bal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'535 Résultats   311 Domaines   Page 10
  2 Résultats www.eurocentres.com  
  trendwatching.com  
Labirentsi parke taşlı caddeleri, renkli mağaza ön cepheleri ve yoğun kafe/bar kültürüyle keşfetmesi keyifli bir şehir. Şehir ayrıca her yıl yapılan Galway Sanat Festivali, Yarışlar ve sayısız diğer etkinlikler için toplanan büyük kalabalıklarla birlikte yıl boyunca yapılan birçok festivali ile de iyi biliniyor.
Galway City is a thriving, bohemian, cultural city on the western coast of Ireland. Along with being a popular seaside destination with beautiful beaches and long winding promenade, it also has a buzzing cosmopolitan city centre. The city is a joy to explore with its labyrinthine cobbled streets, colourful shop facades and busy café/ bar culture. The city is also well known for its many festivals throughout the year with huge crowds gathering for the annual Galway Arts Festival, Races and numerous other events. Old Ireland is present too with turf fires and traditional music featuring in many pubs to compliment your enjoyment of a well earned pint of Guinness. Take an evening stroll along the promenade and watch the sunset over Galway Bay or watch the salmon fishermen in the River Corrib from the perfect vantage point of the Salmon Weir Bridge.
  www.hospederiadelseminario.es  
Bunlar tüketicilere hiç de cazip gelmeyen özellikteydiler: Bir kere dikkatle kesilip biriktirmeleri gerekiyordu, gayet standarttılar fazla bir özellikleri yoktu, önceden planlama yapmanız ve kasada herkesin arasında işlem yaptırmanız gerekiyordu. Bir kutu ton balığında 10 sent indirim kazanmanın, 'Kupon Dünyası 2.0'ın eğlence odaklı indirim fırsatları kadar ilginç olmaması da cabası.
Observons des deals “ classiques ” un temps, en particulier les coupons en papiers. Ils étaient génériques, pas pratiques, nécessitaient une organisation en amont et nécessitaient de passer à la caisse devant tout le monde : en bref, rien de réellement attirant pour les consommateurs. Il faut admettre que ça n’a pas aidé de proposer la plupart des réductions dans un format permettant de gagner 10 centimes sur une boîte de thon… Un abysse, comparé avec les impressionnantes réductions disponibles dans le “ Monde des coupons 2.0 ”.
Blicken wir für einen Moment auf die „klassischen“ Deals, insbesondere auf gedruckte Coupons: sie waren umständlich und generisch, bedurften viel eigener Planung und mussten vor aller Augen an der Kasse eingelöst werden. Keine dieser Eigenschaften wirkt auf die Konsumenten sonderlich attraktiv. Außerdem ergab sich bei vielen Coupons oft nur eine Ersparnis von z. B. 0,10 EUR auf eine Dose Thunfisch — die vielen erlebnisorientierten Angebote in der „Coupon-Welt 2.0“ sind da ganz anders.
Gaziosmanpaşa Osb Mahallesi 2.Cadde No:5 10100 Altieylul / Balıkesir BMSO 330CS..
Üçevler Mah. Küçük Sanayi Sitesi 24 Sk, No:82-83-84 Blok 45 ..
  redox-os.org  
Kendinizi Ege denizinin serin ve hırçın sularına bırakarak, yüzme, rüzgar sörfü, amatör dalış ve balıkçılık gibi birçok olanaktan yararlanabilir, yada tüm bunları bir kenara bırakıp şezlongunuz, şemsiyeniz ve gazeteniz ile sesiz bir ortamda yorgunluk atabilirsiniz.
You can take advantage of many things like swimming, windsurfing, amateur diving and fishing by leaving yourselves in the cool and turbulent waters of the Aegean Sea. You can leave it all in one place and relax in a quiet environment with your sunbed, umbrella and your newspaper.
  www.marrakech-restaurants.com  
Kırcali Belediye Başkanı Yardımcısı Mümün Ali ve Tuncay Şükrü, Türkiye Cumhuriyeti Balıkesir ili Sındırgı ilçesinde gerçekleştirilen 20. Yağcıbedir Halı, Kültür ve Sanat Festivaline konuk oldu
Haskovo Thrace Herpetological Society exotic animal species exhibition visits Kardzhali on its way to “World and Human Being” Museum for a week. From today on, Kardzhalians have chance to see the very different animal species for a week.
