dili – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  maps.google.sk
  Vezetőség – Vállalat – ...  
  Vezetőség – Vállalat – ...  
Larry a Google vezérigazgatójaként a vállalat napi működéséért, valamint a termékfejlesztési és technológiai stratégia vezetéséért felel. 1998-ban, a Stanford Egyetemen folytatott PhD tanulmányai során, Sergey Brinnel közösen alapította meg a Google-t.
En tant que président-directeur général de Google, Larry Page est responsable de la gestion quotidienne de l’entreprise. Il dirige également le développement des produits et la stratégie technologique. Il a fondé Google avec Sergey Brin en 1998 pendant son doctorat à l’université de Stanford. Il a été le premier à occuper le poste de PDG jusqu’en 2001, permettant à l’entreprise d’atteindre un effectif de plus de 200 personnes et de devenir rentable. Entre 2001 et 2011, Larry Page occupe le poste de président de la gestion des produits.
In qualità di Chief Executive Officer di Google, Larry è responsabile della gestione quotidiana di Google e della strategia relativa alle tecnologie e allo sviluppo dei prodotti della società. Ha fondato Google insieme a Sergey Brin nel 1998 mentre frequentava il corso per ottenere il Ph.D. alla Stanford University ed è stato il primo CEO fino al 2001, contribuendo alla crescita e all’aumento della redditività della società raggiungendo il numero di 200 dipendenti. Dal 2001 al 2011, Larry è stato President of Products.
بصفته الرئيس التنفيذي في Google، يتولى "لاري بيدج" مسؤولية العمليات اليومية في Google، بالإضافة إلى إدارة تطوير منتجات وإستراتيجية التقنيات بالشركة. شارك في تأسيس Google مع "سيرغي برين" عام 1998 أثناء تحضيره للدكتوراة في جامعة "ستانفورد"، وكان أول رئيس تنفيذي حتى 2001؛ وساعد في نمو أرباح الشركة وعدد موظفيها إلى أكثر من 200 موظف. من 2001 إلى 2011، شغل "لاري" منصب رئيس المنتجات.
Ως Διευθύνων Σύμβουλος της Google, ο Larry είναι υπεύθυνος για τις καθημερινές λειτουργίες της Google, καθώς και υπεύθυνος για την ανάπτυξη προϊόντων και τη στρατηγική όσον αφορά στην τεχνολογία της εταιρείας. Ίδρυσε την Google μαζί με τον Sergey Brin το 1998, ενώ έκανε το διδακτορικό του στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ, ενώ ήταν ο πρώτος Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας έως το 2001 και υπεύθυνος για την ανάπτυξή της, έχοντας κερδοφορία και πάνω από 200 υπαλλήλους. Από το 2001 έως το 2011, ο Larry ήταν Πρόεδρος στον τομέα των Προϊόντων.
Als Chief Executive Officer van Google is Larry verantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken bij Google. Daarnaast bepaalt hij de strategie voor Google op het gebied van productontwikkeling en technologische innovatie. Larry heeft Google in 1998 samen met Sergey Brin opgericht terwijl hij bezig was te promoveren aan Stanford University. Hij was de eerste CEO van het bedrijf tot 2001. Onder zijn leiding groeide Google uit tot een winstgevend bedrijf met meer dan 200 medewerkers. Van 2001 tot 2011 was Larry President of Products.
Google の最高経営責任者であるラリーは、Google の日常業務を統括するとともに、サービス開発と技術戦略を指揮しています。スタンフォード大学の博士課程在学中の 1998 年、サーゲイ ブリンと共同で Google を創設し初代 CEO に就任しました。2001 年に CEO をいったん退くまでの間に、従業員数 200 名を擁し、収益力のある会社に Google を育てました。2001 年から 2011 年までは、製品部門担当社長として Google の成長に貢献してきました。
لاری به عنوان مدیر اجرایی Google مسئول فعالیت روزانه Google و همچنین سرپرستی استراتژی فناوری و توسعه محصول شرکت است. او Google را با همکاری سرگئی برین در سال 1998 در حالی که هر دو دانشجوی دکتری در دانشگاه استنفورد بودند بنیان نهاد و اولین مدیر اجرایی شرکت تا سال 2001 بود—تا این سال کارکنان شرکت به بیش از 200 نفر و بر درآمد آن افزوده شده بود. از سال 2001 تا 2011، لاری رئیس بخش محصولات بود.
Като главен изпълнителен директор на Google Лари отговаря за ежедневното управление на компанията, както и за нейното ръководство при разработката на продукти и технологичната й стратегия. Той основава Google съвместно със Сергей Брин през 1998 г., докато е докторант в университета „Станфорд“, и е първият главен изпълнителен директор до 2001 г., като допринася за разрастването на компанията до над 200 служители и я прави печеливша. От 2001 г. до 2011 г. Лари е президент, отговарящ за продуктите.
Kao glavni izvršni direktor tvrtke Google, Larry je odgovoran za svakodnevne operacije u tvrtki Google, kao i za vođenje razvoja proizvoda i tehnološke strategije u tvrtki. Osnovao je Google zajedno sa Sergeyom Brinom 1998. godine dok je radio na doktorskoj disertaciji na Sveučilištu Stanford te je bio prvi izvršni direktor do 2001. godine tijekom kojeg je razdoblja tvrtka narasla na više od 200 zaposlenika, a profitabilnost joj je rasla. Od 2001. do 2011. Larry je bio predsjednik proizvoda.
Googlen pääjohtajana Larry vastaa Googlen päivittäisestä toiminnasta. Hän johtaa myös yrityksen tuotekehitystä ja teknologiastrategiaa. Larry perusti Googlen yhdessä Sergey Brinin kanssa vuonna 1998 suorittaessaan tohtorintutkintoa Stanfordin yliopistossa ja toimi yrityksen ensimmäisenä pääjohtajana vuoteen 2001 saakka. Tuona aikana Larry kasvatti Googlen yli 200 työntekijän menestyväksi yritykseksi. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Larry oli Googlen tuotejohtaja.
Google के मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में, लैरी Google के प्रतिदिन के कार्यकलापों के साथ ही कंपनी के उत्‍पाद विकास और तकनीक रणनीति का नेतृत्व करने का उत्तरदायित्व संभालते हैं. उन्होंने 1998 में स्‍टेनफ़ोर्ड विश्वविद्यालय से पीएचडी करते समय सर्गी ब्रिन के साथ मिलकर Google की स्‍थापना की और उन्होंने 2001 तक पहले मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में कार्य करते हुए कर्मचारियों की संख्‍या 200 के पार पहुंचाई और कंपनी का लाभ बढ़ाया. 2001 से 2011 तक लैरी उत्‍पादों के अध्‍यक्ष की ज़िम्मेदारी संभाल रहे हैं.
CEO로서 Larry는 Google의 제품 개발 및 기술 전략을 이끄는 것은 물론 일상적인 운영까지도 책임지고 있습니다. 그는 스탠포드대학에서 박사 과정을 밟던 1998년에 Sergey Brin과 함께 Google을 창립했습니다. 그리고 2001년까지 초대 CEO로서 200명 이상의 직원 규모와 수익성을 갖춘 곳으로 회사를 키웠습니다. 2001년부터 2011년까지 Larry는 제품 부문 사장을 맡았습니다.
Eidamas „Google“ generalinio direktoriaus pareigas Laris yra atsakingas už kasdienes „Google“ operacijas bei vadovavimą plėtojant produktus ir kuriant technologijų strategiją. Kartu su Sergėjumi Brinu jis 1998 m. įkūrė „Google“ siekdamas mokslų daktaro laipsnio Stanfordo universitete ir buvo pirmasis generalinis direktorius iki 2001 m., padidinęs įmonės darbuotojų skaičių (iki daugiau nei 200) bei pelningumą. Nuo 2001 iki 2011 m. Laris buvo produkcijos padalinio prezidentas.
  Vezetőség – Vállalat – ...  
Diane B. Greene 2012 januárja óta tagja az igazgatótanácsunknak. Diane 2006 augusztusa óta az Intuit Inc. igazgatótanácsának is tagja. Ez a cég üzleti és pénzügyi megoldások szolgáltatásával foglalkozik.
Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
  Vezetőség – Vállalat – ...  
Diane B. Greene 2012 januárja óta tagja az igazgatótanácsunknak. Diane 2006 augusztusa óta az Intuit Inc. igazgatótanácsának is tagja. Ez a cég üzleti és pénzügyi megoldások szolgáltatásával foglalkozik.
Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.

Diane B. Greene 2012 januárja óta tagja az igazgatótanácsunknak. Diane 2006 augusztusa óta az Intuit Inc. igazgatótanácsának is tagja. Ez a cég üzleti és pénzügyi megoldások szolgáltatásával foglalkozik.
Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.