Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'866 Ergebnisse 1'119 Domänen Seite 8

2 Treffer www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Franz Kafka’s bar mitzvah was held in this synagogue. On the west wall of the main hall, there is a glass case formed like the two stone tablets on which Moses received The Ten Commandments. Tiny light bulbs fill the case, lighting up on the anniversary of someone’s death; one of the lights is dedicated to Franz Kafka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	di Franz Kafka si tenne in questa sinagoga. Sul muro occidentale della sala principale c’è una teca in vetro con la forma delle due tavolette in pietra su cui Mosè ricevette i dieci comandamenti. Minuscole lampadine riempiono la teca e si accendono per l’anniversario della morte di qualcuno: una di quelle luci è dedicata a Franz Kafka.

4 Treffer www.ips-cell.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Homes for Sale in Moses Lake
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Häuser in Gig Harbor zu verkaufen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Case in vendita a Gig Harbor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Σπίτια προς πώληση στο/στη Gig Harbor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Huizen te koop in Gig Harbor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Gig Harborの販売中物件
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Gig Harbor 지역의 판매용 주택
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Дома для продажи в Gig Harbor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Hem till salu i Gig Harbor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsir.com als Prioritätsdomäne definieren	Gig Harbor Satılık Evleri

4 Treffer branches.cim.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the “Geoscience and Mining Challenges of Northern Development” session, Ted Moses, former grand chief of the Cree Nation of Quebec, praised the merits of the partnership between the Cree and the Quebec government, which came from the “Paix des Braves” agreement, to which he was a signatory in 2002.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen branches.cim.org als Prioritätsdomäne definieren

Des exposés et des ateliers techniques ont porté sur tous les aspects du secteur, de l’exploration à l’exploitation en passant par la fermeture de mine et le financement. De nouveaux modules consacrés à la constitution de réseaux, au recrutement et aux ressources humaines ont également été ajoutés. À la séance plénière « Développement minier, société et tendances mondiales : où le Québec se situe-t-il? », Martin Granger de Deloitte a donné un aperçu du rapport annuel Tracking the trends 2012, qui a été publié peu de temps après. Dans la séance « Les enjeux géoscientifiques et miniers du développement nordique », Ted Moses, ancien grand chef de la nation crie du Québec, a fait les éloges du partenariat entre les Cris et le gouvernement du Québec, issu de l’entente de paix des braves, dont il a été signataire en 2002. Et le conférencier invité Thierry Rodon, titulaire d’une chaire de recherche sur le développement durable du nord à l’Université Laval, s’est penché sur les héritages environnementaux et sociaux des projets miniers.

www.italiaes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moses 1200 BC, Egypt and Palestine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Zarathustra 1000 v. Chr., Persien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Moisés 1200 AC. Egipto y Palestina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Mosé 1200 AC, Egitto e Palestina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Зороастър 1000 пр.н.е., Персия
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Moise 1200 BC, Egipt şi Palestina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Заратустра 1000 до н.э., Персия
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	โมเสส ๑๒๐๐ ปี ก่อนคริสตศักราช อิยิปต์ และ ปาเลสไตน์
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Мойсей 1200 років до н.е. Єгипет та Палестина

2 Treffer www.vatican.va

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit to the ancient Basilica of the Memorial of Moses at Mount Nebo (May 9, 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vatican.va als Prioritätsdomäne definieren	Visite à la basilique du mémorial de Moïse sur le Mont Nébo (9 mai 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vatican.va als Prioritätsdomäne definieren	Besuch der byzantinischen Basilika, der Moses-Gedächtniskirche, auf dem Berg Nebo (9. Mai 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vatican.va als Prioritätsdomäne definieren	Visita all'antica Basilica del Memoriale di Mosè sul Monte Nebo (9 maggio 2009)

www.deutschebank.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The “well-received” approach produces very positive effects in the hospitals we serve, both for the patients and for employees. A survey conducted at the Moses H. Cone Memorial Hospital showed that more than 83 of patients were satisfied with the cleaning services provided.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sodexo.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans les hôpitaux où nous avons déployé cette approche, l’indice de satisfaction des patients, comme celui des employés, s’est amélioré. Au Moses H. Cone Memorial Hospital, aux États-Unis, une étude a ainsi montré que 83 des patients étaient satisfaits des services de nettoyage.

www.danyso.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plaster model Moses Masai 9cm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creaclic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Holz Sockel Ø7cm / Höhe 31.5cm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creaclic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sellos de silicona, Africa

www.imgge.bg.ac.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It offers bold new studies of biblical narratives and prophetic poetry, transforming forever our understanding of what the stories of Abel, Abraham, Jacob, Joseph, Moses, and David, and the speeches of Isaiah and Jeremiah, were meant to teach.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herzlinstitute.org als Prioritätsdomäne definieren

יורם חזוני מציג כיצד מחברי המקרא עשו שימוש בכלים ספרותיים כגון סיפר היסטורי ורטוריקה נבואית, בכדי להציג טיעונים פילוסופיים עקרוניים בנוגע למוסר, מחשבה מדינית ומתאפיסיקה. הוא מציע קריאה חדשה אשר מאירה את החיבור המקראי כטקסט פילוסופי. חזוני דן בסוגיות שהוא מעלה ללא כל הנחותמוקדמות לגבי הזהות או האמונות הדתיות או האחרות של קוראיו, אינומניח היכרות מוקדמת עם המקרא או עם מינוחים אקדמיים מקצועיים. הוא מאפשר לגשת למקרא במבט חדש.

www.superdreckskescht.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Going back to valuable experience of the history of architecture and urban planning (Jacobs’s and Moses’s battle for the future of New York), but also referring to modern social movements (Stuttgart 21 protest), opinions of experts and spectacular failures of space development (Brazil as an example of a failed modernist project) he shows how and who truly manages the urban space.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

Po „Helvetice” i „Objectified” - filmach poświęconych sztuce projektowania znaków drukarskich i przedmiotów - Gary Hustwit postanowił zmierzyć się z nieco szerszym tematem. W ostatniej części trylogii dizajnu bierze na warsztat projektowanie miast i dowodzi, że w dobie postępującej urbanizacji staje się ono jednym z największych wyzwań współczesnego świata. Wracając do cennych doświadczeń z historii architektury i urbanistyki (pojedynek Jacobsa i Mosesa o Nowy Jork), poprzez współczesne ruchy obywatelskie (protest Stuttgart 21) i wypowiedzi ekspertów, aż po spektakularne porażki zarządzania przestrzenią zabudowaną (Brazylia jako nieudane wcielenie idei modernizmu), pokazuje kto i w jaki sposób naprawdę kształtuje miasto.

2 Treffer economicas.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Coordinator: Moses Hidalgo Moratal /Dpto. of applied economic analysis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economicas.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Coordinador: Moises Hidalgo Moratal /Dpto. de Análisis Económico Aplicado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economicas.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Coordinador: Moises Hidalgo Moratal /Dpto. d'Anàlisi Econòmica Aplicada

3 Treffer www.bewi-dog.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moses Mesoamerican Archive & Research Project
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppcteotihuacan.org als Prioritätsdomäne definieren	Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies (FAMSI)

4 Treffer maintenancepartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elaine Moses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psc.gov.yk.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mises en nomination

2 Treffer knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Moses Osiru, International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT), Bamako, Mali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	by Moses Osiru, Institut international de recherches sur les cultures des zones tropicales semi-arides (ICRISAT), Bamako (Mali)

2 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The spatial heterogeneity (i.e., microbial beta-diversity) of whole PLFA profiles from each field were analyzed using multivariate statistical procedures (PCA and PERMDISP), and those of individual PLFAs were analyzed using Levene's and Moses' tests.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Des projets de recherche sont requis pour justifier scientifiquement une plus grande utilisation des systèmes agroforestiers avec cultures intercalaires (ACI) dans les paysages ruraux du Canada. Nous avons voulu vérifier l’hypothèse selon laquelle ces systèmes augmentent la diversité bêta et la stabilité des communautés microbiennes du sol par rapport aux systèmes de monoculture classique (MC). Nous avons effectué un prélèvement intensif d’échantillons de sol dans des parcelles ACI expérimentales de Saint-Rémi (Québec) et de Guelph (Ontario), selon une grille de 56 points, et nous avons comparé ces échantillons à des échantillons prélevés de manière semblable dans des parcelles MC situées à proximité. Nous avons extrait les acides gras phospholipidiques (AGP) de chaque échantillon, et nous les avons purifiés, méthylés, puis analysés par chromatographie en phase gazeuse. Nous avons ensuite analysé l’hétérogénéité spatiale du profil AGP global de chaque champ, par deux méthodes d’analyse multivariée (PCA et PERMDISP), et l’hétérogénéité spatiale de chaque AGP, au moyen des tests de Levene et de Moses. Mesurée en termes de dispersion parmi les profils AGP de chaque grille d’échantillonnage, la diversité bêta des communautés microbiennes était significativement plus élevée en système ACI qu’en système MC uniquement à Saint-Rémi. Des analyses multivariées par régression multiple n’ont pas permis d’établir une relation significative entre les paramètres physico-chimiques du sol et les changements de profil AGP. Au moyen du test de Tukey, nous avons comparé les concentrations des grands groupes de micro-organismes dans les deux systèmes culturaux, et nous avons constaté que la fréquence des champignons mycorhiziens à arbuscules (CMA) était plus élevée en système ACI que MC, dans les deux localités, et que le rapport bactéries gram positives / bactéries gram négatives était également plus élevé, mais à Saint-Rémi seulement. Pour mesurer la stabilité des communautés microbiennes, nous avons suivi les changements de biomasse microbienne survenant dans un échantillon global provenant de chaque grille d’échantillonnage, lorsque cet échantillon était exposé à diverses concentrations d’un métal lourd (Cu). En adaptant les données à des fonctions exponentielles décroissantes en utilisant des paramètres de modélisation, nous avons obtenu un indice de stabilité des communautés microbiennes, qui s’est avéré plus élevé en système ACI que MC uniquement à Saint-Rémi. Comme le

3 Treffer www.actualidadecommerce.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... Details des Eintrags ansehen »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... Visualizzare dettagli delle inserzioni »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... Προβολή λεπτομερειών καταχώρισης »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... Details aanbieding weergeven »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... 掲載の詳細を表示 »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... 리스팅 상세내용 보기 »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Mintwater Cottage, the former blacksmith's cottage for the Moses Taylor estate at Glen Farm, built c. 1750 and lovingly restored by current and previous owners. Sited on over 2 tranquil acres accented by babbling Mintwater Brook. The 18th... Visa listinformation »

7 Treffer www.carmelitaniscalzi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The fountain of Moses was designed and built in 1587 by Domenico Fontana, Sixtus the Fifth Peretti’s (1585-1590) favourite architect and author of many of the building enterprises undertaken by the “papa tosto” (the strong-minded pope) to renovate the appearance of the City at the end of the sixteenth century.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 060608.it als Prioritätsdomäne definieren

La Fontana del Mosè fu costruita nel 1587 su disegno di Domenico Fontana, architetto prediletto di Sisto V Peretti (1585-1590) e autore di molte delle imprese edilizie con cui il "papa tosto" rinnovò il volto dell’Urbe alla fine del ‘500. La fontana costituisce la mostra dell’Acqua Felice, l’acquedotto che Sisto V volle condurre, riutilizzando in parte l’antica Aqua Alexandrina, per rifornire d’acqua i colli del Quirinale, del Viminale e dell’Esquilino, dove peraltro sorgeva anche la sua grande villa suburbana. Dentro la nicchia dell’arcata centrale è alloggiata la grande statua del Mosè che dà il nome alla fontana, opera di Leonardo Sormani e Prospero Antichi assai poco apprezzata fin dalla sua prima apparizione. I bassorilievi delle nicchie laterali, entrambi di soggetto biblico, sono di Flaminio Vacca quello di destra, e di Giovanni Battista della Porta quello di sinistra. Un attico di dimensioni inconsuete ospita la lunga epigrafe celebrativa dell’opera, sormontato a sua volta da uno stemma pontificio con ai lati due Fame, anch’esse di F. Vacca e G. B. della Porta. I quattro leoni in basso sono copie di originali egizi conservati nei musei vaticani.

6 Treffer antykikoneser.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobile.060608.it als Prioritätsdomäne definieren

34 Treffer www.hkfa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mensah, Moses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkfa.com als Prioritätsdomäne definieren	摩西斯

www.decorte-graphics.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11.00 11.10 Moses Enhui Gay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orquestradecadaques.com als Prioritätsdomäne definieren	11.20 11.50 PAUSA/ BREAK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

moses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch