dass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 52 Ergebnisse  www.google.rs
  Genehmigungen – Google  
Es muss keine zusätzliche Namensnennung auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Filmen Sie einfach das eigentliche Produkt einschließlich des Namens. Beachten Sie, dass Sie in diesem Anwendungsfall keine Rundfunklizenz beantragen müssen.
Aucune mention supplémentaire n'est requise à l'écran. Il vous suffit de filmer le produit : la mention est déjà incluse de fait. Notez également que si cette utilisation correspond à votre cas, vous n'avez pas besoin de déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.
No necesitas mostrar una atribución adicional en pantalla, solo tienes que grabar el producto con la atribución ya incluida. También debes tener en cuenta que, si se trata de un caso práctico, no necesitas solicitar una licencia de emisión.
Нет. Достаточно данных, которые уже отображаются на экране устройства. Кроме того, в этом случае вам не нужно запрашивать разрешение на показ продукта в телепередаче.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der festen Überzeugung, dass niemand unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zur Installation einer Software veranlasst werden darf.
Uważamy, że oprogramowanie nie może oszukiwać użytkownika, aby skłonić go do przeprowadzenia instalacji.
  Software-Prinzipien – U...  
Softwarehersteller sollten nicht zulassen, dass ihre Produkte zusammen mit Anwendungen angeboten werden, die diese Richtlinien nicht erfüllen.
Application providers should not allow their products to be bundled with applications that do not meet these guidelines.
Los proveedores de aplicaciones no deben permitir que sus productos se incluyan dentro de paquetes de aplicaciones que no cumplan estas directrices.
アプリケーション プロバイダは、自分のアプリケーションが、この原則を満たさないアプリケーションとバンドル(同梱)されないようにする必要があります。
Poskytovatelé aplikací by neměli dovolit, aby byly jejich produkty dodávány spolu s aplikacemi, které se těmito pokyny neřídí.
Sovellustoimittajien ei tule sallia tuotteidensa tarjoamista ohjelmistokokonaisuuksissa, joiden kaikki sovellukset eivät noudata näitä ohjeita.
Penyedia aplikasi seharusnya tidak mengizinkan produknya dipaketkan dengan aplikasi yang tidak sesuai dengan pedoman ini.
애플리케이션 제공업체는 자사의 애플리케이션이 가이드라인을 준수하지 않는 기타 애플리케이션과 함께 패키지로 제공되지 않도록 해야 합니다.
Programleverandører bør ikke tillate at produktene deres inkluderes i programmer som ikke følger disse retningslinjene.
Dostawcy aplikacji nie powinni dopuszczać, aby ich produkty były oferowane w pakietach z aplikacjami, które nie spełniają tych wytycznych.
Добављачи апликација не би требало да дозволе да њихови производи буду у групи са апликацијама које не задовољавају ове смернице.
  Google Anzeigen-Innovat...  
Beachten Sie auch, dass das Hinzufügen von Modifizierern zu weitgehend passenden Keywords mit hohen Zugriffszahlen wahrscheinlich zu einem erheblichen Rückgang des Klick- und Conversion-Volumens führen wird, und dass der Qualitätsfaktor dadurch nicht direkt verbessert wird.
Si usa principalmente palabras clave de concordancia amplia en su cuenta, plantéese utilizar el modificador con las palabras clave que ha desactivado debido a un ROI bajo o a concordancias no deseadas que son demasiado difíciles de administrar con palabras clave negativas. También es importante saber que cambiar las palabras clave de concordancia amplia existentes de gran volumen a concordancia amplia modificada probablemente tendrá un impacto negativo importante en los volúmenes de clics y conversiones, y no mejorará directamente el Nivel de calidad.
Se al momento nel tuo account utilizzi principalmente parole chiave a corrispondenza generica, ti consigliamo di utilizzare il modificatore con parole chiave che hai disattivato a causa di un ROI scadente o di corrispondenze indesiderate troppo difficili da gestire con parole chiave a corrispondenza inversa. È importante sapere inoltre che il passaggio dalle parole chiave a corrispondenza generica a volume elevato esistenti alle parole chiave a corrispondenza generica modificata probabilmente determinerà una notevole riduzione del volume di clic e conversioni e non migliorerà direttamente il punteggio di qualità.
  Häufig gestellte Fragen...  
Sicherheit und Datenschutz sind für uns ebenso wichtig wie für Sie. Wir legen großen Wert darauf, dass Sie darauf vertrauen können, dass Ihre Daten bei uns sicher und jederzeit für Sie zugänglich sind.
Nous savons que vous accordez une grande importance à la sécurité et à la confidentialité, et c'est également notre cas. C'est la raison pour laquelle Google fait de la protection de vos données et de leur disponibilité une priorité.
Sappiamo che la sicurezza e la privacy sono importanti per te e lo sono anche per noi. Per noi è imperativo offrire un'elevata sicurezza e assicurarti che le tue informazioni sono al sicuro e accessibili quando ne hai bisogno.
نعلم أن الأمان والخصوصية هما عاملان مهمان بالنسبة إليك مثلما هو الأمر بالنسبة إلينا أيضًا. ونضع ضمن أولوياتنا توفير أمان قوي وجعلك واثقًا من أمان معلوماتك وإمكانية وصولك إليها عند الحاجة.
私たちは、皆様にとってセキュリティとプライバシーがどれほど重要であるかを理解しています。これらは私たちにとっても重要です。強力なセキュリティを提供し、皆様に、自分の情報が安全で必要なときにすぐにアクセスできると安心していただけることを優先しています。
Víme, že bezpečnost a soukromí jsou pro vás důležité, stejně tak jsou důležité i pro nás. Zajistit vysokou úroveň bezpečnosti a poskytnout vám jistotu, že jsou vaše informace v bezpečí a dostupné, když je potřebujete, je naší prioritou.
Tiedämme, että turvallisuus ja tietosuoja ovat sinulle tärkeitä – niin ne ovat myös meille. Palveluidemme turvallisuuden varmistaminen on meille aina etusijalla. Haluamme taata, että tietosi ovat suojassa ja käytettävissäsi aina kun niitä tarvitset.
Kami paham bahwa keamanan dan privasi penting artinya bagi Anda – dan penting bagi kami juga. Prioritas kami adalah memberikan keamanan yang kuat dan membuat Anda yakin bahwa informasi aman dan dapat diakses saat dibutuhkan.
Мы знаем, что значат для пользователей конфиденциальность и безопасность данных. Это очень важно и для нас. Главное в Google – надежная защита и доступность информации в любой момент времени.
Vi vet att säkerhet och sekretess är viktigt för dig – det är viktigt även för oss. Det är en prioritet för oss att erbjuda ett starkt skydd och att se till att du kan vara säker på att dina uppgifter är skyddade och tillgängliga när du behöver dem.
Chúng tôi biết rằng tính bảo mật và sự riêng tư quan trọng đối với bạn – và chúng cũng quan trọng đối với chúng tôi. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp độ bảo mật cao và giúp bạn tự tin rằng thông tin của bạn an toàn và có thể truy cập được khi cần.
אנחנו יודעים שהאבטחה והפרטיות חשובות לך - והן חשובות גם לנו. הצבנו בראש סדר העדיפויות שלנו את הצורך לספק אבטחה חזקה ולאפשר לך להיות רגוע בידיעה שהמידע שלך מאובטח וניתן לגישה מתי שתזדקק לו.
Ми знаємо, наскільки важливі для вас безпека та конфіденційність, а тому вони важливі також і для нас. Це наше першочергове завдання – гарантувати високий рівень безпеки та дати вам упевненість у тому, що ваша інформація надійно захищена й доступна, коли вам потрібно.
  Von Google verwendete C...  
Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig.
Process cookies help make the website work and deliver services that the website visitor expects, like navigating around web pages or accessing secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
Soubory cookie procesů umožňují webům poskytovat služby, které návštěvníci očekávají, například navigaci na webových stránkách nebo přístup k zabezpečeným oblastem webu. Bez těchto souborů cookie web nebude fungovat správně.
A folyamatokat tároló cookie-k elősegítik a webhely működését és a webhely látogatói által elvárt szolgáltatások biztosítását, például megkönnyítik a weboldalak közötti navigálást vagy a webhely biztonságos területeinek elérését. Ilyen cookie-k nélkül a webhely nem működik megfelelően.
Pliki cookie tego rodzaju umożliwiają sprawne działanie samej witryny oraz dostępnych na niej funkcji. Obejmuje to m.in. nawigację po stronach czy dostęp do zabezpieczonych obszarów witryny. Brak tych plików uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie witryny.
Cookie процессов позволяют сайту работать и выполнять свои функции, обеспечивая переход с одной страницы на другую или предоставляя доступ к защищенным областям. Без этих файлов сайт может работать некорректно.
คุกกี้กระบวนการช่วยให้เว็บไซต์ทำงานและให้บริการได้ตามที่ผู้เข้าชมเว็บไซต์คาดหวัง เช่น นำทางไปยังหน้าเว็บต่างๆ หรือเข้าถึงพื้นที่ปลอดภัยของเว็บไซต์ หากไม่มีคุกกี้เหล่านี้ เว็บไซต์จะไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.
  Häufig gestellte Fragen...  
Sicherheit und Datenschutz sind für uns ebenso wichtig wie für Sie. Wir legen großen Wert darauf, dass Sie darauf vertrauen können, dass Ihre Daten bei uns sicher und jederzeit für Sie zugänglich sind.
Nous savons que vous accordez une grande importance à la sécurité et à la confidentialité, et c'est également notre cas. C'est la raison pour laquelle Google fait de la protection de vos données et de leur disponibilité une priorité.
Sappiamo che la sicurezza e la privacy sono importanti per te e lo sono anche per noi. Per noi è imperativo offrire un'elevata sicurezza e assicurarti che le tue informazioni sono al sicuro e accessibili quando ne hai bisogno.
نعلم أن الأمان والخصوصية هما عاملان مهمان بالنسبة إليك مثلما هو الأمر بالنسبة إلينا أيضًا. ونضع ضمن أولوياتنا توفير أمان قوي وجعلك واثقًا من أمان معلوماتك وإمكانية وصولك إليها عند الحاجة.
私たちは、皆様にとってセキュリティとプライバシーがどれほど重要であるかを理解しています。これらは私たちにとっても重要です。強力なセキュリティを提供し、皆様に、自分の情報が安全で必要なときにすぐにアクセスできると安心していただけることを優先しています。
Víme, že bezpečnost a soukromí jsou pro vás důležité, stejně tak jsou důležité i pro nás. Zajistit vysokou úroveň bezpečnosti a poskytnout vám jistotu, že jsou vaše informace v bezpečí a dostupné, když je potřebujete, je naší prioritou.
Tiedämme, että turvallisuus ja tietosuoja ovat sinulle tärkeitä – niin ne ovat myös meille. Palveluidemme turvallisuuden varmistaminen on meille aina etusijalla. Haluamme taata, että tietosi ovat suojassa ja käytettävissäsi aina kun niitä tarvitset.
Kami paham bahwa keamanan dan privasi penting artinya bagi Anda – dan penting bagi kami juga. Prioritas kami adalah memberikan keamanan yang kuat dan membuat Anda yakin bahwa informasi aman dan dapat diakses saat dibutuhkan.
Мы знаем, что значат для пользователей конфиденциальность и безопасность данных. Это очень важно и для нас. Главное в Google – надежная защита и доступность информации в любой момент времени.
Vi vet att säkerhet och sekretess är viktigt för dig – det är viktigt även för oss. Det är en prioritet för oss att erbjuda ett starkt skydd och att se till att du kan vara säker på att dina uppgifter är skyddade och tillgängliga när du behöver dem.
Chúng tôi biết rằng tính bảo mật và sự riêng tư quan trọng đối với bạn – và chúng cũng quan trọng đối với chúng tôi. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp độ bảo mật cao và giúp bạn tự tin rằng thông tin của bạn an toàn và có thể truy cập được khi cần.
אנחנו יודעים שהאבטחה והפרטיות חשובות לך - והן חשובות גם לנו. הצבנו בראש סדר העדיפויות שלנו את הצורך לספק אבטחה חזקה ולאפשר לך להיות רגוע בידיעה שהמידע שלך מאובטח וניתן לגישה מתי שתזדקק לו.
Ми знаємо, наскільки важливі для вас безпека та конфіденційність, а тому вони важливі також і для нас. Це наше першочергове завдання – гарантувати високий рівень безпеки та дати вам упевненість у тому, що ваша інформація надійно захищена й доступна, коли вам потрібно.
  Genehmigungen – Google  
Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
Вы соглашаетесь соблюдать требования, изложенные в руководстве по использованию товарных знаков Google третьей стороной. Если ваша заявка утверждена компанией Google в явной форме, а вы выполняете эти требования, вам предоставляется непередаваемая, неисключительная, безвозмездная лицензия на использование элементов Бренда Google, перечисленных в вашем запросе, с единственной целью. Это условие распространяется только на указанные в заявке материалы. При любом использовании товарных знаков Google уведомляйте о том, что фрагменты фирменного оформления Google являются товарными знаками или элементами Бренда, принадлежащими Google Inc.
  Genehmigungen – Google  
Ich bin auf eine möglicherweise schädliche Website gestoßen, die vorgibt, von Google zu stammen. Ich bin jedoch sicher, dass es sich um Betrug handelt und Ihre Markenrechte verletzt werden. Wie kann ich diese Website melden?
He encontrado un sitio web potencialmente perjudicial que se está haciendo pasar por Google, pero estoy bastante seguro de que se trata de un fraude y de una infracción de las marcas comerciales de Google. ¿Cómo puedo informar al respecto?
Ik heb een mogelijk schadelijke website gevonden die van Google lijkt te zijn, maar ik weet vrij zeker dat het fraude is en dat de site jullie handelsmerken schendt. Hoe kan ik melding maken van wat ik heb gezien?
  Google Anzeigen-Innovat...  
Unseren internen Studien zufolge erhalten Sie mit "Above the Fold"-Werbung aber nicht nur mehr Kontrolle, sondern sie kann Sie auch bei der Steigerung der Kampagnenleistung unterstützen. Beachten Sie jedoch, dass Sie bei der Ausrichtung auf diese höherwertigen Placements Ihre Gebote wahrscheinlich erhöhen müssen, um die gleiche Anzahl von Impressionen zu erzielen.
En outre, d'après nos études internes, la publicité dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison contribue à améliorer les performances des campagnes. Si vous utilisez des bannières pour améliorer votre notoriété et encourager les clients à acheter un produit ou service, vous gagnerez donc à diffuser vos annonces dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison. Vous pourrez ainsi profiter de l'efficacité du Réseau Display de Google, qui offre un environnement idéal pour diffuser des campagnes de marque performantes. Gardez à l'esprit cependant que si vous ciblez ces emplacements de meilleure qualité, vous devrez sans doute augmenter vos enchères pour conserver le même volume d'impressions.
I nostri studi interni indicano che la pubblicità above the fold, oltre a offrire un maggiore controllo, può contribuire a migliorare il rendimento di una campagna. Non dimenticare che dovrai probabilmente aumentare le offerte per mantenere invariato il volume di impressioni quando scegli come target questi posizionamenti più ambiti. Se utilizzi gli annunci display per aumentare la consapevolezza e la considerazione di un prodotto o un servizio da acquistare, la pubblicità above the fold rende la Rete Display di Google ancora più potente e più controllata per la pubblicazione di campagne di branding ad elevato rendimento.
  Genehmigungen – Google  
Ja, Sie dürfen Google in die Liste Ihrer Sachspender aufnehmen und unser Logo auf Ihrer Website veröffentlichen. Mit folgendem Standardtext können Sie darauf hinweisen, dass Sie von uns eine Förderung erhalten:
Sí, puedes incluir Google en tu lista de donantes no pecuniarios y publicar nuestro logotipo en tu sitio. También disponemos de una declaración estándar que puedes utilizar para informar de tu subvención:
Ja, u mag Google op uw lijst met donoren-in-natura zetten en u mag ons logo op uw site publiceren. We hebben ook een standaardverklaring die u kunt gebruiken om bekendheid te geven aan uw Google Grant:
  Webmaster – Google  
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
You want to be found on the web. We want to help.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
  Von Google verwendete C...  
Für gewöhnlich werden Cookies verwendet, um nutzerrelevante Anzeigen auszuwählen, die Berichterstellung zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
We use cookies to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers. Some common applications of cookies are to select advertising based on what’s relevant to a user; to improve reporting on campaign performance; and to avoid showing ads the user has already seen.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل الإعلانات أكثر جذبًا للمستخدمين وأكثر قيمة للناشرين والمعلنين. ومن بعض الاستخدامات الشائعة لملفات تعريف الارتباط تحديد الإعلانات استنادًا إلى ما يناسب المستخدم وتحسين إعداد التقارير عن أداء الحملة وتجنب عرض الإعلانات التي رآها المستخدم من قبل.
Soubory cookie používáme také k tomu, abychom zvýšili přitažlivost reklam pro uživatele a majitelům stránek a inzerentům nabídli lepší podmínky pro inzerci. Soubory cookie se běžně používají k výběru reklam podle toho, co je pro uživatele relevantní, ke zlepšování přehledů výkonu kampaní a k tomu, aby se uživateli nezobrazovaly reklamy, které už viděl.
A cookie-kat használjuk fel arra is, hogy a hirdetéseket a felhasználók számára vonzóbbá, a megjelenítők és hirdetők számára pedig értékesebbé tegyük. A cookie-k néhány gyakori alkalmazási módja: a hirdetések kiválasztása annak alapján, hogy mi a releváns az adott felhasználó esetén, a kampányok teljesítményéről szóló jelentések tökéletesítése, és a felhasználó által már megtekintett hirdetések megjelenítésének elkerülése.
Te pliki cookie pozwalają nam wyświetlać reklamy, które są bardziej interesujące dla użytkowników, a jednocześnie bardziej wartościowe dla wydawców i reklamodawców. Dzięki nim możemy między innymi dobierać reklamy do użytkowników, ulepszać raporty o skuteczności kampanii i pomijać reklamy, które użytkownik już widział.
Эти файлы cookie помогают нам сделать объявления привлекательнее для пользователей и эффективнее для рекламодателей. Например, они обеспечивают релевантность рекламы, улучшают создание отчетов, повышают эффективность кампаний и позволяют избежать многократного показа пользователю одних и тех же объявлений.
เราใช้คุกกี้เพื่อทำให้โฆษณาดึงดูดการมีส่วนร่วมจากผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และมีคุณค่ามากยิ่งขึ้นต่อผู้เผยแพร่โฆษณาและผู้ลงโฆษณา การปรับใช้คุกกี้ทั่วๆ ไปบางประเภทมีวัตถุประสงค์เพื่อเลือกโฆษณาตามสิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ เพื่อปรับปรุงการรายงานประสิทธิภาพการทำงานของแคมเปญ และเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงโฆษณาที่ผู้ใช้เคยเห็นไปแล้ว
Reklamları kullanıcılar için daha çekici, yayıncılar ile reklamverenler içinse daha değerli hale getirmek için de çerezler kullanırız. Çerezlerin yaygın kullanım örneklerinden bazıları reklamları bir kullanıcı için alakalı olan şeylere göre seçme, kampanya performansı raporunu iyileştirme ve kullanıcının zaten görmüş olduğu reklamların görünmesini engelleme amaçlıdır.
  Genehmigungen – Google  
Die Namensnennung darf nicht in den Abspann verschoben oder nach ein paar Sekunden ausgeblendet werden. Beachten Sie, dass Sie für die Verwendung von Google Maps- und Google Earth-Bildern in Filmen oder im Fernsehen unsere kostenlose Rundfunklizenz beantragen müssen.
Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes. Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion. Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda.
La atribución tanto a Google como a nuestros proveedores de datos debe aparecer en pantalla durante todo el tiempo que se muestre el contenido. No aprobaremos solicitudes para incluir la atribución en los créditos finales o para que desaparezca después de unos segundos. Ten en cuenta que, para poder utilizar imágenes de Google Earth y de Google Maps en el cine o en la televisión, debes solicitar nuestra licencia de emisión gratuita. Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los usuarios o lectores habituales.
При показе наших материалов на экране должно отображаться указание на авторство Google или наших партнеров. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа – мы не рассматриваем такие запросы. Обратите внимание, что для использования изображений из Google Карт и Google Планеты Земля в кино или на телевидении вы должны подать заявку на получение бесплатной лицензии на показ. Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь.
  Genehmigungen – Google  
Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können.
Si vous n'utilisez pas le texte disponible sur les images Google Maps et Google Earth, les informations d'attribution doivent mentionner le nom de Google ainsi que le nom du ou des fournisseurs de données concernés, par exemple : "Données de carte : Google, Bluesky". Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda. Notez que les logos Google ne peuvent pas être utilisés directement dans une ligne de texte (p. ex., "Ces cartes proviennent de [logo Google].").
Si no utilizas el texto proporcionado directamente en las imágenes de Google Earth y de Google Maps, el texto de la atribución deberá especificar “Google” y los proveedores de datos relevantes (por ejemplo, “Datos de mapa: Google, Bluesky”). Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los lectores o usuarios habituales. Ten en cuenta que los logotipos de Google no se pueden utilizar en línea (por ejemplo, "Estos mapas de [logotipo de Google]").
Если вы не используете текст указания авторства, приведенный на изображениях из Google Карт и Google Планеты Земля, добавьте строку, в которой будет представлено слово Google и название поставщика, например: "Картографические данные – Google, Bluesky". Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь. Обратите внимание, что в этом случае нельзя использовать логотип Google, например:"Картографические данные предоставлены [логотип Google]".
  Google Anzeigen-Innovat...  
Beachten Sie, dass die Leistung in der Vergangenheit keine Garantie für zukünftige Ergebnisse ist. Simulationen werden zudem nur bereitgestellt, wenn es für ein Keyword ausreichende Zugriffsdaten für ein aussagekräftiges Ergebnis gibt.
Veuillez noter que les performances passées ne constituent pas une garantie de performances futures. De plus, les simulations sont uniquement proposées lorsque le trafic généré par un mot clé donné est suffisant pour permettre une analyse. Enfin, les impressions en haut de la page sont comptabilisées uniquement pour les impressions sur les pages de résultats de recherche Google, car les autres sites du Réseau de Recherche peuvent diffuser les annonces différemment.
Tieni presente che il rendimento passato non garantisce i risultati futuri e le simulazioni vengono eseguite solo se la parola chiave ha generato traffico sufficiente a condurre un'analisi significativa. Inoltre, le impressioni sulla parte superiore della pagina sono conteggiate solo per le impressioni dei risultati di ricerca Google, poiché altri siti della rete di ricerca potrebbero visualizzare gli annunci in modo diverso.
  Häufig gestellte Fragen...  
Woher weiß ich, dass Google meine Kunden nicht abwirbt?
كيف أضمن أن Google لن تستولى على عملائي؟
Hoe weet ik of Google mijn klanten niet afpakt?
Jak si mohu být jistý, že mi Google nevezme mé zákazníky?
Google에서 내 고객을 빼앗아 가지 않을거라 어떻게 확신할 수 있나요?
Hvordan vet jeg at Google ikke vil ta kundene mine fra meg?
Czy Google nie przejmie moich klientów?
Есть ли гарантия, что компания Google не перехватит моих клиентов?
Hur vet jag Google inte tar mina kunder?
Google'ın müşterilerimi almayacağını nasıl bileceğim?
כיצד אוכל לדעת ש-Google לא תיקח לי את הלקוחות?
  Genehmigungen – Google  
Sie finden die Namensnennung in der Zeile bzw. den Zeilen unterhalb der Inhalte in den Produkten zusammen mit den Urheberrechtshinweisen, wie beispielsweise "Map Data © 2012 Google, Sanborn". Beachten Sie, dass der genaue Text der Namensnennung je nach Land und Art der Inhalte unterschiedlich ist.
Les informations d'attribution sont disponibles dans la ou les lignes figurant au bas du Contenu des produits ainsi que dans les avis de droit d'auteur, par exemple dans "Données de carte © Google 2012, Sanborn". Notez que le texte exact des informations d'attribution change en fonction de la zone géographique et du type de contenu. Le texte des informations d'attribution doit être lisible par un lecteur lambda.
Puedes encontrar la atribución en las líneas mostradas en la parte inferior del contenido de los productos junto con notificaciones de derechos de autor como, por ejemplo, “Datos de mapa ©2012 Google, Sanborn”. Ten en cuenta que el texto exacto de la atribución varía en función del tipo de contenido y de la geografía. Asimismo, este texto debe ser legible para los lectores o usuarios habituales.
Информация об авторстве расположена в нижней части содержания в продукте, наряду с уведомлением об авторских правах, например "Картографические данные © 2012 Google, Sanborn". Обратите внимание, что эта надпись меняется в зависимости от контента и местоположения. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы обычный пользователь мог его прочитать.
  Software-Prinzipien – U...  
Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Applications that affect or change your user experience should make clear they are the reason for those changes.
Las aplicaciones que influyan en la experiencia de usuario o que la modifiquen deben comunicar claramente que son las causantes de tales modificaciones.
U aplikací, které zasahují do vaší činnosti nebo ji mění, má být zřetelně vidět, že jsou původci těchto změn.
Käyttökokemusta muuttavien tai siihen vaikuttavien sovelluksien tulee selkeästi ilmoittaa, että ne ovat syy kyseisiin muutoksiin.
Aplikasi yang mempengaruhi atau mengubah pengalaman pengguna harus menjelaskan alasannya mengapa melakukan perubahan tersebut.
Programmer som påvirker eller endrer brukeropplevelsen, bør gi beskjed om at de er årsaken til dette.
Aplikacje wpływające na sposób pracy użytkownika lub powodujące jego zmianę, muszą wyraźnie informować, że wprowadzają te zmiany.
Апликације које утичу на ваш кориснички доживљај или га мења требало би јасно да вам ставе до знања да су разлог тих промена.
  Genehmigungen – Google  
Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
Вы соглашаетесь соблюдать требования, изложенные в руководстве по использованию товарных знаков Google третьей стороной. Если ваша заявка утверждена компанией Google в явной форме, а вы выполняете эти требования, вам предоставляется непередаваемая, неисключительная, безвозмездная лицензия на использование элементов Бренда Google, перечисленных в вашем запросе, с единственной целью. Это условие распространяется только на указанные в заявке материалы. При любом использовании товарных знаков Google уведомляйте о том, что фрагменты фирменного оформления Google являются товарными знаками или элементами Бренда, принадлежащими Google Inc.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow