losse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'144 Ergebnisse   556 Domänen   Seite 10
  2 Hits www.focuscura.com  
’s Ochtends haal ik de apparatuur en andere benodigdheden op in het magazijn en check ik of het compleet is. Ik controleer bijvoorbeeld op losse snoertjes, stekkertjes, hulpstukjes voor de zenders, schroefjes, handleidingen en meldbankstickers.
The evening before an installation I go through everything and jot down what I need. In the morning, I pick up the device and anything else I might need from the warehouse and check to make sure I have everything. For instance, loose wires, plugs, auxiliary pieces for the transmitters, screws, manuals, and log stickers. I always take extra material with me, such as extra devices, transmitters, batteries, etc.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
„Het was alsof je binnen zou komen in een fabriek en overal losse onderdelen van enkele machines verspreid zou vinden over de vloer” zegt hoofdonderzoekster Anne-Claude Gavin, werkzaam aan het European Molecular Biology Laboratory (EMBL) in Heidelberg, Duitsland.
(Gavin et al., 2006). Até então, os cientistas tinham uma visão muito limitada das máquinas e dos seus componentes. “A situação era como chegar a uma fábrica e encontrar os componentes de cada máquina espalhados pelo chão,” diz a investigadora Anne-Claude Gavin, cientista no European Molecular Biology Laboratory (EMBL) em Heidelberg, Alemanha. “Sabíamos o que algumas máquinas fazem, e alguma coisa sobre o modo como operam, mas não havia realmente uma visão do contexto global.”
  2 Hits www.carsemsar.com  
Losse
En vrac
  www.greenmood.dk  
Losse tekeningen voor maatwerk projecten Type 8
Individual drawings for engineering projects utilizing Type 8
  5 Hits web.crtda.org.lb  
Losse broek
Pantalon ample
  7 Hits home.arcor.de  
(losse draden worden vaak meegetrokken in de lussen)
(lose Fäden ziehen sich gerne mit in die Schlaufen hinein)
  www.casinosanremo.it  
Losse fragmenten en
Code snippets and
  privacydesk.ch  
Geen losse verzameling diensten, maar integrale oplossingen. In combinatie met onze multidisciplinaire aanpak maakt dat ons tot een gewaardeerde partner.
As you can see, not just a random collection of services but integral solutions. Combined with our multidisciplinary approach, this makes us a valued partner.
  2 Hits news.remich.lu  
Losse kwasten boven 20 mm diameter dienen te worden vervangen
Knots larger than 20 mm in diameter are replaced in the manufacturing plant
BS-Holz für Bauteile und Konstruktionen aller Art:
  85 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
10 losse ritten op het openbaar vervoer van Barcelona) of u kunt een enkeltje
ti porterà da Passeig de Gràcia in 25 minuti. Dall'aeroporto puoi usare sia il
купить одиночный билет за €4,10. Затем на станции Passeig de Gràcia вам
  3 Hits poker.bet365.es  
Wanneer je wilt meespelen aan een cashtafel op een moment dat je niet direct op de big blind positie plaatsneemt, krijg je de mogelijkheid direct te beginnen met spelen door een grote blind te betalen. Een speler die hiervoor kiest, vooral wanneer deze al bijna aan de beurt was voor de big blind, wordt vaak gezien als een losse speler die niet kan wachten om zich in de actie te mengen.
If you join a cash table at a time when you're not going straight into the Big Blind position you will be offered the chance to start playing straight away by paying a big blind. A player who takes this option, especially when it would be their big blind in a short while anyway, can often be identified as a loose type of player who can't wait to get involved in the action.
Wenn Sie an einem Bargeldtisch Platz nehmen und nicht gleich mit der Big Blind an der Reihe sind, steht Ihnen eine Option zur Verfügung, mit der Sie trotzdem gleich mitspielen können, indem Sie die Big Blind zahlen. Ein Spieler, der von dieser Option Gebrauch macht, kann häufig als ein Spieler gedeutet werden, der es nicht erwarten kann, am Spielgeschehen teilzunehmen.
Si entra en una mesa de dinero en metálico en una ocasión cuando no está exactamente en la posición de la big blind, se le ofrecerá la oportunidad de empezar a jugar en seguida pagando la big blind. Un jugador que tome esta opción, sobre todo cuando les tocaría a ellos poner la big blind un poco más tarde de todos modos, puede identificarse como un tipo de jugador flojo que no puede esperar a empezar a apostar.
Se ti siedi a un cash table (tavolo con denaro reale) in un momento in cui non entri direttamente nella posizione del big blind, ti verrà offerta la possibilità di iniziare a giocare direttamente pagando il big blind stesso. Un giocatore che approfitta di questa opzione, soprattutto se deve aspettare un po' prima del suo big blind, può essere identificato come un giocatore disinibito che non vede l’ora di entrare in gioco.
Se se estiver a juntar a uma mesa a dinheiro quando não for directamente para a posição do Big Blind ser-lhe-á oferecida a possibilidade de começar de imediato pagando um big blind. Um jogador que escolha esta opção, especialmente quando o Big Blind seria em breve seu de qualquer forma, pode frequentemente ser identificado como um tipo de jogador descomprometido que está ansioso em ficar envolvido na acção.
Αν συμμετέχετε σε ένα παιχνίδι μετρητών σε στιγμή που δεν είστε στο Μεγάλο Αρχικό Στοίχημα θα σας δοθεί η ευκαιρία να αρχίσετε να παίζετε αμέσως πληρώνοντας ένα ένα μεγάλο αρχικό στοίχημα. Ένας παίκτης που το κάνει αυτό, ειδικά όταν θα βρισκόταν στην θέση για το μεγάλο αρχικό στοίχημα σε λίγο, μπορεί να αναγνωριστεί ως χαλαρός παίκτης που δεν μπορεί να περιμένει να συμμετάσχει στην δράση.
Ако се присъедините на маса без да сте на позиция за Голям Блайнд, предлага Ви се да се включите веднага като заложите големия блайнд. Играч, който приеме тази опция, особено ако скоро идва големия блайнд и за тях, може да се определи като разпилян играч, който не може да чака.
Hvis du sætter dig ved et cash table og du ikke kommer direkte ind i Big Blind positionen, bliver du tilbudt at spille med, med det samme hvis du betaler en Big Blind. En spiller der benytter denne funktion, specielt hvis det snart er spillerens tur til at lave lave almindelig Big Blind, er ofte en loose spiller der ikke kan vente med at komme igang.
Om du blir med på et cash table på et tidspunkt slik at du kommer inn på Big Blind posisjon vil du bli tilbudt mulighet til å starte spillingen med en gang mot at du betaler Big Blind. En spiller som velger dette, spesielt om Big Blind er like rundt hjørnet, minner om en spiller ikke kan vente med spillingen.
Jeśli przystępujesz do gry przy stole pieniężnym i nie przystępujesz od razu na pozycji Big Blind, to masz możliwość rozpoczęcia gry, gdzie możesz od razu zapłacić big blind. Gracz, który wybiera taką opcję, bardzo często jest kiepskim graczem, który nie może się doczekać, aby zaangażować się w grę.
Daca va alaturati unei mese intr-un moment in care nu intrati direct pe pozitia pentru big blind, vi se va oferi sansa sa incepeti sa jucati imediat platind o miza big blind. Un jucator care accepta aceasta sansa, mai ales atunci cand ar fi randul sau in pozitia big blind foarte curand, poate fi identificat ca un jucator imprudent, care de abia asteapta sa intre in actiune.
Ak sa pripojíte ku cash table v čase, kedy sa hned nedostanete na pozíciu platiacu big blind, bude Vám ponúknutá možnosť okamžite sa zapojiť do hry a to zaplatením big blindu. Hráč, ktorý si zvolí túto možnosť, najmä vo chvíli, kedy by aj tak za chvíľu big blind platil svedčí o hráčovi bez pevnej stratégie, ktorý sa nevie dočkať, kedy si bude môcť zahrať.
Om du går med på ett kontantbord vid en tidpunkt där du inte hamnar direkt på positionen för stora mörken blir du erbjuden chansen att börja spela direkt genom att betala stora mörken. En spelare som tar detta alternativ, speciellt när det ändå skulle vara deras tur att att få stora mörken inom kort, kan ofta identifieras som en lös typ av spelare som inte kan vänta på att involvera sig i satsandet.
  www.chateauberne.com  
Het communautaire ecolabel met betrekking op de hoteldiensten staat garant voor een beperkte impact van ons hotel op het milieu, gedurende de hele cyclus van de dienst (aankoop, dienstlevering, afval). Het zegt iets over de beperking van afvalproductie (verwijdering van losse verpakkingen in de kamers en restaurants), het energie- en waterverbruik (zeldzame bron in de mooie Provence).
Le Label écologique communautaire sur les services d’hébergement garantit un impact limité de notre hôtel sur l’environnement tout au long du cycle de vie du service (achats, fourniture du service, déchets). Il vise notamment à limiter la production de déchets (suppression des emballages individuels en chambre et en restauration), la consommation d’énergie et d’eau (ressource rare dans notre Belle Provence).