  8 Résultats www.icare.com.hk  
Adana Balıkçılar Pazarı esnafı tedirgin
Kurdistan Parliament to discuss fuel crisis tomorrow
  3 Résultats www.acia.cat  
İEÜ Mutfak Sanatları ve Yönetimi Bölümü Eğitmen Şefi Kamiloğlu, program için Tarhana, Lorlu Kabakçiçeği Kızartması, Turp otu, Arapsaçı ve Deniz Börülceli Ege Otları Salatası yatağında Ceviz Kaplı Jumbo Karides, Balıklı Yaprak Sarma, Midye Dolma ve Fırınlanmış Tahin Helvadan oluşan bir menü hazırladı.
The team, who shot videos at different locations including Çeşme, Alaçatı, Şirince, Ancient City of Ephesus, discovered the scientific aspect of the Aegean cuisine at Izmir University of Economics. Trainer Chef Kamiloğlu prepared a delicious menu consisting of Tarhana Soup, Fried Zucchini Blossoms with Curd Cheese, Jumbo Shrimps covered with Walnuts on a bed of Aegean Herbs Salad of Wild Radish, Fennel, and Sea beans, Stuffed Mussels, and Baked Tahini Halva. Trainer Chef Kamiloğlu, who gave information about Izmir and Aegean cuisine culture, said, “The Russians are not very familiar with Aegean cuisine. We have a wide variety of herbs and seafood. Mediterranean style of dining was very interesting for them. Olive oil, seafood, vegetables, Aegean herbs all make a major part of our eating style. We talked about cooking styles and the stories behind the meals in the program. The fact that IUE was providing an international standard training on culinary arts also attracted their attention”.
  www.tuba.gov.tr  
Üniversite : Balıkesir Üniversitesi
Year of Election : 2015
  www.kos.gr  
yeni bir hizmet planlaması başladı ve en kısa zamanda mevcut olacagını umarız. Size acık hava maceralarıyla, balık avcılığıyla, tecrübeleriyle zengileştirmenize ve fotoğraf albümünüzde inanılmaz fotagraflar eklemenize size yardım etmek istiyoruz.
Adesso i nostri clienti possono accedere alla loro prenotazione da ovunque. Attraverso il servizio LA MIA PRENOTAZIONE possono visualizzare, stampare o inviare i dati della loro prenotazione via email in qualsiasi momento.
  4 Résultats www.isoqsltd.com  
Balık tutmak için tekne
Istražite obale.
  9 Résultats www.pinhok.com  
Balık Terrine yapımı videosu
Video Blixer 3 - Healthcare
  2 Résultats toshiba.semicon-storage.com  
Balık gözü kamera ve göz hizası göstergesi için bozulma düzeltme
Correction de la distorsion des objectifs ultra grand-angle et de l'affichage tête haute
Systemstromversorgung für die Automobilindustrie
Corrección de la distorsión en cámara de ojo de pez y pantalla de visualización frontal
  www.nailquick.co.jp  
Aktif Balıkadamlar Kulübü Spor Derneği
Fabricante produtos metálicos para construção civil e industrial
mb\scj\v,j\nvklanvlka v.s v
HOSPITAL CLINICO VETERINARIO.
  5 Résultats www.rapibus.sto.ca  
Yunus ve Büyük Balık - BK
Jonás y el Gran Pez - LC
صموئيل، الطفل خادم الله - كتاب للتلوين
JONA EN DE GROTE VIS - Kleurboek
きせきの人 エリシャ - ぬり絵
Малката Армия на Гидеон - КО
Joona ja Suur Kala - Värvimis raamat
Joona ja iso kala - värityskirja
योना और बड़ी मछली - CB
Jónás és a nagyhal - KF
Yunus dan Ikan Besar - BM
씨 뿌리는 자와 씨앗 - 이야기
Исая видит будущее - КР
Старјешина храма посјећује Исуса - Прича
യോയും വലിയ മത്സ്യവും - നിറം
  3 Résultats whois.ipip.net  
İEÜ Mutfak Sanatları ve Yönetimi Bölümü Eğitmen Şefi Kamiloğlu, program için Tarhana, Lorlu Kabakçiçeği Kızartması, Turp otu, Arapsaçı ve Deniz Börülceli Ege Otları Salatası yatağında Ceviz Kaplı Jumbo Karides, Balıklı Yaprak Sarma, Midye Dolma ve Fırınlanmış Tahin Helvadan oluşan bir menü hazırladı.
The team, who shot videos at different locations including Çeşme, Alaçatı, Şirince, Ancient City of Ephesus, discovered the scientific aspect of the Aegean cuisine at Izmir University of Economics. Trainer Chef Kamiloğlu prepared a delicious menu consisting of Tarhana Soup, Fried Zucchini Blossoms with Curd Cheese, Jumbo Shrimps covered with Walnuts on a bed of Aegean Herbs Salad of Wild Radish, Fennel, and Sea beans, Stuffed Mussels, and Baked Tahini Halva. Trainer Chef Kamiloğlu, who gave information about Izmir and Aegean cuisine culture, said, “The Russians are not very familiar with Aegean cuisine. We have a wide variety of herbs and seafood. Mediterranean style of dining was very interesting for them. Olive oil, seafood, vegetables, Aegean herbs all make a major part of our eating style. We talked about cooking styles and the stories behind the meals in the program. The fact that IUE was providing an international standard training on culinary arts also attracted their attention”.
  42 Résultats www.marpolsrl.com  
Bol balık, dağ keçi ve koyunu mutfağa olan yolculuğunuz için yalnızca başlangıçtır
La procession du Vendredi Saint, Épitaphe. Pâques aux îles Ioniennes La procession du Vendredi Saint, Épitaphe. Pâques aux îles Ioniennes
  3 Résultats coldrooms.coreco.es  
Ermeni Platosu’nda volkanik (Ürmiye, Tsovk) ,  tekto-volkanik (Van, Sevan, Arpi, Gaylatu/Balık Gölü/) volkanik (Hançala, Pervane),  krater (Nemrut , Ajdahak), buzul  (Alagöz, Karagöl, Qari ) ve heyelan (Parz) gölleri bulunmaktadır.
The Mountain chains of Armenian Highland are from north-west-Eastern Pontus, from north Lesser Caucasus, from south- Armenian Taurus. In the east it spreads till the Lake Urmia and Kara Dag (Armenian) Mountains, in the west it borders on Anti- Taurus and Anti Pontus mountains.
Aрмения – страна, расположенная в Передней Азии, один из древних центров цивилизации, место образования армянского народа и свершения его дальнейшей истории. Территориально страна совпадает с Армянским нагорьем.
  convention.turismotorino.org  
Mert Bal , Ozgür Ozpeynirci , Öznur Yurt.
International Logistics & Supply Chain Congress
  ecoarglobal.org  
9.sınıflarla gerçekleştirilen ’’Couleur de peau: Miel’’ (Ten Rengi: Bal) adlı filmin sunumu
Concert de Chimène Seymen et Mirella Giardelli à NDS le 14 mars 2015
  60 Résultats blog.tecnotribu.com  
Ürünleri: Tahin, pekmez, lokum, reçel, şekerlemeler, diyabetik ürünler, bal, özel pastalar
Famous for: Sesame oil, molasses, preserves, Turkish delights, diabetic products, honey, special cakes.
  avpay.app  
Balıkesir Çağdaş Sanatlar Müzesi,
'Tan' G.Y.K. ( Press), Pristina, Yugoslavia.
  www.multipleintelligences.org  
Kırcali Belediye Başkanı Yardımcısı Mümün Ali ve Tuncay Şükrü, Türkiye Cumhuriyeti Balıkesir ili Sındırgı ilçesinde gerçekleştirilen 20. Yağcıbedir Halı, Kültür ve Sanat Festivaline konuk oldu
Municipality of Kardzhali Department of Architecture and Spatial Planning ANNOUNCES to related estate owners in accordance with the 1st clause of Spatial Planning Law 128th Article;
  www.racergloves.com  
GEÇ OLMADAN YANLIŞ UYGULAMALARA DUR DEMELİYİZ Yarımada halkına ve yerel yönetimlere danışılmadan alınan kararlar ve yapılan planlamalar nedeniyle sıkıntı içinde olduklarını belirten Çeşme Belediye Başkanı Muhittin Dalgıç, “Yarımadanın sorunu o kadar çok ki. Mahalle sınırları içinde RES, dört katlı TOKİ evleri, su toplama havzasına taş ocağı, en güzel sahillerimizin açığına balık üretim çiftliği olmamalı.
WE MUST PUT A STOP TO FLAWED PRACTICES BEFORE IT IS TOO LATE “We have so many problems in the Çeşme Peninsula. Plans are being made and construction processes underway for Wind turbines in residential neighborhoods, four-storey TOKİ (Housing Development Administration of Turkey) buildings, a stone quarry in the drainage basin, fish farms located just […]
  3 Résultats ro.tranzit.org  
Balık konserveciliğinin öncüsü olan Gelibolu’da, bu faaliyet günümüzde de leziz balık konserveleri ile sürmektedir.
