aat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'113 Ergebnisse 365 Domänen Seite 6

79 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diyarbakır’ın Lice ilçesinde, karakol yapımını protesto eden köylüler, inşaatı basıp çadırları yaktı. Jandarma ekiplerinin müdahale ettiği olaylarda 1 kişi… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	A Turkish court has cancelled a project to redevelop Istanbul’s central Taksim square, a copy of the court’s decision showed, ruling in a dispute that… 03/07/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Nouvelle manifestation de colère place Taksim à Istanbul. Des milliers de personnes ont scandé des slogans hostiles au gouvernement ce samedi. Au coeur des… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Zwei Demonstranten geben sich während eines Protests in Rio de Janeiro vor einer Reihe von Polizisten einen Kuss. Insgesamt waren in diesem Monat Zehntausende… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	En Kayacik, una localidad de mayoría kurda en el sureste de Turquía, un enfrentamiento entre fuerzas del orden y vecinos se ha saldado con un muerto y al… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Soldati turchi hanno aperto il fuoco uccidendo una persona e ferendone una decina vicino alla città di Diyarbakir, in una regione sudorientale del paese a… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Duas manifestantes beijam-se à frente da polícia durante um protesto no centro do Rio de Janeiro. Dezenas de milhares de brasileiros saíram às ruas este mês… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	قتل شخص وأصيب تسعة آخرون على الأقل بجروح الجمعة في جنوب شرق تركيا، عندما أطلق الجيش النار في الهواء لتفريق حوالي 300 متظاهر كانوا ينددون بتوسيع معسكر… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Σοβαρές ανησυχίες προκαλούν τα βίαια επεισόδια στην Αίγυπτο. Τρία άτομα σκοτώθηκαν, δύο στην Αλεξάνδρεια, και ένα στο Πορτ Σέιντ. Ένα από τα θύματα στην… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	همزمان با مسابقات نیمه نهایی جام کنفدراسیونها در برزیل و در میانه بازی ایتالیا و اسپانیا، تجمع مخالفان دولت در اطراف ورزشگاه شهر فورتالزا به درگیری با پلیس… 28/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Folytatódnak az összecsapások Egyiptomban, eddig három halottja van a zavargásoknak. Alexandriában a Mohamed Murszi elnököt támogatók és a lemondását… 29/06/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	На площі Таксим в Стамбулі курди влаштували протест проти загибелі напередодні одного з їхніх активістів на південному сході країни. Причиною насильства між… 29/06/2013

www.google.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ticari Hizmetler Eğitim Enerji, Kimya ve Kamu Hizmetleri Tarım, Ormancılık, Balıkçılık Finansal Hizmetler Kamu Sağlık ve Sosyal Hizmetler Holdingler Üretim Medya ve Eğlence Madencilik ve İnşaat Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş Perakendecilik ve Toptan Satış Teknoloji Seyahat ve Taşımacılık
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ca comme domaine prioritaire	Valitse... Liiketoimintapalvelut Koulutus Energia, kemikaalit, vesi, kaasu, sähkö Maanviljely, metsätalous ja kalastus Rahoituspalvelut Julkishallinto Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut Holding-yhtiöt Tuotanto Media ja viihde Kaivos- ja rakennusala Järjestöt Vähittäis- ja tukkukauppa Teknologia Matkailu ja kuljetus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ca comme domaine prioritaire	Kiválasztás... Üzleti szolgáltatások Oktatás Energiaipar, vegyipar és közművek Mezőgazdaság, erdészet, halászat Pénzügyi szolgáltatások Kormányzat Egészségügy és szociális ellátás Holdingok Gyártás Média és szórakoztatás Bányászat és építőipar Nonprofit Kis- és nagykereskedelem Technológia Idegenforgalom és közlekedés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ca comme domaine prioritaire	เลือก... บริการทางธุรกิจ การศึกษา พลังงาน เคมีภัณฑ์ และสาธารณูปโภค การเกษตร การป่าไม้ การประมง บริการทางการเงิน ภาครัฐ สุขภาพและสวัสดิการสังคม บริษัทโฮลดิ้ง การผลิต สื่อและความบันเทิง การทำเหมืองแร่และการก่อสร้าง ไม่หวังผลกำไร การค้าปลีกและค้าส่ง เทคโนโลยี การเดินทางและการขนส่ง

www.devobox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nüfusu yaklaşık 120.000 olan şehir, önemli bir idare, kültür ve ticaret merkezidir ve inşaat malzemeleri, mobilya ve tekstil sanayiine sahiptir. Bir piskoposun bulunduğu Opole şehrinde, Polonya’nın ilk Katolik ilahiyat fakültesini bünyesinde bulunduran bir üniversite, bir teknik üniversite, bir sanat ve müzik yüksekokulu ile bilimsel enstitüler vardır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ingolstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	La ville de 120 000 habitants est un important centre culturel et économique et, ceci, bien avant l’implantation des industries de matériaux de construction, du meuble et du textile et de l’administration régionale. Archevêché, université (première université catholique de Pologne), elle possède également une université technique, une école supérieure des beaux-arts et des institutions scientifiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ingolstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Nicht erst seit der Ansiedlung von Baustoff-, Möbel- und Textilindustrie sowie der regionalen Administration ist die Stadt mit ihren ca. 120.000 Einwohnern ein bedeutendes kulturelles und wissenschaftliches Zentrum. Sie ist Erzbischofssitz und beheimatet eine Universität (mit der ersten katholischen Fakultät Polens), eine technische Universität, eine Kunst- und Musikhochschule sowie wissenschaftliche Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ingolstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Opole 120.000 lakosával egy jelentős, kultúrális és tudományos központ volt már a körzeti adminisztráció, bútor-, textil- és építőanyagipar megtelepedése elött is. Itt található egy érsekség és egy egyetem Lengyelország első katolikus tanszékével, egy műszaki egyetem, egy művészeti és zenei főiskola, valamint számos tudományos intézmény.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ingolstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	120 000 жителей Здесь находятся резиденция епископа, университет с первым в Польше католическим факультетом, университет с техническим уклоном, высшие школы искусства и музыки, а также научно-исследовательские институты.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10