des baux, des contrats de location-acquisition ou de tout autre engagement contractuel conclu par le bénéficiaire.
The CNSC shall not be held liable for any loans, leases, capital leases or any other contractual commitments entered into by the recipient.
  tendenciaelartedeviajar.com  
Gestion de toutes les informations relatives à divers contrats informatiques, y compris la maintenance, les baux, les garanties et les accords de niveau de service.
Funktion zur Verwaltung alle Einzelheiten einer Vielzahl von IT-Verträgen, einschließlich Wartungsverträge, Leasingvereinbarungen, Garantien und SLAs.
La capacidad de gestionar todos los detalles de una extensa variedad de contratos de TI, incluidos los acuerdos de mantenimiento, alquileres, garantías y de nivel de servicio (SLA).
  holiday-home-altos-de-la-marquesa.rojales.hotels-costa-blanca.com  
Est spécialisée dans la fourniture de baux longue durée sans équipage d’avions L 410.
Tato společnost se specializuje na dlouhodobý pronájem letounů L 410.
Специализируется на сдаче в аренду воздушных судов L 410 без экипажа.
  www.walkingtested.ch  
Nous avons une flotte de plus de 500 nouvelles voitures nebranduite disponibles pour les baux à court terme ou long (location opérationnelle).
We have a car fleet of over 500 new vehicles, unbranded and unmarked, available for short term rental or long term rental (operational leasing).
Wir haben einen Fuhrpark von über 500 Neufahrzeugen, unbranded und ungezeichnet, verfügbar für kurzfristige Vermietung oder langfristige Vermietung (Operating-Leasing).
Contamos con una flota de más de 500 nuevos carros sin marcas comerciales disponibles para los alquileres a corto plazo o largo ( arrendamiento operativo ).
Deţinem o flotă auto de peste 500 de autoturisme noi, nebranduite, disponibile pentru închirieri pe termen scurt sau lung (leasing operaţional).
  manfredgeldbach.com.tr  
Location, baux commerciaux
Renting, commercial leases
Huur en verhuur, handelshuur
  3 Résultats www.leprieure.com  
Ce site web est édité par la société Baumanière, société anonyme au capital de 177 119 € euros, dont le siège social est sis mas de Baumanière, 13520 Les Baux de Provence, ayant pour numéro SIRET : 735 780 116 00019 .
This website was created and is owned by Baumanière S.A., a limited liability company with a capital of 177,119 €uros, its registered head office located at Mas de Baumanière, 13520 Les Baux de Provence, under the SIRET number (unique French business registration number): 735 780 116 00019
  3 Résultats ar.mvep.hr  
Conseil de gérances immobilières, d'entreprises immobilières et de propriétaires privés ainsi que de locataires dans tout ce qui touche au droit locatif et des baux de ferme. Etablissement de baux commerciaux et conseil en la matière.
Consulting of facility managers, real estate companies and private owners as well as tenants in all issues concerning tenancy and lease law. Preparation of and advice for commercial lease agreements.
Beratung von Liegenschaftsverwaltungen, Immobilienunternehmen und Privateigentümern sowie Mieterinnen und Mieter in allen Fragen des Miet- und Pachtrechts. Erstellung von und Beratung für Geschäftsmietverträgen.
  www.madryn.com  
Pour cette soirée très spéciale, le Chef élabore un menu de gala. La salle a revêt ses pus baux atours… Un  orchestre dansant invite les hôtes à faire quelques pas de danse au fil de la soirée. Le feu d’artifice illumine le ciel de l’Illhaeusern.
The New Yearis celebrated with joy and splendour at L’Auberge de l’Ill. For this very special evening, the Chef prepares a gala menu. The dining room puts on its best finery… A dancing orchestra invites guests to make a few dance steps over the course of the evening. The fireworks illuminate the sky over Illhaeusern.
Neujahr wird mit Pracht und Freude in der Auberge de l‘Ill gefeiert. Für diesen speziellen Abend arbeitet der Koch ein Galamenü aus. Der Saal legt sein schönstes Gewand an. Ein Tanzorchester lädt die Gäste des Hotels im Laufe des Abends zu einem kleinen Tänzchen ein. Das Feuerwerk erleuchtet schließlich den Himmel von Illhaeusern.
  www.velona.gr  
La carte d’ensemble du Cholloch (voir ci-contre) est une véritable mosaïque de prairies maigres et sèches, d’emplacements forestiers et de zones humides. Leur préservation joue un rôle primordial également dans les projets de construction du DDPS et dans ses baux à ferme.
Arten aus anderen Kontinenten, die ökologische Probleme verursachen können, werden auf den Schiess- und Waffenplätzen entfernt. Der mit der jährlichen NLA-Umsetzungskontrolle beauftragte Ökologe Urs Weber erzählt von Goldfischen, die er in einem Weiher im Cholloch entdeckt hat und die illegal ausgesetzt worden waren. «Wir mussten sie abfischen, weil die Exoten den Amphibienlaich fressen.» An einem Standort hat er Kanadische Goldruten ausgemacht; sie müssen vom Pächter ausgerissen werden.
  2 Résultats m.longguoping.com  
Les dispositions légales régissant les locations et les achats en Espagne sont couvertes par la Ley de Arrendamientos Urbanos (Loi des baux urbains) de 1994, qui régit les contrats signés après le 1er janvier 1995.
Legal provisions concerning rentals and purchases in Spain are listed under the Tenancies Act 1994, which governs the contracts issued on or after January 1, 1995. The earlier contracts meet specific regulations that are modified within the existing Urban Leases Act.
Las provisiones legales que rigen los alquileres y compraventas en España están recogidas bajo la Ley de Arrendamientos Urbanos de 1994, la cual gobierna los contratos emitidos a partir del 1ero de enero 1995. Los contratos con fecha anterior responden a reglamentos específicos que aparecen modificados dentro de la ley existente de arrendamientos urbanos.
  www.travel.pref.mie.lg.jp  
Ainsi, les cautionnements peuvent garantir un éventail d’obligations de paiement, telles que les baux, l’utilisation des services, diverses taxes, la réponse aux exigences d’organismes de réglementation, comme la remise en état du terrain (restauration), et plusieurs autres passifs qui pourraient se manifester et pour lesquels aucune réserve financière n’a été constituée.
The most common use of commercial surety in Canada is a customs bond. This type of bond guarantees the payment of duties and taxes to the Canada Revenue Agency. Similarly, bonds can be used to guarantee payment on a variety of similar payment obligations such as leases, utility usage, other taxes, future activities required by regulators such as land reclamation (restoration), as well as many other unfunded future liabilities.
  classflow.com  
Ce cookie de Promethean sert à conserver une trace de tous les baux auxquels se sont connectés les utilisateurs.
Dieses Cookie von Promethean dient zur Ausführung der Sitzungsverwaltung für Web-Anwendungen.
Se trata de una cookie de Promethean que se utiliza para gestionar las sesiones de aplicaciones web.
Si tratta di un cookie Promethean utilizzato a fini di gestione delle sessioni per applicazioni Web.
Cookie da Promethean para seguir todos os inquilinos com sessão iniciada pelos utilizadores.
Η Promethean χρησιμοποιεί cookie προκειμένου να κατανοήσουμε με ποιον τρόπο οι επισκέπτες αλληλεπιδρούν με την Υπηρεσία μας.
Dit cookie van Promethean volgt alle Tenants waar gebruikers op ingelogd zijn.
Jedná se o soubor cookie společnosti Promethean, který sleduje všechny klienty, ke kterým se uživatelé přihlašují.
Tämä on Promethean-eväste, jolla seurataan mihin kaikkiin käyttäjäryhmiin käyttäjät ovat kirjautuneina.
Ez a Promethean-cookie a webalkalmazások munkamenet-kezelésének végrehajtására szolgál.
Tai „Promethean“ slapukas, skirtas sekti visoms nuomojamoms sritims, prie kurių prisijungė naudotojai.
Dette er en informasjonskapsel fra Promethean som holder oversikt over alle leietakere som brukere er logget på.
Plik cookie spółki Promethean umożliwiający śledzenie wszystkich najemców, do których zalogowali się użytkownicy.
Этот файл cookie предоставляется сервером Promethean. Он запоминает все субдомены, в которых пользователи осуществляли вход в систему.
Detta är en cookie från Promethean som anger alla klientorganisationer som användare har loggat in på.
นี่คือคุกกี้ของ Promethean ที่ใช้เพื่อคอยติดตามผู้ครอบครองทั้งหมดที่ผู้ใช้ได้ทำการลงชื่อเข้าใช้
Bu, kullanıcıların giriş yaptığı tüm kiracıları takip etmek için kullanılan bir Promethean çerezidir.
  3 Résultats epicport.com  
Les conditions légales de la loi sur les baux commerciaux comprennent notamment:
In amongst other things, the statutory requirements of the Commercial Letting Act include:
  www.italia.it  
Le Pavillon Italia de l'Arsenal est organisé par le Ministère pour les Biens et les Activités Culturelles avec la PaBAAC- Direction Générale pour le paysage, les baux arts, l'architecture et l'art contemporain- sous la supervision de Luca Zevi.
As per usual, the Exhibition will be share the spaces of the Biennale with 55 country participants, including four nations exhibiting for the first time: Angola, Kuwait, Perù and the Republic of Kosovo.
Neben der Ausstellung finden wie gewohnt, in den historischen Pavillons, den Gärten, im Arsenal sowie im historischen Zentrum, die 55 Länderrepräsentationen. Die Länder, die dieses Jahr zum ersten Mal vertreten sind, sind 4: Angola, Kosovo, Kuwait und Perù.
La Bienal tendrá lugar, como de costumbre, en los históricos Pabellones de los Jardines, en el Arsenal y en el centro histórico de Venecia, por parte de 55 participantes nacionales. Las naciones presentes por primera vez este año, son cuatro: Angola, Kosovo, Kuwait y Perú.
La Mostra sarà affiancata, come di consueto, negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia, da 55 Partecipazioni nazionali. Le nazioni presenti per la prima volta sono 4: Angola, Repubblica del Kosovo, Kuwait, Perù.
  2 Résultats bayanat.ae  
la fourniture de baux dont la structure vise à apporter un financement au preneur, voir 64.91.10
providing leases which are structured to provide financing to the lessee, see 64.91.10
separat angebotene Versicherungs- und Vollkaskoversicherungsdienstleistungen (s. 65.12.31)
  2 Résultats www.unikcom.fr  
Modernisez vos titres immobiliers (servitudes, titre de propriété, baux emphytéotiques) avec l’aide de nos professionnels.
Modernize your real estate securities (easements, property title certificates, emphyteutic leases) with the help of our professionals.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow