|
150 Sati Po godini 150 sati može biti obvezno, dodatnih 400 sati po dogovoru sa zaposlenikom
|
|
150 Hours Per year 150 hours can be compulsory, an additional 400 hours in agreement with the employee
|
|
150 Heures Par an 150 heures peuvent être obligatoires, 400 heures supplémentaires en accord avec l’employé
|
|
150 Stunden pro Jahr 150 Stunden können verpflichtend sein, 400 weitere Stunden in Übereinkunft mit dem Angestellten
|
|
150 Horas Por año 150 horas pueden ser obligatorias, otras 400 horas mediante acuerdo con el trabajador
|
|
150 Ore all'anno 150 ore possono essere obbligatorie, altre 400 ore d'accordo con il(la) dipendente
|
|
150 Horas Por ano podem ser obrigatórias 150 horas, 400 horas suplementares no acordo com a entidade patronal
|
|
150 Ώρες Ανά έτος 150 ώρες μπορεί να είναι υποχρεωτικές, 400 επιπλέον ώρες σε συμφωνία με τον υπάλληλο
|
|
150 Часове На година 150 часа могат да бъдат задължителни, още 400 часа в съгласие със служителя
|
|
150 Timer Pr. år 150 timer kan være et krav, ekstra 400 timer efter aftale med arbejdstageren
|
|
150 Tunnid Aasta kohta 150 tundi võib olla kohustuslik, täiendavad 400 tundi kokkuleppel töötajaga
|
|
150 Tuntia /vuosi pakollista voi olla 150 tuntia, lisäksi 400 tuntia työntekijän suostumuksella
|
|
150 Órák Évente 150 óra lehet kötelező, további 400 óra megállapodás alapján a munkavállalóval
|
|
150 Valandos Per metus 150 valandų gali būti privalomos, papildomos 400 valandų pagal susitarimą su darbuotoju
|
|
150 Godziny Za rok 150 godzin może być obowiązkowe, dodatkowe 400 godzin w porozumieniu z pracownikiem
|
|
150 Hodiny Na rok 150 hodín môže byť povinných, ďalších 400 hodín v dohode so zamestnancom
|
|
150 Timmar Per år 150 timmar kan vara obligatoriska, ytterligare 400 timmar efter överensstämmelse med den anställde
|
|
150 Stundas Gadā 150 stundas var būt obligātas, papildu 400 stundas pēc vienošanās ar darba ņēmēju
|
|
150 Siegħat kull sena 150 siegħa jista' jkun obbligatorju,, 400 siegħa bi ftehim mal-impjegat
|
|
150 Uaireanta In aghaidh na bliana Ceadaítear 150 uair éigeantach, is féidir 400 uair sa bhreis a aontú leis an bhfostaí
|