Das Europäische Umweltzeichen für Beherbergungsbetriebe gewährleistet geringe Umweltauswirkungen unseres Hotels während des Betriebs (Einkauf, Service, Abfälle). Es zielt darauf ab, die Abfallproduktion zu verringern (keine Produkte mit Einzelverpackung auf dem Zimmer oder im Restaurant) und den Energie- und Wasserverbrauch zu senken (knappe Ressource in der Provence).
A etiqueta ecológica comunitária para serviços de alojamento garante um impacto limitado do nosso hotel sobre o meio ambiente ao longo de todo o ciclo de vida do serviço (compras, prestação de serviço, resíduos). O objetivo é, principalmente, limitar a produção de resíduos (supressão das embalagens individuais nos quartos e restaurantes) e o consumo de energia e água (recurso escasso na nossa bela Provença).
  3 Hits www.pilz.com  
Veiligheidsanalyse van de belangrijkste veiligheidsgebreken en de conformiteit van losse machines
l'analyse des mesures présentes pour la réduction des risques
Erstellung von Richtlinien für Kostenanforderungen zur Verbesserung der Maschinensicherheit
Evaluación de las medidas existentes para minimizar el riesgo
  www.egeminiani.com  
We zijn nog steeds hard aan het werk om onze bollen te pellen. Nadat de bollen uit de pelmachine komen wordt er aan de lopende band handmatig nog “nagepeld”. Hierbij worden de laatste stukjes wortel en losse velletjes met de hand verwijderd. ƪ
We are still working hard to peel our bulbs. After the bulbs come out of the peeling machine, they are peeled again by hand at a conveyor belt, during which the last pieces of root and loose skins are removed manually. ...
  vet-centar.porec-hotel.com  
Om lid te mogen zijn van 't Haasje ben je verplicht in het bezit te zijn van een sportkaart van het Radboud Sportcentrum (RSC). Sinds september 2012 is de sportkaart gekoppeld aan de studentenkaart van de RU, maar niet aan die van de HAN. Als je geen losse sportkaart meer ontvangt, vul dan nogmaals je studentnummer in.
To become a member of NSAV ‘t Haasje you are required to have a sports card from the Radboud Sports Centre (RSC). Since September 2012 your student card is linked with your sports card for Radboud University students, but not for the HAN University of Applied Sciences. If you no longer receive a separate sports card, enter once again your student number.
  6 Hits www.feig.de  
Als je planten niet zo geplant zijn dat er afvoer plaatsvindt, kan er te veel water blijven staan en kunnen de wortels gaan rotten. Als je je watersysteem regelmatig gebruikt, leg dan wat gravel of losse stenen neer bij het voorbereiden van je plantage.
If your plants aren’t properly planted for efficient draining, the roots could become waterlogged and rotten. If you know you’ll be using a watering system frequently, try layering with some gravel or loose rocks as you prepare the planting space. You can also use raised beds to keep the roots drained.
Si tes plantes ne sont pas correctement plantées pour permettre un drainage efficace, les racines pourraient pourrir. Si tu sais que tu utiliseras fréquemment un système d’arrosage, sépare la terre en plusieurs niveau avec du gravier ou des petits cailloux pendant la préparation de l’espace de plantation. Tu peux également utiliser des plates-bandes surélevées pour les racines restent bien drainées.
Si tus plantas no están apropiadamente plantadas para un drenado eficiente, las raíces podrían anegarse y pudrirse. Si sabes que estarás usando un sistema de riego frecuentemente, intenta superponer un poco de gravilla o rocas sueltas mientras preparas el espacio de cultivo. También puedes utilizar canteros elevados para mantener las raíces drenadas.
  3 Hits www.atfalouna.gov.lb  
Uw salesafdeling wordt schaalbaar. Product- en prijsinformatie zit immers niet langer alleen nog maar in de hoofden van medewerkers, losse Excelbestanden of brochures. Verkopers kunnen eenvoudig producten offreren en orderen door simpelweg de ‘vragenlijst’ te volgen en zo op basis van hun persoonlijke voorkeuren en behoeften het passende product te vinden.
Rationalisieren Sie komplexe Produktangebote und Bestellungen mit der E-Commerce-CPQ-Software. Ermöglichen Sie Kunden, sich Produkt- und Preisoptionen anzeigen zu lassen, Angebote zu erstellen und Bestellungen aufzugeben. Mit dieser CPQ-E-Commerce-Lösung können Ihre Vertriebsmitarbeiter Aufträge und Angebote auch ohne Hilfe schnell erstellen.
