Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'889 Ergebnisse 969 Domänen Seite 8

www.sylfocus.com

Show text Show cached source Open source URL	Von dem Flughafen Schwechat kommen Sie mit den Bussen der Gesellschaften Slovak lineexpress oder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define slovakiaring.sk as primary domain	Convenient connections from Schwechat (Vienna International) are provided by Slovak line express and

9 Hits personal-backup.rathlev-home.de

Show text Show cached source Open source URL	Die Menschen werden mit Bussen zu anti-OSZE-Rallye in Donetsk geliefert
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define liveuamap.com as primary domain	People are being delivered to anti-OSCE rally in Donetsk by buses

www.ferienheime.ch

Show text Show cached source Open source URL	Mit den TPF-Bussen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ferienheime.ch as primary domain	Par bus TPF:

dzlp.mk

Show text Show cached source Open source URL	Informationen zu den Taxis, Straßenbahnen und Bussen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cabtfe.es as primary domain	Information on taxis, trams and buses.

www.billag.com

Show text Show cached source Open source URL	Strafbarkeit und Bussen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define billag.com as primary domain	Procédure pénale

2 Hits amancioformentera.com

Show text Show cached source Open source URL	Fernstraßen-Randstreifen und ihr Einfluss auf die Beteiligung von Lkws und Bussen an Verkehrsunfälle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define evuonline.org as primary domain	The effect of highway shoulders on the involvement of trucks and buses in road accidents

6 Hits www.corporate.man.eu

Show text Show cached source Open source URL	Mobile Teams des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge gelangen mit MAN-Bussen schneller zum Einsatzort.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define corporate.man.eu as primary domain	The mobile teams of the Federal Office for Migration and Refugees reach their destinations more quickly thanks to MAN buses.

www.sygic.com

Show text Show cached source Open source URL	Unsere funktionsgespickte Anwendung für Fahrer von Lkw, Wohn - / Reisemobilen / Campingwagen, Bussen oder Pkw
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sygic.com as primary domain	Una aplicación con todas las funciones para conductores de camiones, vehículos de recreo, caravanas o autocaravanas, autobuses o coches

17 Treffer www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir haben 294 andere Kontrollen durchgeführt (veranlasst z.B. durch Störungsmeldungen, Konzessionskündigungen oder den Betrieb illegaler Funknetze), die zu 164 Bussen und Verwarnungen führten, weil die Anlagen nicht konform oder nicht konzessioniert waren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	We carried out 294 other inspections (for example following complaints about interference, after licence cancellations and on discovery of clandestine networks) which led to 164 fines and warnings for operating equipment which was unlicensed or not in conformity. Among these cases, we noted in particular that many radar systems installed on leisure craft were being operated without a licence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons procédé à 294 autres contrôles (par exemple suite à des plaintes de perturbation, suite à des résiliations de concession et lors de l’exploitation de réseaux clandestins) qui ont débouché sur 164 amendes et avertissements en raison de l’exploitation d’installations non conformes ou sans concession. Parmi ces cas, nous avons constaté en particulier que beaucoup de radars installés sur des bateaux de plaisance étaient exploités sans concession.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo svolto altri 294 controlli (ad esempio a seguito di annunci d'interferenza, disdette di concessione o esercizio di reti di radiocomunicazione illegali), che hanno portato a 164 multe e avvertimenti perché gli impianti non erano conformi oppure non concessionati. Abbiamo costatato con stupore l'elevato numero di impianti radar esercitati senza concessione a bordo di imbarcazioni da diporto.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bussen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch