dda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'278
Ergebnisse
172
Domänen Seite 8
www.viuredelaire.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bygythiadau: Mae poblogaethau llyswennod Ewropeaidd wedi gostwng yn fawr iawn yn y 30 mlynedd diwethaf - er enghraifft mae poblogaeth y llyswennod gwydr wedi gostwng fwy na 90% ers 1980. Fodd bynnag, nid yw'r rhesymau y tu cefn i hyn wedi eu deall yn
dda
iawn.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
denbighshirecountryside.org.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Threats: Populations of European eels have declined dramatically in the last 30 years - for example the number of glass eels has dropped by over 90% since 1980. However the reasons behind this precipitous decline are poorly understood. It is likely that a combination of factors is responsible including habitat loss and degradation, obstructions in rivers (e.g. dams), over-fishing and climate change.
camions24.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
3. Mae bwyta un pryd y dydd yn ffordd
dda
o reoli fy mhwysau
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
everychildwales.co.uk
als Prioritätsdomäne definieren
3. Eating one meal a day is a good way to manage my weight
30 Treffer
www.luangprabangview.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Y sefydliadau dan sylw yw Ymddiriedolaeth GIG Hywel
Dda
ac Ymddiriedolaeth GIG Gogledd Cymru.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
healthcosts.wales.nhs.uk
als Prioritätsdomäne definieren
The organisations in question are the Hywel Dda NHS Trust and the North Wales NHS Trust.
igfim.kg
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mae llawer o ymwelwyr yn sôn am y croeso cynnes y maent yn ei gael a chwrteisi ac aeddfedrwydd ein disgyblion. Mae’r berthynas rhwng athrawon, oedolion a disgyblion yn
dda
ac wedi ei seilio ar gyd-barch a gofal tuag at eraill.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bancffosfelen.amdro.org.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Most visitors to the school comment on the warm welcome they receive and the courtesy and maturity of our pupils. The relationship between staff, adults and pupils is good and is based on respect.
6 Treffer
www.snowdoniaheritage.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Muriau’r Gwyddelod Tirwedd ffermio uwchlaw Harlech sydd wedi cadw’n eithriadol o
dda
ers Oes yr Haearn, gydag olion cytiau crwn, clostir â muriau cerrig a ffiniau caeau hynafol
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
snowdoniaheritage.info
als Prioritätsdomäne definieren
Muriau’r Gwyddelod (the Walls of the Irish) This is a well-preserved Iron Age farming landscape complete with the remains of roundhouses, stone-walled enclosures and ancient field boundaries
29 Treffer
kallastetalu.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Yfed Doeth Heneiddio’n
Dda
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dacw.co.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Drink Wise Age Well
6 Treffer
www.treftadaetheryri.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Muriau’r Gwyddelod Tirwedd ffermio uwchlaw Harlech sydd wedi cadw’n eithriadol o
dda
ers Oes yr Haearn, gydag olion cytiau crwn, clostir â muriau cerrig a ffiniau caeau hynafol
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
treftadaetheryri.info
als Prioritätsdomäne definieren
Muriau’r Gwyddelod (the Walls of the Irish) This is a well-preserved Iron Age farming landscape complete with the remains of roundhouses, stone-walled enclosures and ancient field boundaries
6 Treffer
www.barthitaliana.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
• Gwneud yr wybodaeth sydd yn ein gofal ar gael i bawb sydd ei angen, yn unol â fframwaith cydymffurfiaeth cyfreithiol ac yn seiliedig ar ddealltwriaeth
dda
o anghenion ein defnyddwyr
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
archifdy-ceredigion.org.uk
als Prioritätsdomäne definieren
• To make the information in our care available to all who need it, within a framework of legal compliance and a good understanding of our users' needs
23 Treffer
www.hotelmonaco.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Disgrifiwch yr amgylchiadau sydd wedi arwain at eich cwyn os gwelwch chi’n
dda
. Dylech gynnwys y manylion canlynol:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gwent.police.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Please describe the circumstances that have led to your complaint. Include details of:
5 Treffer
rigaapartment.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bydd cewynnau go iawn yn arbed arian i chi dros gyfnod ond mae angen arian i gychwyn; ffordd
dda
o osgoi'r gost gychwynnol hon yw benthyca gan eich undeb credyd lleol. Maen nhw'n rhoi benthyciadau cost isel at unrhyw bwrpas ac mae'n ffordd wych o brynu'r holl gewynnau go iawn sydd eu hangen arnoch heb dorri'r banc.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
realnappies-wales.org.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Real nappies will save you money in the long run but it is money up front, a great way of avoiding this up front cost is to borrow from your local credit union. They supply low cost loans for any purpose and it’s a great way of buying all the real nappies you need without breaking the bank. Loans are repaid weekly or monthly whatever suits you best.
68 Treffer
www.llgc.org.uk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Y llynedd, llwyddodd Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth i brynu Llawysgrif Boston o Gyfraith Hywel
Dda
yn Sotheby’s, Llundain. Bellach, mae’r Llyfrgell wedi cyhoeddi cynnwys y gyfrol hon – sy’n dyddio o’r bedwaredd ganrif ar ddeg – ar ei gwefan.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
llgc.org.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Following the successful purchase of the Boston Manuscript of the Laws of King Hywel Dda at Sotheby’s last year, The National Library of Wales, Aberystwyth has now published the contents of the volume online.
2 Treffer
resourceefficient.gov.wales
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wrth inswleiddio’n
dda
, gallwch atal gwres rhag dianc o’ch cartref ac atal drafftiau oer rhag dod i mewn. Dyma’r prif fathau o inswleiddio yn y cartref:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
resourceefficient.gov.wales
als Prioritätsdomäne definieren
Good insulation means you stop heat from escaping from your home and prevent cold draughts from entering. The main types of insulation in the home include:
2 Treffer
fairdanmark.dk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cyflwynwyd cais am grant i Gyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau (AHRC) yn 2010 a chafodd ei raddio'n uchel a'i adolygu'n
dda
, ond ni chafodd ei gyllido. Ailgyflwynwyd cais dan y teitl 'Ewrop Môr Iwerydd yn Oesoedd y Metelau: Cwestiynau am Iaith Gyffredin', a llwyddwyd i ennill grant o £689,167, i'w wario dros dair blynedd rhwng 2013 a 2016.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aemap.ac.uk
als Prioritätsdomäne definieren
A grant application submitted to the Arts and Humanities Research Council (AHRC) in 2010 was highly rated and favourably reviewed, but was not funded. The resubmitted application, entitled 'Atlantic Europe in the Metal Ages: Questions of Shared Language', secured a grant of £689,167, to be spent over three years, 2013–16. This expanded and fully operational research project commenced in April 2013. It includes five principal institutions: the Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies as leader, the School of Archaeology of the University of Oxford, the Department of Digital Humanities of King's College London, Bangor University, and the National Library of Wales. Major contributions as project partners are being made by National Museum Wales in Cardiff, the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales and Oxford Archaeology.
1
2
3
4
5
6