  2 Hits www.vtk.be  
Lastige ondergronden als sneeuw, ijs en wegen met losse steenslag bedwingt de ML-T met vierwielaandrijving zonder enige moeite.
The optional studded tyres which can be equipped on the HYMER ML-T 4x4 are suitable for all types of terrain.
  2 Hits www.impots.mg  
New Holland tractor met frontloader en palletvork voor de kleine laadwerkzaamheden op de boerderij in de kinderkamer. Losse pallets kunnen met deze tractor spelenderwijs worden vervoerd en opgestapeld.
New Holland tractor with front loader linkage and pallet fork for the small loading tasks in the playroom farmyard. It is now child‘s play to use the tractor to pick up, transport, and stack individual pallets. A pallet is supplied as an accessory.
  www.vliz.be  
In de VLIZ-fotocollectie worden daarnaast ook losse beelden bewaard van het historisch zeewetenschappelijk onderzoek in België. De nadruk ligt hier vooral op de recentere 20e-eeuwse geschiedenis van de Belgische mariene wetenschappen.
The VLIZ picture collection also contains several images of historical marine scientific research in Belgium. The emphasis here is on the more recent 20th century history of the Belgian marine sciences.
  10 Hits www.mediamatic.net  
Je hebt een lidmaatschap nodig voor dit programma. Als je niet op alle dagen kan, kan je ook aan een losse workshopdag meedoen. De prijs daarvoor is € 25 inclusief BTW, lunch, diner, membership en avondprogramma.
Participation in this 4-day workshop, including lunch, dinner and free access to the StrohuttenFest program and festival will only set you back € 70 including VAT. You need a membership to participate. If you can't join all the workshop days you can also buy a day ticket for € 25 including VAT, lunch, dinner, membership and evening program. With your passe-partout or day card you can come to Ignite #30 on the 25th for free!
  jcli.jenkins-zh.cn  
Hierna kan de Bonsai weer terug in zijn eigen schaal. Doe wat goede losse potgrond, eventueel vermengd met wat scherp zand, onderin de pot en plaats de boom hierop. Daarna kunt u de schaal vullen met hetzelfde nieuwe grondmengsel.
Thanks to its good breeding, this Bonsai tree is in perfect balance. It has the perfect ratio of roots to foliage and the tray was also carefully selected. After a few years of healthy growth, the roots will start to be cramped in the pot, at which point the Bonsai tree can be repotted. This will give you the opportunity to trim the roots, keeping the root ball young and healthy. It is best to repot Bonsai trees in the spring. Remove the tree from the pot and carefully comb the roots to separate them from the pot. You can then trim about 30% of the roots. To really rejuvenate your tree, remove some of the thickest roots. The Bonsai tree can then be returned to its own tray. Put some high-quality, loose soil - mixed with some sharp sand if preferred - in the bottom of the pot and place the tree on top. You can then fill the tray with the same new soil mixture.
Durch die gute Zucht ist dieses Bonsai in perfekter Balance. Die Menge der Wurzeln und Blätter stehen hervorragend im Verhältnis zueinander und auch die Schale wurde mit Bedacht gewählt. Nach mehreren Jahren mit gesundem Wachstum haben die Wurzeln zu wenig Platz im Topf und das Bonsai sollte umgetopft werden. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, die Wurzeln zu beschneiden, sodass der Wurzelballen jung und vital bleibt. Das Frühjahr ist die beste Zeit zum Umtopfen. Nehmen Sie den Baum aus dem Topf und kämmen Sie vorsichtig die Wurzeln los. Dann können Sie 30 % der Wurzeln beschneiden. Schneiden Sie für eine gute Verjüngung die dickeren Wurzeln ab. Danach kann das Bonsai in seine Schale zurückgesetzt werden. Geben Sie etwas gut gelockerte Erde, eventuell mit etwas scharfem Sand gemischt auf den Boden des Topfes und stellen Sie den Baum darauf. Sie können dann die Schale mit der gleichen neuen Erdmischung füllen.
  www.copernica.com  
Een mailing met duizenden bestemmingen wordt echter al snel door tientallen verschillende e-mailclients verwerkt. De losse rapportages geven dan weinig inzicht in het wel en wee van de totale aflevering.

In a recent post, we told you about how hyperlinks in emails are no longer substituted by the pic.vicinity domain, and look a lot more like the original web address instead. Of course, this makes the link look safer to recipients. On top of that, this change in our system has brought another very fortunate side effect: personalising hyperlinks has gotten a lot less tedious.

A brief example In the following two lines of template code, we first assign a profile value to the variable profileURL. Then, this variable is called in the <a>-tag.

