dure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Résultats zdshu.com  

  11 Résultats justice.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Un levier vous permet de changer la longueur du gressin même avec la machine en mouvement. Elle convient pour travailler la pâte molle et dure et peut être fournie avec des plaques de cuisson lisses ou ondulés.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir primitalia.com comme domaine prioritaire

The cut and the placement of breadsticks on the pans are fully automatic. A speed variator controls the tension of breadsticks on the pan. A lever allows to change the length of the breadsticks with the machine in motion. It is suitable for kneading dough soft and hard and can be supplied with flat or corrugated pans. All rotating parts are assembled on bearings. The machine is at the forefront and built with the most modern technologies available on the market.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Combien de temps dure la procédure ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir justice.belgium.be comme domaine prioritaire	Hoelang duurt de procedure?

  www.olhccd.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pourquoi le cours dure t-il dix jours ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pajjota.dhamma.org comme domaine prioritaire	Why is the course ten days long?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pajjota.dhamma.org comme domaine prioritaire	Warum dauert der Kurs zehn Tage?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pajjota.dhamma.org comme domaine prioritaire	Waarom duurt de cursus tien dagen?

  5 Résultats www.vbs.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des tâches exigeantes, une formation on-the-job et un suivi personnalisé vous permettent une entrée individualisée dans la vie professionnelle. Vous vous forgez une expérience pratique et découvrez les missions, la culture et l’organisation du DDPS. Ce stage dure douze mois au maximum et la fin des études ne doit pas remonter à plus d’un an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vbs.admin.ch comme domaine prioritaire	Mit herausfordernden Aufgaben, einer on-the-job-Ausbildung und persönlicher Betreuung wird Ihnen ein individueller Einstieg ins Berufsleben ermöglicht. Sie sammeln Praxiserfahrung und lernen Aufgaben, Kultur und Organisation des VBS kennen. Dieses Praktikum dauert maximal zwölf Monate und der Studienabschluss darf nicht länger als ein Jahr zurückliegen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vbs.admin.ch comme domaine prioritaire	Accedere al mondo del lavoro in modo individuale svolgendo compiti stimolanti e beneficiando di una formazione mirata sul posto di lavoro e di un'assistenza personale. Il praticantato permette di acquisire esperienza e di familiarizzare con i compiti, la cultura e le strutture del DDPS. La durata massima è di dodici mesi e la conclusione degli studi non deve risalire a più di un anno prima.

  2 Résultats www.opiaconcept.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Update en réseau ou en manuel, notre lecteur de disque dure répond à toutes vos exigences et ceci sans encombrer votre bande passante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europhone-ag.ch comme domaine prioritaire	Ob Netzwerk oder manuelles Update, unsere Harddrive-Player erfüllen sämtliche Ihrer Anforderungen ohne eine permanente Belastung Ihrer Bandbreite.

  273 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dure-mère
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	dura mater

  4 Résultats www.electionsmanitoba.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si votre programme dure moins de six mois, vous voterez dans votre circonscription électorale d'origine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electionsmanitoba.ca comme domaine prioritaire	If your course of study is shorter than six months you will vote in your home electoral division.

  www.queenmakeda.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avez-vous indiqu� la proc�dure � suivre (�tape par �tape) pour reproduire un probl�me que vous avez et ce qui se passe � l'�cran � chaque �tape?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poolexpert.com comme domaine prioritaire	Have you written detailed information (step by step) on how to reproduce a problem you might have and about what is happening on the screen at each step?

  2 Résultats www.plasticssheets.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le trajet dure environ 15 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteltrieste.com comme domaine prioritaire	Fahrtdauer ungefähr 15 Minuten.

  3 Résultats www.stl-tsl.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Règlement de procédure et de preuve
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stl-tsl.org comme domaine prioritaire	Rules of Procedure and Evidence

  konvekta.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le traitement d'un élément pédagogique dure environ 30 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tabaction.ch comme domaine prioritaire	Das Erarbeiten einer Lerneinheit dauert ungefähr 30 Minuten.

  gensuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La mise à jour de mon disque dure plus de 10 minutes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir business.stingray.com comme domaine prioritaire	My disc update has taken longer than 10 minutes

  www.logos-engineering.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Ruthénium est une matière brillante argentée jusqu’à anthracite, qui est très dure et possédant une température de fusion très élevée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roc-galvanik.de comme domaine prioritaire	Ruthenium ist ein silberweiß bis anthrazit glänzendes Material, das sehr hart ist und eine sehr hohe Schmelztemperatur besitzt.

  4 Résultats www.mtr.bj.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La tortue-molle a la vie dure !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zooecomuseum.ca comme domaine prioritaire	It may be a Softshell Turtle but life can be hard!

  www.endres-tools.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La visite dure environ une heure et demie pendant laquelle les visiteurs pourront revivre l’histoire du palais agrémentée de nombreuses anecdotes intéressantes sur la famille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palazzocorsini.it comme domaine prioritaire	La visita prevede una durata di circa un’ora e mezzo durante la quale i visitatori potranno immergersi nella storia del Palazzo arricchita di numerosi aneddoti sulla Famiglia.

  rentatop.com  

  3 Résultats www.corila.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le petit déjeuner n’est pas compris dans le prix mais il coûte moins de 5 euros, ce qui n’est vraiment pas cher pour un hôtel. Tous les jours, vous pourrez vous joindre au tour de la ville gratuit qui dure entre 2h et 2h30.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir praktikhotels.com comme domaine prioritaire

Check-in is from 2pm and check-out is before 12pm. If you arrive early or leave late the Praktik will hold onto your bags for free. A single room costs around 50 euros. If you want a double room off-season it will cost you around 55 euros. From 75 euros you can book a superior double room. Breakfast is not included in the room rate but it costs less than 5 euros, which is really not expensive for a hotel. Every day there is a free tour of the city that lasts around 2 to 2.5 hours. All you have to do is show up at reception a little before 10:35 and you will be taken to discover all the secrets of Barcelona and its modernist architecture.

