Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 599 Résultats 105 Domaines Page 4

3 Résultats www.pragjesu.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vehículo pesado de mantenimiento de superestructura con plataforma basculante de aprox. 22 m² y elevada fuerza de tracción. Bajo pedido: grúa de carga con gancho o excavadora con cabina cerrada con gancho, cazo bivalvo, cazo para roca y cazo de excavación
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plassertheurer.com comme domaine prioritaire	Heavy-duty track motor vehicle with tiltable loading platform approx. 22 m² and high tractive force. On request: loading crane with lifting hook or digger with enclosed cabin with load hook, clam-shell grab, rock scoop and excavator bucket
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plassertheurer.com comme domaine prioritaire	TG 80-4: Draisine lourde, avec plateforme de chargement basculante d’environ 22 m² et capacité de traction élevée. En option, une grue de chargement avec crochet de levage ou pelle rétro avec cabine fermée et crochet de levage, grappin à deux mâchoires, dérocheur

www.numbereducation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Poner en un cazo a calentar 700 g. de caldo de pescado, incorporar las algas deshidratadas y dejar cocer unos 5 minutos aproximadamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portomuinos.com comme domaine prioritaire	Mettre à réchauffer dans une casserole 700g de bouillon de poisson. Incorporer les algues déshydratées et laisser cuire environ 5 minutes.

www.chg-meridian.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	con la bebida de arroz en un cazo, mezclando con un batidor de mano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cheekymuffin.com comme domaine prioritaire	dans le lait de riz froid en mélangeant au fouet à main.

www.pileryum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En un cazo coloca el chocolate, la mantequilla, la mitad del azúcar, y el aceite de oliva y dejar que se derrita en ‘baño maría’ removiendo la mezcla tranquilamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir refugiomarnes.com comme domaine prioritaire	pour the mixture into a baking tin, and bake about 24 minutes in the pre-heated oven; the inside must remain a little moist like a brownie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir refugiomarnes.com comme domaine prioritaire	Die fertige Mischung vorsichtig in eine Backform gießen und im Ofen ca. 24 Minuten backen. Das Herz muss ein wenig feucht bleiben wie bei einem Brownie.

global.sotozen-net.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En cierta ocasión, Dogen Zenji tomó agua de la corriente de un río y dijo: "Que este agua otorgue la bendición a 100.000 millones de seres después de mí", y devolvió la mitad del agua del cazo a la corriente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir global.sotozen-net.or.jp comme domaine prioritaire	As part of our activities in the Green Plan, the Soto Zen School is calling on its temples and all its followers to cut down on the energy resources they consume by 1%. There are some simple things you can do in your immediate surroundings which will even save you about 50,000 yen a year in utilities per household:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir global.sotozen-net.or.jp comme domaine prioritaire	L'on raconte qu'un jour Dogen Zenji, puisant de l'eau dans un courant de montagne, dit « puisse cette eau bénir cent milliards de personnes après moi », puis en reversa la moitié dans le ruisseau. L'eau était en effet à ce point précieuse à ses yeux. Prenons donc l'habitude de contribuer à la propreté de l'eau et de l'économiser.

www.spofadental.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	cazo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fhs.swiss comme domaine prioritaire	chiffre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fhs.swiss comme domaine prioritaire	Bohrung

sinsalsonestrellagalicia.sinsalaudio.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Poner la cazalla y el aceite junto con el azúcar en un cazo al fuego. Tener precaución porque al ser la cazalla de alta graduación, prenderá. Tapar entonces con una tapadera unos segundos. Cuando se evapore parte del alcohol y quede disuelto el azúcar agregarla harina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir balones.es comme domaine prioritaire	Posar la cassalla i l’oli juntament amb el sucre en un cassó al foc. Tenir precaució perquè en ser la cassalla d’alta graduació, prendrà. Tapar llavors amb una tapadora uns segons. Quan s’evapori part de l’alcohol i quedi dissolt el sucre afegir farina. Remoure fins a formar una massa. En total, tot el procés ha de durar uns 20 minuts.

4 Résultats www.sosa.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Poner el tomate y el pimiento en un cazo con agua pero que no llegue a cubrir las verduras. Tapar y cocer durante 8 minutos. Añadir el contenido de la bolsita de té y cocer por otros 2 minutos. Apagar el fuego y añadir la leche de coco.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yogitea.com comme domaine prioritaire	Place tomato and pepper in a pan with ample amount of water, yet not covering the vegetables. Cook with the lid on for 8 minutes. Add contents of the tea bag and cook for another 2 minutes. Turn the heat o, add coconut milk. Use hand mixer or blender to make into a smooth creamy soup. Add sea salt to taste. Serve.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yogitea.com comme domaine prioritaire	Faites cuire les tomates et les poivrons dans une grande quantité d’eau, mais sans qu’ils ne soient entièrement immergés. Faites cuire le tout pendant env. 8 minutes à couvert. Ajoutez ensuite le contenu du sachet YOGI TEA® Joie de Vivre 2 minutes avant la fin de la cuisson. Puis, éteignez le feu et ajoutez le lait de noix de coco. Mixez le tout avec un mixeur plongeur ou dans un blender jusqu’à obtention d’une soupe lisse et crémeuse. Pour finir, assaisonnez avec du sel de mer selon votre goût.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yogitea.com comme domaine prioritaire	Mettete i pomodori e i peperoni in una pentola con abbondante acqua, ma che non arrivi a coprire le verdure. Cuocete con il coperchio per 8 minuti. Aggiungete il contenuto della bustina di tè e cuocete per altri 2 minuti. Spegnete il fuoco e aggiungete il latte di cocco. Utilizzate un frullino a mano o frullatore per ottenere una consistenza cremosa. Aggiungete sale marino a piacere. Servite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yogitea.com comme domaine prioritaire	Kook de tomaten en de paprika in een ruime hoeveelheid water, zodat de groenten net niet ondergedompeld zijn. Kook het geheel ca. 8 minuten met deksel. Voeg vervolgens de inhoud van het zakje YOGI TEA® Heartwarming voor de laatste 2 minuten van het koken toe. Zet daarna het vuur uit en voeg de kokosmelk toe. Pureer alles met een staafmixer of blender tot een gladde, romige soep. Voeg ten slotte zeezout toe naar smaak.

blogs.transparent.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	el cazo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.transparent.com comme domaine prioritaire	ecology

1 2 3 4

cazo – Traduction – Dictionnaire Keybot