{capture assign="profileURL"}{$profile.customurl}{/capture} <a href="{$profileURL}">Click to claim your prize</a>

It looks like valid code, which it is. Previously, however, recipients would still see an empty link in this case. The reason for this was that the two lines of code above were executed at different moments in time. The only workaround for this was to include the entire code, including iterations and if-statements, in the hyperlink. As you'll have guessed, this lead to messy and unsustainable templates.

Luckily, the recent big update in our system solves all of this and finally makes the following code possible:

// store reference to new arrivals product collection in newArrivals {loadsubprofile source="productsdatabase:newarrivals" profile=1337 assign=newArrivals} // loop through the products in newArrivals {foreach $newArrivals as $arrival} // find product for male subscribers with an interest in sonic screwdrivers {if $profile.gender == 'male' && $arrival.type == 'sonicscrewdriver'} // use the product ID to link to the corresponding product page <li>{$arrival.productName} <a href="http://somestore.com/products?ID={$arrival.productID}">Order now</a></li>
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De EU krijgt elk jaar meer dan 2000 meldingen over gevaarlijke of onveilige producten. Het gaat dan vooral om speelgoed, kleding en textiel (bijv. losse koordjes aan kinderkleding, giftige chemische producten in schoenen en bekleding).
des règles strictes garantissent le retrait du marché des produits défectueux. L'UE reçoit chaque année plus de 2 000 alertes concernant des produits dangereux ou présentant des risques. Il s'agit principalement de jouets, de vêtements et de produits textiles (par exemple, des cordons trop lâches dans des vêtements pour enfants ou des produits chimiques dans des chaussures ou des tissus d'ameublement).
Es gelten strenge Vorschriften für den Rückruf fehlerhafter Produkte. Jahr für Jahr werden in der EU über 2000 gefährliche oder unsichere Produkte gemeldet, die meisten davon sind Spielzeuge oder Kleidung und Textilien (z. B. lose Schnürungen in Kinderkleidern, giftige Chemikalien in Schuhen oder Polstern).
La UE tiene normas estrictas sobre retirada de productos defectuosos y recibe cada año más de 2.000 notificaciones de productos peligrosos o inseguros, relacionadas principalmente con juguetes, prendas de vestir y productos textiles (cordones peligrosos en ropa infantil, sustancias tóxicas en calzado y tapicerías, etc.).
norme severe garantiscono il ritiro dei prodotti difettosi. L’UE riceve ogni anno più di 2 000 segnalazioni di prodotti pericolosi o poco sicuri. Riguardano principalmente giocattoli e prodotti tessili e di abbigliamento (ad es. distacco delle cordicelle sugli indumenti per bambini, sostanze chimiche tossiche nelle calzature e nel materiale da imbottitura).
através de regras rigorosas no que respeita à retirada de produtos defeituosos do mercado. A UE recebe anualmente mais de 2000 notificações relativas a produtos perigosos ou que não são considerados seguros. Trata-se principalmente de brinquedos, artigos de vestuário e produtos têxteis (por exemplo, cordões soltos na roupa de criança ou substâncias químicas tóxicas no calçado ou em estofos).
αυστηροί κανόνες για την απόσυρση ελαττωματικών προϊόντων. Η ΕΕ λαμβάνει πάνω από 2.000 κοινοποιήσεις για επικίνδυνα προϊόντα κάθε χρόνο, οι οποίες αφορούν κυρίως παιχνίδια, ρούχα και υφάσματα (π.χ. χαλαρά νήματα σε παιδικά ρούχα, τοξικά χημικά σε παπούτσια και ταπετσαρίες).
strogim se pravilima omogućuje povlačenje neispravnih proizvoda. EU svake godine zaprima više od 2000 izvješća o opasnim ili nepouzdanim proizvodima, prvenstveno igračkama, odjeći i tekstilu (npr. opuštene vrpce za stezanje na dječjoj odjeći, otrovne kemikalije u cipelama i presvlakama).
přísná pravidla zajišťují stažení vadných výrobků z oběhu. Každoročně obdrží EU více než 2 000 hlášení o nebezpečných nebo škodlivých výrobcích. Týká se to zejména hraček, oblečení a textilních výrobků (např. uvolněné šňůrky na dětském oblečení, toxické chemikálie v obuvi či čalounění apod.).
Strenge regler hjælper med at sikre, at manglefulde produkter tilbagekaldes. EU modtager over 2 000 indberetninger om farlige eller usikre produkter hvert år, særligt hvad angår legetøj, tøj og tekstiler (f.eks. løse tråde i børnetøj eller giftige kemikalier i fodtøj eller polstring)
ranged eeskirjad aitavad tagada praaktoodete kõrvaldamise turult. ELi teavitatakse igal aastal rohkem kui 2000 ohtlikust tootest. Enamjaolt on tegemist mänguasjade ning rõivaste ja tekstiilitoodetega (nt lahtised nöörid lasteriietel, jalatsite valmistamisel ja polstrites kasutatud mürkkemikaalid).
EU:lla on tiukat viallisten tuotteiden markkinoilta vetämistä koskevat säännöt. Se saa vuosittain yli 2 000 ilmoitusta vaarallisista tuotteista. Eniten ongelmia aiheuttavia tuotteita ovat lelut sekä vaatteet ja muut tekstiilit (esim. lastenvaatteiden nyörit ja myrkylliset kemikaalit kengissä ja huonekalujen verhoilumateriaaleissa).
szigorú szabályok rendelkeznek a hibás termékek visszahívásáról. Az Unióhoz évente több mint 2000 bejelentés érkezik veszélyes vagy nem biztonságos termékekről, amelyek leginkább játékok, ruhák vagy textíliák (pl. előfordul, hogy bizonyos gyerekruhák húzózsinórjai túl hosszúak, vagy hogy cipők, esetleg lakástextil-termékek veszélyes vegyi anyagokat tartalmaznak).
rygorystyczne przepisy gwarantują wycofywanie wadliwych produktów. Każdego roku do UE napływa ponad 2000 zgłoszeń dotyczących niebezpiecznych produktów, chodzi głównie o zabawki, ubrania i wyroby tekstylne (np. luźne szwy w ubraniach dziecięcych, toksyczne chemikalia w butach i obiciach).
regulile stricte garantează că produsele cu defecte sunt retrase. UE primeşte anual peste 2000 de rapoarte referitoare la produse periculoase sau nesigure, în principal jucării, confecţii şi articole textile (de ex. cordoane insuficient ataşate pe hainele copiilor, substanţe chimice toxice în încălţăminte şi tapiţerii).
prísne pravidlá zaručujú stiahnutie chybných výrobkov z predaja. EÚ každoročne dostáva viac ako 2 000 upozornení na nebezpečné alebo škodlivé výrobky. Týkajú sa najmä hračiek, oblečenia a textilu (napr. príliš voľné zapínanie na detskom oblečení, prítomnosť toxických látok v topánkach a čalúnení).
stroga pravila zagotavljajo odpoklic izdelkov z napako. EU vsako leto prejme več kot 2 000 obvestil o nevarnih izdelkih, zlasti v zvezi z igračami ter oblačili in tekstilijami (npr.: ohlapne vrvice na otroških oblačilih, strupene kemikalije na čevljih in oblazinjenih izdelkih).
Stränga regler ska se till att defekta produkter återkallas. EU får in över 2 000 anmälningar om farliga eller osäkra produkter varje år. Oftast gäller det leksaker, kläder och textilier (t.ex. lösa snören på barnkläder och giftiga kemikalier i skor och möbeltyger).
stingri noteikumi garantē, ka defektīvas preces tiek atsauktas no tirgus. ES katru gadu saņem vairāk nekā 2000 brīdinājumu par bīstamiem vai nedrošiem ražojumiem. Tie galvenokārt ir rotaļlietas, apģērbs un tekstilizstrādājumi (pārāk vaļīgas auklas bērniem paredzētā apģērbā, toksiskas ķīmiskās vielas apavos un mīkstajās mēbelēs).
hemm regoli stretti li jgħinu biex jiġi żgurat li l-prodotti difettużi jinġabru lura. Kull sena l-UE tirċievi aktar minn 2,000 rapport dwar prodotti perikolużi jew riskjużi, l-aktar ġugarelli, ilbies u tessuti (eż. spag maħlul li jista' jinqala' fl-ilbies tat-tfal, u sustanzi kimiċi tossiċi fiż-żraben u fit-tapizzerija).
Tá rialacha déine ann chun athghairm táirgí lochtacha a chinntiú. Faigheann an AE breis agus 2,000 fógra faoi tháirgí contúirteacha nó neamhshábháilte gach bliain, ar fógraí iad a bhaineann le bréagáin agus le héadach agus teicstílí den chuid is mó (e.g. cordaí scaoilte ar éadaí páistí, ceimiceáin thocsaineacha i mbróga agus i gcumhdaigh throscáin).
  www.simplitec.com  
Daarnaast bestaat er nog het probleem dat de meest actuele drivers niet bij de fabrikant van de computer te vinden zijn, maar dat deze alleen op de website van de producenten van de losse componenten staan.
Without even considering the prospect of updating the drivers, simply checking for necessary drivers for hardware can be a time-consuming and tough job, this can seem nearly impossible task for inexperienced users, especially when the manufacturer's website is badly designed. Moreover you'll often find that the latest drivers are not offered by the computer's manufacturer, but only by the manufacturers of the individual components. If you run into this issue the most common questions are: What exact model have I got? What drivers do I need? Do I have to update drivers?
  www.pdftoexcelonline.com  
In drukkerijen wordt vacuüm gebruikt om losse vellen papier te transporteren. Deze worden met behulp van vacuüm in de printer getrokken, waar ze door rollers met vacuüm naar de afzonderlijke printstations worden gevoerd voordat ze na het printen weer worden gestapeld.
In printing shops, vacuum is used to transport individual sheets of paper. They are drawn into the printing machine by vacuum, where they are fed through the individual printing stations by rollers using vacuum before being stacked again after printing. The paper is also fed through all the subsequent processing machines using vacuum.
In Druckereien wird Vakuum für das Transportieren der einzelnen Papierbögen verwendet. Diese werden durch Vakuum in die Druckmaschine eingezogen, durchlaufen dort, transportiert durch mit Vakuum beaufschlagten Rollen, die einzelnen Druckwerke um dann bedruckt wieder aufgestapelt zu werden. Auch durch alle nach-
Nelle tipografie, il vuoto viene usato per trasportare i singoli fogli di carta. Tramite il vuoto, i fogli vengono sospinti nella macchina da stampa e, successivamente, vengono trasportati alle varie stazioni di stampa per mezzo di rulli prima di essere impilati nuovamente dopo la stampa. Ed è sempre tramite il vuoto che la carta viene alimentata a tutte le successive macchine di lavorazione.
Nas tipografias, o vácuo é usado para transportar folhas individuais de papel. São puxadas para a máquina de impressão por vácuo, onde são passadas pelas estações de impressão individuais por rolamentos a vácuo antes de serem empilhadas novamente após a impressão. O papel também é puxado por vácuo por todas as máquinas de processamento subsequentes.
W drukarniach podciśnienie jest używane do przenoszenia pojedynczych arkuszy papieru. Są one wciągane przy użyciu podciśnienia do maszyny drukarskiej i dalej przenoszone do poszczególnych stacji przy użyciu rolek i podciśnienia, a następnie ponownie układane po wykonaniu wydruków. Papier jest również podawany przy użyciu podciśnienia do kolejnych urządzeń.
În tipografii, vidul este utilizat pentru transportul colilor individuale de hârtie. Acestea sunt trase în utilajul tipografic prin intermediul vidului, unde sunt alimentate prin staţiile individuale de imprimare prin intermediul unor role şi cu ajutorul vidului, înainte de a fi aşezate din nou în stivă, după tipărire. De asemenea, hârtia este alimentată prin toate utilajele ulterioare de prelucrare prin intermediul vidului.
В печатных цехах вакуум используется для транспортировки отдельных листов бумаги. Они затягиваются в печатную машину при помощи вакуума, где загружаются в отдельные станции печати по роликам при помощи вакуума, а затем снова укладываются в кипу после печатания. Бумага через все последующие обрабатывающие машины также подается при помощи вакуума.
Nas tipografias, o vácuo é usado para transportar folhas individuais de papel. São puxadas para a máquina de impressão por vácuo, onde são passadas pelas estações de impressão individuais por cilindro a vácuo antes de serem empilhadas novamente após a impressão. O papel também é puxado por vácuo por todas as máquinas de processamento subsequentes.
Debido a los numerosos campos de aplicación y tareas involucradas en la manipulación y la sujeción de objetos, las necesidades de generadores de vacío no podrían ser más variadas. Por ejemplo, podrían resultar adecuadas las bombas de vacío de paletas rotativas con funcionamiento en seco o lubricadas con aceite de las series
  3 Hits boerderijleeuwendaal.nl  
Koken, massage, zuiveren, …, in losse modules !
Cuisine, massage, purification, …, à la carte !
  2 Hits www.biogasworld.com  
Juli is een van de heetste maanden van het jaar, maar dat betekend dat meer mensen genieten van het buitenleven. Zorg ervoor dat je in deze periode veel losse en luchtige kleding bij je hebt zodat je zo koel kunt blijven als mogelijk is.
Die Nachmittage in Prag können im Laufe des Monats August warm sein, mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 23 Grad. Die Morgenstunden können angenehm sein, allerdings mit einer Tiefsttemperatur von 11 Grad Celsius. Der Monat hat auch knapp unter 70 Millimeter Regen.
Setembro pode ser quente nas manhãs, mas fresco nas noites. Por essa razão, você vai preferir vestir-se em camadas para que possa estar confortável a qualquer temperatura. Por causa das condições climatéricas quase ideais em Setembro, a cidade costuma estar cheia de turistas, sobretudo nos fins de semana. Isso pode dificultar encontrar bons negócios de último minuto, por isso certifique-se de fazer reservas com antecedência. As tardes começam a arrefecer em Setembro, com uma temperatura máxima média de 19 graus e uma mínima média de cerca de 9 graus. Setembro também é um mês relativamente seco, com apenas 40 milímetros de precipitação.
August måned er også kendt som en af byens hotteste, og på grund af dette forlader mange beboere byen for at holde ferie andre steder. Resultatet er at du kan se byen, når den er mindre overfyldt, og der er stadig masser af aktiviteter såsom haveture eller bare at sidde på en udendørs café og nyde en øl fra Prag.
Wrzesień jest ciepły rano, ale zimny wieczorami. Dlatego tez możesz pragnąć ubierać się warstwowo, aby czuć się komfortowo bez względu na to, jaka jest temperatura. Z powodu prawie idealnych warunków pogodowych we wrześniu miasto wypełnione jest turystami, szczególnie w weekendy. Z tego powodu znalezienie atrakcyjnych ofert last minute może być trudne, więc upewnij się, aby robić rezerwacje wcześniej. Popołudnia zaczynają robić się chłodniejsze we wrześniu ze średnią najwyższą temperaturą wynoszącą 19 stopni i średnią najniższą temperaturą wynoszącą około 9 stopni. Wrzesień jest również stosunkowo suchy, z jedynymi 40 milimetrami opadów.
În septembrie poate fi cald dimineaţa, însă răcoare seara.  Îmbrăcaţi pe deasupra o haină pe care să o puteţi da jos, ca să vă fie comod indiferent de temperatură.  Deoarece vremea este în septembrie aproape ideală, oraşul este de obicei plin de turişti, mai ales în weekenduri.  De aceea poate fi dificil să găsiţi oferte de ultim moment şi este bine să faceţi rezervări din timp.  După amiezile devin mai răcoroase în septembrie cu o medie a temperaturilor maxime de 19 grade şi o medie a minimelor de aproximativ 9 grade. Septembrie este o lună relativ uscată, cu un nivel al precipitaţiilor de doar 40 mm.
Eylül ayı gündüzleri sıcak, akşamları serin olur. Bundan dolayı, çok kat giyinerek hava sıcaklığı ne olursa olsun rahat olabilirsiniz. Eylül ayındaki ideale yakın hava koşullarından dolayı, şehir özellikle de hafta sonları turistlerle dolup taşar. Bu son dakika fırsatlarını yakalamayı zorlaştırır, bu yüzden mutlaka önceden rezervasyon yaptırın. Eylül ayında 19 derecelik en yüksek, 9 derecelik en düşük ortalama sıcaklıkla öğleden sonraları soğumaya başlar. Eylül sadece 40 milimetrelik ortalama yağış ile oldukça kuru bir aydır.
Oktobrī laiks mēdz būt vēss, taču tas joprojām ir lielisks mēnesis Prāgas apciemošanai. Ļaužu pūļi sāk apsīkt, un, lai dotos āra ekskursijās, Jums būs nepieciešama arī kāda viegla jaka. Vidējais temperatūras maksimums sasniedz 13 OC robežu, vidējam temperatūras minimumam sasniedzot vien 4 OC.  Šajā mēnesī  tiek reģistrēti vien vidēji 30 milimetri nokrišņu.
  4 Hits fizio.lv  
LOSSE m2
SINGLE m2
  3 Hits bbb.wsweet.cloud  
De meeste typen stelvoeten zijn voorzien van een draadeind. Deze kan eenvoudig worden bevestigd in een inzetstuk met schroefdraad of moer. Stelvoeten van Essentra hebben een vaste of losse basis zodat ze geschikt zijn als een stevige, veilige voet.
Adjustable Leveling Feet are ideal for mounting machinery or conveyors. They have a high load bearing capacity with some products offering a maximum recommended load of up to 900kg. Most styles of leveling feet have a threaded stud which is ideal to be screwed into a threaded insert or mounted nut. Essentra’s adjustable levelling feet are available in articulating (offering up to 20° articulation), or non-articulating which is suitable when requiring a rigid and secure foot.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10