|
|
Provide us with this user number together with your customer number and request the e-bill. Send this information to our technical contact (see below) or by post to the Federal Office of Communications, PO Box 332, CH-2501 Biel-Bienne.
|
|
|
Indiquez-nous ce numéro ainsi que votre numéro de client et demandez de recevoir vos factures par voie électronique. Transmettez ces informations à notre service compétent (voir ci-dessous) ou envoyez un courrier postal à l'Office fédéral de la communication, case postale 332, CH-2501 Biel-Bienne.
|
|
|
Teilen Sie uns diese Teilnehmernummer zusammen mit Ihrer Kundennummer mit und verlangen Sie die E-Rechnung. Senden Sie diese Information an unseren Fachkontakt (siehe unten) oder per Post an Bundesamt für Kommunikation, Postfach 332, CH-2501 Biel-Bienne.
|
|
|
Comunicateci il suddetto numero di aderente insieme al numero cliente e richiedete la e-fattura. Queste informazioni devono essere trasmesse via e-mail al nostro collaboratore responsabile (vedi sotto) o per posta a Ufficio federale delle comunicazioni, casella postale 332, CH-2501 Bienne.
|