As the pioneer for canned fish industry, Gallipoli region is still continuing being one of the leaders of this business.
  www.richuse.com  
Maya dilinde “güç” anlamına gelen mucizevi bitki chia tohumu pek çok balıktan daha fazla omega-3 ve pek çok baklagilden daha fazla protein barındırıyor. İşte chianın pek çok araştırma sonucunda kanıtlanmış faydaları...
https://www.thelifeco.com/wp-content/uploads/2018/07/shutterstock_386804515.jpg 2333 3500 The LifeCo https://www.thelifeco.com/wp-content/uploads/2018/10/TLC_logo_270x90.png The LifeCo2017-05-03 13:45:422018-12-16 19:10:24HABITS THAT AGGRAVATE THE AGING PROCESS TAKING AWAY YOUR YOUTHFULNESS
  2 Résultats www.finland.org.tr  
Palhus, aşçılara som balığıyla ilgili bilgi verdi ve som balığından graavilohi (Tuzlanıp birkaç gün soğukta tutularak hazırlanan Fin somon yemeği) ve votkalı somon gibi farklı yemekler hazırlamayı öğretti.
Suurlähetystön kokki Rahmi Yalçın osallistui viime viikolla Budapestin Suomen suurlähetystössä järjestettyyn kokkien koulutustapaamiseen. Osallistujien joukossa oli Suomen suurlähetystöjen kokkeja 11 eri maasta. Suurin osa suurlähetystöissä toimivista kokeista on asemamaasta palkattuja alan ammattilaisia. Rahmi Yalçın on toiminut Ankaran suurlähetystössä yli 10 vuotta. Karjalanpiirakat, korvapuustit ja savustettu lohi ynnä muut suomalaiset herkut toki onnistuvat Rahmilta, mutta keittiömestari Kim Palhusin vetämä kokkikurssi antoi uusia ideoita omaan työhön, kertoo Rahmi.
  technomagicland.com  
Mesleki ve profesyonel ortamlardaki sosyal ilişkileri ve bu ilişkileri yönlendiren normları eleştirel bir balış açısıyla inceler, bunları geliştirmek ve gerektiğinde değiştirmek üzere herekete geçer, liderlik yapar.
Explores the social relationships in professional milieu and the norms which form these relationships critically, proceed to improve and transform when needed and take the lead.
  3 Résultats www.patientenberatung.de  
Dengeli bir beslenme: yeterli miktarda sebze ve meyve, tam buğday ürünler ve yüksek değerde bitkisel yağlar ve ölçülü miktarda et, balık ve süt ürünleri bedeni önemli vitaminler, mineraller ve antioksidanlarla beslemektedirler.
Регулярная физическая активность – это лучшее противодействие таким факторам риска, как лишний вес и высокое давление. Движение увеличивает мускульную массу и тем самым стимулирует метаболизм даже в состоянии покоя. Кроме того, физическая активность повышает кровообращение в мозгу и производство веществ, которые влияют на рост массы мозга.
  3 Résultats janeiredale.com  
** bal mumu veya arı sütü içeren ürünler**
products containing beeswax or royal jelly
Tuotteet jotka sisältävät mehiläisvahaa tai puhdasta mettä:
Produkty zawierające wosk i mleczko pszczele
  girinstud.io  
Honey comb, koltuğun hassas yan bölümlerinde koruyucu destek olarak kullanılan, bal peteği şeklinde altıgen gözlü yapıya sahip, çok dayanıklı, yüksek kaliteli, darbe emici bir strafor tabakadır. Honey comb, çarpışma esnasında meydana gelebilecek enerjiyi baz alarak otomobillerin dayanaklılığını test eden bir kuruluş olan, 2006 Avrupa testlerinde de belirtildiği gibi, yandan gelen çarpmalar durumunda büyük yarar sağlar.
Autosedačky Kiddy řady "pro" jsou částečně vyrobeny z materiálu „honeycomb“. Tento materál se vyznačuje plástevnatou šesterečnou strukturou, která při zachování pevnosti absorbuje kinetickou energii uvolňovanou při nárazu auta. Snižuje tím její působení na dítě, obdobně jako deformační zóny v autě snižují působení nárazu na posádku auta. Tento materiál má také extrémě nízkou hmotnost, což snižuje síly vznikající při nárazu a usnadňuje manipulaci s autosedačkou. Je však třeba zdůraznit, že pokud k absorpci energie při nárazu dojde, absopční schopnost se vyčerpá a dojde k deformaci a zpevnění materiálu. Proto při dalším nárazu sedačka chrání podstatně méně a správně by neměla být použivána. Proto doporučujeme po havárii, kde sedačka odvedla svoji ochranou práci, sedačku již nepoužívat!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9