  4 Résultats www.ville.mont-royal.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les plantes annuelles sont des plantes dont le cycle de vie, de la germination jusqu'à la production de graines, ne dure qu'une année. Dans la classification de Raunkier, elles correspondent à la classe des thérophytes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire

An annual plant is a plant that completes its life cycle, from germination to the production of seeds, within one year, and then dies. Summer annuals germinate during spring or early summer and mature by autumn of the same year. Winter annuals germinate during the autumn and mature during the spring or summer of the following calendar year. One seed-to-seed life cycle for an annual can occur in as little as a month in some species, though most last several months. Oilseed rapa can go from seed-to-seed in about five weeks under a bank of fluorescent lamps. This style of growing is often used in classrooms for education. Many desert annuals are therophytes, because their seed-to-seed life cycle is only weeks and they spend most of the year as seeds to survive dry conditions.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	si la menstruation dure plus de 7 jours
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gynecoquebec.com comme domaine prioritaire	If the period lasts more than 7 days

  14 Résultats www.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Code pénal suisse (Infractions contre l’intégrité sexuelle; interdiction de la possession d’objets ou de représentations relevant de la pornographie dure) (Ne concerne que le texte italien)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.ch comme domaine prioritaire	Schweizerisches Strafgesetzbuch (Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität; Verbot des Besitzes harter Pornografie) (Betrifft nur den italienischen Text)

  pokevm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les sécateurs de jardinier avec poignées rouges sont ergonomiques et populaire parce qu’elle dure toute une vie, et ont une bonne coupe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robotec-ag.com comme domaine prioritaire	Die Gartenscheren mit den roten Griffen sind ergonomisch und beliebt, weil sie ein Leben lang tun, was sie sollen: Gut schneiden.

  www.xinghuisz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Combien de temps dure la formation?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seelandacademy.ch comme domaine prioritaire	Wie lange dauert die Weiterbildung?

  4 Résultats www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une audience accélérée dure au plus une journée et la décision est rendue dans les 30 jours suivants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fpslreb-crtespf.gc.ca comme domaine prioritaire	An expedited hearing lasts no more than one day and the decision is issued within 30 days of the hearing.

  4 Résultats www.pslreb-crtefp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une audience accélérée dure au plus une journée et la décision est rendue dans les 30 jours suivants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pslreb-crtefp.gc.ca comme domaine prioritaire	An expedited hearing lasts no more than one day and the decision is issued within 30 days of the hearing.

  16 Résultats www.kamp-glavotok.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le tarif du billet comprend le guide et la visite dure 70 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teatriemusei.ovest.com comme domaine prioritaire	Nella tariffa d'ingresso è inclusa la guidae la visita dura 70 minuti.

  comp.chem.tohoku.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Connexion wifi Premium gratuite dans tout l'hôtel. La connexion dure 24 heures et vous pouvez en avoir autant que vous voulez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abbagardenhotel.com comme domaine prioritaire	- Premium wifi in all the hotel. The connection lasts 24 hours and can have as many as you want.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abbagardenhotel.com comme domaine prioritaire	- Highspeed WLAN im gesamten Hotel. Die WLAN-Verbindungsgutscheine sind 24 Stunden gültig und Sie können so viele haben, wie Sie möchten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abbagardenhotel.com comme domaine prioritaire	- Conexión wifi Premium gratuita en todo el hotel. La conexión dura 24H y puede disponer de tantas como desee.

  14 Résultats www.clearingourpath.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients: Fromage extra-dure, dure et mi-dure, conservateur (E1105 de blanc d'œuf).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch.emmi.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Extrahart-, Hart- und Halbhartkäse, Konservierungsmittel (E1105 aus Eiklar).

  www.dnhs.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La visite dure en moyenne d'environ 6/7 heures, avec une moyenne de 4 arrêts qui durent 30 à 60 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pantellerialink.com comme domaine prioritaire	L'escursione ha una durata media di circa 6/7 ore, con una media di 4 soste della durata da 30 a 60 minuti circa.

  3 Résultats fiducieduchantier.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Combien de temps dure l'engourdissement chez le dentiste?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir studiodentaire.com comme domaine prioritaire	When Can You Eat and Drink after a Tooth Filling?

  hotel-pension-sabine.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mémoire qui dure au moins 1 an
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sagispa.it comme domaine prioritaire	Memoria que dura al menos 1 año

  6 Résultats www.yxdxg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La pile dure moins longtemps. Je dois la recharger plus souvent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportdog.com comme domaine prioritaire	The system's battery life has decreased. I have to charge it more often.