luna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24'453 Results   1'914 Domains   Page 7
  www.google.pt  
Actualmente, Google Maps también ofrece información de tráfico en tiempo real, indicaciones del transporte público e imágenes a nivel de calle, mientras que Google Earth permite a los usuarios explorar el océano y la luna.
We acquired digital mapping company Keyhole in 2004, and launched Google Maps and Google Earth in 2005. Today Maps also features live traffic, transit directions and street-level imagery, and Earth lets you explore the ocean and the moon.
Nous rachetons en 2004 la société Keyhole, spécialisée dans la cartographie numérique, puis lançons Google Maps et Google Earth l’année suivante. À l’heure actuelle, Google Maps offre des fonctionnalités telles que l’état du trafic en temps réel, des itinéraires en transport en commun, ainsi que Street View qui permet de voir les lieux que vous recherchez grâce à des photos prises au niveau des rues. Google Earth, quant à lui, possède des fonctionnalités permettant d’explorer la Lune et l’océan.
2004 übernehmen wir die Firma Keyhole, die sich auf die Entwicklung digitaler Karten spezialisiert hat. 2005 führen wir Google Maps und Google Earth ein. Heute beinhalten unsere Karten auch die aktuelle Verkehrslage, einen Routenplaner für öffentliche Verkehrsmittel und eine Ansicht auf Straßenebene. In Google Earth können Sie auch die Ozeane und den Mond erkunden.
Nel 2004 acquisiamo la società di cartografia digitale Keyhol e nel 2005 lanciamo Google Maps e Google Earth. Attualmente Maps offre anche informazioni sul traffico in tempo reale, indicazioni stradali con i mezzi pubblici e immagini a livello stradale, mentre Earth consente di esplorare gli oceani e la Luna.
Adquirimos a Keyhole, uma empresa de cartografia digital, em 2004 e lançámos o Google Maps e o Google Earth em 2005. Atualmente, o Google Maps também apresenta funcionalidades de tráfego em direto, direções de transportes públicos e imagens ao nível da rua. O Google Earth permite-lhe explorar os oceanos e a lua.
Το 2004 εξαγοράσαμε την εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών Keyhole ενώ το 2005 κυκλοφορήσαμε τους Χάρτες Google και το Google Earth. Σήμερα οι Χάρτες Google παρέχουν επίσης ζωντανές ενημερώσεις, οδηγίες δημόσιας συγκοινωνίας και απεικονίσεις σε επίπεδο δρόμου, ενώ το Google Earth σάς επιτρέπει να εξερευνείτε τους ωκεανούς και το φεγγάρι.
In 2004 verwierven we digitale kaartenmaker Keyhole, en in 2005 lanceerden we Google Maps en Google Earth. Tegenwoordig kunt u in Maps ook live verkeersinformatie, routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer en beelden op straatniveau bekijken. In Earth kunt u niet alleen de aarde, maar ook de oceaan en de maan verkennen.
El 2004, vam adquirir l’empresa de creació de mapes digitals Keyhole i, el 2005, vam llançar Google Maps i Google Earth. Actualment, Google Maps també té informació del trànsit en temps real, indicacions de transport públic i imatges de carrer. A més, Google Earth permet explorar l’oceà i la lluna.
Godine 2004. preuzeli smo tvrtku za digitalno kartiranje Keyhole te 2005. pokrenuli Google karte i Google Earth. Danas Karte pružaju snimke prometa uživo, upute za navigiranje i snimke s ulica, a Earth vam omogućuje da istražite ocean i mjesec.
V roce 2004 jsme odkoupili společnost Keyhole zaměřenou na vytváření digitálních map a v roce 2005 jsme spustili Mapy Google a Google Earth. Dnes v Mapách najdete také aktuální dopravní situaci, trasy veřejné dopravy a snímky jednotlivých ulic. Díky Earth navíc můžete prozkoumat dno oceánů i povrch Měsíce.
Vi opkøbte virksomheden Keyhole, som lavede digitale kort, i 2004 og lancerede Google Maps og Google Earth i 2005. I dag indeholder Maps også trafik i realtid, rutevejledning med offentlig trafik og billeder på gadeniveau, og med Earth kan du udforske havet og månen.
Hankimme digitaalisiin karttoihin erikoistuneen Keyhole-yrityksen vuonna 2004. Google Maps ja Google Earth julkaistaan vuonna 2005. Maps tarjoaa nykyään ajantasaisia liikennetietoja, reittiohjeita ja kuvia katutasosta. Earthin avulla voi tutustua myös valtameriin ja kuuhun.
2004-ben felvásároltuk a digitális térképészettel foglalkozó Keyhole nevű céget, és 2005-ben el is indítottuk a Google Térkép és Google Föld szolgáltatásokat. Mára a Google Térképen már élő forgalmi információk, tranzitútvonalak és utcaszintű képek is elérhetők, a Google Föld pedig azt is lehetővé teszi, hogy felhasználóink az óceán mélyét vagy a Holdat fedezzék fel.
Kami mengakuisisi perusahaan pemetaan digital Keyhole pada tahun 2004, serta meluncurkan Google Maps dan Google Earth pada tahun 2005. Saat ini Maps juga menyuguhkan lalu lintas langsung, petunjuk arah transit, serta citra pada tingkat jalan, dan Earth memungkinkan Anda menjelajahi samudra dan bulan.
2004 m. įsigijome skaitmeninio žemėlapių vaizdavimo įmonę „Keyhole“, o 2005 m. paleidome „Google“ žemėlapius ir „Google“ žemę. Šiandien Žemėlapiuose yra tokios funkcijos, kaip tiesioginė eismo informacija, visuomeninio transporto maršrutų nuorodos ir gatvių vaizdai, o naudodami Žemę galite tyrinėti vandenyną ir mėnulį.
Vi kjøpte opp Keyhole, leverandør av digital kartlegging, i 2004 og lanserte Google Maps og Google Earth i 2005. I dag inkluderer Google Maps også trafikk i sanntid, informasjon om kollektivtrafikk og bilder på gatenivå, og med Google Earth kan du utforske havene og månen.
W 2004 r. przejęliśmy firmę Keyhole zajmującą się tworzeniem cyfrowych map, a w 2005 roku wprowadziliśmy Mapy Google i Google Earth. Dziś z Map można uzyskać informacje o korkach, trasy dojazdu transportem publicznym i zdjęcia z poziomu ulicy, a Earth umożliwia poznanie oceanów i Księżyca.
În 2004, am achiziţionat compania de cartografiere digitală Keyhole şi în 2005 am lansat Hărţi Google şi Google Earth. Astăzi, Hărţi Google oferă informaţii de trafic live, indicaţii de orientare pentru transportul public şi imagini la nivel de stradă, iar Google Earth vă permite să exploraţi oceanul şi Luna.
V roku 2004 sme odkúpili spoločnosť Keyhole ponúkajúcu digitálne mapovanie a v roku 2005 sme spustili služby Mapy Google a Google Earth. Služba Mapy v súčasnosti obsahuje funkcie ako aktuálne informácie o doprave, trasy verejnej dopravy a snímky na úrovni ulíc. Aplikácia Earth vám zase umožňuje preskúmať dno oceánov a povrch Mesiaca.
Leta 2004 smo kupili podjetje za digitalno kartografijo Keyhole ter leta 2005 predstavili Google Zemljevide in Google Zemljo. Danes Google Zemljevidi vključujejo prometne informacije, navodila za pot z javnim prevozom in posnetke v načinu Pogleda ulic, Google Zemlja pa vam omogoča raziskovanje morij in Lune.
Vi köpte företaget Keyhole 2004 som skapade digitala kartor och lanserade Google Maps och Google Earth 2005. Idag visas även direktsända trafikbilder, vägbeskrivningar och bilder på gatunivå i Maps, och med hjälp av Earth kan du utforska havsdjupen och månen.
2004’te Keyhole adlı dijital harita hazırlama şirketini satın aldık ve 2005’te Google Haritalar ile Google Earth ürünlerini başlattık. Bugün Haritalar; canlı trafik, toplu taşımayla yol tarifleri ve sokak düzeyinde görüntüler gibi özelliklere sahiptir ve Earth, okyanusu ve ayı keşfedebilmenizi sağlar.
Chúng tôi đã mua lại công ty lập bản đồ kỹ thuật số Keyhole năm 2004 và cho ra mắt Google Maps và Google Earth năm 2005. Ngày nay, Maps cũng hiển thị giao thông trực tiếp, chỉ đường chuyển tuyến và hình ảnh cấp độ phố và Earth cho phép bạn khám phá đại dương và mặt trăng.
2004. gadā mēs iegādājāmies digitālo karšu uzņēmumu Keyhole un 2005. gadā palaidām pakalpojumus Google Maps un Google Earth. Tagad pakalpojumā Maps ir pieejami arī reāllaika dati par satiksmi, pilsētas transporta shēmas un ielu attēli. Programmā Earth var izpētīt okeānu un mēnesi.
Kami memperoleh Keyhole, sebuah syarikat pemetaan digital pada 2004 dan melancarkan Peta Google dan Google Earth pada 2005. Kini Peta juga menampilkan lalu lintas secara langsung, arah transit dan imejan tahap jalan dan Bumi membolehkan anda meneroka lautan dan bulan.
Nakuha namin ang kumpanya ng digital mapping na Keyhole noong 2004, at inilunsad ang Google Maps at Google Earth noong 2005. Tampok na rin ngayon sa Maps ang live na trapiko, mga direksyon sa transit at koleksyon ng mga larawan sa antas ng kalye, at hinahayaan ka ng Earth na galugarin ang karagatan at ang buwan.
  2 Treffer www.sw-hotelguide.com  
La terraza al aire libre del restaurante, bañada por la luz natural de la región, se encuentra refugiada por un precioso porche que la convierte en el lugar ideal para disfrutar de una comida informal al aire libre o de una romántica cena a la luz de la luna.
Le restaurant intime et confortable du Delici’AR est situé au rez-de-chaussée et offre des vues superbes surplombant les jardins de l'hôtel, la piscine et l'enceinte de la vieille ville. Inondée de lumière naturelle, la terrasse extérieure du restaurant est ombragée par un porche qui rend ce cadre parfait pour un déjeuner à la fraîche ou un dîner romantique. La cuisine délicieuse et inspirée servie dans le restaurant est un mélange innovant de cuisine méditerranéenne et des spécialités régionales d’Alentejo, apportant une touche créative spéciale et individuelle.
Das intime und gemütliche Delici’AR Restaurant befindet sich im Erdgeschoss und hat eine fantastische Aussicht über den Hotelgarten, den Pool und die alte Stadtmauern. Das Restaurant hat viel Tageslicht, während Sie auf der Terrasse Schatten finden und so einen perfekten Lunch oder ein romantisches Abendessen im Freien genießen können. Die delikaten und phantasievollen Gerichte, die das Restaurant serviert, sind eine innovative Verschmelzung von mediterraner Küche und Spezialitäten aus der Region Alentejo, was dem Essen einen ganz besonderen Reiz gibt.
Il confortevole ed intimo Ristorante Delici’AR è situato al piano terra e offre incantevoli vedute sui giardini , la piscina e le antiche mura della città. Baciata dalla luce naturale, la terrazza esterna del ristorante è riparata da una veranda, davvero il luogo ideale per un piacevole pranzo al fresco o una romantica cena. Presso il nostro ristorante potrai godere di deliziose specialità, frutto di una combinazione innovativa tra cucina mediterranea e cucina tipica dell’Alentejo che vi regalerà un’esperienza culinaria davvero unica e il tutto arricchito da un tocco di creatività.
O confortável e íntimo Restaurante Delici’AR situa-se no piso térreo e oferece uma vista soberba dos jardins do hotel, da piscina e das muralhas da cidade. Inundado de luz natural, o terraço exterior do restaurante aproveita a sombra criada por um pórtico tornando este o cenário perfeito para um almoço fresco ou mesmo para um jantar romântico. A comida, deliciosa e inspirada, é uma fusão inovadora entre a cozinha Mediterrânica e as especialidades da região do Alentejo, com um toque especial, individual e criativo.
Het intieme en comfortabele Delici’AR Restaurant ligt op de begane grond en biedt een fantastisch uitzicht over de hoteltuinen, het zwembad en de oude stadsmuren. Badend in natuurlijk licht wordt het buitenterras van het restaurant beschaduwd door een afdak, waardoor dit de perfecte plaats is voor een lunch of een romantisch diner in de openlucht. De overheerlijke en geïnspireerde kaart die wordt geserveerd in het restaurant is een innovatieve mengeling van de Mediterrane keuken en regionale specialiteiten uit Alentejo, met een speciale en persoonlijke creatieve hand van de kok.
Intiimi ja mukava Delici’AR ravintola sijaitsee pohjakerroksessa ja tarjoaa erinomaiset näköalat yli hotellin puutarhojen, uima-altaan ja vanhojen kaupunginmuurien. Täynnä luonnollista päivänvaloa , ravintolan ulkoilma terassi on varjostettu kuistilla tehden tästä täydellisen puitteen alfresco lounaalle tai romanttislle illaliselle. Herkullinen ja loistava ilmapiiri jota tarjoillaan tässä ravintolassa on välimeren keittiön ja Alentejon paikallisten erikoisuuksien uudistava yhdistelmä, antaen erityisen ja yksilöllisen luovan kosketuksen.
Den intime og behagelige Delici’AR Restaurant ligger i første etasje og har flott utsikt over hotellets hage, badebasseng og de gamle bymurene. Inne er restauranten oversvømmet av naturlig dagslys, mens terrassen utenfor er en skyggelagt veranda som gjør dette til perfekte omgivelser for en al-fresco-lunsj eller et romantisk aftensmåltid. Den deilige og inspirerte smaken som serveres i restauranten er en innovativ fusjon av middelhavskjøkken og Alentejos regionale spesialiteter, gitt en spesiell og individuell kreativ “touch”.
Уютный и комфортабельный ресторан Delici’AR расположен на нижнем этаже, отсюда открываются замечательные виды на сады отеля, плавательный бассейн и старые городские стены. На открытой террасе ресторана, купающейся в лучах дневного света, устроена отбрасывающая тень крытая галерея, что делает ее идеальной для обеда в прохладном месте или романтического ужина. Восхитительные и с вдохновением приготовленные блюда, подающиеся в этом ресторане, представляют собой новаторское смешение средиземноморской кухни и типичной гастрономии региона Алентежу, с особыми индивидуальными творческими штрихами.
  telessaude.pe.gov.br  
Porque los objetos suelen parecer más cercanos a través de una distancia focal de 80mm, Proteus te permite disparar con un maravilloso efecto de "compresión". Los fondos parecen más amplios y los paisajes más altos, lo que significa que puedes sacar capturas increíbles de montañas, árboles, cascadas o hasta de la luna.
Parce que les objets ont tendance à apparaître plus proche à travers une focale de 80 mm, le Proteus vous permet de prendre des photos avec un effet flatteur de «compression». Les fonds semblent plus grands et les paysages plus imposants, ce qui signifie que vous pouvez prendre des images à couper le souffle de montagnes, d'arbres, de cascades ou même de lune.
Da das Objekt durch eine 80mm Brennweite näher ist, kannst du mit Proteus einen schmeichelhaften, dichteren Effekt erzielen. Hintergründe wirken größer und Landschaften aufragender, was bedeutet, dass man atemberaubende Aufnahmen von Bergen, Bäumen, Wasserfällen oder sogar von dem Mond aufnehmen kann.
Dal momento che gli oggetti tendono a sembrare più vicini attraverso una lunghezza focale di 80mm, con Proteus puoi scattare con un effetto di 'compressione'. Gli sfondi appaiono più ampi e i paesaggi svettano maggiormente, ciò significa che puoi scattare foto mozzafiato di montagne, alberi, cascate o persino della luna.
Porque os objectos tendem a ficar mais perto através de um comprimento focal de 80mm, Proteus deixa-te disparar com um efeito lisonjeando de "compressão". Os fundos parecem maiores e as paisagens mais altas, o que significa que podes tirar fotos a paisagens montanhosas de cortar a respiração fôlego, a árvores, cascatas ou mesmo à lua.
Omdat objecten de neiging hebben door een 80mm brandpuntsafstand dichterbij te lijken, kun je met Proteus fotograferen met een flatterend ‘compressie’ effect. Achtergronden lijken groter en landschappen torenhoog, wat betekent dat je adembenemende foto's van bergen, bomen, watervallen of zelfs de maan kan nemen.
เมื่อใช้ช่วงเลนส์ 80 มม. สิ่งที่คุณต้องการถ่ายจะดูใกล้ขึ้น ดังนั้นเลนส์ Proteus จะทำให้ภาพที่ได้ของคุณมีมิติมากขึ้น โดยเฉพาะพื้นหลังที่เป็นตึกหรือวิวทิวทัศน์ คุณจะสามารถบันทึกสิ่งเหล่านั้นได้อลังการมากขึ้นไม่ว่าจะเป็นภูเขา,ต้นไม้,น้ำตก หรือแม้แต่พระจันทร์
80mm odak uzaklığı ile objeler olduğundan daha yakın göründüğü için, Proteus sana güzel gösteren bir "sıkıştırma" etkisi ile çekim yapma olanağı sunacak. Arka planlar daha büyük, manzaralar daha haşmetli görünecek, bu da dağların, ağaçların, şelalelerin, hatta Ay'ın bile nefes kesen fotoğraflarını çekebilirsin demek.
  4 Treffer www.portugal-live.net  
Es un emplazamiento perfecto para una boda de ensueño, una luna de miel o una escapada romántica. Además, este opulento palacio puede albergar eventos privados y banquetes en los que se le brindará un servicio agradable y atento para asegurarle que su estancia sea toda una experiencia digna de reyes.
Parfait pour un mariage de conte de fées, une escapade romantique ou une lune de miel, cet opulent palace peut aussi accueillir des réceptions et banquets privés, avec une équipe attentive et accueillante assurant que votre séjour sera une expérience royale.
In diesem prunkvollen Palast, der über die perfekte Lage für eine Traumhochzeit, Flitterwochen oder einen romantischen Urlaub verfügt, können auch Privatveranstaltungen und Banketts ausgerichtet werden, mit aufmerksamem und freundlichem Personal, das dafür sorgt, dass Ihr Aufenthalt ein wahrhaft königliches Erlebnis wird.
Una location perfetta per matrimoni, lune di miele e fughe romantiche da fiaba, questo palazzo opulento può anche ospitare ricevimenti e banchetti privati che saranno curati da un attento e accogliente staff per far sì che il vostro soggiorno si trasformi in un’autentica esperienza regale.
Local perfeito para um casamento de sonho, lua-de-mel ou escapadela romântica, este palácio opulento também pode acolher eventos e banquetes privados, com uma equipa atenciosa e dedicada que assegurará uma estadia verdadeiramente inesquecível.
Een perfecte locatie voor een sprookjesbruiloft, huwelijksreis of romantische vakantie. Dit luxe paleis biedt ook plaats aan privéfeesten en banketten, en biedt u zorgzaam en vriendelijk personeel om ervoor te zorgen dat uw verblijf een koninklijke belevenis wordt.
Med en perfekt beliggenhed for et eventyrbryllup, bryllupsrejse eller romantisk ferie, kan dette overdådige palads også rumme private arrangementer og fester, med opmærksomt, indbydende personale der sikrer at dit ophold er en royal oplevelse.
Täydellinen sijainti satumaisille häille, kuherruskuukaudelle tai romanttiselle piilopaikalle, tässä vauraassa palatsissa voidaan pitää myös yksityistilaisuuksia ja juhla-aterioita, huomaavaisella, tervetulleeksi toivottavalla henkilökunnalla takaamaan että käyntinne on todella ruhtinaallinen kokemus.
Dette storslåtte palasset er det perfekte stedet for et eventyrbryllup, bryllupsreise eller romantisk ferie. Palasset kan også brukes til private sammenkomster og banketter, med en oppmerksom, gjestfri stab som gir deg en kongelig opplevelse.
Отель-дворец – превосходное место для сказочной свадьбы, медового месяца или романтического отпуска. В нем также можно устраивать частные приемы и банкеты. Предупредительный и приветливый персонал обеспечит для вас по-настоящему королевские впечатления.
En perfekt plats för ett sagobröllop, bröllopsresan eller en romantisk semester. På det här lyxiga palatset kan man också hålla privata fester och banketter. Personalen är trevlig, uppmärksam och gör vistelsen till en verkligt kunglig upplevelse.
  9 Treffer www.beachfashionshop.com  
Hayman es la mejor recomendación para enamorados que quieran disfrutar con todos los sentidos y que busquen romanticismo en estado puro. También es ideal para pasar una luna de miel inolvidable. En nuestra tienda de moda de baño encontrarás los mejores diseños para un look perfecto en la playa o el hotel.
A large bed by the private pool or overlooking the Coral Sea. The exceptional island resort is surrounded by a tropical paradise and offers not only luxury but also exciting activities. Hayman is the insider tip for lovers who wish to enjoy with all their senses and experience romance. Thus, it is ideal for that special honeymoon that will remain unforgettable. Get trendy beach fashion for your perfect beach hotel outfit in our beachwear shop.
Un grand lit au bord de la piscine privée ou surplombant la Mer de Corail. Le complexe exceptionnel de l’île est entouré par un paradis tropical, il propose un luxe de même que des activités intéressantes. Hayman est un spot d’initié pour les amants voulant faire appel à tous leurs sens et vivre une romance. Ainsi, c’est le lieu idéal pour cette lune de miel si particulière qui restera inoubliable. Retrouvez une mode de plage tendance et votre tenue idéale pour la plage et l’hôtel sur notre boutique de plage.
Ein großes Bett am privaten Pool oder mit Blick aufs Korallenmeer. Das außergewöhnliche Inselresort liegt inmitten eines tropischen Paradieses und bietet neben Luxus auch spannende Aktivitäten. Hayman ist der Geheimtipp für Verliebte, die mit allen Sinnen genießen wollen und Romantik pur suchen. Ideal also auch für die besonderen Flitterwochen, die unvergesslich bleiben sollen. Trendige Strandmode für Ihr perfektes Beach-Hotel-Outfit finden Sie in unserem Beachwear Shop.
Un grande letto a bordo della piscina privata o con vista sul Mar dei Coralli. Il favoloso resort è circondato da un paradiso tropicale e offre non solo tanto lusso, ma anche numerose attività emozionanti. Hayman è la destinazione ideale per tutti gli innamorati che desiderano un’esperienza all’insegna del romanticismo. Quindi è il luogo perfetto per una luna di miele speciale, davvero indimenticabile. La moda mare all’ultima moda per accompagnare la vostra vacanza da sogno la trovate nel nostro beachwear shop.
Большая кровать возле частного бассейна или с видом на Коралловое море. Необыкновенный островной курорт находится посреди тропического рая и предлагает, кроме роскоши, увлекательные занятия. Хейман – тайный совет для влюблённых, которые хотят насладиться своими чувствами и ищут чистую романтику. Идеально подходит для особенного медового месяца, который останется незабываемым. Актуальную пляжную моду для превосходного наряда для пляжа и отеля вы найдёте в нашем магазине пляжной одежды.
  www.google.dk  
Actualmente, Google Maps también ofrece información de tráfico en tiempo real, indicaciones del transporte público e imágenes a nivel de calle, mientras que Google Earth permite a los usuarios explorar el océano y la luna.
We acquired digital mapping company Keyhole in 2004, and launched Google Maps and Google Earth in 2005. Today Maps also features live traffic, transit directions and street-level imagery, and Earth lets you explore the ocean and the moon.
Nous rachetons en 2004 la société Keyhole, spécialisée dans la cartographie numérique, puis lançons Google Maps et Google Earth l’année suivante. À l’heure actuelle, Google Maps offre des fonctionnalités telles que l’état du trafic en temps réel, des itinéraires en transport en commun, ainsi que Street View qui permet de voir les lieux que vous recherchez grâce à des photos prises au niveau des rues. Google Earth, quant à lui, possède des fonctionnalités permettant d’explorer la Lune et l’océan.
2004 übernehmen wir die Firma Keyhole, die sich auf die Entwicklung digitaler Karten spezialisiert hat. 2005 führen wir Google Maps und Google Earth ein. Heute beinhalten unsere Karten auch die aktuelle Verkehrslage, einen Routenplaner für öffentliche Verkehrsmittel und eine Ansicht auf Straßenebene. In Google Earth können Sie auch die Ozeane und den Mond erkunden.
Nel 2004 acquisiamo la società di cartografia digitale Keyhol e nel 2005 lanciamo Google Maps e Google Earth. Attualmente Maps offre anche informazioni sul traffico in tempo reale, indicazioni stradali con i mezzi pubblici e immagini a livello stradale, mentre Earth consente di esplorare gli oceani e la Luna.
اشترينا شركة الخرائط الرقمية "Keyhole" في عام 2004 وأطلقنا خرائط Google وGoogle Earth في عام 2005. واليوم، يشتمل منتج "خرائط" أيضًا على حركة المرور المباشرة واتجاهات الانتقال والصور على مستوى الشارع كما يتيح لك برنامج Earth استكشاف المحيط والقمر.
In 2004 verwierven we digitale kaartenmaker Keyhole, en in 2005 lanceerden we Google Maps en Google Earth. Tegenwoordig kunt u in Maps ook live verkeersinformatie, routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer en beelden op straatniveau bekijken. In Earth kunt u niet alleen de aarde, maar ook de oceaan en de maan verkennen.
V roce 2004 jsme odkoupili společnost Keyhole zaměřenou na vytváření digitálních map a v roce 2005 jsme spustili Mapy Google a Google Earth. Dnes v Mapách najdete také aktuální dopravní situaci, trasy veřejné dopravy a snímky jednotlivých ulic. Díky Earth navíc můžete prozkoumat dno oceánů i povrch Měsíce.
Vi opkøbte virksomheden Keyhole, som lavede digitale kort, i 2004 og lancerede Google Maps og Google Earth i 2005. I dag indeholder Maps også trafik i realtid, rutevejledning med offentlig trafik og billeder på gadeniveau, og med Earth kan du udforske havet og månen.
W 2004 r. przejęliśmy firmę Keyhole zajmującą się tworzeniem cyfrowych map, a w 2005 roku wprowadziliśmy Mapy Google i Google Earth. Dziś z Map można uzyskać informacje o korkach, trasy dojazdu transportem publicznym i zdjęcia z poziomu ulicy, a Earth umożliwia poznanie oceanów i Księżyca.
В 2004 году мы приобрели компанию Keyhole, занимающуюся разработкой цифровых картографических продуктов, и уже год спустя представили широкой публике такие службы, как Карты Google и Google Планета Земля. Сегодня Карты позволяют просматривать сведения о пробках в реальном времени, маршруты общественного транспорта и изображения улиц. А Планета Земля – это великолепный инструмент для исследования океанов и лунной поверхности.
Vi köpte företaget Keyhole 2004 som skapade digitala kartor och lanserade Google Maps och Google Earth 2005. Idag visas även direktsända trafikbilder, vägbeskrivningar och bilder på gatunivå i Maps, och med hjälp av Earth kan du utforska havsdjupen och månen.
רכשנו את חברת המיפוי הדיגיטלי Keyhole ב-2004, והשקנו את מפות Google ואת Google Earth ב-2005. כיום, מפות Google מציגות גם תנועה חיה, הוראות תנועה ותמונות ברמת הרחוב, ו-Google Earth מאפשר לחקור את האוקיינוס ואת הירח.
  3 Treffer bimbo-hotel.hellomacedonia.com  
Restaurante Gocce di Luna
Restaurant Gocce di Luna
Restaurant Gocce di Luna
Ristorante Gocce di Luna
  31 Treffer www.kfuenf.org  
Luna
Lune
Mond
  5 Treffer tritoxo.gr  
Luna - Espejo veneciano
Luna - Venetian Mirror
Luna - Miroir vénitien
Luna - Venezianischen Spiegel
Luna - Specchio veneziano
  12 Treffer www.audemarspiguet.com  
FUNCIÓN, FORMA Y FASES DE LA LUNA
FUNCTION, FORM & PHASES OF THE MOON
FONCTION, FORME ET PHASES DE LUNE
  12 Treffer www.de-klipper.be  
Plata luna
Silver Moon
Silbermond
Silver Moon
Lua de Prata
Perak bulan
실버 달
Серебряная луна
ซิลเวอร์พระจันทร์
銀色的月光
  9 Treffer www.sembcorp.com  
El Teatro de la Media Luna
The Crescent Theater
Il Teatro Crescent
The Crescent Theater
Театр Полумесяца
  13 Treffer robeparfaite.com  
Pier D Luna
ピア デ ルナ
  4 Treffer dr.nsk.hr  
Para bodas más amplias, las salas Luna Vietrese y Il Golfo se unen para recibir hasta 300 invitados.
Pour des mariages plus grands, les salles Luna Vietrese et Il Golfo s'unissent pour accueillir jusqu'à 300 convives.
Per matrimoni più ampi, le sale Luna Vietrese e Il Golfo vengono unite per ospitare fino a 300 invitati.
Для более больших свадеб, зал LunaVietrese и зал Il Golfo возможно объединить и разместить до 300 гостей.
  9 Treffer www.pokarh-mb.si  
Luna llena calendario
Calendrier de pleine lune
Vollmond-Kalender
Calendario di luna piena
  14 Treffer domaine-eugenie.com  
Luna de miel
Honeymoon
Lune de miel
Flitterwochen
Luna di miele
Huwelijksreis
ハネムーン
Bulan madu
허니문
Медовый месяц
  7 Treffer www.miniurudvarhaz.hu  
Dell'Alpe Reserva Natural de la Luna
Nature Reserve dell'Alpe of the Moon
Dell'Alpe Réserve naturelle de la Lune
Naturschutzgebiet dell'Alpe of the Moon
  3 Treffer heytommy.ca  
MANILLAS SERIE LUNA
LUNA SERIES HANDLES
POIGNEES LUNA SERIES
MANIGLIE SERIE LUNA
  33 Treffer www.arraydev.com  
Bolas Chinas Luna Lelo
Luna Kegel Beads Lelo
Luna boules de Kegel Lelo
Luna Liebeskugeln Lelo
  5 Treffer hkbcf.org  
La suite de luna
Die Hochzeitssuite
The Honeymoon Suite
La suite de lluna
  18 Treffer gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
El Desdén de la Luna
Scorn of the Moon
Mépris de la lune
Der Hohn des Mondes
il disprezzo della Luna
  4 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net  
8-Media luna de Guevara;
8-Guevara Demilune;
8-Demi-lune de Guevara;
8- Gebararen ilberria (Media Luna);
  6 Treffer www.liquiskin.it  
Bungalow de luna de miel con piscina privada y spa
Lune de miel piscine privée et bungalow spa
Flitterwochen Privater Pool & Spa Bungalow
Honeymoon Private Pool & Spa Bungalow
Honeymoon Private Pool & Spa Bungalow
Honeymoon Private Pool & Spa Bungalow
  24 Treffer www.lakecomoboattour.it  
Correspondencia. O Musset, algo sobre la luna como el punto en un yo? ( "Il
Correspondance. Ou Musset, quelque chose sur la lune comme le point sur un I? ( "Il
Correspondence. Oder Musset, etwas über den Mond wie das Tüpfelchen auf ein I? ( "Il
Correspondência. Ou Musset, algo sobre a lua como a um ponto em que eu? ( "Il
  60 Treffer www.tohei.com  
Collar Media Luna
Half Moon Necklace
Collier Demi-lune
Halbmond Anhänger Kette
  ivfriga-online.lv  
Servicio exclusivo luna de miel
Unique honeymoon service.
Service exclusif de Lune de miel.
Servizio esclusivo luna di miele.
  www.theofficebcn.com  
Siéntase como Ulises, asombroso mirando el Etna desde la costa, pruebe nuestras recetas mirando la luna, y mucho más. ¡No te lo pierdas!!
Feel like Ulysses, astonish looking at Etna from the coast, taste our recipes staring at the moon, and much more. Don’t miss out!
Sentez-vous comme Ulysse, étonnez-vous en regardant l’Etna depuis la côte, goûtez nos recettes en regardant la lune, et bien plus encore. Ne manquez pas l’occasion!
Fühlen Sie sich wie Odysseus, betrachten Sie staunend den Ätna von der Küste aus, probieren Sie unsere leckeren Rezepte, während Sie den Mond betrachten – und vieles mehr. Nicht verpassen!
Sentiti come Ulisse, stupisciti guardando l’Etna dalla costa, assaggia le nostre prelibatezze al chiaro di luna, e molto altro. Da non perdere!
  2 Hits www.languagesandnumbers.com  
Inspirado por el silabario baybayin, este abugida utiliza un rostro humano, hombre o mujer según su versión, para representar las sílabas. Las cifras y los números tienen un colgante con forma de media luna.
Alfa-larawan is a script invented by Frederick Victor Paredes Añana to write Tagalog. Inspired by the Baybayin script, this abugida uses a human face, male or female depending of the version, to represent the syllables. Digits and numbers share the characteristic of having a crescent-shaped pendant around the neck.
L’alfa-larawan est une écriture inventée par Frederick Victor Paredes Añana pour écrire le tagalog. Inspiré par le syllabaire baybayin, cet abugida utilise un visage humain, homme ou femme selon la version concernée, pour représenter les syllabes. Les chiffres et les nombres ont la particularité d’avoir un pendentif en forme de croissant de lune.
O alfa-larawan é ume escrita inventada por Frederick Victor Paredes Añana para escrever o tagalog. Inspirado pelo silabário baybayin, esse abugida usa um rosto humano, de homem ou de mulher segundo a sua versão, para representar as sílabas. Os algarismos e os números têm um pingente com forma de meia lua.
  7 Hits colar.sk  
estuche grande LUNA 20,0 x 16,5 x 2,0 cm.
big pencil case LUNA 20,0 x 16,5 x 2,0 cm.
grand trousse LUNA 20,0 x 16,5 x 2,0 cm.
astuccio grande LUNA 20,0 x 16,5 x 2,0 cm.
estojo grande LUNA 20,0 x 16,5 x 2,0 cm.
estoig gran LUNA 20,0 x 16,5 x 2,0 cm.
  portal.fivelayer.host  
antiguas de la luna
Kulturen des Mondes
antiche della luna
  2 Hits sklep.evitron.pl  
Especial Luna de Miel
Welcome Honeymooners
Bem-vindo recém-casados
  2 Hits www.tropic-marin-smartinfo.com  
La Luna de Juan
Jon's Moon
La Lluna d'en Joan
  2 Hits luxresortvillas.mauritiushotelsweb.com  
Vuelos de Luna Llena
Vols de Pleine Lune
Vol de Lluna Plena
  2 Hits terroirshautsdefrance.com  
LUNA DE MIEL
HONEYMOON
LUA DE MEL
  8 Hits www.wihast.at  
Ponza – bahía Chiaia Di Luna
BiVillage – Fažana
European Coastal Airlines – Rab
  medicinebeauty.ch  
La luna
The moon
La lune
  2 Hits ceramikagres.pl  
Luna GreyGranito
Luna GreyGranite
Luna GreyGraniet
  www.gosur.com  
8 Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna...
8 Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzalu...
  2 Hits www.imb.savba.sk  
La luna
Der Mond
Der Mond
  2 Hits www.3isp-jv.com  
Banco de exterior Sol+Luna
Outdoor bench Sol+Luna
Banc d'exterior Sol+Luna
  www.hairstraightenersupplier.com  
Protecciones del diente a media luna;
Protections semi-lunaire des dents;
Halbkreisförmige Schutze für Zinken;
  floracatalana.host  
SCHARLAU EN LUNA Y SOL
SCHARLAU AT LUNA Y SOL
SCHARLAU AT LUNA Y SOL
  2 Hits www.saigon-sakura.com  
luna
moon
maan
  8 Hits www.pmz.ru  
_ _ _ _ Primer oveja en la luna
_ _ _ _ First sheep on the moon
_ _ _ _ Erste Schaf auf dem Mond
_ _ _ _ Prima pecora sulla luna
_ _ _ _ pierwsza owca na księżycu
_ _ _ _ Prva ovca na Luni
  17 Hits www.salvador-dali.org  
Philosophy illuminated by the light of the moon and the setting sun / Filosofía iluminada por la luz de la luna y del sol poniente
Philosophy illuminated by the light of the moon and the setting sun / Philosophie éclairée par la lumière de la lune et du soleil couchant
Philosophy illuminated by the light of the moon and the setting sun / Filosofia il·luminada per la llum de la lluna i del sol ponent
  3 Hits www.lacasadelespapallones.com  
tu luna de miel con nosotros.
sua lua de mel conosco.
  prasinohorio.gr  
Infusión regaliz, Raggio di Luna, Magia Blù, Notti in Tibet, Frutti di bosco e Mouline Rouge.
Teesorten Liquirizia (Lakritze), Raggio Di Luna, Magia Blù, Notti In Tibet, Frutti Di Bosco (Waldfrüchte) Und Mouline Rouge.
Čaj Lékořicový, Raggio Di Luna (Měsíční Paprsek), Magia Blù (Modrá Magie), Notti In Tibet (Tibetské Noci), Lesní Plody A Mouline Rouge.
  www.durlum.de  
luna.lichtarchitektur [Karlsruhe]
luna.lichtarchitektur [Карлсруэ]
  4 Hits www.artnouveau.eu  
(Vallcarca en noche de luna, fondo MNAC).
(Vallcarca une nuit avec lune; fonds MNAC).
  29 Hits www.cirquedusoleil.com  
La diosa Pavo Real, la diosa de la luna, la diosa del equilibrio, las valquirias y las amazonas son una presencia femenina fuerte en
The Peacock Goddess, the Moon Goddess, the Balance Goddess, the Valkyries and the Amazons are a strong female presence in
La Déesse du Paon, la Déesse de la Lune, la Déesse de l’Équilibre, les Valkyries et les Amazones représentent une présence féminine forte dans le monde d’
  convert-cash.com  
colectiva Ka Cho Fu Getsu Flor, Pájaro, Viento, Luna 17 de enero, 2014 · 22 de febrero, 2014
collective Ka Cho Fu Getsu Flower, Bird, Wind, Moon January 17, 2014 · February 22, 2014
col·lectiva Ka Cho Fu Getsu Flor, Ocell, Vent, Lluna 17 de gener, 2014 · 22 de febrer, 2014
  22 Hits hotel-marina.fazana.hotels-istria.net  
SUITES DE LUNA DE MIEL CON PISCINA PRIVADA
SUITES LUNE DE MIEL AVEC PISCINE PRIVEE
ΓΑΜΗΛΙΕΣ ΣΟΥΙΤΕΣ ΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΠΙΣΙΝΑ
  3 Hits finlandiatalo.visualizer360.com  
Salida a la luz de la luna
(Català) Sortida a la llum de la lluna
(Català) Sortida a la llum de la lluna
  6 Hits www.dragonrouge.com  
Persona de contacto: Pilar de Luna
Person of contact: Pilar de Luna
Persona de contacte: Pilar de Luna
  3 Hits www.coupdefouet.eu  
(Vallcarca en noche de luna, fondo MNAC).
(Vallcarca une nuit avec lune; fonds MNAC).
  3 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
A finales de 2015 se celebró en Ginebra la XXXII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Uno de los temas prioritarios del encuentro fue justamente el establecimiento de un mecanismo de seguimiento -parecido a un observatorio- para intercambiar opiniones sobre cuestiones relacionadas con el respeto al Derecho Humanitario Internacional, incorporando debates temáticos y la presentación de informes periódicos voluntarios.
The 32nd International Conference of the Red Cross and Red Crescent was held at the end of 2015 in Geneva. One of the main topics of the meeting was precisely the establishment of a monitoring mechanism –similar to an observatory- to exchange views on issues related to respect for International Humanitarian Law, incorporating thematic discussions and the submission of regular voluntary reports.
Fin 2015 a eu lieu à Genève la XXXII Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. L’un des principaux sujets de la réunion était précisément la mise en place d’un mécanisme de suivi – semblable à un observatoire – pour échanger des vues sur les questions relatives au respect du droit international humanitaire, en incorporant des discussions thématiques et la présentation de rapports périodiques volontaires.
No final de 2015, celebrou-se em Genebra a XXXII Conferência Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Um dos temas prioritários do encontro foi justamente o estabelecimento de um mecanismo de monitoramento – semelhante a um observatório – para a troca de opiniões sobre questões relacionadas ao respeito ao Direito Humanitário Internacional, incorporando debates temáticos, e a apresentação de informes periódicos voluntários.
  www.fanstore.sk  
Los comensales se ven envueltos en la esencia italiana de la alta cocina mientras el sol ilumina las extensas vistas que se despliegan ante ti hasta que la luna empieza a relucir en el cielo estrellado.
The menu of renowned two Michelin star chef Gennaro Esposito transmits the flavours of the Mediterranean directly from the plate to the heart. Guests are immersed in the essence of Italian fine dining as the sun casts its sparkling light across the sweeping vistas until the moon shimmers in the starlit sky.
Il Menu del rinomato chef due stelle Michelin Gennaro Esposito e dell’head chef Massimo Larosa, trasmette i sapori del Mediterraneo: immergendo i propri clienti nell’essenza della raffinata cucina italiana: dal piatto direttamente al cuore.
  2 Hits www.infovisual.info  
Lúnula: Parte blanca en forma de media luna, situada a la base de uña.
Lunula: white, crescent-shaped area at the base of the nail.
Lunule: Partie blanche en forme de croissant, située à la base de l'ongle.
  www.vedi-alco.com  
Restaurante Roof Garden, ideal para una cena romántica a la luz de la luna
Roof Garden Restaurant, ideal for a romantic dinner by the moonlight
Roof Garden Restaurant, ideal for a romantic dinner by the moonlight
  2 Hits infovisual.info  
Lúnula: Parte blanca en forma de media luna, situada a la base de uña.
Lunula: white, crescent-shaped area at the base of the nail.
Lunule: Partie blanche en forme de croissant, située à la base de l'ongle.
  5 Hits www.ccm.ma  
Lunas de miel: su vida juntos comenzará de una forma maravillosa en Atlantis. Elija uno de nuestros paquetes especiales de luna de miel y sumérjase en el amor verdadero.
Viaggi di nozze - Rendi magico l'inizio della tua nuova vita scegliendo l'Atlantis. Scegli uno dei nostri speciali pacchetti per viaggi di nozze e lasciati rapire dal vero romanticismo.
Медовый месяц – Начните совместную жизнь с отдыха в Atlantis. Выберите одно из наших специальных предложений для молодоженов и погрузитесь в атмосферу романтики, безмятежности и счастья.
  6 Hits casaparlante.gr  
Misión a la Luna
Mission vers la Lune
Mission zum Mond
Missão para a Lua
  5 Hits modradar.net  
Escapa romántica- Luna de miel o aniversario
ROMANTIC GATEWAY – Honeymoon or anniversary
Escapade romantique – Lune de miel ou anniversaire
Romantikurlaub - Flitterwochen, Jubiläum oder
РОМАНТИЧЕСКИЙ ПАКЕТ УСЛУГ - Медовый месяц, или юбилей
  8 Hits www.ear-flap.com  
Barry M Luna Holographic Eyeshadow Topper (Purple)
Barry M Luna Holographic Lidschatten Topper (Violett)
  3 Hits www.parlamento.pt  
Luna
Mois
Mês
  gift.lungarnocollection.com  
El calendario europeo Anno Domini , en el orden de AÑO , MES , DIA . Así, por ejemplo, el día en que el hombre caminó por primera vez sobre la luna sería escrito 69.07.21 (21 de julio de 1969).
Le calendrier européen Anno Domini , dans l'ordre de l' ANNÉE , MOIS , JOUR . Donc, par exemple, le jour où l'homme marchait d'abord sur la lune serait écrit 69.07.21 (21 juillet 1969).
Die Europäische Anno Domini Kalender, in der Reihenfolge von Jahr, Monat, Tag. So zum Beispiel zuerst der Tages Menschen auf dem Mond gingen würde 69.07.21 (21. Juli 1969) geschrieben werden.
Il calendario europeo Anno Domini , nell'ordine di ANNO , MESE , GIORNO . Così per esempio il giorno in cui l'uomo prima camminava sulla luna sarebbe stato scritto 69.07.21 (21 luglio 1969).
O calendário europeu Anno Domini, na ordem do ano, mês, dia. Assim, por exemplo, o dia o homem andou primeiramente na lua seria escrito 69.07.21 (21 de julho de 1969).
De Europese Anno Domini kalender, in de volgorde van jaar, maand, dag. Dus bijvoorbeeld de dag dat de eerste mens op de maan gelopen zou worden geschreven 69.07.21 (21 juli 1969).
  5 Hits www.google.cat  
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google anuncia sus planes de abrir Googlunaplex, un nuevo centro de investigación situado en la Luna.
Als Aprilscherz geben wir Pläne zur Eröffnung des Googlunaplex, einer neuen Forschungseinrichtung auf dem Mond, bekannt.
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
Com a innocentada per celebrar l’1 d’abril, Google anuncia que planeja obrir Googlunaplex, un centre d’investigació nou ubicat a la Lluna.
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
A bolondok napján bejelentjük a Googlunaplex, a Holdon lévő új kutatóközpontunk megnyitására vonatkozó terveinket.
Untuk April Mop, kami mengumumkan rencana pembukaan Googlunaplex, sebuah fasilitas riset baru di Bulan.
W prima aprilis ogłaszamy plany otwarcia Googlunapleksu, nowego ośrodka badawczego na Księżycu.
  5 Hits www.google.si  
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google anuncia sus planes de abrir Googlunaplex, un nuevo centro de investigación situado en la Luna.
Als Aprilscherz geben wir Pläne zur Eröffnung des Googlunaplex, einer neuen Forschungseinrichtung auf dem Mond, bekannt.
Come pesce d’aprile comunichiamo l’intenzione di aprire il Googlunaplex, un nuovo centro di ricerca sulla Luna.
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
Som aprilspøk annonserer vi planene om å åpne Googlunaplex, et nytt forskningssenter på månen.
W prima aprilis ogłaszamy plany otwarcia Googlunapleksu, nowego ośrodka badawczego na Księżycu.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราประกาศแผนการเปิดตัว Googlunaplex ซึ่งเป็นสถานีวิจัยแห่งใหม่ของเราบนดวงจันทร์
Nisan Bir Şakası olarak, yeni araştırma merkezimiz Googlunaplex’i Ay’da açmaya planladığımızı duyurduk.
  5 Hits www.google.co.nz  
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google anuncia sus planes de abrir Googlunaplex, un nuevo centro de investigación situado en la Luna.
Pour le 1er avril, nous annonçons un projet visant à ouvrir un nouveau laboratoire de recherche sur la Lune, le Googlunaplex.
بالنسبة إلى كذبة نيسان (أبريل)، أعلنّا عن خطط لافتتاح Googlunaplex، وهو مقر بحثي جديد على القمر.
Untuk April Mop, kami mengumumkan rencana pembukaan Googlunaplex, sebuah fasilitas riset baru di Bulan.
1 апреля мы сообщаем о планах открыть Googlunaplex – научно-исследовательский центр на Луне.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราประกาศแผนการเปิดตัว Googlunaplex ซึ่งเป็นสถานีวิจัยแห่งใหม่ของเราบนดวงจันทร์
  4 Hits www.writepath.co  
Introducido por Mariona Luna el 10/01/2010
Added by Mariona Luna on 10/01/2010
Introduït per Mariona Luna el 10/01/2010
  5 Hits www.google.hu  
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google anuncia sus planes de abrir Googlunaplex, un nuevo centro de investigación situado en la Luna.
Pour le 1er avril, nous annonçons un projet visant à ouvrir un nouveau laboratoire de recherche sur la Lune, le Googlunaplex.
بالنسبة إلى كذبة نيسان (أبريل)، أعلنّا عن خطط لافتتاح Googlunaplex، وهو مقر بحثي جديد على القمر.
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố mở Googlunaplex, một cơ sở nghiên cứu mới trên Mặt trăng.
У День сміху ми повідомляємо про свої наміри відкрити Googlunaplex – новий дослідницький центр на Місяці.
  www.indomit.net  
Disfrutaremos de sensaciones únicas, evolucionaremos de noche por la montaña sólo con la luz de la luna o con la de nuestros frontales en caso de estar el cielo cubierto, a la vez que nos iniciaremos en las técnicas de progresión con raquetas de nieve.
Enjoy unique sensations evolve night in the mountains with only the moonlight or to our front if the sky was overcast at the time we started in the progression techniques with snowshoes.
Gaudirem de sensacions uniques, evolucionar de nit per la muntanya nomes amb la llum de la lluna o amb la dels nostres frontals en cas d'estar el cel tapat, a la vegada que ens iniciarem en les tècniques de progressió amb raquetes de neu.
  www.onesolutionrevolution.org  
El carnaval es organizado por las cuatro Grupos de enmascarados: La Nueva Luna, La Lupa, El Spensierati, El Nuevo Astro, que cada año tratando de superar propone trajes y desfiles en el borde de la diversión extrema, con un maníaco realmente la atención para la realización de máscaras, colorido y transgresora.
The carnival is organized by the four Masked groups: The New Moon, La Lupa, The Spensierati, The New Astro, which each year trying to outdo proposing costumes and parades at the edge of extreme fun, with a maniacal really care for the realization of masks, colorful and transgressive. A genuine festival, affscinati difficult not remain in an environment so Goliardia and fun.
Le carnaval est organisé par les quatre Masked groupes: La Nouvelle Lune, La Lupa, La Spensierati, The New Astro qui, chaque année, tentent de surpasser en proposant des costumes et des défilés à la pointe de l'extrême plaisir, avec un soin maniaque vraiment pour la réalisation de masques, de couleurs et transgressif. Un véritable festival, affscinati difficile de ne pas rester dans un environnement si Goliardia et de plaisir.
Der Karneval wird organisiert von den vier Maskierten Gruppen: Die New Moon, La Lupa, Die Spensierati, The New Astro, die jedes Jahr zu übertreffen schlägt Kostüme und Paraden am Rande der extremen Spaß, mit einem wahnsinnig wirklich für die Realisierung von Masken, bunte und transgressiv. Ein echter Festival, affscinati schwierig bleiben nicht in einem Umfeld, so Goliardia und Spaß.
  3 Hits www.ot-scafidi.com  
Estoy seguro que este rastro de nuestro trabajo y las reflexiones diarias ayudará a aquellos que quieran continuar en el tradición familiar o, los que quieran, empezar de cero esta curiosa y fascinante experiencia. Hoy podemos decir la historia de nuestra fábrica de vinagre y la luna para recoger sus comentarios y sus preguntas.
I am sure that this trace of our work and the daily reflections will help those who want to continue in the family tradition or, those who want to, start from scratch this curious and fascinating experience. Today we can tell the history of our vinegar factory and the moon to collect your comments and your questions.
Je suis sûr que cette trace de notre travail et les réflexions quotidiennes aidera ceux qui veulent continuer dans le tradition familiale ou, ceux qui veulent, recommencer à zéro cette expérience fascinante et curieuse. Aujourd'hui nous pouvons dire l'histoire de notre usine de vinaigre et la lune pour recueillir vos commentaires et vos questions.
Ich bin sicher, dass diese Spur von unserer Arbeit und die täglichen Überlegungen denjenigen, die wollen weiter helfen wird in die Familientradition oder, diejenigen, die wollen, Diese seltsame und faszinierende Erfahrung von vorne anfangen. Heute können wir sagen die Geschichte unserer Essig Fabrik und der Mond, Ihre Kommentare und Ihre Fragen zu sammeln.
  www.mdgfund.org  
Durante miles de años, los habitantes de la Montaña de la Luna, en Congjiang, donde destacan sus espectares paisajes de terrazas de arroz han ido pasando una tradición milenario sobre la coexistencia en armonía del hombre y la naturaleza.
For thousands of years, the people of the Moon Mountain Area of Congjiang County, with its spectacular landscapes of rice terraces, have been passing on traditional knowledge of the harmonious co‐existence of people and nature. In 2010, even during the most severe drought in a century, rice terraces like these were still filled with water.
Depuis des milliers d'années, les habitants des alentours de la Montagne de la lune dans le district de Congjiang connu pour ses spectaculaires rizières en terrasses, transmettent de génération en génération leurs connaissances traditionnelles sur la coexistence harmonieuse des hommes et de la nature. Même suite à la sécheresse de 2010 considérée comme l’une des plus graves du siècle, des rizières en terrasse comme celles-ci sont restées remplies d'eau.
  movisprivatetours.com  
Con más de 70 años de tradición ha contado con la presencia de pintores reconocidos mundialmente como Diego Rivera, Rufino Tamayo, Cordelia Urueta y David Alfaro Siqueiros, actores como Dolores Del Río, Angelina Jolie, Antonio Banderas, Diego Luna y Gael García Bernal y por escritores de la talla de Juan Rulfo, Carlos Pellicer y Salvador Novo.
With more than 70 years of tradition has been the presence of world-renowned painters such as Diego Rivera, Rufino Tamayo, Cordelia Urueta and David Alfaro Siqueiros, actors such as Dolores Del Rio, Angelina Jolie, Antonio Banderas, Diego Luna and Gael García Bernal and writers of the stature of Juan Rulfo, Carlos Pellicer and Salvador Novo.
Avec plus de 70 ans de tradition a bénéficié de la présence de peintres reconnus dans le monde entier comme Diego Rivera, Rufino Tamayo, Cordelia Urueta et David Alfaro Siqueiros, acteurs comme Dolores Del Río, Angelina Jolie, Antonio Banderas, Diego Luna et Gael García Bernal et écrivains comme Juan Rulfo, Carlos Pellicer et Salvador Novo.
  ideapart.ir  
Posibilidad de luna
Création de lune
Mondbildung
Probabilità per la luna
Possibilidade de Lua
Шанс за луна
Possibilitat de lluna
Šance na vytvoření měsíce
Måne chance
Hold létrehozás
달 생성 확률
Szansa na Księżyc
Sansa de luna
Šanca na vytvorenie mesiaca
Ay Çıkma İhtimali
  15 Hits www.serto.com  
La Universitat Internacional de Catalunya (UIC) y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) han firmado un convenio de colaboración académica con el objetivo de profesionalizar a los agentes implicados en el sector de la ayuda humanitaria.
The Universitat Internacional de Catalunya (UIC) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) have signed an academic partnership agreement in order to professionalize those involved in the field of humanitarian aid.
La Universitat Internacional de Catalunya (UIC) i la Federació Internacional de Societats de la Creu Roja i de la Mitja Lluna Roja (FICR) han signat un conveni de col·laboració acadèmica amb l'objectiu de professionalitzar els agents implicats en el sector de l'ajuda humanitària.
  www.omartinhal.sw-hotelguide.com  
Cuando las campanas de boda comiencen a tocar, ¿por qué no aprovechar que este complejo le brinda la ocasión de celebrar su recepción o incluso su luna de miel? Las bodas al aire libre son una fabulosa idea y sin duda harán del día más romántico de su vida algo para recordar por siempre.
Aina kun hääkellot alkavat soida, miksi ei hyötyä tästä lomakeskuksesta tilaisuuttanne, vastaanottoanne tai jopa kuherruskuukauttanne varten? Ulkoilma häät on uskomaton ajatus, ja tulee varmasti tekemään suuresta päivästänne muistettavan romanttisen tapahtuman.
Når bryllupsklokkene begynner å ringe kan dere dra nytte av dette feriestedet til denne anledningen, enten til festen eller til og med bryllupsreisen? Utendørs bryllup er en fantastisk idé, og vil definitivt gjøre den store dagen til en romantisk hendelse som huskes.
  2 Hits www.cafestes.com  
Fabricante de: Wellenreiter, Aventura, Freesia, Whiskey Girl, Luna Danns, Wanderer, Carmella, Chasseur, Gazaway, Hey Jude II, Crescent Moon, Raven, Second Wind, American Beauty, Intuition, Mistral, Xanadu, Seven Seas, Lionshare, Sirenuse, Coy Koi, Above All, Far Niente,
Hersteller von: Wellenreiter, Aventura, Freesia, Whiskey Girl, Luna Danns, Wanderer, Carmella, Chasseur, Gazaway, Hey Jude II, Crescent Moon, Raven, Second Wind, American Beauty, Intuition, Mistral, Xanadu, Seven Seas, Lionshare, Sirenuse, Coy Koi, Above All, Far Niente,
Fabrikant van modellen: Wellenreiter, Aventura, Freesia, Whiskey Girl, Luna Danns, Wanderer, Carmella, Chasseur, Gazaway, Hey Jude II, Crescent Moon, Raven, Second Wind, American Beauty, Intuition, Mistral, Xanadu, Seven Seas, Lionshare, Sirenuse, Coy Koi, Above All, Far Niente,
  9 Hits www.montblanc.com  
Inspiradas en la belleza de la luna, las piezas de joyería Bohème Moongarden, que combinan elegantemente la plata rodiada con la iridiscencia de las perlas Akoya, se exhibieron en diferentes zonas de la bóveda, reflejando el cálido brillo de la luna de verano en el cielo.
Inspired by the beauty of the moon, the Bohème Moongarden jewellery pieces that elegantly pair rhodium-plated silver with the iridescence of Akoya pearls, were displayed in different areas around the dome, reflecting the warm glow of the summer moon in the sky above.
Inspirés par la beauté de la lune, les bijoux Bohème Moongarden, qui marient élégamment l’argent rhodié à l’iridescence des perles d’Akoya, ont été exposés dans différents espaces du dôme, sous le doux rayonnement du clair de lune qui perçait le ciel nocturne.
  5 Hits detskoeposolstvo.ru  
Las líneas frontales están protagonizadas por una amplia luna frontal que dibuja un contorno suave y aerodinámico, mejorando notablemente la visibilidad para el conductor. El diseño de los faros integrales, la parrilla delantera y las luces diurnas de LED, confieren una imagen de fuerza y elegancia al mismo tiempo.
The front lines draw a large windscreen with a smooth, aerodynamic shape that notably improves driver visibility. The design of the integral headlamps, the front grille and the daytime LED lights, show strength and elegance at the same time.
Les lignes frontales sont dominées par un pare-brise grand format qui dessine une forme périphérique douce et aérodynamique, ce qui permet d’améliorer significativement la visibilité du conducteur. Le design des projecteurs intégraux, la calandre avant et les phares à diodes confèrent à la fois une image de puissance et d’élégance.
  4 Hits www.ufdevbt.com  
En Arioso, Garcia Gago desarrolla un tema melódico sencillo sobre el Preludio nº 5 en Re de Johann Sebastian Bach, mientras que el Claro de Luna de Beethoven recibe una pincelada impresionista de Josep Garcia Gago.
Garcia Gago developes a simple melodic theme in Arioso, based on the Prelude No. 5 in D by Johann Sebastian Bach, while the work Clar de lluna (Moonlight) by Beethoven recives an impressionist brushwork of Josep Garcia Gago.
A Arioso, Garcia Gago desenvolupa un tema melòdic senzill sobre el Preludi n. 5 en Re de Johann Sebastian Bach, mentre que el Clar de lluna de Beethoven rep una pinzellada impressionista de Josep Garcia Gago.
  4 Hits www.lamp.es  
Tras estudiar una comunidad rural acostumbrada al claro de luna y al brillo de las linternas, Matteo comprendió la importancia de la noche en la vida cotidiana de las aldeas. Por ello, decidió diseñar el primer prototipo de farola móvil, conocida por los habitantes como "Foroba Yelen".
After studying a rural community used to the moonlight and the brightness of the lanterns, Matteo understood the importance of the night in the daily life of the villages. That's why he decided to design the first mobile streetlight prototype, known by the locals as "Foroba Yelen".
Après avoir étudié une communauté rurale habituée au clair de lune et à la lueur des lanternes, Matteo a compris l'importance de la nuit dans la vie quotidienne des villages. Il a donc décidé de concevoir le premier prototype de lampadaire portable, connu par les habitants comme « Foroba Yelen ».
Després d'estudiar una comunitat rural acostumada al clar de lluna i a la lluentor de les llanternes, Matteo va comprendre la importància de la nit en la vida quotidiana dels pobles. Per això, va decidir dissenyar el primer prototip de fanal mòbil, coneguda pels habitants com "Foroba Yelen".
  6 Hits www.wto.int  
“En la etapa de las negociaciones en la que se realizan las peticiones podrá pedirse la luna, pero eso no significa que pueda conseguirse. En la OMC las decisiones son adoptadas sobre la base del consenso de todos los gobiernos Miembros.
“People can and will ask for the moon during the request stage of the negotiations. That doesn’t mean they’ll get it. Decisions in the WTO are taken on the basis of a concensus of all member governments. Governments cannot be forced to undertake opening of their public services,” Mr. Moore said.
“Les gouvernements peuvent demander la lune pendant la phase de présentation des demandes et c'est ce qu'ils feront. Cela ne veut pas dire qu'ils l'obtiendront. Les décisions à l'OMC sont prises sur la base du consensus entre tous les gouvernements Membres. Les gouvernements ne peuvent pas être forcés de s'engager à ouvrir leurs services publics”, a dit M. Moore.
  23 Hits www.moleiro.com  
(Gén. 1: 9); Dios creando el Sol y la Luna:
(Gén. 1: 9); Dieu créant le Soleil et la Lune :
(Gen 1,9); Gott beim Schaffen von Sonne und Mond:
(Gen. 1: 9); Dio crea il Sole e la Luna:
(Gén. 1: 9); Deus criando o Sol e a Lua:
  2 Hits bublitz.org  
Luna de miel
Honeymoon
  2 Hits www.bendanba.com  
Luna llena en Las Piteras
Vollmond in Las Piteras
  5 Hits me-qr.com  
Luna de Miel
Voyage de Noces
  mafiagame.com  
Primer vuelo espacial tripulado que orbita alrededor de la luna.
The first manned spacecraft to orbit the moon.
Le premier vaisseau habité décrit une orbite autour de la Lune.
Das erste bemannte Raumfahrzeug umkreist den Mond.
La prima navicella spaziale dotata di equipaggio entra nell'orbita lunare.
A primeira nave espacial tripulada a orbitar a lua.
Pierwszy załogowy pojazd kosmiczny na orbicie Księżyca.
Впервые в истории пилотируемый космический корабль достиг орбиты Луны.
  8 Hits www.planiart.usherbrooke.ca  
La Luna
The Moon
  16 Hits www.sgkjpp.ch  
Duelo por Bigas Luna
Dol per Bigas Luna
  27 Hits www.neungyule.com  
Luna de miel
Luas de mel
  9 Hits betaniatravel.it  
Ambas inmersiones son igual de increíbles y están llenas de emoción y adrenalina. Cuando te acercas a las aguas negras que parecen un espejo, la luz de la luna se refleja en las olas y las luces fluorescentes de las playas se pueden vislumbrar desde la distancia.
Certains PADI® Dive Centers préfèrent les plongées depuis la plage, en progressant lentement dans des eaux de plus en plus profondes, tandis que d’autres préfèrent plonger à partir d’un bateau. Ces deux types de plongée sont intéressants et l’ambiance est riche en anticipation et montée d’adrénaline. Quand vous approchez des eaux noires sur lesquelles la lumière de la lune rebondit comme sur un miroir, les lumières fluorescentes qui illuminent les plages deviennent, avec la distance, des spectres lumineux multicolores.
Manche PADI® Dive Center machen gerne Strandtauchgänge, bei denen man langsam immer tiefer ins Wasser hineinsteigt, andere tauchen lieber vom Boot aus. Beides ist gleichermaßen aufregend und bringt viel Vorfreude und Adrenalin mit sich. Wenn man sich dem schwarzen, spiegelglatten Wasser nähert, wird das Mondlicht in den kleinen Wellen reflektiert und die Neonlichter, die die Strände erleuchten, werden in der Ferne zu kleinen bunten Punkten.
Alcuni Dive Centers PADI® preferiscono fare immersioni dalla spiaggia, scendendo lentamente fino ad arrivare in profondità, mentre altri prediligono le immersioni dalla barca. Entrambe sono emozionanti e i briefing sono pieni di anticipazioni e adrenalina. Appena ti avvicini alle acque nere come specchi, i riflessi della luna passano riflettendosi sulle increspature del mare e le luci fluorescenti, che riempiono le spiagge, diventano solo uno spettacolo di colori a distanza.
Sommige PADI®-duikcentra geven de voorkeur aan een duik vanaf de kant. Langzaam lopen ze vanaf het strand het water in dat steeds dieper wordt. Anderen maken liever een bootduik. Beide vormen van duiken zijn even interessant en de duikers die net hun duikset hebben opgetuigd zijn vol verwachting en adrenaline. Wanneer je het zwarte water nadert dat eruit ziet als een spiegel waarin het maanlicht over de kleine rimpelingen weerkaatst en de fluorescerende lichten de stranden vullen, wordt de omgeving een kleurrijk spektakel.
  3 Hits www.notaker.com  
Panera Media Luna
Paneira Media Lúa
  15 Hits www.sportsbromont.com  
LUNA NEGRA
BLACK MOON
  9 Hits www.jesa.com  
Luna de Patata Dulce
Lune di patata dolce
  100 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
La Luna
The Moon
  2 Hits www.maintenance-magazine.be  
Programa de luna de miel
Honeymoon Program
  2 Hits www.haixiongsuji.com  
Productor: DANIEL AGUIRRE, LUNA MARTÍN
Producer: DANIEL AGUIRRE, LUNA MARTÍN
  mdgfund.org  
Durante miles de años, los habitantes de la Montaña de la Luna, en Congjiang, donde destacan sus espectares paisajes de terrazas de arroz han ido pasando una tradición milenario sobre la coexistencia en armonía del hombre y la naturaleza.
For thousands of years, the people of the Moon Mountain Area of Congjiang County, with its spectacular landscapes of rice terraces, have been passing on traditional knowledge of the harmonious co‐existence of people and nature. In 2010, even during the most severe drought in a century, rice terraces like these were still filled with water.
Depuis des milliers d'années, les habitants des alentours de la Montagne de la lune dans le district de Congjiang connu pour ses spectaculaires rizières en terrasses, transmettent de génération en génération leurs connaissances traditionnelles sur la coexistence harmonieuse des hommes et de la nature. Même suite à la sécheresse de 2010 considérée comme l’une des plus graves du siècle, des rizières en terrasse comme celles-ci sont restées remplies d'eau.
  www.kvint.md  
En la cumbre del Monte Amiata se organiza una barbacoa en luna llena, inmerso en una atmósfera mágica podrá disfrutar de un mágico paisaje, mientras saboreando la excelente carne cocinada de acuerdo a la tradición local.
On the summit of Mount Amiata is organized a barbecue at full moon, immersed in a magical atmosphere you will enjoy a magical landscape while savoring the excellent meat cooked according to local tradition. Dedicated to all lovers of gastronomy and beyond.
Sur le sommet du mont Amiata est organisé un barbecue en pleine lune, immergé dans une atmosphère magique, vous pourrez profiter d'un paysage magique tout en savourant l'excellente viande cuits selon la tradition locale. Dédié à tous les amoureux de la gastronomie et au-delà.
Auf dem Gipfel des Monte Amiata ist organisiert ein Barbecue am Vollmond, eingebettet in eine magische Atmosphäre geniessen Sie eine magische Landschaft, während savoring den ausgezeichneten Fleisch gekocht nach den örtlichen Tradition. Speziell für alle Liebhaber der Gastronomie und darüber hinaus.
  5 Hits www.foerstergroup.de  
Para su cumpleaños número dieciocho, Rachel Verinder recibe un regalo muy especial: la piedra de luna, un gran diamante amarillo proveniente de la India. Pero esa misma noche, la piedra de luna es robada…
On her eighteenth birthday, Rachel Verinder receives a very special present: the Moonstone – a large yellow diamond from India: but that night the Moonstone is stolen…
Pour son dix-huitième anniversaire, Rachel Verinder reçoit un cadeau très spécial : la pierre de lune, un grand diamant jaune provenant de l’Inde. La même nuit, cependant, la pierre de lune est volée…
Zu ihrem achtzehnten Geburtstag erhält Rachel Verinder ein ganz besonderes Geschenk: den Mondstein, ein gelber Diamant aus Indien. Noch in der gleichen Nacht wird der Mondstein gestohlen…
Per il suo diciottesimo compleanno, Rachel Verinder riceve un regalo molto speciale: la pietra di luna, un grande diamante giallo proveniente dall’India. Quella stessa notte, però, la pietra di luna viene rubata…
  8 Hits geoportal.kscnet.ru  
Luna
Moon
  3 Hits tuki.dna.fi  
De aquí a la luna y volver; una gran carrera llena de éxitos
In 1934 we launch Lifeguard – the first tire to provide extra stability in the event of a blowout
1934 – Goodyear lance Lifeguard, le premier pneu à garantir la tenue de route en cas de crevaison
Temos orgulho nos nossos sucessos ao longo do tempo. Não gostamos de nos gabar, mas:
Naar de maan en terug - het trackrecord van onze resultaten
Ponosni smo na svoja postignuća do danas. Ne volimo se hvaliti, ali:
V roce 1898 byla založena firma The Goodyear Tire & Rubber Company
Vores forskere har mere end 100 års erfaring i udvikling, design og fremstilling.
1904. a valmistasime esimese eemaldatava rehvi
Olemme ylpeitä siitä, mitä olemme saavuttaneet tässä ajassa. Emme halua rehennellä, mutta:
1904. Megalkotjuk a világ első leszerelhető abroncsát
I 1898 stiftes Goodyear Tire & Rubber Company.
Na Księżyc i z powrotem – historia naszych osiągnięć
În 1898, se înfiinţează Goodyear Tire & Rubber Company
Sme hrdí na svoje úspechy, ktoré sme za ten čas dosiahli. Neradi sa chválime, ale:
Ponosni smo na dosežke v tem času. Neradi se hvalimo, a vseeno:
År 1904 tillverkar vi världens första avtagbara däck.
1898 - The Goodyear Tire & Rubber Company kuruldu.
1898. gadā tiek dibināts uzņēmums The Goodyear Tire & Rubber Company;
  arktourism.ir  
Luna de Miel
Honey Moon
  11 Hits www.experience-online.ch  
Pineo Luna Llena
Aigua de lluna plena
  sugarpulp.it  
Cuentos de luna llena
Contes de lluna plena
  2 Hits izquierdahispanica.org  
Cama de día LUNA
LUNA outdoor daybed
  www.ux-design-awards.com  
• Bowling, patinódromo, Luna Park
• Bowling, pista de patinatge, Luna Park
  7 Hits www.kristensen.com  
El Encuentro de la Luna y el Sol
The Meeting of the Moon & the Sun
  7 Hits intwww.gr.ch  
Luna táctil
Tactile Moon
  46 Hits www.biezko.com  
Dirección: AVENIDA DEL PAPA LUNA, 368
Adreça: AVINGUDA DEL PAPA LUNA, 368
  49 Hits www.enoone.com  
Móvil Luna Musical
Mòbil LLuna Musical
  8 Hits www.drakosyacht.gr  
Luna real
Sunfish
  20 Hits www.zpcbox.com.pl  
Cover model: Luna Marie, entrevista
Cover Model : Luna Marie, interview
  45 Hits rivcam.net  
Luna de miel,
Lua de mel,
  80 Hits www.cuba-explore.com  
Luna gibosa
Lluna gibosa
  2 Hits www.netzmedien.ch  
LA LUNA
Italiano
  2 Hits stars-hostel.hanoihotelsonline.com  
8 agosto - A CORUÑA - Linocho y la luna (Plaza de Azcárraga 19 h)
8 agosto - A CORUÑA - Linocho e a lúa ( Praza de Azcárraga, 19 h )
  14 Hits www.zentauron.de  
Luna
Moon
  ricardocruz.es  
Gobierno ONG Nacional ONG Internacional Movimiento de la Cruz Roja y la Media Luna Roja Naciones Unidas Donante Sector privado Militar Instituto académico / capacitación Otro
Gouvernement ONG nationale ONG internationale Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Nations unies Donateur Secteur privé Armée Université/Centre de formation Autre
حكومة منظمة غير حكومية وطنية منظمة غير حكومية دولية جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الأمم المتحدة مانح قطاع خاص عسكر مؤسسة تدريبية/أكاديمية آخر
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Sin embargo, un día desapareció sin que nadie se diera cuenta y no se volvió a encontrar jamás. Otros, al contrario, contaban la historia del fantasma de una castellana vestida de blanco que por las noches de luna daba vueltas por el castillo.
If you visit Vildštejn Castle you ought to see the castle crypt where a woman's skull and a few other bones discovered during the demolition of the castle chimney were laid to rest. The skeleton remains were found in a box, which also contained a glass flask, a few blades of grass and a fishing hook. Some people living below the castle believed the skeleton remains might belong to one of the daughters of the Trautenberg family, which owned the castle. The daughter was quite unsightly, she was familiar with the power of herbs, and she made all sorts of herbal potions and ointments. She mysteriously disappeared one day and was never found. Other people told stories of a White Lady roaming through the castle on clear nights. She never harmed anyone and those who saw her solemnly swore that she looked quite unhappy. Even today, we can still find enough people in the village of Skalná who will swear that they really seen the White Lady...
En visitant le château de Vildštejn, on peut entrer dans la crypte où restent le crâne et les ossements d’une femme trouvés pendant la destruction de la cheminée. Les restes de la dépouille étaient déposés dans une boite avec un bocal, quelques brins d’herbes et un hameçon. Certaines personnes du village au pied du château racontaient que la dépouille pouvait appartenir à l’une des filles du propriétaire de la dynastie des Trautenberg. Elle était paraît-il très moche et connaissait le pouvoir des herbes dont elle préparait toutes sortes de boissons et de pommades. Un jour, elle disparut mystérieusement et on ne la retrouva plus. D’autres personnes racontaient qu’une dame blanche se promenait dans le château la nuit par temps clair. Elle ne nuisit jamais à personne et ceux qui la virent jurerent sur leur âme qu’elle paraissait malheureuse. Même aujourd’hui, on trouve encore des gens à Skalná qui jurent avoir vraiment vu la dame blanche...
Bei einem Besuch der Burg Wildstein können Sie die Burgkrypta betreten, wo der Schädel mit mehreren weiteren Knochen einer Frau bestattet ist, die beim Abriss des Burgschornsteins gefunden wurden. Die Gebeine waren in einem Schrein aufbewahrt, wobei ein Glaskolben, einige Grashalme und ein Angelhaken beigefügt waren. Einige Leute aus der Unterburg erzählten, dass sie einer der Töchter des Besitzers der Burg aus dem Geschlecht der Trautenberger gehört haben mögen, die sehr hässlich war, die Kraft der Kräuter kannte und aus ihnen unterschiedlichste Getränke braute und Salben anfertigte. Eines Tages verschwand sie jedoch unter geheimnisvollen Umständen und wurde nie mehr gefunden. Andere wussten wiederum von der Weißen Frau zu berichten, die in klaren Mondnächten durch die Burg wandelt. Nie habe sie jemandem ein Leid angetan und diejenigen, die sie zu Gesicht bekamen, beteuerten, dass sie sehr unglücklich ausgesehen habe. Sogar heute noch finden wir in Skalná (Wildstein) genug Leute, die beschwören können, die Weiße Frau tatsächlich gesehen zu haben...
Visitando il castello di Vildštejn potete accedere alla cripta in cui sono custoditi il teschio e le ossa di una donna, ritrovati durante la demolizione del comignolo del castello. I resti dello scheletro furono collocati in una teca insieme ad un’ampolla di vetro, qualche filo d’erba e un amo da pesca. Alcune persone del castello raccontavano che le spoglie potessero appartenere ad una delle figlie del proprietario del castello, appartenente alla famiglia dei Trautenberg. La ragazza era molto brutta, conosceva il potere delle erbe e le utilizzava per preparare pozioni e unguenti di ogni tipo. Un giorno, però, scomparve misteriosamente e non fu più trovata. Altri invece raccontavano la storia di una dama bianca che si aggirava nel castello nelle notti rischiarate dalla luna. La donna non molestò mai nessuno, e coloro che l’avevano vista spergiuravano che sembrasse molto infelice. Ancora oggi troviamo a Skalná abbastanza persone che giurano di aver realmente visto la dama bianca...
При посещении крепости Вильдштейн вы можете зайти в крипту, в которой хранится череп и кости какой-то женщины, найденные при сносе крепостного дымохода. Останки были уложены вместе со стеклянной банкой, несколькими стебельками травы и рыбацким крючком. Кое-кто из людей, живущих неподалеку, считает, что это могут быть останки дочери владельца крепости из рода Траутенбергов, очень некрасивой девушки, которая умела врачевать и готовила из трав разные напитки и мази. Она однажды загадочно исчезла, и ее уже никогда не удалось найти. Другие рассказывают о белой госпоже, прогуливающейся ясными лунными ночами по крепости. Никому и никогда она не сделала ничего дурного, а те, кто видел ее, клялись, что выглядела она очень несчастной. И даже сегодня в Скальной можно встретить людей, готовых поклясться в том, что они собственными глазами видели белую женщину …
  12 Hits www.haecksubcontracting.com  
Pez Luna (Mola Mola)
Sunfish (Mola Mola)
Sunfish (Mola Mola)
Sunfish (Mola Mola)
  3 Hits www.gencat.cat  
Viaje a la Luna y las estrellas con Tintín
Viatge a la Lluna i les estrelles amb Tintin
  8 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
Lugar de Nacimiento: Oblanca de Luna (León)
Lugar de Nacemento: Oblanca de Luna (León)
  smartbones.eu  
Muluc, Luna roja
Muluc, red Moon
  www.sanssouci-hotelgabicce.it  
Casas rurales Mas di Luna
Affittacamere Mas di Luna
  www.locandalameridiana.it  
Luna de Miel
Honeymoon
  316 Hits www.mamalisa.com  
¡Hermano Luna!
Frère Lune !
  bgdemooij.nl  
En 1896, él devolvió a la Ciudad de Nueva York y Annie Elizabeth Filing casada quienes él había conocido en Albany; y, después de una luna de miel breve a Maine y Newfoundland, ellos hicieron su casa en Ciudad de Nueva York.
Fort's pursuit of a career in writing led him to make a tour of as much of the world as he could afford. From a house, which was his part of an inheritance from his grandfather, (Peter V.V. Fort), he obtained a rent of twenty-five dollars a month. Working his way when he could, paying his way when he couldn't, or, when all else failed, living the life of a tramp catching freights and sleeping in culverts, Fort saw the United States, Britain, South Africa, and ports-of-call in South America. In 1896, he returned to New York City and married Annie Elizabeth Filing, whom he had known in Albany; and, after a brief honeymoon to Maine and Newfoundland, they made their home in New York City.
La poursuite de fort d'une carrière dans écrire l'a mené pour faire une tournée de comme beaucoup du monde comme il pourrait avoir les moyens. D'une maison qui était sa partie d'un héritage de son grand-père, (Peter V.V. Fort), il a obtenu une location de vingt-cinq dollars un mois. Travailler son chemin quand il pourrait, payer son chemin quand il ne pourrait pas, ou, quand tout autrement manqué, mener la vie d'un vagabond transports contagieux et dormir dans les canaux, le Fort a vu les États-Unis, Grande-Bretagne, Afrique du Sud, et port-de-appelle en Amérique du Sud. En 1896, il est revenu à Ville New York et marié Annie Elizabeth Filing, qui il avait su dans Albany; et, après une lune de miel brève à Maine et Terre-Neuve, ils ont fait leur maison dans Ville New York.
Forts Verfolgung einer Karriere im Schreiben führte ihn, eine Tour von als viel der Welt zu machen, als er leisten könnte. Von einem Haus, das sein Teil eines Erbes von seinem Großvater war, (Peter V.V. Fort), er erhielt eine Miete von fünfundzwanzig Dollarn ein Monat. Das Bedienen seines Weges, wenn er könnte, das Zahlen seines Weges, wenn er nicht könnte, oder, wenn total anderer scheiterte, das Führen des Lebens eines Landstreichers ansteckende Frachten und das Schlafen in Kanälen, Fort sah die Vereinigten Staaten, Britannien, Südafrika, und Hafen-von-ruft Südamerika. In 1896 kam er zu New York Stadt und verheirateter Annie Elizabeth Filing zurück, die er in Albany gekannt hatte,; und, nach einer kurzen Flitterwochen nach Maine und Neufundland machten sie ihre Heimat in New York Stadt.
L'inseguimento di forte di una carriera lo condusse per iscritto per fare un giro di come molto del mondo come lui potesse permettersi. Da una casa che era la sua parte di un'eredità da suo nonno, (Pietro V.V. Forte), lui ottenne un affitto di venticinqui dollari un mese. Lavorando il suo modo quando lui potè, pagando il suo modo quando lui non potè, o, quando del tutto altro fallì, vivendo la vita di un vagabondo noli contagiosi e dormendo in cucitori, Forte vide i Stati Uniti, Britannia, Africa Meridionale e porto-di-chiama in America Meridionale. Nel 1896, lui ritornò a Città di New York e Annie Elizabeth Filing, chi lui aveva saputo in Albany; e, dopo una breve luna di miele a Maine e Newfoundland, loro fecero la loro casa in Città di New York.
  44 Hits www.ca.globaltalentnews.com  
Luna
Lluna
  7 Hits www.glucoscare.com  
Media Luna spring *
Laguna del Carpintero *
  2 Hits www.restaurantgaig.com  
LUNA DE MIEL EN PORTUGAL
LUA-DE-MEL EM PORTUGAL
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow