konus – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'522 Résultats   164 Domaines   Page 10
  2 Résultats ontarioroadsafety.ca  
Cadouri pentru nunta de aur
Gifts for a golden wedding
  www.sdntlawyer.com  
In colectiile permanente, veti gasi o replica la dimensiuni exacte a faimoasei Columne a lui Traian din Roma, o colectie impresionanta de marmura romana, cateva din bratarile dacice si tezaurul de la Pietroasa (comoara gotica din secolul al 4-lea din obiecte de aur).
The museum hosts a large collection of items and artifacts from ancient times until the present day. In the permanent collections, you will find a real size replica of the famous Trajan's Column in Rome, an impressive set of Roman marbles, some of the famous Dacian Bracelets and the Pietroasele treasure (4th century gothic treasure of gold items).
  ariste.info  
«DINA COCIUG» a devenit laureat al concursului "Internaţional Arch din Frankfurt, Premiul Europa». Premiul reprezintă o confirmare a calităţii bunurilor şi servicilor prestate. Mărcii comerciale Dinox în categoria "Debutul Anului" i-a fost acordat cea mai înaltă distincţie «Mercuriul de Aur».
Первое международное признание компании, «Dina Cociug» становится лауреатом «International Arch of Europe Award Frankfurt». Премия является подтверждением качества товаров и услуг, поставляемых Клиенту.Торговая марка Dinox в номинации «Дебют года» награждена высшей наградой «Mercuriul de aur».
  11 Résultats www.milestii-mici.md  
Colectia de Aur
Golden Collection
Золотая коллекция
  4 Résultats www.moldtelecom.md  
Aur
Золото
  2 Résultats www.albergonerina.it  
(episodul – Legenda activistului în inspecție) – „Povestiri din epoca de aur”, regia Ioana Uricaru, 2009
(segment - The Legend of The Official Visit) – „Tales from The Golden Age”, directed by Ioana Uricaru, 2009
  www.leerorkest.nl  
Aur la Romanian PR Award
Gold at Romanian PR Award
  auf-dem-simpel.de  
Lingură umplutura de ciuperci în tomate. Loc într-un vas de copt unsă uşor. Coaceţi până în aur, pentru 10 – 15 minute. Atunci când roşiile sunt gata, se scoate din cuptor si se presara-le cu brânză rasă.
Beat the eggs, salt it and add to the pot, mixing well. Simmer, covered for 5 minutes, or until eggs are done, just like scrambled eggs.
  3 Résultats moldpres.md  
14:22 | 05.08.2017 Londra se află în top trei al deținerilor de aur, după SUA și India
18:25 | 03.08.2017 Deputy premier meets head of OSCE Mission in Moldova
  75 Résultats www.rosiamontana.org  
Raport: Goana după aur se mută în tribunalele de investiții
Report: Gold-digging with investor-state lawsuits
  12 Résultats www.moldova.md  
Generaţia de aur a rugbiului moldovenesc
Golden generation of the Moldovan rugby
  14 Résultats www.milkaicecream.com  
Vezi cine e prima actriță asiatică nominalizată la Globurile de Aur
Вышел трейлер молдавской короткометражки "Продкомиссар"
  9 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
vechi, metal, inel, aur, decorare, mobilier, colorate, obiect, macro, detaliu
vieux, métal, bague, or, décoration, meubles, coloré, objet, macro, détail
alt, Metall, Ring, Gold, Dekoration, Möbel, bunt, Objekt, Makro, Detail
viejo, metal, anillo, oro, decoración, muebles, colores, objetos, macro, detalle
vecchio, metallo, anello, oro, decorazione, mobili, colorato, oggetto, macro, dettaglio
velho, metal, anel, ouro, decoração, mobiliário, colorido, objeto, macro, detalhe
oud, metaal, ring, goud, decoratie, meubelen, kleurrijk, object, macro, detail
Stari, metal, prsten, zlatni, dekoracija, namještaj, šarene, objekt, makronaredbe, detalj
starý, kov, prsten, zlato, dekorace, nábytek, barevné, objekt, makro, detail
gamle, metal, ring, guld, dekoration, møbler, farverige, objekt, makroen, detalje
vanha, metalli, sormus, gold, sisustus, huonekalut, värikäs, objekti, macro, yksityiskohta
régi, fém, gyűrű, arany, dekoráció, bútor, színes, objektum, macro, részlet
tua, logam, cincin, emas, dekorasi, furniture, warna-warni, objek, makro, detail
gamle, metall, ring, gull, dekorasjon, møbler, fargerike, objekt, makro, detaljer
stary, metal, pierścionek, złoto, ozdoba, meble, kolorowe, obiektu, makro, detal
starý, metal, prsteň, zlato, dekorácie, nábytok, farebné, objekt, makro, detail
gammal, metall, ring, guld, dekoration, möbler, färgglada, objekt, makro, detalj
eski, metal, yüzük, altın, Dekorasyon, mobilya, renkli, nesne, makro, ayrıntı
tuổi, kim loại, vành đai, vàng, trang trí, đồ nội thất, màu sắc, đối tượng, vĩ mô, xem chi tiết
  www.azi.md  
În metale şi pietre preţioase (aur, platină, argin (1.74%)
In precious metals and stones (gold, platinum, sil (1.74%)
В драгоценных металлах и камнях (золото, платина, (1.74%)
  19 Résultats www.simah.com  
Medaliați cu aur OMPI
Decisions of AGEPI Divisions
Решения управлений AGEPI
  promo.eune.leagueoflegends.com  
DISCUL SOARELUI: Azir înalță un disc solar deasupra unui turn distrus (inhibitorul inamic și turnurile nexusului sunt imune la acest efect). "Discul soarelui" al lui Azir se comportă precum un turn, însă provoacă daune sporite și îi oferă lui Azir aur la uciderea minionilor sau a campionilor.
DISC OF THE SUN: Azir raises a Sun Disc on the base of a destroyed turret (enemy inhibitor and nexus turrets are immune to this effect). Azir's Sun Disc behaves like a turret, except that it deals increased damage and grants Azir gold on minion or champion kills. The Sun Disc lasts for a short while and if Azir is killed or moves too far away, it loses armor.
ΗΛΙΑΚΟΣ ΔΙΣΚΟΣ: Ο Αζίρ υψώνει έναν Ηλιακό Δίσκο στη βάση ενός κατεστραμμένου πύργου (οι εχθρικοί πύργοι ινχίμπιτορ και νέξους είναι άτρωτοι σε αυτήν την επίδραση). Ο Ηλιακός Δίσκος του Αζίρ συμπεριφέρεται σαν πύργος, αλλά προκαλεί αυξημένη ζημιά και δίνει στον Αζίρ χρυσό κατά την εκτέλεση υπηρετών και ηρώων. Ο Ηλιακός Δίσκος παραμένει σε αυτήν τη θέση για μικρό χρονικό διάστημα και αν ο Αζίρ σκοτωθεί ή απομακρυνθεί πολύ, μειώνεται η Θωράκιση του δίσκου.
SLUNEČNÍ KOTOUČ Azir pozvedne Sluneční kotouč ze základů zničené věže (nepřátelské inhibitory a věže nexusu jsou vůči tomuto účinku imunní). Azirův Sluneční kotouč se chová jako věž, ale působí zvýšené poškození a poskytuje Azirovi zlato za zabití poskoků či šampionů. Sluneční kotouč má krátké trvání, a pokud je Azir zabit nebo se příliš vzdálí, ztratí brnění.
NAPKORONG: Azir egy Napkorongot helyez egy megsemmisített torony alapjaira (az ellenfél inhibitorai és nexustornyai immúnisak erre a varázslatra). A Napkorong toronyként viselkedik, de nagyobb a sebzése, valamint Azir aranyat kap a megölt minionokért és hősökért. A Napkorong csak rövid ideig marad működőképes, és ha Azir meghal vagy túl messze kerül tőle, a korong páncélja csökken.
SŁONECZNY DYSK: Azir tworzy Słoneczny Dysk w miejscu zniszczonej wieży (wrogie wieże inhibitora i nexusa są niewrażliwe na ten efekt). Słoneczny Dysk zachowuje się jak wieża, ale zadaje większe obrażenia i daje Azirowi złoto przy zabiciu stworów i bohaterów. Słoneczny Dysk trwa przez krótki czas, a jeżeli Azir zginie lub odejdzie za daleko, traci pancerz.
  2 Résultats www.tina.com  
nuanta de aur intens a unui whisky
how the Scotch feels in your mouth
la façon dont le Scotch se sent en bouche
für gewöhnlich 40–50 ml
el producto de una única destilería
como sentes o Scotch na sua boca
1 2 3 4 5 6 Arrow