cana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'972 Ergebnisse   451 Domänen   Seite 9
  2 Treffer accessopenminds.ca  
Dominican Republic - Punta Cana
Mittlerer Osten & Afrika
Médio Oriente e África
الشرق الأوسط وأفريقيا
Ближний Восток и Африка
Trung Đông và Châu Phi
  10 Treffer www.marionnette.ch  
Punta Cana
Пунта Кана
  4 Treffer www.nature.ca  
CANA Data Online
Données de CANA en ligne
  3 Treffer www.cgi.com  
Bell cana
Bell-cana
  www.ocha-festival.jp  
Punta Cana
Brussels Airlines
  3 Treffer www.st-barths.com  
• Dominican Republic, Punta Cana Int'l - PUJ
• République Dominicaine, Punta Cana Int'l - PUJ
• Républica Dominicana, Punta Cana Int'l - PUJ
  www.basesoft.se  
Wedding at Cana
Le nozze di Cana
  4 Treffer www.vennbahn.eu  
en_conclusions_event_punta_cana.pdf
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
  3 Treffer mall.com.ua  
Amnesia present crosses the world to Punta Cana
Amnesia present cruza el charco hasta Punta Cana
  4 Treffer www.ombudsman.uz  
Your host Bebe Catamarans Punta Cana
Votre hôte Bebe Catamarans Punta Cana
Il tuo ospitante Bebe Catamarans Punta Cana
Uw gastheer Bebe Catamarans Punta Cana
  2 Treffer www.vatican.va  
JESUS REVEALS HIS NATURE AT THE WEDDING IN CANA
JESÚS REVELA SU NATURALEZA EN LAS BODAS DE CANÁ
GESÙ CHE RIVELA LA SUA NATURA ALLE NOZZE DI CANA
  2 Treffer www.cantina-terlano.com  
In del Este National Park, we have been working in Saona Island. There, the most important beaches for marine turtle nesting are those on the southern coast, from El Toro/ Subidero de los Careyes to Faro-Punta Cana.
En el Parque Nacional del Este, hemos estado trabajando solamente en la isla Saona. Allí, las playas más utilizadas por las tortugas son las de la costa sur, desde el manantial de los careyes hasta el Faro-Punta Cana.
  www.rcinet.ca  
The Cana­dian Con­fer­ence of the Arts (CCA) has just announced (Oct 30) it will begin wind­ing down its oper­a­tions imme­di­ately, after 67 years of existence. The CCA is Canada's largest national alliance of the arts, cul­ture and her­itage sec­tor.
Les astronomes ont les yeux rivés vers le ciel aujourd'hui pour observer le passage de l'astéroïde Apophis qui en langage astronomique frôlera la Terre, en passant à 14 millions de kilomètres de chez nous. [...]
Un buque escuela argentino retenido en Ghana a petición de un fondo buitre estadounidense que quería que el gobierno argentino le pague el valor de unos bonos finalmente zarpó del país africano ayer miércoles. Así lo informó un funcionario del puerto de Tema, al este de Accra. [...]
  www.itxpower.net  
We are located in the center of Las Terrenas on the Samana Peninsula in the Dominican Republic at a distance of 2:30 hours by car or taxi from SANTO DOMINGO and the International Airport of Las AMERICAS, 03:00 hours to PUERTO PLATA, 04:00 hours to PUNTA CANA and only 30 minutes to the new SAMANA EL CATEY international airport.
L’hôtel La Tortuga est au centre du village de Las Terrenas situé sur la Péninsule de Samana au nord de la République Dominicaine. Nous sommes à 2 1/2 herures en voiture ou en taxi au départ de SANTO DOMINGO et de l'aéroport international de LAS AMERICAS, 3 heures de PUERTO PLATA, 4 heures de PUNTA CANA et à seulement 30 minutes du nouvel aéroport international de SAMANA EL CATEY
Estamos ubicados en el centro de Las Terrenas en la Península de Samaná de la República dominicana a menos de 2 1/2 horas en coche o taxi de SANTO DOMINGO y del aeropuerto internacional de LAS AMERICAS, 3 horas de PUERTO PLATA, 4 horas desde PUNTA CANA y a solo 30 minutos del nuevo aeropuerto internacional EL CATEY de Samaná .
  www.twclassic.be  
The Conference of the Americas took place 17–20 May in Punta Cana, Dominican Republic uniting 483 active citizens from 41 countries to advance the JCI Mission, celebrate the impact created throughout the region and develop the skills needed to be an active citizen in today’s world.
El Desafío Social Innovador, dirigido por el profesor adjunto de Gestión Empresarial y Emprendimiento Social de la Escuela de Negocios IE, Rachida Justo, alentó a jóvenes de ocho países a que cambiaran sus perspectivas sobre los emprendimientos sociales.Este cambio de perspectivas requirió pensar en la reestructuración de las instituciones y en cómo jóvenes ciudadanos activos pueden ser la fuerza impulsora detrás de la revolución de emprendimientos sociales a nivel mundial.
  7 Treffer www.snackpackcanada.ca  
Roman: I played the LAPT, GSOP, and the Punta-Cana Classic.
F: Welche landbasierten Turniere haben Sie vorher gespielt?
  2 Treffer delftproject.nl  
De Cana
Davert
  www.wielkens.nl  
FOR SALE 5* PUNTA CANA
À vendre 5* PUNTA CANA
Zu verkaufen 5* PUNTA CANA
Vende-se 5* PUNTA CANA
  68 Treffer www.belivehotels.com  
Punta Cana, Dominican Republic
Punta Cana, Dominikanische Rep.
  www.asproseat.org  
February 12, 2007 (Punta Cana, Dominican Republic)
12 février 2007 (Punta Cana, République dominicaine)
12 de febrero de 2007 (Punta Cana, República Dominicana)
12 فبراير 2007 (Punta Cana, الجمهورية الدومينيكية)
12 февраля 2007 г. (Пунта-Кана, Доминиканская Республика)
2007年2月12日 (蓬塔卡納, 多米尼加共和国)
  59 Treffer www.urantia.org  
5. Back in Cana
La visite à Zabulon
6. Naim e o Filho da Viúva
4. Het evangelie in Iron
2. Jotapatas
Työskentelyä kaivoksissa
3. A Bethesda vizénél
4. 그 뒤 저녁
4. Tabernakulių šventė
6. Возвращение в Капернаум
2. I Jotapata
  2 Treffer scan.madedifferent.be  
The ADCA has warned the government and the Dominican Institute of Civil Aviation over a number of incidents, including a total communications failure in Punta Cana, with controllers co-ordinating by mobile phone, and unserviceable navigation aids at La Isabela International Airport, forcing pilots to complete all approaches visually.
L’ADCA a averti le gouvernement et l’Institut dominicain de l’aviation civile de plusieurs incidents, notamment une coupure de communication totale à Punta Cana, les contrôleurs coordonnant le trafic aérien par téléphone portable, et des aides à la navigation hors service à l’aéroport international La Isabela, situation qui oblige les pilotes à effectuer toutes les approches en visuel.
Die ADCA hatte die Regierung und das dominikanische Institut für Zivilluftfahrt auf mehrere Vorfälle hingewiesen, unter anderem den kompletten Ausfall der Kommunikationssysteme in Punta Cana, bei dem die Fluglotsen sich über Handys verständigen mussten, und funktionsunfähige Navigationshilfen im Internationalen Flughafen La Isabela, wodurch die Pilot/innen zu Landungen auf Sicht gezwungen waren.
La ADCA ha advertido al gobierno y al Instituto Dominicano de Aviación Civil sobre varios incidentes, incluidos un fallo total de las comunicaciones en Punta Cana, donde los controladores tienen que coordinar a través del teléfono móvil, y asistentes de navegación inservibles en el Aeropuerto Internacional de La Isabela, que obligan a los pilotos a completar todas las aproximaciones visualmente.
A ADCA alertou o governo e o Instituto Dominicano de Aviação Civil a respeito do número de incidentes, incluindo uma completa falha de comunicações em Punta Cana, com controladores coordenando manobras por celular, sem recursos de navegação, forçando os pilotos a fazerem pousos exclusivamente visuais no aeroporto de La Isabela.
ITF affiliates in Panama and Colombia have responded swiftly, with two picket lines already being planned for next week in front of their respective Dominican Republic embassies. Meanwhile, unions and supporters have sent messages of support and protest from around the world. These include the US National Air Traffic Controllers' Association (NATCA), which has registered its complaint with the Dominican Republic's president.
Профсоюз ADCA предупредил правительство и доминиканский Институт гражданской авиации о ряде опасных инцидентов, в том числе о полной потери связи с Пунта Каной, когда авиадиспетчерам пришлось действовать, используя сотовые телефоны, а также о невозможности провести техническое обслуживание навигационных систем и приборов в международном аэропорту Ла-Изабела, из-за чего пилотам пришлось совершать визуальный заход на посадку.
  moodle.ttk.ee  
Cap Cana, Dominican Republic
Jardin Offman Devorah
  www.m-petfilm.de  
Marriage at Cana
Les Noces de Cana
Bruiloft van Kana.
  2 Treffer ccrweb.ca  
Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants (CANA)
Carrefour de liaison et d'aide multi-éthnique
  www.obsceneextreme.cz  
8:00 AM – Breakfast. Departure for the three day pilgrimage to Galilee. Tabor, Nazareth, Cana, Galil, Magdala (russian plot with the radon springs). Check in at the hotel.
08:00 — Завтрак. Отъезда на трехдневное паломничество в Галилею. Фавор, Назарет, Канна, Галил, Магдала (русский участок с радоновоыми источниками). Размещение в отеле.
  5 Treffer www.clinicaviarnetto.ch  
The Marriage in Cana
JOHANNES 2:1-11
LUKAS 5:1-11
  5 Treffer www.tuifly.be  
Punta Cana
Hurghada
  2 Treffer sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
Punta Cana, Dominican Republic
Punta Cana, República Dominicana
  6 Treffer www.oea.org  
The review of the Plan of Action for the Reconstruction of Haiti is the main objective of the Punta Cana meeting, which is to be attended by numerous heads of state of the region and of the European continent.
La revisión del Plan de Acción para la Reconstrucción de Haití, es el objetivo primordial del encuentro de Punta Cana, al que asistirán numerosos mandatarios de la región y del continente europeo.
  7 Treffer oas.org  
The review of the Plan of Action for the Reconstruction of Haiti is the main objective of the Punta Cana meeting, which is to be attended by numerous heads of state of the region and of the European continent.
La revisión del Plan de Acción para la Reconstrucción de Haití, es el objetivo primordial del encuentro de Punta Cana, al que asistirán numerosos mandatarios de la región y del continente europeo.
  7 Treffer www.oas.org  
The review of the Plan of Action for the Reconstruction of Haiti is the main objective of the Punta Cana meeting, which is to be attended by numerous heads of state of the region and of the European continent.
La revisión del Plan de Acción para la Reconstrucción de Haití, es el objetivo primordial del encuentro de Punta Cana, al que asistirán numerosos mandatarios de la región y del continente europeo.
  www.leominor.pl  
c/ Cana, 7 - 17527 Llívia
c/ Batllia, 61 - 25720 Bellver de Cerdanya
c/ Puig, 3 - 25727 Prullans
c/ Puig, 3 - 25727 Prullans
  canadiandpharmacy.com  
GraphenanoDental have reached distribution agreements with international companies such as Andromeda Nanotech (Italy), Punta Cana Oral Health (Dominican Republic) and Nanomex (Mexico). In Spain, the main distributor is Surdental which operates in Andalucía and Extremadura regions.
Graphenano Dental ha logrado acuerdos de distribución con empresas internacionales como Andromeda Nanotech (Italia), Punta Cana Oral Health (República Dominicana) y Nanomex (México). En España, el distribuidor principal para la zona de Andalucía y Extremadura es Surdental.
  4 Treffer label.averydennison.eu  
Q: What is Sugarcane Agroecological Zoning (ZAE Cana)?
Q : Qu’est-ce que le zonage agro-écologique des cannes à sucre (ZAE Cana) ?
P: ¿Qué es la zonificación agroecológica para el cultivo de caña de azúcar (ZAE Cana)?
  8 Treffer santo-domingo.costasur.com  
hostel-punta-cana
(664 visites)
Santo Domingo
Soortgelijke aanbiedingen
Hotel Cirok
  irishpubbadhomburg.de  
At the back, separating the sacred area, there are two high walls of rammed earth that support dark murals of beaten plate, posthumous work of the sculptor Eliana Molinelli, about "The wedding at Cana" ("Las Bodas de Canáa").
Al fondo, separando el reciento sacro, se extienden dos muros altos de tapia que soportan unos murales oscuros de chapa batida, obra póstuma de la escultora Eliana Molinelli, sobre "Las Bodas de Canáa". Estos murales definen la verdadera fachada de la capilla desde lejos, cuando se viene de la bodega, ya que dan la escala apropiada al fondo de la larga perspectiva.
  20 Treffer www.mitsubishi-termal.it  
Punta Cana
Bayahibe
Cabeza de Toro
Cabeza de Toro
Cabeza de Toro
Cabeza de Toro
Cabeza de Toro
Cabeza de Toro
  band-box.com  
With new destinations including Beirut, Eilat, Mombasa, Punta Cana and Zanzibar, the continuation of services initiated this summer to Fortaleza and Orlando, as well as a number of new routes for airlines at Schiphol, travellers this winter can choose from new European and intercontinental destinations.
Met nieuwe bestemmingen als Beiroet, Eilat, Mombasa, Punta Cana en Zanzibar, het voortzetten van in het zomerseizoen gestarte bestemmingen Fortaleza en Orlando en een aantal nieuwe routes van luchtvaartmaatschappijen kunnen reizigers deze winter kiezen uit nieuwe Europese en intercontinentale bestemmingen. Een nieuwe route betekent dat een extra luchtvaartmaatschappij gaat vliegen op een al bestaande bestemming voor Schiphol.
  2 Treffer academic.thu.edu.tw  
Le pareti del presbiterio sono ornate con rose e tralci con uva. Sull'altare, tabernacolo in bronzo con Cristo risorto, la Cena di Emmaus, l'offerta di Abele e le Nozze di Cana. Nelle pareti laterali della sala sono presentati, a figura intera, a sinistra i SS.
Die Wände des Hochaltarraums sind mit Rosen und Ranken mit Trauben geschmückt. Auf dem Altar steht ein Bronzetabernakel mit dem auferstandenen Christus, Das Abendmahl in Emmaus, Das Angebot von Abel und die Hochzeit von Kanaan. Auf den Seitenwänden des Raumes sind Ganzkörperdarstellungen von den Heiligen Franziskus von Assisi und Klara, und rechts die Heiligen Benedikt und Scholastika. Links: SPINARUM ACULEOS EXPERTA RITA VICTRICEM CORONAM MERERIS / A MYSTICIS APIBUS DULCETUDINEM IN TUOS PROXIMOS RITA DOCERIS; rechst: ROSARUM TUARUM ODORE ALLECTI AD TE RITA UNDIQUE CURRUNT FIDELES / A TE DISCANT OMNES QUOMODO CHRISTUM SANTESANTE SEQUANTUR.
  4 Treffer www.artadmires.com  
Punta Cana
Bagage en soute
  www.italianculture.net  
If you would like to see the works of Titian, the remarkable painter whose paintbrush the great Charles V bent down to pick up when it fell, you should go to the Frari basilica and to the church of Santa Maria della Salute where Tintoretto's wonderful painting, the Marriage Feast of Cana is also kept.
Pour se rendre compte de la grande puissance navale de la République de Venise, dans le passé, il est intéressant de visiter l'énorme chantier de l'Arsenal, tandis que Ca' d'Oro, un palais en gothique vénitien avec une façade d'influence orientale est un du plus beaux de la ville : il possède une pinacothèque avec le Saint Sébastien de Mantegna et la Vénus au Miroir de Titien (autrefois sa façade était recouverte de dorures !).
Um sich einen Eindruck von der untergegangenen großen Schiffsmacht der Republik Venedigs zu machen, ist ein Besuch der riesigen Werft Arsenale zu empfehlen, während Ca' d'Oro, ein gotisch-venetischer Palazzo mit einer orientalisch beeinflussten Fassade (die früher mit Gold überzogen war!) zum schönsten gehört, das die Stadt bietet: hier ist eine Pinakothek mit dem Hl. Sebastian von Mantegna und der Venus vor dem Spiegel von Tizian untergebracht.
Para darse cuenta del enorme poderío naval de la República de Venecia en tiempos pasados, es interesante visitar el enorme astillero del Arsenal, mientras que Ca' d'Oro, un palacio gótico-veneciano cuya fachada tiene influencia oriental, es uno de los palacios más bellos de la ciudad: tiene una pinacoteca en donde se conservan el San Sebastián de Mantegna e la Venus al Espejo de Tiziano (¡hubo un tiempo en que la fachada estuvo revestida en oro!).
  23 Treffer caribe.costasur.com  
Punta cana : Punta cana Caribbean
Comment s'y rendre : Trajets Caraibes
Sicherheits-Passwort
Standplus rd : StandPlus RD Caribe
Haiti : Haiti Caraibas
Wachtwoordbeveiliging:
  www.eckerle.com  
Flor de Cana (2)
Finlandia (3)
Molinari (2)
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
Canada’s engineering profession will once again celebrate excellence in engineering during its annual Engineers Cana...
La profession d’ingénieur du Canada célébrera encore une fois cette année l’excellence en génie lors du Gala des Prix d’Ingénieurs Canada, qui ...
  www.globalswine.com  
The Wedding Feast at Cana
Свадьба в Кане (Галилейской)
  www.pfaff.com  
Currently, the Coffee Partnership runs projects in the cities of Perdões, Cana Verde, Ribeirão Vermelho, and Santo Antônio do Amparo in the department of Minas Gerais.
À l’heure actuelle, le programme du partenariat de café mène des projets dans les villes de Perdões, Cana Verde, Ribeirão Vermelho et Santo Antônio do Amparo dans l’état de Minas Gerais.
  www.mackenzieinvestments.com  
NATL BANK CANA 2.105 3/22
MP 3.4 09/05/48
  www.maxihoster.com  
– Punta Cana, Dominican Republic (PUJ): 15 USD
– Пуэрто Плато, Доминикана (POP): 15 USD
  www.domefsg.com  
– Bride and groom must have attended Pre-cana classes
– Bestätigung bzw. Anmeldung der standesamtlichen Trauung
  www.whocares.co.th  
Contenido: Editorial. Índice. Opinión (parejas vx poligamia). Canarios de postura (Norwich). Cana...
Contenido: Editorial. Índice. Divulgación (boqueras y paladares). Canarios de postura (bossu belg...
  www.floralp.ch  
Teguise is viewed as the birthplace of the traditional Cana...
In dem Dorf Teguise finden Sie eine grosse gastronomische A...
  www.enefit.lv  
The Wedding Feast at Cana
Les Noces de Cana
El museo du Louvre
  www.hotelpalazzostelline.it  
Cana­dian Coalition of Municipalities against Racism and Discrimination (CCMARD)
Coalition canadienne des municipalités contre le racisme et la discrimination (CCMCRD)
  deloran.net  
What time is it in Punta Cana
Quelle heure est-il à Punta Cana
Che ora è a Londra
Que horas são em Inglaterra
  3 Treffer animoon.pl  
Photo: Punta Cana © Tourist Board Dominikanische Republik
Foto: Punta Cana © Tourist Board Dominikanische Republik
  www.dfo-mpo.gc.ca  
National Historic Site, National Marine Park or National Historic Cana
Ministère de l'Environnement de l'Ontario Environnrment Canada
  www.slippbarinn.is  
Home / Resources / Academy / Dialog Insider Blog / Statistiques d’ouvertures sur mobile au Cana...
Accueil / Ressources / Académie / Blogue Dialogue 360 / Statistiques d’ouverture sur mobile au Canad...
  www.folkworld.de  
Cause Woodstock nor Knock nor The Feast of Cana can hold a match to Lisdoonvarna
Der Gesamtkatalog von Harlekin Records ist unter www.Harlekin-Records.de zu finden.
  dfo-mpo.gc.ca  
National Historic Site, National Marine Park or National Historic Cana
Ministère de l'Environnement de l'Ontario Environnrment Canada
  cc2010.mx  
Punta Cana
Salt Lake City
  5 Treffer msfpartners.com  
5. Punta Cana, Dominican Republic
3. Myrtle Beach, South Carolina
  2 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
Our Embassy website is designed, among other things, to inform on the services offered to Canadian citizens residing in the Dominican Republic as well as to the 750,000 tourists from Canada who visit this country every year, making it their third favourite beach destination.
Notre site vise, entre autres, à décrire les services offerts aux citoyennes et citoyens canadiens résidant en République dominicaine ainsi qu'aux 750,000 voyageurs en provenance du Canada qui visitent ce pays chaque année, ce qui en fait leur troisième destination soleil préférée. En plus de l’Ambassade située à Saint-Domingue, des services consulaires sont également disponibles à Puerto Plata et à Punta Cana pour les Canadiens dans ces régions.
Dentro de la Embajada, y en colaboración con una amplia gama de actores económicos y sociales estamos participando activamente en el fortalecimiento de las relaciones entre Canadá y la República Dominicana, con el fin de promover la prosperidad, la seguridad y buena gobernabilidad.
  2 Treffer www.skeersystem.com  
Located in the La Julia neighborhood, near I-3 and I-1, the California Closets Santo Domingo Showroom is convenient for customers living in Santiago De Los Caballeros, Bani, San Pedro De Macoris, La Romana and Punta Cana.
Ubicado en el barrio La Julia, cerca de I-3 y I-1, el salón de exhibición de California Closets Santo Domingo es conveniente para los clientes que viven en Santiago De Los Caballeros, Bani, San Pedro De Macorís, La Romana y Punta Cana. Antes o después de su visita a la sala de exposiciones, una parada en una de las muchas tiendas o restaurantes locales en los barrios circundantes.
  2 Treffer www.baskavoda-riviera.eu  
Dominican Republic - PUNTA CANA
République dominicaine - PUNTA CANA
  lib.kobe-u.ac.jp  
Cremation Association of North America (CANA)
Association des Services Funéraires du Canada (ASFC)
  6 Treffer liukuosung.org  
Quut Cana Small 0.5L Lagoon Green Q170556
Quut Cuppi Beach Toy Q170365
  www.armeniaculture.am  
The Marriage at Cana
Свадьба в Кане
  www.kmska.be  
The Wedding at Cana
(1880, olieverf op doek) en
  www.wto.int  
Ms Géraldine Kutas, Senior Adviser to the President on International Affairs and Head of International Affairs, UNICA (União da Indústria da Cana-de-Açúcar - Brazilian Sugarcane Industry Association)
Bureau Quaker auprès des Nations Unies (QUNO) et Institut international pour l'environnement et le développement (IIED)
La innovación en la agricultura del siglo XXI: adaptación del marco de la propiedad intelectual a las necesidades de los agricultores
  www.wto.org  
Ms Géraldine Kutas, Senior Adviser to the President on International Affairs and Head of International Affairs, UNICA (União da Indústria da Cana-de-Açúcar - Brazilian Sugarcane Industry Association)
Bureau Quaker auprès des Nations Unies (QUNO) et Institut international pour l'environnement et le développement (IIED)
La innovación en la agricultura del siglo XXI: adaptación del marco de la propiedad intelectual a las necesidades de los agricultores
  2 Treffer www.holycouncil.org  
, turning water into wine at the wedding in Cana of Galilee, and thus reveals His glory (Jn 2:11). The mystery of the indissoluble union between man and woman is an icon of the unity of Christ and the Church (Eph 5:32).
(V, 2). Οὕτω, τόσον ἡ ἱερότης τοῦ θεοσυστάτου δεσμοῦ, ὅσον καί τό ὑψηλόν πνευματικόν περιεχόμενον τῆς ἐγγάμου συζυγίας ἐξηγοῦν τήν ἀξίωσιν, ὥστε νά ἀναδειχθῇ
, претворив воду в вино, и явил тем славу Свою (Ин. 2:11). Таинство неразрывного союза мужчины и женщины является образом единства Христа и Церкви (Еф. 5:32).
  3 Treffer www.g8.utoronto.ca  
Could and should the Canadian govern- ment have mounted at Calgary and Kananaskis the type of civil society forum, as part of the Summit itself, that the Cana- dian government did when it hosted the western hemisphere democratic leaders in the Quebec City Summit of the Americas in April 2001?
Le pacifisme de la société civile lors du Sommet de 2002 a-t-il favorisé ou nuit à la capacité des groupes de la société civile de faire connaître leur opinion et par consé- quent d’influencer le processus politique du G8?
  sportsincoming.com  
Local products are sold such as “flaón”, "orelletes” and the liquor “Hierbas Ibizencas”. "In the textile sector the “Adlib” fashion is world famous. Local markets are also well known such as Es Cana and Las Dalias.
En la actualidad es referente como destino para jóvenes de todo el mundo por su ajetreada vida nocturna, no obstante la isla ofrece también numerosas calas y playas para aquellos que buscan tranquilidad. Se venden productos artesanos como el flaón, las «orelletes» o el licor «hierbas ibicencas». En el ámbito textil tiene fama mundial la moda adlib. Abundan los mercadillos como el de Es Caná y el de Las Dalias.
  26 Treffer www.repentignychevrolet.com  
Punta Cana
Sea Horse Ranch
  3 Treffer www.orderofmalta.int  
Meanwhile, the German Association continues its financial support of the Barka centre, which it has done for a number of years, and the Order’s health care centre in the heavily damaged village of Siddikine near Cana has at last been able to restart its work.
Mit der Freigabe einiger Straßenverbindungen im Süden des Landes ist es der libanesischen Assoziation des Malteserordens gelungen, Medikamente ins Bekaa-Tal zu bringen, eine Region, die besonders unter den kriegerischen Auseinandersetzungen zu leiden hatte. Die Versorgung der Menschen dort mit dem Allernötigsten duldet keinen Aufschub. Die Ärzte des medizinischen Zentrums von Barka mussten in den letzten Tagen vor Einstellung der Kampfhandlungen die Medikamente rationieren. Die sechs Tonnen Medikamente, die von der französischen Assoziation des Ordens, von Malta Libanon und dem französischen Malteserorden zur Verfügung gestellt worden sind, werden z. Zt. verteilt. Gleichzeitig wird das medizinische Zentrum von Barka, wie schon seit Jahren, weiter von der deutschen Assoziation finanziell unterstütz. In dem von den Kriegshandlungen schwer getroffenen Ort Siddikine bei Cana konnte das medizinische Zentrum des Ordens wieder eröffnet werden. Diese Gegend ist in gleicher Weise von Christen wie Muslimen bewohnt. In diesem von der libanesischen Assoziation und der „Stiftung Imam Sadr´ Sciita“ getragenen Zentrum arbeiten Ärzte und Pflegepersonal der vier großen Religionsgemeinschaften zusammen.
Con la reapertura de las carreteras bloqueadas en el sur del país, la Asociación libanesa de la Orden de Malta ha podido entregar un lote de medicamentos en el valle de Bekaa, una zona objetivo de numerosos ataques durante la guerra. Es urgente el aprovisionamiento en bienes de primera necesidad: en el centro sanitario de Barka, los médicos tuvieron que racionar los fármacos durante los últimos días del conflicto. Las seis toneladas de medicamentos, enviadas por la Asociación francesa de la Orden, Malta Líbano y Orden de Malta Francia, están en proceso de distribución. Mientras tanto, como viene siendo habitual en los últimos años, la Asociación alemana continúa prestando su apoyo financiero al centro de Barka. El centro médico de la Orden en Siddikine, una localidad próxima a Cana severamente dañada, ha podido reabrir sus puertas. La Asociación libanesa, en colaboración con la Fundación chií Imam Sadr, es la encargada de la gestión del centro médico de esta localidad habitada por musulmanes y cristianos. El centro emplea a médicos y personal sanitario de los cuatro principales grupos religiosos.
Con la riapertura di alcune arterie stradali nel sud, l’Associazione Libanese dell’Ordine di Malta è riuscita a distribuire un carico di medicinali nella valle della Bekaa, regione oggetto di duri attacchi durante la guerra. L’approvvigionamento di beni di prima necessità è improrogabile: il personale medico del centro sanitario di Barka è stato costretto a razionare le medicine negli ultimi giorni degli scontri. Le sei tonnellate di medicinali – spedite dall’Associazione Francese dell’Ordine, Malta Libano e Ordine di Malta Francia – sono attualmente in fase di distribuzione. Nel frattempo, come avviene da molti anni, il centro medico di Barka continua ad essere aiutato finanziariamente dall’Associazione tedesca. Nella duramente colpita Siddikine, nei pressi di Cana, ha potuto riaprire il centro medico dell’Ordine. In quest’area abitata sia da cristiani che da mussulmani il centro, gestito dall’Associazione Libanese in cooperazione con la ‘Fondazione Imam Sadr’ Sciita, da lavoro a medici ed infermieri di tutte le quattro maggiori etnie religiose.
  2 Treffer www.airberlin.com  
Punta Cana
Brisbane
  www.aircanada.com  
TorontoPunta Cana
TorontoSan José
  6 Treffer www.mojumh.com  
Punta Cana Dominican Republic
Puerto Plata Republica Dominicana
Punta Cana Repubblica Dominicana
  cryptopumpnews.com  
The dive center is located in Bayahibe right in front of the sea by the car park. The closest airport is La Romana (15 minutes away) or Santo Domingo (1 hour away) or Punta Cana (45 minutes) Diving Dominican Republic will gladly assist you with organising your airport transfers.
Le centre de plongée est situé à Bayahibe en face de la mer et sur le parking des cars. L'aéroport le plus proche est La Romana (15 minutes), celui de San Domingo est à 1h et le Punta Cana International est à environ 40 minutes. Le transfert peut être arrangé sur demande à l'équipe de Diving Dominican Republic.
  5 Treffer www.amber-hotels.de  
Cabarete, Dominican RepublicCibao Airport (STI), Dominican RepublicGregorio Luperon Airport (POP), Dominican RepublicLa Isabela Airport (JBQ), Dominican RepublicLa Romana - Casa De Campo, Dominican RepublicLa Romana Airport (LRM), Dominican RepublicLa Union Airport (POP), Dominican RepublicLas Américas airport (SDQ), Dominican RepublicPuerto Plata Airport (POP), Dominican RepublicPunta Cana - Bavaro, Dominican RepublicPunta Cana Airport (PUJ), Dominican RepublicSamana El Catey Airport (AZS), Dominican RepublicSan Francisco De Macoris, Dominican RepublicSantiago - Rafael Vidal, Dominican RepublicSantiago Airport (STI), Dominican RepublicSanto Domingo - Ave Independencia, Dominican RepublicSanto Domingo - Novocentro Mall, Dominican RepublicSanto Domingo Airport (SDQ), Dominican RepublicSanto Domingo Este, Dominican Republic
Cabarete, Dominican RepublicCibao Flughafen (STI), Dominican RepublicGregorio Luperon Flughafen (POP), Dominican RepublicLa Isabela Flughafen (JBQ), Dominican RepublicLa Romana - Casa De Campo, Dominican RepublicLa Romana Flughafen (LRM), Dominican RepublicLa Union Flughafen (POP), Dominican RepublicLas Américas airport (SDQ), Dominican RepublicPuerto Plata Flughafen (POP), Dominican RepublicPunta Cana - Bavaro, Dominican RepublicPunta Cana Flughafen (PUJ), Dominican RepublicSamana El Catey Flughafen (AZS), Dominican RepublicSan Francisco de Macoris, Dominican RepublicSantiago - Rafael Vidal, Dominican RepublicSantiago Flughafen (STI), Dominican RepublicSanto Domingo - Ave Independencia, Dominican RepublicSanto Domingo - Novocentro Mall, Dominican RepublicSanto Domingo Este, Dominican RepublicSanto Domingo Flughafen (SDQ), Dominican Republic
Cabarete, Dominican RepublicCibao Aeropuerto (STI), Dominican RepublicGregorio Luperón Aeropuerto (POP), Dominican RepublicLa Isabela Aeropuerto (JBQ), Dominican RepublicLa Romana - Casa De Campo, Dominican RepublicLa Romana Aeropuerto (LRM), Dominican RepublicLa Union Aeropuerto (POP), Dominican RepublicLas Américas airport (SDQ), Dominican RepublicPuerto Plata Aeropuerto (POP), Dominican RepublicPunta Cana - Bavaro, Dominican RepublicPunta Cana Aeropuerto (PUJ), Dominican RepublicSamaná El Catey Aeropuerto (AZS), Dominican RepublicSan Francisco De Macoris, Dominican RepublicSantiago - Rafael Vidal, Dominican RepublicSantiago Aeropuerto (STI), Dominican RepublicSanto Domingo - Ave Independencia, Dominican RepublicSanto Domingo - Novocentro Mall, Dominican RepublicSanto Domingo Aeropuerto (SDQ), Dominican RepublicSanto Domingo Este, Dominican Republic
Cabarete, Dominican RepublicCibao Airport (STI), Dominican RepublicGregorio Luperon Airport (POP), Dominican RepublicLa Isabela Airport (JBQ), Dominican RepublicLa Romana - Casa De Campo, Dominican RepublicLa Romana Aeroporto (LRM), Dominican RepublicLa Union Aeroporto (POP), Dominican RepublicLas Américas airport (SDQ), Dominican RepublicPuerto Plata Airport (POP), Dominican RepublicPunta Cana - Bavaro, Dominican RepublicPunta Cana Aeroporto (PUJ), Dominican RepublicSamana El Catey Airport (AZS), Dominican RepublicSan Francisco De Macoris, Dominican RepublicSantiago - Rafael Vidal, Dominican RepublicSantiago Aeroporto (STI), Dominican RepublicSanto Domingo - Ave Independencia, Dominican RepublicSanto Domingo - Novocentro Mall, Dominican RepublicSanto Domingo Airport (SDQ), Dominican RepublicSanto Domingo Este, Dominican Republic
Aeroporto Puerto Plata (POP), Dominican RepublicCabarete, Dominican RepublicCibao Aeroporto (STI), Dominican RepublicGregorio Luperon Aeroporto (POP), Dominican RepublicLa Isabela Aeroporto (JBQ), Dominican RepublicLa Romana - Casa De Campo, Dominican RepublicLa Romana Aeroporto (LRM), Dominican RepublicLa Union Aeroporto (POP), Dominican RepublicLas Américas airport (SDQ), Dominican RepublicPunta Cana - Bavaro, Dominican RepublicPunta Cana Aeroporto (PUJ), Dominican RepublicSamana El Catey Aeroporto (AZS), Dominican RepublicSan Francisco De Macoris, Dominican RepublicSantiago - Rafael Vidal, Dominican RepublicSantiago Aeroporto (STI), Dominican RepublicSanto Domingo - Ave Independencia, Dominican RepublicSanto Domingo - Novocentro Mall, Dominican RepublicSanto Domingo Aeroporto (SDQ), Dominican RepublicSanto Domingo Este, Dominican Republic
Cabarete, Dominican RepublicCibao Airport (STI), Dominican RepublicGregorio Luperon Airport (POP), Dominican RepublicLa Isabela Airport - 伊莎贝拉机场 (JBQ), Dominican RepublicLa Romana - Casa De Campo, Dominican RepublicLa Romana Airport - 罗马纳机场 (LRM), Dominican RepublicLa Union Airport (POP), Dominican RepublicLas Américas airport (SDQ), Dominican RepublicPuerto Plata Airport - 普拉塔港机场 (POP), Dominican RepublicPunta Cana - Bavaro, Dominican RepublicPunta Cana Airport - 蓬塔卡纳机场 (PUJ), Dominican RepublicSamana El Catey Airport - 萨马纳凯特机场 (AZS), Dominican RepublicSan Francisco De Macoris, Dominican RepublicSantiago - Rafael Vidal, Dominican RepublicSantiago Airport - 圣地亚哥机场 (STI), Dominican RepublicSanto Domingo - Ave Independencia, Dominican RepublicSanto Domingo - Novocentro Mall, Dominican RepublicSanto Domingo Airport - 圣多明各机场 (SDQ), Dominican RepublicSanto Domingo Este, Dominican Republic
  de.pons.com  
cana
Fehler
wichtig
Gasthaus
  8 Treffer www.santorosario.net  
The first of the “signs” worked by Jesus – the changing of water into wine at the marriage in Cana – clearly presents Mary in the guise of a teacher, as she urges the servants to do what Jesus commands (cf. Jn 2:5).
Le premier des "signes" accomplis par Jésus – la transformation de l'eau en vin aux noces de Cana – nous montre justement Marie en sa qualité de maître, alors qu'elle invite les servants à suivre les instructions du Christ (cf. Jn 2,5). Et nous pouvons penser qu'elle a rempli cette fonction auprès des disciples après l'Ascension de Jésus, quand elle demeura avec eux dans l'attente de l'Esprit Saint et qu'elle leur apporta le réconfort dans leur première mission. Cheminer avec Marie à travers les scènes du Rosaire, c'est comme se mettre à "l'école" de Marie pour lire le Christ, pour en pénétrer les secrets, pour en comprendre le message.
  2 Treffer www.exklusiv-noten.de  
The Lord, being invited, did come to the marriage [in Cana], to confirm conjugal chastity, and to show forth the sacrament of marriage. For the bridegroom in that marriage, to whom it was said, 'You have kept the good wine until now' (Jn. 2:10), represented the person of the Lord.
Akt małżeński ma podwójne znaczenie: jednoczące (wzajemne obdarowanie się małżonków) i prokreacyjne (otwarty na przekazywanie życia). Nikt nie ma prawa naruszać tego nierozłącznego związku, jakiego sam Bóg chciał, istniejącego między tymi dwoma znaczeniami aktu małżeńskiego, wykluczając z nich jeden lub drugi. [cckk 496]
  www.gidi.it  
The change has been brutal: from a cold and blustery start to spring, we’ve suddenly shifted to talavera blue skies and sun-baked days worthy of an all-inclusive trip to Punta Cana. We’re not complaining – sunshine is what we need, but it feels like we’ve had to turn on a dime, racing against the clock to install our irrigation system – drip hose here, aspersion sprinklers there – as we pray to the rain gods to fill the pond to the brim so we can take water off our worry list.
Le changement a été brutal.  D’un début de printemps froid et venteux, nous sommes passés en l’espace de quelques jours à des ciels bleus et ensoleillés dignes d’un séjour tout payé à Punta Cana.  On ne s’en plaint pas car du soleil, on en veut mais il faut s’ajuster, passer des heures à installer des tuyaux d’irrigation, du goutte à goutte, des gicleurs et prier bien sûr que l’étang va tenir encore deux mois avant de tarir complètement.  Cet étang d’ailleurs est l’exemple même de ce que l’on appelle une ressource renouvelable : il est plein quand nous commençons la saison, se vide petit à petit en fonction des besoins pour n’être qu’une mince flaque en septembre.  Il prendra ensuite l’automne et l’hiver pour retrouver sa vitalité et repartir l’aventure.  Ceci dit, nous n’arrêtons pas de planter, les tomates en début de semaine dernière mais aussi le maïs, les aubergines, les concombres et les courgettes.
  2 Treffer www.fssp.org  
Finally, after announcing the beginning a Marian year from October 2002-2003, the current Holy Father proposed the addition of a fourth "decade" entirely centered on the public life of Jesus - the Luminous Mysteries : the baptism of Our Lord, the miracle at the Marriage of Cana, the proclamation of the Kingdom of God, the Transfiguration and the institution of the Holy Eucharist.
Schließlich rief der jetzige Heilige Vater ein Marienjahr aus, das vom Oktober 2002 bis zum Oktober 2003 dauert, und schlug sodann fünf neue „Gesetzchen“ vor, in deren Mitte ganz das öffentliche Jesu steht – es sind die Leuchtenden Geheimnisse: die Taufe unseres Herrn, das Wunder auf der Hochzeit zu Kana, die Verkündigung des Reiches Gottes, die Verklärung, und die Einsetzung der Heiligen Eucharistie.
  survey.ituc-csi.org  
Members of the Asociación Dominicana de Controladores de Tránsito Aéreo (ADCA) came under sustained attack from the government when they tried to warn of serious safety issues. Instead of remedying the issues, the government sought to silence the ADCA, responding with suspensions followed by sackings, demotions and retaliation against the air traffic controllers.
Los miembros de la Asociación Dominicana de Controladores de Tránsito Aéreo (ADCA) han sido víctimas de continuos ataques por parte del Gobierno luego de haber intentado advertir respecto a serios problemas de seguridad. En lugar de solucionar esas cuestiones, el Gobierno ha intentado silenciar a la ADCA, respondiendo con suspensiones, degradación y represalias contra los controladores. Esto incluyó el arresto de varios miembros que protestaban pacíficamente en tres ocasiones a finales de enero y principios de febrero de 2015, así como de tres de sus dirigentes en 2014. La ADCA comunicó a la oficina del Director General del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) su preocupación por los problemas relativos a la seguridad del sistema de control de tráfico aéreo del país en numerosas ocasiones, pero sin recibir respuesta alguna. El tipo de incidentes sobre los que la ADCA ha advertido a las autoridades incluyen: un fallo total de las comunicaciones en Punta Cana; sistemas de ayuda a la navegación inservibles en el Aeropuerto Internacional La Isabela; mal funcionamiento del equipo de medición de distancias en el Aeropuerto Presidente Juan Bosch de El Catey; y el Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón de Puerto Plata, lleva más de un año funcionando con una sola radio de emergencia y sufriendo frecuentes interrupciones en sus comunicaciones.
  www.arb-platinum.com  
On Thursday, November 1, the INS Québec complex hosted a SPIN (Sport Innovation) summit activity day organized by Own the Podium. The aim of this Cana...
Le jeudi 1er novembre, le Complexe de l’INS Québec était l’hôte d’une journée d’activité du Sommet SPIN (SPort et INnovation) organisé par À nous le p...
  2 Treffer www.airfrance.com.cn  
Punta Cana
HKD 14550起
  2 Treffer www.serbia.travel  
The exceptional painting, with its refined colouring and pensive figures of saints, is considered one of the finest artistic works in the entire Byzantine world among those dating from the first quarter of the 15th century. Especially striking are the composition Wedding at Cana, and the depictions of holy warriors and saints set into medallions.
La peinture exceptionnelle, avec ses couleurs subtiles et ses visages mélancoliques des saints, compte parmi les plus grandes créations picturales du monde byzantin du premier quart du XVe siècle. La composition du Mariage à Kana et les représentations des saints guerriers et des saints, sous forme de médaillons, se distinguent particulièrement.
Die bemerkenswerte Malerei gehört mit ihrer feinen Farbgebung und den Heiligenfiguren zu den herausragendsten Beispielen byzantinischer Kunst des ersten Viertels des 15. Jahrhunderts.  Besonders eindrucksvoll ist die Gestaltung der Hochzeit zu Kana sowie die von Medallions umgebenen Darstellungen der heiligen Kämpfer und Kirchenheiligen.
Cabe destacar la extraordinaria pintura de los santos, de colores refinados y figuras pensativas, que es uno de los logros artísticos más señalados en todo el mundo bizantino, en el primer trimestre del siglo XV. En particular destacan las composiciones de la boda de Caná, que describen en medallones a los santos guerreros y a los beatos.
L’eccezionale pittura dalle colorazioni raffinate e di volti di santi si pone fra le massime realizzazioni pittoriche dell’intero mondo bizantino del primo quarto del XV secolo. Un posto particolare meritano le Nozze di Cana, le scene di guerrieri, e le immagini di santi nei medaglioni.
Великолепная живопись церкви, характеризующаяся тонким вкусом, считается лучшей живописью во всем византийском мире первой четверти XV века. Особенно красивы композиции Свадьба в Кане, святые воины и святители в медальонах. Авторами этой живописи являются двое очень талантливых живописцев, один из которых живописец по имени Радослав – автор миниатюр известного сербского  Радославского евангелия, написанного в 1429 году, которое хранится в Санкт-Петербурге.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow