gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  11 Hits es.wiktionary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gaur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Overleg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	tonight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Masuk log
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	둘러보기 메뉴
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	Անգլերեն
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	变换
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	today
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	ఈరోజు

  55 Hits www.etxepare.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mari Jose Olaziregi University of Iowa-raino joango da gaur: hitzaldi bat emango du bertan, eta lektorado berri bat negoziatzen hasiko da. Zinez eskertezekoa da AEBetako puntako unibertsitateek Etxepare Euskal Institutuaren irakurle eta katedra sarearekiko erakusten duten interesa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etxepare.eus as primary domain

Mari Jose Olaziregi se ha desplazado hoy hasta la Universidad de Iowa, donde ofrecerá una conferencia y comenzará las negociaciones para la apertura de un nuevo lectorado. Sin duda, es de agradecer el interés por los lectorados y cátedras de lengua y cultura vascas que muestran estas universidades tan destacadas. Precisamente, según supimos ayer, esta misma semana se encuentra de visita en Chigago el rector de la Universidad del País Vasco. Eman ta zabal zazu, jalgi hadi!

  4 Hits gallerie.smokeville.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beraren ibilbide politikoari dagokionez, legebiltzarkidea izan zen IX. legegintzaldian (2009-2012), PSE-EEren Euskadiko Batzorde Exekutiboko kidea (2009-2012), eta gaur egun PSE-EEren Bizkaiko Batzorde Exekutiboko kidea da gizarte-politiken arduradun gisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardentasuna.bizkaia.eus as primary domain	En su perfil político fue parlamentaria vasca en la IX legislatura (2009-2012), miembro de la Ejecutiva de PSE-EE de Euskadi (2009-2012) y actualmente es miembro de la Ejecutiva del PSE-EE de Bizkaia, como responsable de políticas sociales.

  2 Hits www.basedosteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oxfam Intermón erakundeak argitaratutako Global Express honek demokraziaren gaur egungo egoera zein den aztertzeko elementuak eskaintzen dizkigu, baita gaur egun planteatzen diren erronka nagusiei erantzuteko proposamen batzuk ere: hiritartasun parte-hartzailea eta librea eraikitzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain	Publicado por Oxfam Intermón, este Global Express fornece elementos para analizar o estado actual da democracia así como algunhas propostas para responder ao principal reto que hoxe se presenta: construír unha cidadanía participativa e libre.

  15 Hits qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zonalde honetan betidanik lehen sektorea –nekazaritza eta abelzaintza- izan da bertako aktibitatearen ardatz nagusia. Gaur egun, ordea, oso bestelakoa da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Cal assenyalar que, per tradició i cultura, el sector primari —és a dir, l’agricultura i la ramaderia— ha estat sempre el principal motor d’activitat i l’eix vertebrador de desenvolupament de la zona.

  www.schellenursli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Varonatarrek, hain eskasak diren espainiar sendi nabarmentsuenetariko bat adierazten dute. XV. Mendetik gaur egunerarte, leku berean bizi izan dira era etengabean. Horrela jauregia, garatuz joan da eta denbora igaro ahala, aldaketak sortu dira, bertakoenbeharren araberakoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valdegovia.com as primary domain	Los Varona representan uno de los escasos ejemplos de familias notables españolas que de forma ininterrumpida han vivido en el mismo lugar desde el s.XV hasta nuestros días. Así pues el palacio ha ido evolucionando y sometiéndose a cambios en función de los tiempos y de las necesidades que les iban surgiendo a sus moradores.

  103 Hits www.fluefiske-trysil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	José Miguel Corralek (Iruñea, 1968) banakako erakusketa asko egin ditu, erakusketa kolektibo ugaritan parte hartzeaz gain, eta egin duen obra hainbat bildumatan ikus dezakegu egun, tartean dira eta BBK Bilbao Bilduma, Iruñeko Udalaren Gaur Egungo Artearen Bilduma, Sestaoko Udalarena, Nafarroako Museoarena, FEVAL Bilduma, Pinturako Ángel Sarien Bilduma edota Gustavo de Maeztu Museoarena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museooteiza.org as primary domain	José Miguel Corral (Pamplona, 1968), ha realizado numerosas exposiciones individuales y ha participado en otras tantas muestras colectivas y su obra se encuentra en colecciones como Colección BBK Bilbao, Colección de Arte Contemporáneo Ayuntamiento de Pamplona, Ayuntamiento de Sestao, Museo de Navarra, Colección FEVAL, Colección Premios Ángel de Pintura o Museo Gustavo de Maeztu.

  13 Hits www.rovinj.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Javier Ubillos 1940an sortu zen Donostiako Koruko Ama Birjinaren Schola Cantorumen musika ekintzekin oso lotua egon zen eta bertan garatu zuen bere musika zaletasuna, talde honetako zuzendaritza-batzordeko Idazkaria izan zen. Schola Cantorumek, gaur egun Eskola, egin zituen ekintza nagusienak koru musika eta dantzarekin lotuak egon ziren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eresbil.com as primary domain	Javier Ubillos desarrolló en Donostia-San Sebastián sus aficiones musicales principalmente vinculado a la Schola Cantorum Nuestra Señora del Coro de San Sebastián, entidad fundada en 1940 y de cuya directiva fue Secretario. Las principales actividades que desarrolló la Schola Cantorum, actualmente denominada Eskola, estuvieron vinculadas a la música coral y a la danza.

  themarketingpractice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ONCEn eta bere Fundazioan urte luzeak daramatzagu denen hezkuntza-inklusioaren alde lanean; gaur egun desgaitasuna duten ikasleen %98k heziketa normalizatua izatea lortu dugu. Beharrezkoa delako eskola irekiagoa eta ezberdina eskaintzea, aurten gurekin batera eskola berrasmatzera gonbidatzen zaitugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	En la ONCE y su Fundación llevamos mucho tiempo trabajando por la inclusión educativa de todos, consiguiendo, a día de hoy, que un 98% de los alumnos con discapacidad reciban una educación normalizada. Porque es necesario ofrecer una escuela más abierta y diferente, este año te invitamos a reinventarla con nosotros.

  9 Hits www.aranzadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Adrián-Leizarraten eraikin eta egitura hauen hondakinak ikus daitezke gaur egun ere, nahiz eta eraispenak kobak gordetzen duen historiaurreko balioa ezkutatu duen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aranzadi.eus as primary domain	Todavía hoy pueden observarse en San Adrián-Leizarrate las ruinas de construcciones y estructuras fortificadas, que sin embargo han enmascarado el potencial prehistórico de la cueva.

  www.androidfreedownload.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tecnaliarekin batera garatutako proiektua da eta bere helburua ibilgailuen LED moduloetarako interkonexio-elektromekanikoen sistema diseinatzea da. Honela, muntaia gastuak gutxitzeaz gain, gaur egungo sistemek dituzten arazoei irtenbidea ematen diete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gureak.com as primary domain	Proyecto desarrollado junto con Tecnalia cuyo objetivo es el diseño de un sistema de interconexión electromecánica para los módulos LED de proyectores de vehículos que permita una reducción de costes de montaje así como dar solución a los múltiples problemas que presentan los sistemas actuales.

  6 Hits www.easyreefs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Web orrien auditoretza tekniko zerbitzuak zure enpresaren web orrien gaur egungo segurtasun maila ezagutzen lagunduko dizu. Web teknologia bidezko sistemak enpresa askorentzako ezinbesteko erakustokia dira, eta kasu askotan hainbat urrakortasun eduki ditzakete eta ondorioz hainbat eraso jasotzeko aukera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakontek.com as primary domain	El servicio de auditoría técnica de páginas web le permitirá conocer el estado actual de la seguridad de las páginas web de su compañía. Los sistemas externos de su empresa mediante tecnologías web son un escaparate vital para muchas empresas, y en muchas ocasiones pueden resultar comprometidos por diversas vulnerabilidades.

  www.hotelsrimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eraginkortasuna erakutsi du eremu asko eta askotan, terapeutikoan, osasunean, salmentetan, erakundean, lidergoan, kirolean, prestakuntzan, giza baliabideetan eta abarretan. Gaur egun haren teknikak eta tresnak garapen pertsonal eta erakunde mailako garapeneko metodo ugariren oinarria dira, esaterako, coachingaren oinarri.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osarten.com as primary domain

Ha demostrado su enorme eficacia en muchísimos ámbitos, desde el terapéutico, la salud, las ventas, la organización, el liderazgo, el deporte, la formación, los recursos humanos, etc. Actualmente sus técnicas y herramientas son la base de un sinfín de métodos de desarrollo personal y organizacional, como lo puede ser el coaching. De igual manera, la PNL está demostrando sus enormes ventajas y beneficios en su aplicación al campo de la Seguridad y Salud y los riesgos Psicosociales.

  3 Hits www.kimuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egoera horretan daude gaur egun Afrikako milioika haur, hain gazteak izan arren. Hirian zein landan, bat bera dute borroka: bizirik irautea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimuak.com as primary domain	Esa es la realidad que, a pesar de su extrema juventud, millones de niños deben afrontar en la África de nuestros días. En la ciudad o en las zonas rurales su lucha es la misma: la supervivencia.

  3 Hits www.rialia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Museoaren eraikina 1993an hasi zen egiten eta zenbait fase eta proiektu gainditu ostean, 2006ko urtarrilaren 31n inauguratu zen. Gaur egun museo- eta kultura-ekipamendua biltzen du, eskualdeko eta Ezkerraldeko erreferente bilakatu nahi duena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialia.net as primary domain	El museo ocupa un edificio que comenzó a construirse en 1993. Tras pasar por distintas fases y proyectos, se inauguró el 31 de enero de 2006. Hoy acoge un equipamiento museístico y cultural que aspira a convertirse en un referente de la comarca y la Margen Izquierda.

  2 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESAk 200 lanpostu sortzen ditu gaur egun, horietatik 130 zuzenak eta 70 azpikontratatuak (batez ere udan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	At present, RESA generates 200 jobs, 130 of which are part of the company personnel, while 70 are outsourced (mainly during the summer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	A la actualitat RESA genera 200 llocs de treball, dels quals 130 són directes i 70 subcontractats (principalment durant la temporada d'estiu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Na actualidade RESA xera 200 postos de traballo, dos cales 130 son directos e 70 subcontratados (principalmente na temporada estival).

  2 Hits www.guggenheim-bilbao.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain	Today

  10 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“EREDU GUZTIETAN, ENPRESA GUZTIEN OHIKO BILAKAERA DAGOENEAN, HIRUGARREN HILABETETIK AURRERA HASTEN DA NEGOZIOA EGONKORTZEN”. MUNDOFRANQUICIA AHOLKULARITZA-ENPRESA ADITUAK ELKARRIZKETA EGIN DIE GAUR MUNDOPÁN-EKO BAZKIDE SORTZAILEEI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	“IN ALL MODELS, WITH A NORMAL DEVELOPMENT OF THE UNIT, THE BUSINESS STARTS TO CONSOLIDATE AFTER THREE MONTHS”. THE SPECIALISED CONSULTANCY FIRM, MUNDOFRANQUICIA, INTERVIEWS MUNDOPÁN’S FOUNDING MEMBERS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	“EM TODOS OS MODELOS, COM UMA EVOLUÇÃO NORMAL DA UNIDADE, O NEGÓCIO COMEÇA A CONSOLIDAR-SE POR VOLTA DO TERCEIRO MÊS”. A CONSULTORA ESPECIALIZADA, MUNDOFRANQUICIA, ENTREVISTA HOJE OS SÓCIOS FUNDADORES DA MUNDOPÁN.

  4 Hits www.bilbaomarinenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, hiru bazkidek osatzen dute: AZTI-Tecnalia, NEIKER-Tecnalia eta TECNALIA Research & Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain	Nowadays, it consists of three partners: AZTI-Tecnalia, NEIKER-Tecnalia and TECNALIA Research & Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain	Hoy en día, está integrada por tres socios: AZTI-Tecnalia, NEIKER-Tecnalia y TECNALIA Research & Innovation.

  2 Hits ddi.michelin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskoriatzako lantegia handitu egin zuten, kooperatiban AMAT sartu zen –gaur egungo Uribarri Fundizioa– eta Fagor taldeak Tafallako fundizioak eta Usurbilgo Victorio Luzuriaga erosi zituen. Mekanizazioarekin espezializazioan pauso bat gehiago eman zuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorederlan50.com as primary domain	Se amplió la planta de Eskoriatza, se integró en la cooperativa AMAT, la actual fundición de Uribarri.y el grupo Fagor compra las fundiciones de Tafalla y Usurbil de Victorio Luzuriaga. Un nuevo paso más se dio hacia la especialización con la integración del mecanizado.

  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun dauden sistema eragileetako eta eboluzionatzen duten abiadurako kantitate handiagatik, sistema eragile-baldintzak egiaztatzeko biderik hobeezinena da "Egiazta ezazu zure taldeak gutxieneko baldintzekin konplitzen duen izapidea egiteko" izapide bakoitzarekin lotutako loturaren bitartez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Due to the large number of operating systems that exist today and the speed at which they evolve, the most optimal way to check the requirements of operating system is using the "Check link if your computer meets the minimum requirements for the processing "associated with each procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Debido a la gran cantidad de sistemas operativos que existen en la actualidad y la velocidad a la que evolucionan, la vía más óptima para comprobar los requisitos de sistema operativo es mediante el enlace "Comprueba si tu equipo cumple con los requisitos mínimos para realizar el trámite" asociado a cada trámite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	A causa de la gran quantitat de sistemes operatius que existeixen en l'actualitat i la velocitat a la qual evolucionen, la via més òptima per comprovar els requisits de sistema operatiu és mitjançant l'enllaç "Comprova si el teu equip compleix amb els requisits mínims per realitzar el tràmit" associat a cada tràmit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Debido á gran cantidade de sistemas operativos que existen na actualidade e a velocidade á que evolucionan, a vía máis óptima para comprobar os requisitos de sistema operativo é mediante a ligazón "Comproba se o teu equipo cumpre cos requisitos mínimos para realizar o trámite" asociado a cada trámite.

  4 Hits www.gaiker.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Likido ionikoak eta horiek aplikatzeko teknologiak ikertzea eta haien inguruko jakintza sortzea, ingurumena gaur egun erabiltzen direnek baino hobeto errespetatzen duten prozesuak erabilita, garraioaren, energiaren, ingurumenaren eta biomedikuntzaren sektoreen eskakizunak betetzeari begira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain	Investigación y generación de conocimiento en líquidos iónicos y sus tecnologías de aplicación a través de procesos más respetuosos con el medio ambiente que los actualmente empleados, de cara a cumplir con las exigencias de los sectores del transporte, la energía, el medioambiente y la biomedicina.

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hori eginda, zure Lotobolsak onartutako gehieneko saldoa gainditzen badu -gaur egun 600 €-koa da, jokatzen duen edozeinentzako-, edo saria bera Aukerakatalean zehaztu duzun gehieneko zenbatekoa baino handiagoa bada, sistemak zera egingo du: erabiltzaile-profilean gordeta duzun banku-kontuan zuzenean sartu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Minor prizes: those whose value per betting unit is less than 2,500 Euros. The system will automatically try to add these to Lotobolsa. If as a result your Lotobolsa balance exceeds the maximum allowed, which is currently set ito € 600 for all participants, or if the prize amount exceeds the maximum specified in your Options, the system will automatically try to transfer the prize to the bank account saved on your user profile. This operation is only possible if you have one; otherwise, your prize will be credited to your Lotobolsa account, wherefrom you can transfer it to a bank account if you would like to. In order to avoid such situations and allow the system to automatically transfer your prizes, we advise you to always specify a valid and current bank account on your user profile.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Premios menores: aquellos cuya cuantía por unidad de apuesta es inferior a 2.500 euros. El sistema intentará ingresarlos automáticamente en tu Lotobolsa. Si, como resultado, tu Lotobolsa supera el saldo máximo permitido, actualmente fijado en 600 € para todos los participantes, o si el importe del premio excede el máximo que indicaste en tus Opciones, el sistema intentará transferir automáticamente el premio a la cuenta bancaria que nos hayas indicado en "Opciones de lotobolsa". Si no dispones de ninguna, el premio quedará cargado en tu Lotobolsa, desde donde puedes descargarlo a una cuenta bancaria si lo deseas. Para evitar este tipo de situaciones y permitir que el sistema te transfiera tus premios automáticamente, te recomendamos que dispongas siempre de una cuenta bancaria válida y actualizada en "Opciones de lotobolsa".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Premios menores: aqueles cuxa contía por unidade de aposta é inferior a 2.500 euros. O sistema intentará ingresalos automaticamente na túa Lotobolsa. Se, como resultado, a túa Lotobolsa supera o saldo máximo permitido, actualmente fixado en 600€ para todos os participantes, ou se o importe do premio excede o máximo que indicaches nas túas Opcións, o sistema intentará transferir automaticamente o premio á conta bancaria almacenada no teu perfil de usuario. Se non dispós de ningunha, a operación non será posible, quedando o premio cargado na túa Lotobolsa, desde onde poderás descargalo a unha conta bancaria se así o desexas. Para evitar este tipo de situacións e permitir que o sistema che transfira os teus premios automaticamente, recomendámosche que o teu perfil dispoña sempre dunha conta bancaria válida e actualizada.

  13 Hits www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilbao Metropolitarrean eta gaur egunera arte, etxerik gabekoei zuzendutako gizarte-ekintzak adinez nagusiak diren multzoari begiratu dio; alde honetan etxerik gabeko gazteen multzoak hazkundea izan duenez, gizarte-integraziorako ibilbide pertsonalizatuak eskaintzeko beharrizana ikusten da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Given that social action for the homeless in Metropolitan Bilbao has mainly concentrated until now on older people, the growing group of homeless youngsters gives rise to the need to offer them personalised itineraries for achieving social integration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Dado que la acción social para personas sin hogar en el Bilbao Metropolitano se ha centrado hasta la fecha en los individuos de mayor edad, el crecimiento del colectivo de jóvenes sin hogar plantea la necesidad de ofrecerles itinerarios personalizados de integración social.

  www.zhongnengcq.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Insuako senadan gauzatutako lanbideak eta tradizioak; ozeano Atlantikoaren aldameneko meatze ohiak, esaterako, Balarésko titanio-meatzea, Bigarren Mundu Gerran martxan egon zena eta gaur egun jolas- eta aisia-gune dena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	Along this hiking trail (PR-G 148) you will discover interesting examples of Ponteceso´s natural, cultural and industrial heritage linked to the sea, such as trades and traditions that took place in A Insua Cove, old mines on the Atlantic Ocean side or stories of old sailors and, even more, a famous Galician XVIII century naval officer and explorer, Admiral Mourelle de la Rúa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	En esta ruta de senderismo (PR-G 148) entre Ponteceso y Corme podrás descubrir interesantes muestras del patrimonio natural, cultural e industrial de este municipio. Los oficios que se desarrollaron en la ensenada de A Insua, antiguas minas de titanio o las historias de viejos marineros e ilustres descubridores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	En aquest trajecte (PR-G 148) podràs descobrir unes interessants mostres del patrimoni natural, cultural i industrial de Ponteceso vinculat al mar. Els oficis i les tradicions que van prendre forma en l´ansa d´A Insua o antigues mines al costat de l´oceà Atlàntic o les històries de vells mariners i d´il lustres descobridors com l´almirall Mourelle de la Rúa

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hardwarea eta softwarea podcastak grabatzeko, editatzeko eta argitaratzeko: 24-bit/48kHz audio interfazea, igorpen dinamikoko mikrofonoa mahi heuskarriarekin. OHARRA: Gaur egun Podcast Factoryk ez du lanik egingo Windows XP Media Center Edition-ekin (XP Home eta Pro salbu daude).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Disponible en Europe. Matériel et logiciel pour enregistrer, éditer et publier des podcasts: interface audio 24-bit/48kHz, microphone d'émission dynamique avec un stand de bureau. NOTE : Actuellement Podcast Factory ne fonctionne pas avec Windows XP Media Center Édition (XP Home et Pro ne sont pas affectés). Audacity lui-même ne fonctionne pas avec Media Center Édition, en fonction du fait que votre ordinateur ait (ou pas) des pilotes adéquats de périphériques-son spécifiques à votre matériel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Erhältlich in Europa. Hardware und Software zum Aufnehmen, Bearbeiten und Veröffentlichen von Podcasts: 24-bit/48kHz-Audioschnittstelle, dynamisches Übertragungsmikrofon mit Stativ. HINWEIS: Zur Zeit funktioniert die Podcast Factory nicht zusammen mit der Windows XP Media Center Edition (XP Home und Pro sind nicht betroffen). Audacity selbst läuft mit der Media Center Edition, vorausgesetzt, Ihr Computer verfügt über passende Soundkartentreiber spezifisch für Ihre Hardware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	ヨーロッパで販売中。ポッドキャストを録音、編集、配布するためのハードウェアおよびソフトウェア：24-bit/48kHzオーディオインタフェース、デスクスタンド付き放送用ダイナミックマイクロフォン。注意：現時点ではPodcast FactoryはWindows XP Media Center Editionでは動作しません。 （XP Home およびProは問題なし） AudacityそのものはMedia Center Editionでもお使いのハードウェアに適合したオーディオデバイスを使えば動作します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Dostupno u Europi. Oprema i programi za snimanje, uređivanje i objavljivanje podcastova: 24-bitno/48kHz zvučno sučelje, dinamički odašiljački mikrofon s postoljem. OPASKA: Trenutačni "Podcast Factory" ne će raditi s Windows XP Media Center Edition (ne utječe na XP Home i Pro). Hoće li Audacity raditi s Media Center Edition ovisi o zvučnim driverima specifičnima za vašu opremu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Avrupa da bulunur. Podcast kaydetmek, düzenlemek ve yayınlamak için gerekli donanım ve yazılımı içerir: 24-bit/48kHz ses arayüzü, masa ayağıyla dinamik yayın mikrofonu. DİKKAT: Podcast Factory şu anda Windows XP Media Center Sürümünde çalışmıyor. XP Home ve Pro sürümlerinde bir sorun yok. Audacity, bilgisayarınızda donanımınız için uygun sürücüler bulunduğunda Media Center Sürümünde sorunsuz çalışabilir.

  9 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Korridorea osatzen duten arautzaileek korridorean konpetentzia ikuskatzeko kooperatzen dute, eta sor litezkeen gatazkak ebazteko koordinatzen dira. Gaur egun, bi korridoreetan dituzte kooperazio-hitzarmenak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain

Existen 9 corredores internacionales de mercancías con el objetivo de fomentar el transporte transfronterizo de mercancías. España participa en dos de estos corredores: el número 4 (Atlántico) y el número 6 (Mediterráneo). Los reguladores que conforman el corredor cooperan para supervisar la competencia en el corredor y se coordinan en la resolución de los conflictos que puedan plantearse. Actualmente están suscritos acuerdos de cooperación en ambos corredores.

  9 Hits www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adierazi zure negozioko gaur egungo langile-kopurua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Indicate the current number of employees in your business
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Indique el número de empleados actuales de tu negocio

  4 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loterías Televisión hainbat teknologia uztartzetik sortu da: pantailak, komunikazioak eta hardware eta softwareko multimedia elementu hauei esker, gaur egun, edukiak azkar eta merke sor daitezke, antzeko beste sistemetatik bereiziz, igorpena kontrolatzea, kontu-ikuskapena eta osatzen duten hardware elementu guztien urrutiko kudeaketari dagokienez, IPE lineen bidez jakinarazita, SEALE ko sistema zentralekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	The Loterías Televisión is the result of the combination of several technologies: screens, communications and multimedia hardware and software that enable generating contents in a fast and affordable way, differentiating it from other similar transmission control systems, remote auditing and management of all the hardware involved all through IP connections with SELAE central systems. This same platform is geared to handle all the types of multimedia contents currently in use and also includes the possibility of future formats.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenselae.es als Prioritätsdomäne definieren	Loterías Televisión surge de la conjunción de varias tecnologías: pantallas, comunicaciones y elementos de hardware y software multimedia que hoy en día permiten generar contenidos de forma rápida y asequible, diferenciándose de otros sistemas parecidos en el control de la emisión, la auditoria y la gestión remota de todos los elementos hardware que lo componen, comunicadas a través de líneas IP con los sistemas centrales de SELAE. Esta misma plataforma está preparada para tratar todos los tipos de contenidos multimedia actualmente en uso y también incluye la posibilidad de futuros formatos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenselae.es als Prioritätsdomäne definieren	Loterías Televisión sorgeix de la conjunció de diverses tecnologies: pantalles, comunicacions i elements de maquinari i programari multimèdia que avui dia permeten generar continguts de forma ràpida i assequible, i diferenciar-se d'altres sistemes semblants en el control de l'emissió, l'auditoria i la gestió remota de tots els elements de maquinari que el componen, comunicades a través de línies IP amb els sistemes centrals de SELAE. Aquesta mateixa plataforma està preparada per tractar tots els tipus de continguts multimèdia actualment en ús i també inclou la possibilitat de futurs formats.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenselae.es als Prioritätsdomäne definieren	O Loterías Televisión xorde da conxunción de varias tecnoloxías: pantallas, comunicacións e elementos de hardware e software multimedia que hoxe en día permiten xerar contidos de forma rápida e accesible, diferenciándose doutros sistemas parecidos no control da emisión, a auditoría e a xestión remota de todos os elementos hardware que o compón, comunicadas a través de liñas IP cos sistemas centrais da SELAE. Esta mesma plataforma está preparada para tratar todos os tipos de contidos multimedia actualmente en uso e tamén inclúe a posibilidade de futuros formatos.

  4 Hits www.matis-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mugatu egiten ditu arrisku jarrerak eta indarkeria, eta autonomia pertsonala indartzen du. Gaur egungo maskulinitate hegemonikora oso lotuta dagoen identifikaziotik istripu tasa teknikora pasatuko bagina, trafiko istripuetan laguntzeko bideratutako diru asko aurreztuko litzateke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berdingune.euskadi.eus as primary domain

Limita las actitudes de riesgo, la legitimación de la violencia y fomenta la autonomía personal. Pasar a un índice de siniestralidad técnico frente a la actual siniestralidad vial "identitaria", muy ligada a la masculinidad hegemónica, supondría un ahorro de la ingente cantidad de recursos públicos que conlleva atender accidentes de tráfico. Por otro lado, con unas relaciones más igualitarias, las mujeres no se verán limitadas por tener que asumir las responsabilidades de sus compañeros, sus padres o los abuelos. La igualdad es por tanto un aporte fundamental para el desarrollo humano de las sociedades.