Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7'745 Résultats 305 Domaines Page 9

www.vaincrelaviolence.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les Eglises et leurs membres doivent gérer avec prudence les ressources de la terre, notamment l’eau. nous devons protéger les populations les plus vulnérables aux changements cli- matiques et les aider à assurer leurs droits.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vaincrelaviolence.org als Prioritätsdomäne definieren

34 Main directions. to care for God’s precious gift of creation and to strive for ecological justice are key principles of just peace. For Christians they are also an expression of the gospel’s call to re- pent from wasteful use of natural resources and be converted daily. Churches and their members must be cautious with earth’s resourc- es, especially with water. We must protect the populations most vulnerable to climate change and help to secure their rights.

www.edoeb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En cliquant sur l'icône qui apparaît lors de la mise en œuvre de la procédure OBA, l'utilisateur doit pouvoir découvrir qui se cache derrière l'envoi publicitaire et ce qu'il advient de ses données utilisateur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edoeb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Online-Werbebranche plädiert grundsätzlich für die Selbstregulierung der Industrie. Die European Advertising Standards Alliance (EASA) und die IAB Europe wollten einer strikten Gesetzgebung in den EU-Mitgliedstaaten zuvorkommen und verfassten ein Verhaltenskodex (Code of Conduct) für ihre Mitglieder. Mit diesem Kodex soll die Transparenz erhöht und den Usern eine bessere Kontrolle eingeräumt werden. Per Klick auf ein Icon, welches dem User bei der Anwendung von OBA eingeblendet wird, soll er erfahren können, wer sich hinter der Werbung verbirgt und was mit seinen Nutzerdaten geschieht. Sodann soll er die Möglichkeit erhalten, sein Opt-out zu erklären und Firmen zu sperren, welche derartige Cookies verwenden. Weiter wird mit http://www.youronlinechoices.eu/ eine Website implementiert, welche die Konsumentinnen und Konsumenten über OBA informiert und Möglichkeiten aufzeigt, ihr Opt-out kundzutun. Die Branchenvertreter setzten sich zum Ziel, dass das beschriebene Opt-Out-System innerhalb eines Jahres bei gut 70% der Mitglieder aller nationalen Selbstregulierungsorganisationen implementiert sein wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edoeb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In linea di massima il settore della pubblicità on-line è favorevole all'autoregolamentazione del settore. Siccome intendono prevenire un inasprimento della legislazione negli Stati membri dell'UE, lʼEuropean Advertising Standards Alliance (EASA) e la IAB Europe hanno redatto un Codice di condotta (Code of Conduct) per i loro membri. Questo Codice di condotta serve a migliorare la trasparenza e a conferire all'utente maggior controllo. Cliccando su un'icona che gli appare quando si attiva la pubblicità on line mirata, l'utente può sapere chi si cela dietro la pubblicità e cosa succede con i suoi dati. Ha pertanto la possibilità di dichiarare il suo Opt-out e di bloccare le ditte che utilizzano simili cookie. Come ulteriore strumento, è stato sviluppato un sito Internet [http://www.youronlinechoices.eu/] che informa i consumatori sulla pubblicità on line mirata e mostra le possibilità di dichiarare il proprio Opt-out. I rappresentanti del settore si prefiggono l'obiettivo di far applicare entro un anno il sistema Opt-out a un 70 per cento dei membri di tutte le organizzazioni autoregolatorie nazionali.

www.gnu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License (#Ms-SS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Hacktivismo Enhanced-Source Software License Agreement (HESSLA) (#HESSLA)

1 2 3 4 5 6 7

cli – Traduction – Dictionnaire Keybot