Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 398 Ergebnisse 162 Domänen

3 Treffer www.chinese-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your message will be sent to Enno Schneider Architekten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinese-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	您的消息会被发送至Enno Schneider Architekten

www.swissrail.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By Enno Ootsing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noar.eu als Prioritätsdomäne definieren	Liisi Eelmaa

6 Treffer suretedeletat.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno STAHL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glukhomania.ncca-kaliningrad.ru als Prioritätsdomäne definieren	Майкл Джей УЭЛЛЕР

4 Treffer www.reckfilm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	T14 Table Enno 160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausstellershop.messe-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	T14 Tisch Enno 160

www.compensalife.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Large-area water balance modeling Germany. Example: water balance model LARSIM-ME - Peter Krahe / Enno Nilson, German Federal Institute of Hydrology (BfG), Koblenz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chr-khr.org als Prioritätsdomäne definieren	Großräumige Wasserhaushaltsmodellierung in Deutschland am Beispiel des Wasserhaushaltsmodells LARSIM-ME – Peter Krahe / Enno Nilson, Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG), Koblenz

www.sfartscommission.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GÜNTER-STRACK-FERNSEHPREIS 2007 for Enno Hesse as best male talented young actor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diefilmgmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	GÜNTER-STRACK-FERNSEHPREIS 2007 für Enno Hesse als bester Nachwuchsschauspieler

2 Treffer www.lyatzc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BULB ENNO BY TALA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insmatcaldes.com als Prioritätsdomäne definieren	AMPOULE ENNO DE TALA

3 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lerian Enno lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Lerian Enno Lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Letras de Lerian Enno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Lerian Enno

5 Treffer agenda-biel.bielertagblatt.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Langelotz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ladrupalera.com als Prioritätsdomäne definieren	Beatriz González Pozo

agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Schneider
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Enno Schneider Architekten

3 Treffer robotik.dfki-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By: Enno Sebastian Dülberg, B.Sc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robotik.dfki-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	Von: Enno Sebastian Dülberg, B.Sc.

2 Treffer tehnoexport.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Tamm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ltp.ee als Prioritätsdomäne definieren	Eннo Tamm

4 Treffer www.vietnam-car.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Enno Winkler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen humanrightsaction.org als Prioritätsdomäne definieren	Dr.Enno Winkler

2 Treffer www.j-sda.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Johannes John Dipl.-Ing. receives the Enno Heidebroek Certificate from Dresden University of Technology
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	Johannes John, Ingénieur diplômé, a reçu le Prix Enno-Heidebroek de L'Université Technique de Dresde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	Dipl.-Ing. Johannes John erhält die Enno-Heidebroek-Urkunde der TU Dresden

11 Treffer castasepratos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Several acknowledged experts in the field of concrete, e.g. Mart Arro, Toomas Laur, Mati Laurson, Heiki Meos, Viktor Mõisja, Riho Oras, Kaspar Parkja, Kalev Ramjalg, Enno Rebane and Tanel Tuisk, have given their contribution to this publication in Estonian.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betoonelement.ee als Prioritätsdomäne definieren

В издание на эстонском языке внесли свой вклад признанные эстонские эксперты в области бетона: Март Арро, Тоомас Лаур, Мати Лаурсон, Хейки Меос, Виктор Мыйсья, Рихо Орас, Каспар Паркья, Калев Рамъялг, Энно Ребане и Танель Туйск.

2 Treffer www.ee.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The ETH board has appointed Klaas Enno Stephan (*1972), currently Associate Professor of Computational Neuroeconomics at the University of Zurich, as Full Professor of Translational Neuromodeling (joint professorship with the University of Zurich).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ee.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der ETH-Rat hat Klaas Enno Stephan (*1972), zurzeit ausserordentlicher Professor für Computational Neuroeconomics an der Universität Zürich, zum ordentlichen Professor für Translational Neuromodeling (Doppelprofessur mit der Universität Zürich) ernannt. Seinen Forschungsschwerpunkt bildet die Übertragung regelungstechnischer Konzepte auf die Hirnmodellierung. Aufbauend auf seiner international anerkannten Expertise wird er seine Arbeit in Richtung der Modellierung funktioneller Pathologien des Gehirns lenken. Seine Doppelprofessur an der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich sowie am Departement Informationstechnologie und Elektrotechnik bietet einen idealen Rahmen für den Ausbau der Kooperation mit klinischen Partnern am Platz Zürich.

www.om-kv.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Richard van der Voorn (right), Technical Team Manager at NBD, and Enno Smid (left), Muller Martini Benelux, with the machine operators of the Diamant MC Digital.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mullermartini.com als Prioritätsdomäne definieren	Richard van der Voorn (rechts), Teammanager Technik bei NBD, und Enno Smid, Müller Martini Benelux (links) mit den Maschinenführern der Diamant MC Digital.

2 Treffer db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 01 Award includes an honorary professorship at the UdK. Prior to Shirin Neshat, Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte, and Brian Eno received the prize.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Der 01 award ist mit der Verleihung einer Honorarprofessur an der UdK Berlin verbunden. Vor Shirin Neshat erhielten Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte und Brian Eno den Preis.

www.ihp.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courses of Jan Derezinsky and Enno Lenzmann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihp.fr als Prioritätsdomäne definieren	Cours de Jan Derezinsky et Enno Lenzmann

2 Treffer www.db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 01 Award includes an honorary professorship at the UdK. Prior to Shirin Neshat, Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte, and Brian Eno received the prize.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Der 01 award ist mit der Verleihung einer Honorarprofessur an der UdK Berlin verbunden. Vor Shirin Neshat erhielten Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte und Brian Eno den Preis.

2 Treffer db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 01 Award includes an honorary professorship at the UdK. Prior to Shirin Neshat, Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte, and Brian Eno received the prize.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Der 01 award ist mit der Verleihung einer Honorarprofessur an der UdK Berlin verbunden. Vor Shirin Neshat erhielten Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte und Brian Eno den Preis.

www.asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Credit : Greg Enno, University of Calgary)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(Source : Greg Enno, University of Calgary)

2 Treffer www.alumniportal-deutschland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We spoke to Enno Aufderheide, Secretary General of the Alexander von Humboldt Foundation about the situation in Germany and what can be done to involve as many creative female minds as possible in science and research.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alumniportal-deutschland.org als Prioritätsdomäne definieren	Wir sprachen mit Enno Aufderheide, Generalsekretär der Alexander von Humboldt-Stiftung, über die Situation in Deutschland und was getan werden kann, um den Anteil von Frauen in der Forschung zu erhöhen.

2 Treffer www.helmholtz-hzi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Michaelis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmholtz-hzi.de als Prioritätsdomäne definieren	Gast-Student

2 Treffer www.db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 01 Award includes an honorary professorship at the UdK. Prior to Shirin Neshat, Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte, and Brian Eno received the prize.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Der 01 award ist mit der Verleihung einer Honorarprofessur an der UdK Berlin verbunden. Vor Shirin Neshat erhielten Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte und Brian Eno den Preis.

www.swp-berlin.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Harks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swp-berlin.org als Prioritätsdomäne definieren	S.73-76

4 Treffer www.am-architects.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Poppe: Thema mit 840 Variationen for piano (1993/97) – Singapore premiere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ensembleinterface.com als Prioritätsdomäne definieren	Enno Poppe: Thema mit 840 Variationen für Klavier (1993/97) – Erstaufführung Singapur

www.lexilogos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• The legend of the Queen of Sheba in the tradition of Axum: text in Tigré & translation in English, by Enno Littman (1904)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lexilogos.com als Prioritätsdomäne definieren	• The legend of the Queen of Sheba in the tradition of Axum : la légende de la reine de Sheba, dans la tradition d'Aksoum, texte en tigré & traduction en anglais, par Enno Littman (1904)

14 Treffer www.aeroclubtorino.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Poppe, conductor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musikfabrik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Enno Poppe, Leitung

2 Treffer grupoentregas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Saluvee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tallinnavesi.ee als Prioritätsdomäne definieren	Энно Салуве

www.ontariocourts.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Honourable Justice Enno J. Meijers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ontariocourts.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’honorable Enno J. Meijers

www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Albania - Statement by Mr. Enno Bozdo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Afrique du Sud Déclaration de S.E. Dr. Rob Davies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Albania - Declaración del Sr. Enno Bozdo

www.asianvillage.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo : (C) Enno Sierens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freyr.be als Prioritätsdomäne definieren	Foto : (C) Enno Sierens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freyr.be als Prioritätsdomäne definieren	Foto : (C) Enno Sierens

2 Treffer www.educand.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Kippasto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alecoq.ee als Prioritätsdomäne definieren	Янек Пихо

3 Treffer www.palais12.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hengeler Mueller represented Webasto SE in the cartel proceedings before the European Commission. The Hengeler Mueller team was led by Hans-Jörg Niemeyer and included associates Johannes von Billerbeck and Enno Ahlenstiel (all Antitrust, Brussels).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hengeler.com als Prioritätsdomäne definieren	Hengeler Mueller hat die Webasto SE in dem Kartellverfahren vor der Europäischen Kommission vertreten. Tätig waren Partner Dr. Hans-Jörg Niemeyer sowie die Associates Johannes von Billerbeck und Dr. Enno Ahlenstiel (alle Kartellrecht, Brüssel).

2 Treffer www.filmschoolfest-munich.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Also screened in Cluj were BOB by Jacob Frey & Harry Fast (Filmakademie Baden-Württemberg), which won the ARTE Short Film Award last year at the Munich film school fest and TWO ROOMS WITH BALCONY by Enno Reese (HFF München Special 2010).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmschoolfest-munich.de als Prioritätsdomäne definieren

DANIELS ASCHE von Boris Kunz Der Film der Hochschule für Fernsehen und Film München gewann den Panther Preis für die beste Produktion eines deutschen Films sowie den Prix Interculturel der Interfilm Akademie. Jetzt konnte DANIELS ASCHE auch auf dem rumänischen "Comedy Cluj International Film Festival 2011" in der Sektion "Filmschulen Wettbewerb" den Ersten Preis erringen. In diesem Programmabschnitt waren in Cluj auch vertreten: BOB von Jacob Frey & Harry Fast (Filmakademie Baden-Württemberg), der in München 2010 den ARTE-Kurzfilmpreis errang, und ZWEI ZIMMER, BALKON von Enno Reese (HFF München Special 2010).

www.marum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Looking for sediment samples: Dr. Annette Hahn and Dr. Enno Schefuss walking along the middle reaches of the Limpopo river. Photo: M. Zabel, MARUM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marum.de als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Annette Hahn und Dr. Enno Schefuss auf dem Weg zur Probennahme am Mittellauf des Limpopo. Foto: M. Zabel, MARUM

valsider.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In recent seasons, Tabea Zimmermann has premiered Recicanto for Viola and Orchestra by Heinz Holliger, the viola concerto Über die Linie IV by Wolfgang Rihm, Monh by George Lentz, Notte di pasqua by Frank Michael Beyer, a double concerto by Bruno Mantovani with Antoine Tamestit, and Filz by Enno Poppe with Ensemble Resonanz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kronbergacademy.de als Prioritätsdomäne definieren

Tabea Zimmermann hat das Interesse vieler zeitgenössischer Komponisten für die Bratsche geweckt und zahlreiche neue Werke in das Konzert- und Kammermusikrepertoire eingeführt. Im April 1994 brachte sie erstmalig die ihr gewidmete Sonate für Viola solo von György Ligeti zu Gehör. Ihre Interpretation des Werkes, das sie anschließend in London, Paris, Jerusalem, Amsterdam und Japan spielte, fand euphorischen Anklang bei Publikum und Presse. Seitdem hat sie auch Heinz Holligers Recicanto für Viola und Orchester, das Bratschenkonzert Nr. 2 Über die Linie IV von Wolfgang Rihm, Monh von Georges Lentz, Notte di pasqua von Frank Michael Beyer, das Doppelkonzert von Bruno Mantovani, gemeinsam mit Antoine Tamestit, und Enno Poppes Filz, gemeinsam mit Ensemble Resonanz, uraufgeführt. Die Uraufführung von Michael Jarrells Bratschenkonzert spielte sie beim Festival Musica Strasbourg 2017 mit dem Orchestre National des Pays de la Loire unter Pascal Rophé, mit weiteren Aufführungen mit den Wiener Symphonikern unter Ingo Metzmacher, dem Orchestre de la Suisse Romande unter Pascal Rophé und dem Konzerthausorchester Berlin unter Mario Venzago.

www.bundeswahlleiter.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Enno Boettcher/Rainhard Högner – Europawahlgesetz, Europawahlordnung, Handkommentar, 4th edition 1994, Verlagsgruppe Horst Maier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundeswahlleiter.de als Prioritätsdomäne definieren	Frommer/Engelbrecht – Europa-Wahlrecht, Kommentar für den Praktiker, begründet von Bartella, Dahlen, van Eldik, Stand Februar 2011, Wolters Kluwer Deutschland GmbH

www.bio-pro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Research alumni are the best ambassadors for German research. They have direct access to the people that we would like to reach – namely the best young talents around the world,” said Enno Aufderheide, Secretary General of the Alexander von Humboldt Foundation in April 2011 on the occasion of the launch of the foundation’s ideas competition “Research alumni of universities in Germany”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren

„Forscher-Alumni sind die besten Botschafter für die deutsche Forschung. Sie haben unmittelbaren Zugang zu jenen, die wir erreichen wollen: die besten jungen Forschenden weltweit“, sagte der Generalsekretär der Alexander von Humboldt-Stiftung, Enno Aufderheide, bei der Ankündigung des Ideenwettbewerbs „Forscher-Alumni deutscher Universitäten“. Er fügte hinzu, dass die Humboldt-Stiftung mit dem Wettbewerb einen wichtigen Impuls gesetzt habe, denn „dieses Thema hatte bislang kaum jemand auf der Agenda.“

www.cfpc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amolins, Roland Enno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfpc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Oakville, ON

www.unibas.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof. Dr. Enno Lenzmann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unibas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Dr. Moritz Lehmann

www.radioswissjazz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enno Floyd Beaumont Geissler: voix, guit., mandol., banjo, viol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen radioswissjazz.ch als Prioritätsdomäne definieren	David String-picker Courby: guit., banjo, voix

www.urbanmanagement.tu-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ENNO%20HOFFMANN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urbanmanagement.tu-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	&ask_name=MENNO%20HOFFMANN

3 Treffer www.wissenschaftsrat.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peter Strohschneider, Andreas Schlüter, General Secretary of the Donors´ Association for the Promotion of Sciences and Humanities in Germany, and Enno Aufderheide, General Secretary of the Alexander von Humboldt Foundation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wissenschaftsrat.de als Prioritätsdomäne definieren	Peter Strohschneider, Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft, und Enno Aufderheide, Generalsekretär der Alexander von Humboldt-Stiftung

www.mbz.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, and will also include works by an excellent Slovenian composer of the younger generation Vito Žuraj as well as works by Arnulf Hermann and Enno Poppe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mbz.hr als Prioritätsdomäne definieren	započinje večerašnji koncert u Zagrebačkom kazalištu mladih. Uz to, na programu su i skladbe izvrsnog slovenskog skladatelja mlađe generacije Vite Žuraja te djela Arnulfa Hermanna i Enna Poppea.

www.bfs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1967, the activities at the Bunde site were stopped because no agreement could be reached with the son of Enno Conring, member of the Bundestag and property owner, and the Leer county council, which dismissed the project without a dissentient voice.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfs.de als Prioritätsdomäne definieren

Begonnen hat die Geschichte der Endlagerung und Endlagerforschung in Deutschland in den sechziger Jahren. 1963 empfiehlt der Präsident der Bundesanstalt für Bodenforschung BfB (heute: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe) die Endlagerung in Steinsalzformationen. 1964 schlägt die BfB im Rahmen des von der Europäischen Atomgemeinschaft EURATOM geförderten Kavernenprojektes zur Untersuchung von Endlagertechniken für schwach- bis mittelradioaktiven Abfall vier Standorte vor. Erste Wahl für das Kavernenprojekt war der Salzstock Bunde / Jemgum. 1967 wurden die Aktivitäten am Standort Bunde aufgegeben, weil es nicht zur Einigung mit dem Sohn des Bundestagsabgeordneten und Grundstücksbesitzers Enno Conring kam, und der Kreistag Leer das Projekt einstimmig ablehnte. Auf Grund der Grenznähe zu den Niederlanden kamen damals auch immer wieder Gerüchte auf, dass nicht nur Abfälle aus Deutschland in der Kaverne endgelagert werden sollten. Die Bemühungen um das Kavernenprojekt münden letztlich in den Erwerb der Asse durch den Bund und den Beginn des sog. Versuchsprogramms zur Einlagerung von schwach- und mittelradioaktiven Abfällen in dem ehemaligen Salzgewinnungsbergwerk. Heute muss der Bund über den Haushalt des Forschungsministeriums jährlich Millionenbeträge für die Stilllegung der Asse ausgeben. Ob eine sichere Verwahrung der dort eingelagerten 45.000 m3 Abfall gelingt, ist ungewiss.

7 Treffer www.villadori.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pa oa person e Bulien ez embanne Klerg bep sizhun Koulmig ar Gindi, ul lodenn vras anezhi e brezhoneg. Un dibab hon eus graet, skridoù plaen ha pezhioù-c’hoari; gant plijadur ha dudi e vint lennet: barzhoniezh a zo enno koulz ha mousfent ha preder ha karantez.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brezhoneg.org als Prioritätsdomäne definieren

Lorsqu’il était recteur de Buhulien, Klerg éditait chaque semaine un bulletin paroissial : “Koulmig ar Gindi”, dont une grande partie était rédigée en breton. Nous avons c’hoisi des extraits, prose ou théâtre, qu’on lira avec plaisir car on y trouve poésie aussi bien qu’humour , en même temps que réflexion et amour. D’autres textes importants tirés de la revue Barr-Heol complètent l’ouvrage. On y trouvera en particulier une intéressante étude des noms de lieux du pays qui montre à l’évidence l’immense talent de Klerg aussi bien comme argumenteur que comme bretonnant. Un cours magistral de toponymie et aussi d’écriture du breton.

www.bourassaboyer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Laglio enno is the village that won over George Clooney, and we’re willing to bet that it will steal your heart too: from the lake, the view of Villa del Balbianello, which belongs to the Italian Environmental Fund, is magnificent.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen in-lombardia.it als Prioritätsdomäne definieren

Se invece sei interessato all’architettura moderna, sempre a Como, puoi scoprire alcuni edifici icona del Razionalismo italiano. Dall’Asilo Sant’Elia alla Fontana di Camerlata, dalla Casa del Fascio di Giuseppe Terragni, al Monumento ai Caduti, fino al Novocomum, il “Transatlantico”, tra i simboli di una città in corsa con il futuro. Da sempre in dialogo con l’acqua. Hai già prenotato il tuo Grand Tour in battello con destinazione Bellagio?

iunas.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The ensemble’s guest list is as prominent as it is long: It includes Mark Andre, Louis Andriessen, Stefan Asbury, Sir Harrison Birtwistle, Unsuk Chin, Péter Eötvös, Brian Ferneyhough, Heiner Goebbels, Toshio Hosokawa, Michael Jarrell, Mauricio Kagel, Helmut Lachenmann, David Lang, Liza Lim, Benedict Mason, Mouse on Mars, Carlus Padrissa (La Fura dels Baus), Emilio Pomàrico, Enno Poppe, Wolfgang Rihm, Peter Rundel, Rebecca Saunders, Karlheinz Stockhausen, Ilan Volkov and Sasha Waltz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zappanale.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Gästeliste des Ensembles ist so lang wie prominent besetzt: Sie reicht von Mark Andre, Louis Andriessen und Stefan Asbury über Sir Harrison Birtwistle, Unsuk Chin, Péter Eötvös, Brian Ferneyhough, Heiner Goebbels, Toshio Hosokawa, Michael Jarrell, Mauricio Kagel, Helmut Lachenmann, David Lang, Liza Lim und Benedict Mason, bis zu Mouse on Mars, Carlus Padrissa (La Fura dels Baus), Emilio Pomàrico, Enno Poppe, Wolfgang Rihm, Peter Rundel, Rebecca Saunders, Karlheinz Stockhausen, Ilan Volkov und Sasha Waltz.

www.hkb.bfh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For the first time, a crucial chapter in Swiss jazz history will be subjected to detailed scholarly investigation and placed in a European context, by means of source studies and oral history and from the perspective of cultural theory. This project will feature case studies of personalities, festivals, clubs and other institutions at a time of change, revolt, consolidation and enno- blement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkb.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren

Das Projekt geht der zentralen Frage nach, wie konzertveranstaltende Jazz-Institutionen in der Schweiz entstanden und funktionierten und welches Echo sie auslösten. Eine Dissertation „Die Bühnen des Aufbruchs – Festivals und Clubs“ untersucht, welche Bedeutung Festivals und Clubszenen für die Ausprägung des Schweizer Jazz und seine Vernetzung hatten. Sie sichert schriftliche und audiovisuelle Quellen zur Entstehung und weiteren Entwicklung exemplarisch ausgewählter Festivals wie Montreux, Nyon, Willisau, Zürich und einer vielfältigen Clubszene am Beispiel Zürich im europäischen Kontext. In strukturierten Interviews werden repräsentative Personen zu Geschichte und Bedeutung dieser Institutionen befragt. Quellen verschiedenster Herkunft werden dokumentiert, aufgearbeitet und die Befunde in kulturtheoretische Diskurse integriert. Das Projekt stellt überdies ausgewählte Festival-Konzerte über die Hörstationen der Nationalphonothek zur Verfügung.

4 Treffer www.metavasipar.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Folke Ryden, Enno Ladwig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greenscreen-festival.de als Prioritätsdomäne definieren	Thomas Kamp, Barbara Schmitz

2 Treffer www.museudelturisme.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	New works commissioned by the Philharmonie de Paris : Marc Monnet, Betsy Jolas, Philippe Hurel, Johannes Maria Staud, Philippe Manoury, Hugues Dufourt, Frédéric Durieux, Bruno Mantovani, Enno Poppe, Ivan Fedele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen satirino.fr als Prioritätsdomäne definieren	Créations, commandes de la Philharmonie de Paris : Marc Monnet, Betsy Jolas, Philippe Hurel, Johannes Maria Staud, Philippe Manoury, Hugues Dufourt, Frédéric Durieux, Bruno Mantovani, Enno Poppe, Ivan Fedele

1 2 3 4 5 6 7

enno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch