kleinste – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits crane.pk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei uns wird auf jedes kleinste Detail geachtet, auf jeden Wunsch unserer Kunden eingegangen damit die Gastfreundlichkeit unserer Familie unsere Kunden auch vollkomen zufrieden stellt und ihren Aufenthalt unvergesslich macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcastelloditavolara.com as primary domain	L’attenzione ad ogni più piccola necessità degli ospiti, la cura del dettaglio, l’accoglienza e il calore garantiti da una gestione familiare in grado di consigliare i clienti in ogni loro scelta rendono indimenticabile il soggiorno nel nostro Hotel.

  memoire.mile-end.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Getreidespeicher Der Getreidespeicher ist das kleinste Gebäude und, mit dem Raccard, das einzige das auf Pfählen gebaut ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valdherens.ch as primary domain	The grenier The grenier is the smallest building built, like the granary, on stilts.

  www.chme.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kleinste Abmessungen ermöglichen den Ersatz von kompakten Pneumatik-Zylindern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai-gmbh.de as primary domain	Ultra-compact size enables it to replace compact air cylinders.

  6 Hits www.janpronk.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vrboska Das kleinste Dorf auf der Insel Hvar, Vrboska, wurde im 15.Jhd. besiedelt. Die versteckten Buchten sind schon lange bei FKK Urlaubern beliebt. (Mehr »)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.hr as primary domain	Vrboska Known for its long tradition of naturism in the nearby hidden coves, Vrboska is the smallest village on the island of Hvar, dating back to the 15th century. (More »)

  royallaurentien.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bevorzugt Routingdaten deren Zentrum der Bounding Box die kleinste Distanz zum Kartenzentrum hat um das Herunterladen großer Routingdaten für kleine Karten zu vermeiden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine routeconverter.de as primary domain	prefers routing files with closest distance of bounding box center to the maps centers to avoid downloads of large routing files for small maps

  www.fersa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Lagunen gehören wohl zu den charakteristischsten Ökosystemen des Ebro-Deltas. Mit 54 Hektar ist die Bassa de les Olles die kleinste Lagune des Naturparks "Parc Natural del Delta de l'Ebre".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ampolla.org as primary domain	Las lagunas son uno de los ecosistemas más característicos del Delta del Ebro. La Bassa de les Olles, con 54 hectáreas, es la laguna más pequeña del Parque Natural del Delta del Ebro.

  7 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Etappenzeiten liegen in der Regel sehr eng beieinander, so dass selbst der kleinste Fehler wertvolle Sekunden einbüßen lässt, die nur schwer wieder aufzuholen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Les chronos des étapes sont généralement très proches et donc la moindre erreur peut entraîner la perte de précieuses secondes qui seront difficiles à rattraper.

  intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faymonville gibt die Richtung vor und treibt die Produktentwicklung bis ins kleinste Detail voran. Die ausgestellten Fahrzeuge zeichnen sich durch dieses "gewisse Extra" aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	Faymonville is showing the way and driving product development down to the smallest detail. The exhibited vehicles are characterised by that "certain extra".

  7 Hits www.we-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die WE-MAPI ist die kleinste gewickelte Metal Alloy Speicherdrossel der Welt. Ihre Effizienz ist beispiellos. Verfügbar ab Lager. Muster erhalten Sie kostenlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain	The WE-MAPI is the world's smallest Metal Alloy Power Inductor. It's efficiency is unmatched. Available from stock. Samples free of charge.

  4 Hits www.enbc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für kleinste Aussendurchmesser, bis hinunter auf 0.08 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumbach.com as primary domain	Pour diamètres extérieurs aussi petit que 0.08 mm

  10 Hits www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Größte Sorgfalt bis ins kleinste Detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Un grand raffinement jusque dans le moindre détail.

  feelgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ultrafeine Schichten (16 Mikrometer) für kleinste Details, hohe geometrische Präzision, Bau von dünnen und widerstandsfähigen Wänden (0.6 mm) in hoher Auflösung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zedax.ch as primary domain	Couches ultrafines (16 microns) pour de minuscules détails, précision géométrique élevée, construction de parois fines (0.6 mm) de haute définition et résistantes

  no.bfreecams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guéthary befindet sich zwischen Biarritz und Saint Jean de Luz und stellt das kleinste Dorf der baskischen Küste dar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavillon-royal.com as primary domain	Guéthary is located between Biarritz and St-Jean-de-Luz, and is the smallest village on the Basque Coast.

  www.idtm.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Teil der Ausstellung gewidmet ist die kleinste kann alle "ihre" Hubschrauber des Trentino zeichnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museocaproni.it as primary domain	In that part of the exhibition dedicated to the smallest anyone can draw "their" helicopter of the trentino.

  help.locusgis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein gutes Beispiel für diese Philosophie war das kleinste Schiff der Reederei, MS Madeleine, welches zwischen 2001 bis zu ihrem Verkauf im Jahr 2015 für denselben Befrachter fuhr und sich stets auf derselben Route von Südflorida zur Westküste Südamerikas bewährte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harmstorf-co.com as primary domain	A good example of this philosophy is the smallest ship belonging to the fleet: MV Madeleine. Between March 2001 and up to her sale in 2015, this ship has been chartered to the same Liner Operator and continuously proved itself on its shipping route from Southern Florida to the west coast of South America, which has remained the same for all those years!

  www.rkt-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank des integrierten Piston Control Öldruckdämpfers wird auch die kleinste Menge Energie in Tempo umgewandelt. Natürlich ist das Interface auch kompatibel zu den Race X-cell Bindungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marker.net as primary domain	Thanks to Piston Control, an integrated hydraulic oil piston, even the smallest bit of energy is converted into speed. Of course the interface is compatible with the Race X-cell bindings.

  2 Hits www.rdm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flyer SC-RJ - Der Kleinste seiner Klasse, 2008 (0,4 MB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdm.com as primary domain	Flyer SC-RJ - The smallest in its Class, 2008 (0.4 MB)

  2 Hits kerajaannusantara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-engineering.jp as primary domain	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

  www.goldenbee.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Komplexität steigt wenn es sich um Wartungsarbeiten in Gießereien handelt: Dies sind sehr spezielle Anlagen wo auch der kleinste Fehler verboten ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmgcranes.it as primary domain	Glass walls installation or windows normally takes place above the ground: this implies the need to use several devices to ensure the efficiency and safety of the operators.

  6 Hits www.monumenttotransformation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der BLE Nano v2 von RedBearLab ist das kleinste verfügbare Bluetooth 4.1/5.0 Low Energy (BLE) Entwicklerboard. Erfahren Sie mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play-zone.ch as primary domain	The BLE Nano v2 from RedBearLab is the smallest Bluetooth 4.1/5.0 Low Energy (BLE) development board in the market. Learn More

  5 Hits www.iis.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir garantieren für unsere Lösungen einen maximalen Integrationsgrad. Die Folge sind minimale Leistungsaufnahme, kleinste Produktabmessungen und niedrige Anzahl externer Komponenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iis.fraunhofer.de as primary domain	We guarantee that our solutions provide a maximum degree of integration. The results are minimal power consumption, smallest product sizes and a low number of extern components.

  2 Hits www.svm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-engineering.de as primary domain	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

  2 Hits www.ltw.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	+ Chromosom 21 ist das kleinste menschliche Chromosom. Es ist für das Down-Syndrom verantwortlich. Menschen mit diesem Syndrom tragen in ihren Zellen drei Kopien des Chromosoms 21, anstelle von zwei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chromosomewalk.ch as primary domain	+ Le chromosome 21 est le plus petit chromosome humain. Le chromosome 21 est responsable du syndrome de Down. Les personnes atteintes de ce syndrome ont 3 copies de ce chromosome dans leurs cellules au lieu de 2.

  www.cazare-regim-hotelier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ist der kleinste Betrag, den ich aufladen kann?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldi-mobile.ch as primary domain	Qual è l'importo minimo che posso ricaricare?

  perfectasianporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das DDE-System ist wie bei all unseren Technologien, Entwicklungen und Innovationen ein Teil der bis ins kleinste Detail konsequent durchdachten und konzipierten Bremsanlage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movitbrakes.com as primary domain	Like all our technologies, developments and innovations, the DDE system is part of a well-wrought and carefully-developed braking system that has been diligently planned right down to the very last detail.

  www.secutag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	für kleinste Ersatzteile und komplette Maschinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secutag.com as primary domain	for smallest spare parts and entire machines

  7 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tradition, Liebe und Gastfreundschaft bis ins kleinste Detail prägen unsere Zimmer und begleiten unsere Gäste in den besten Zeiten des "Jahr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Tradition, l'amour et l'hospitalité à tous les détails caractéristiques de nos chambres et accompagnent nos clients dans les meilleures périodes de l''année.

  lanivendole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Zimmer sind eben erst renoviert und bis ins kleinste Detail neu gestaltet worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfarnese.com as primary domain	All the rooms are recently remodeled and finished with attention to the smallest detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfarnese.com as primary domain	Toutes nos chambres ont été récemment rénovées et soignées dans les moindres détails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfarnese.com as primary domain	Все номера были недавно отреставрированы и оформлены со вниманием к мельчайшим деталям.