saure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      891 Résultats   363 Domaines   Page 7
  2 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
  www.cideon-engineering.com  
Merkmale: Kabel stricken Crew-Ausschnitt Lange Ärmel Gerippte Bündchen und Saum Pullover-Schließung SPEZIFIKATIONEN Produktname Herren Pullover Modell Y21 Farboptionen Rot, Creme, grün, Kaffee, Marineblau, saure blau Passen Reg.
Tricottorsades Ras du cou Manches longues Poignets et ourlet côtelés Fermeture pullover SPÉCIFICATIONS Nom de produit Pull pour homme ..
Características: Cable de punto Escote de tripulación Camisas de manga largas Dobladillo y pun ¢ o acanalado Cierre de Jersey ESPECIFICACIONES Nombre de producto Suéter de los hombres Modelo Y21 Opciones de color Azul rojo, crema, verde..
Caratteristiche: Cavo a maglia Scollo equipaggio Maniche lunghe Orlo e polsino a costine Chiusura Pullover SPECIFICHE Nome del prodotto Maglione uomo Modello Y21 Opzioni di colore Blu rosso, crema, verde, caffè, blu navy, acido Mo..
Características: Cabo da malha Decote de tripulação Mangas compridas Hemline e manguito com nervuras Encerramento do pulôver ESPECIFICAÇÕES Nãome do produto Suéter masculino Modelo Y21 Opções de cor Vermelho, creme, verde, café, azul ma..
الميزات: حك كبل طاقم العنق اكمام طويلة الكفة مضلع وهيمليني إغلاق تي شيرت المواصفات اسم المنتج سترة رجالية نموذج Y21 خيارات الألوان أزرق أحمر، كريم، أخضر، القهوة، والأزرق الداكن، حمض تناسب تناسب العادية المواد القطن البو..
Χαρακτηριστικά γνωρίσματα: Καλώδιο πλέκει Ντεκολτέ πλήρωμα Μακριά μανίκια Ραβδώσεις σφαλιάρα και hemline Κλείσιμο πουλόβερ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Όνομα προϊόντων Ανδρικά Πουλόβερ Μοντέλο Y21 Χρωματολόγια Μπλε κόκκινο, κρέμα, πράσινο, καφέ, μπλε n..
Functies: Kabel breien Bemanning hals Lange mouwen Geribde manchet en hemline Pullover sluiting SPECIFICATIES Productnaam Mannen trui Model Y21 Kleuropties Rood, crème, groen, koffie, marineblauw, zure blauw Passen Regelmatige ..
特徴: ケーブル ニット クルーネック 長い袖 リブ袖口と裾 プルオーバー閉鎖 仕様 製品名 メンズ セーター モデル Y21 色のオプション 赤、クリーム色、緑、コーヒー、ネイビー ブルー、酸の青 フィット レギュラー フィット 材料 ポリエステル綿 閉鎖 プルオーバー 袖詳細 通常スリーブ 袖の長さ 長い袖 ネック クルーネック 首輪 首輪less 弾力性 はい パターン 純色 ..
Saure-Maltase-Mangel
Déficit en Maltase acide
Deficiencia de maltasa ácida
Deficit di maltasi acida
Deficiência de Maltase Ácida
شعبة الميكانيكا التطبيقية
Εφαρμοσμένη μηχανική διαίρεση
بخش مکانیک کاربردی
Приложна механика дивизия
Divisió Mecànica aplicada
Divize aplikovaná mechanika
Anvendt mekanik Division
Happe Maltase defitsiit
Mekaniikka osasto
अनुप्रयुक्त यांत्रिकी विभाग
Divisi mekanika terapan
Rūgšties Maltase trūkumas
Anvendt mekanikk divisjon
Wydział mechaniki stosowanej
Divizia mecanica aplicata
Отдел прикладной механики
Oddelenie aplikovanej mechaniky
Applied Mechanics delitev
Flyg-och medicinska Division
ส่วนกลศาสตร์ประยุกต์
Uygulamalı mekanik departmanı
Skābes maltāzes deficīts
Відділ прикладної механіки
Diviżjoni mekkanika applikati
Bahagian mekanik Gunaan
Is-adran mecaneg gymhwysol
لگائی گئی آلاتیات ڈویژن
  www.testing-expokorea.com  
Saure Sahne Gedünsteter Lachs
Sour cream Stewed SALMON
La crème fraîche étuvée SAUMON
Crema estofado SALMON
Panna acida in umido SALMONE
Creme de leite Stewed SALMON
Zure room Gestoofde ZALM
Kiselo vrhnje buzaru losos
Dušené kysané smetany SALMON
Creme fraiche Stuvet LAKS
SMETANASSA HAUDUTETTUA LOHTA
Tejföl Párolt lazac
Śmietana duszona ŁOSOSIA
Kislo smetano Dušen SALMON
Gräddfil Stewed LAX
  www.swissworld.org  
Butter, Käse, Sirup, Senf, Kartoffeln und Milch. Ab und zu saure Gurken.
Du beurre, du fromage, du sirop, de la moutarde, des patates et du lait. Parfois des cornichons.
Mantequilla, queso, sirope, mostaza, patata y leche. De vez en cuando pepinillos.
Burro, formaggio, sciroppo, senape, patate e latte. Di tanto in tanto anche sottaceti.
Масло, сыр, сироп, горчица, картофель и молоко. Иногда соленые огурцы.
  www.airqualitynow.eu  
  4 Résultats www.semeli-studios.gr  
Diese Hintergrundbelastungen können daher auch nicht durch lokale Maßnahmen reduziert werden. Hohe Hintergrundbelastungen und eher globale Phänomene wie der saure Regen sind oft durch diese industriellen Emissionen aus hohen Schornsteinen verursacht.
La réduction des rejets industriels ne doit pas non plus être négligée, même si les bénéfices immédiats à l'échelle locale sont souvent assez modestes. Le cas des particules en est un bon exemple : dans certaines zones, les autorités doivent faire face à des concentrations de fond assez élevées qui ne sont pas forcément dues aux seules sources locales. Elles ne peuvent donc pas être réduites uniquement par des politiques locales. D'autres phénomènes globaux tels que les pluies acides ont souvent pour origine les rejets des hautes cheminées industrielles. Les politiques nationales visant à fixer des plafonds d'émissions ont pour but de réduire structurellement ces émissions.
Entkalker und saure Passivierungsmittel, Umgang mit Industrieabwässern
Descalers and acid passivating agents, industrial water management
Désincrustants et produits passivants acides, gestion des eaux industrielles
  4 Résultats magyarfesteszet.hu  
SAURER HONDROS (SAURE TRAHANA-ZUBEREITUNG)
XINOCHONTROS (SOUR THICK FRUMENTY)
  12 Résultats www.wien.info  
100 g Sauerrahm (saure Sahne)
1 cooking spoon fresh marjoram, finely chopped
  www.bricknode.com  
Diese Butter wird auch uns Besucher angeboten, zusammen mit einem Milchtee, der nicht viel Geschmack hat, aber sättigt. Da er etwas salzig schmeckt, können auch trockene Speisen darin getunkt werden. Wenn man «Glück» hat, bekommt man sogar saure Stutenmilch angeboten – sie ist sehr gewöhnungsbedürftig.
Nous sommes restés plusieurs jours au sein de cette famille installée près d’un magnifique lac et avons pu observer encore mieux leur mode de vie et les particularités de leur quotidien. La yourte est une véritable «pièce à tout faire». Lorsqu’on y regarde de plus près, on y voit un gros morceau de viande séchée placé au pied du canapé. À gauche, dans la zone réservée à la cuisine, de la crème au lait de yak est placée dans un bol bleu et du beurre de lait de yak est stocké sous le lit. Ce beurre nous est également proposé, en tant que visiteurs, accompagné d’un thé au lait qui n’a pas beaucoup de goût, mais qui rassasie. Comme il est salé, on peut également y tremper des aliments secs. Si l’on a de la «chance», on se voit même proposer du lait de jument, dont la saveur est très particulière.
Ci siamo trattenuti diversi giorni da questa famiglia che abita vicino ad uno splendido lago e abbiamo dunque capito qualcosa in più della loro vita quotidiana e delle sue particolarità. La yurta è la „stanza multifunzione” per eccellenza. Se la si osserva da vicino, si vede un grande pezzo di carne secca fissato sulla gamba del divano. Accanto a sinistra, nella zona della cucina, c’è un bidone blu che contiene la panna di yak e sotto il letto si trova il burro fatto con il latte di yak, che è stato offerto anche a noi visitatori insieme al tè al latte, non particolarmente saporito, ma comunque nutriente. Dato che ha un sapore un po’ salino, ci si possono intingere anche i cibi essiccati. Se si ha „fortuna”, si potrà anche assaggiare il latte di giumenta, non particolarmente piacevole di primo acchito.
  3 Résultats www.genanshin.jp  
g saure Sahne
g sour cream
g de crème aigre
  www.yourbarrel.io  
Saure Elektrode
Acid electrode
Électrode acide
Diámetro electrodo (mm)
Elettrodo acido
  foodyt.com  
2. [Bozorgmehr K, Mohsenpour A, Saure D, et al.: Systematische Übersicht und "Mapping" empirischer Studien des Gesundheitszustands und der medizinischen Versorgung von Flüchtlingen und Asylsuchenden in Deutschland (1990-2014). Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2016; 59: 599?620.]
5. [Kim KJ, Kim YJ, Kim SH, et al.: Vitamin D status and associated metabolic risk factors among North Korean refugees in South Korea: A cross-sectional study. BMJ Open 2015; 5: e009140.]
  9thlevel.ie  
Der naturreine Williamsbrand ist die Basis für diese hochwertige Liqueur-Spezialität. Der überaus aromatische süss-saure Birnengeschmack wurde aus einem speziell im Hause Etter entwickelten Destillationsverfahren erreicht.
The natural Williams pear spirit forms the basis of this premium speciality liqueur. The highly aromatic sweet-sour taste of pears has been achieved by a distillation process specially developed by Etter itself! A refreshing, tingling speciality.
Naturellement pure, l’eau-de-vie de Williams est à la base de cette spécialité d’une qualité exceptionnelle. La saveur de poire, douce, acidulée et incroyablement aromatique, est issue d’une procédure de distillation propre à la maison Etter. Une spécialité rafraîchissante et pétillante!
  admission.ied.it  
Paniertes Schnitzel vom Scheine- oder Hühnerfleisch, gegrillte Zitrone, saure Gurke
Smažený řízek z vepřového, nebo kuřecího masa, grilovaný citrón, kyselá okurka
  2 Résultats www.partnerkaart.ee  
2dl saure Sahne
Stand up paddle
  rezepte.coop.ch  
Süss-saure Muffins mit weisser Schokolade
Etoiles à la cannelle et coulis de baies
Torta di ciliegie al quark
  digicult.it  
Venusbergmarillen und saure Gurken  – bei Staud’s ins Glas geschaut
Venusberg apricots and pickled gherkins – a look inside Staud’s
  32 Résultats www.gea-farmtechnologies.com  
Saure CIP Reiniger
Acid CIP Detergents
  www.plein.de  
Klar und blau-gràne Farbtane, der saure Geschmack und Geruch schweflige, das Wasser der Quelle kommen Tufaro direkt aus den Quellen des Mount Pruno, Ober Sele River Valley.
Limpide e dai riflessi verde-azzurro, di sapore acidulo e odore solfureo, le acque della sorgente del Tufaro provengono direttamente dalle sorgenti del monte Pruno, nell'alta valle del fiume Sele.
  2 Résultats www.thomas-martens.de  
Bilder © Dominik Saure, Thüringer Tourismus GmbH
Pictures © Dominik Saure, Thüringer Tourismus GmbH
  neapolitantrips-hotel-royale.hotel-naples.com  
Bei der Öl- und Gasexploration enthalten die Bohrlochflüssigkeiten oft saure Gase sowie Chloride. Die Reaktion mit den verwendeten Stahl kann im schlimmsten Fall zu Loch- und Spannungsrisskorrosion führen.
In oil and gas exploration, wellbore fluids often contain acid gases and chlorides. In the worst case, the reaction with the steel used can lead to pitting and stress corrosion cracking.
  www.flumserberg.ch  
Das milde, feuchtwarme Klima am Walensee (Seewärme und Föhn) und der "saure" Verruccano-Stein begünstigen im Murgerwald den Wuchs der europäischen Edelkastanie (Castanea sativa). Nördlich der Alpen entspricht dies einer Besonderheit.
The mild, warm and humid climate around Lake Walen (warmth from the lake and the Föhn wind) and the acidic soil (Verrucano stones) foster the growth of these noble European chestnut trees (Castanea sativa). This is unusual for the area north of the Alps.
  2 Résultats www.big.co.rs  
Eine süßlich-saure Frühlingsbrise über weichem Grün: Spring Leaves.
Una brisa agridulce sobre el suave verde: Hojas de primavera.
Uma brisa doce-amarga sob um verde suave: Folhas de Primavera.
  www.dv-lab.com  
Weiß oder saure Suppe Borschtsch ist eine traditionelle osteuropäische Suppe, die mit saurer Roggen-oder Weizenmehl und rohe weiße Wurst, Kartoffeln, Karotten, gekochte Eier, Speck hergestellt wird.
Witte borsjt of zure soep is een traditionele Oost-Europese soep die wordt gemaakt met zure rogge of tarwe meel en ruwe witte worst, aardappelen, wortelen, gekookte eieren, spek.
  9 Résultats www.supercoherence.com  
Biere | Met | Weißweine | Kombucha | saure Rotweine oder Apfelweine mit einem pH-Wert von 4 oder niedriger | jede andere Substanz mit einem pH-Wert unter 4 oder über 8.
beers | meads | white wines | kombucha | acidic red wines and ciders with a pH value of 4 or lower | any other substance with a pH below 4 or above 8.
| hydromel | vins blancs | kombucha | vins rouges et cidres acides dont le pH est inférieur ou égal à 4 | toute autre substance avec un pH inférieur à 4 ou supérieur à 8.
  7 Résultats www.luontoportti.com  
Frucht: Länglich-kugelförmige, 5–8 mm lange, dunkelrote, saftige, saure, nach dem Frost süßer werdende Beere.
Fruit: Ovoid–spherical, 5–8 mm (0.2–0.32 in.) long, dark red, juicy, acidic, sweeter after frost.
Hedelmä: Pitkänomainen–pallomainen, 5–8 mm pitkä, tummanpunainen, mehukas, hapan, pakkasten jälkeen makeutuva marja.
  2 Résultats www.infoflora.ch  
Saure Waldböden ; montan-subalpin ; CH
Milieux et répartition suisse
Ambiente e distribuzione svizzera
  www.inverteri.com  
2) Optimale Korrosionsbeständigkeit und somit in allen Situationen verwendbar, in denen saure Substanzen, ein erhöhter Feuchtigkeitsgrad, wie in dampfhaltigen Umgebungen, Umgebungen in Meeresnähe, in der Nahrungsmittelindustrie und anderen Einsatzbereichen vorkommen.
2) Ottime caratteristiche di resistenza alla corrosione, quindi utilizzabile in tutte le situazioni in cui sono presenti sostanze acide, un elevato grado di umidità come ambienti con presenza di vapori, ambienti in zone marine, Food Industry ed altro.
  2 Résultats khartasia-crcc.mnhn.fr  
Saure Salatsaucen neutralisieren?
Ma sauce à salade est trop acide. Comment l’adoucir?
  2 Résultats hqmatureasses.com  
Magnesiumoxid kann als eine 'slow Release'-Form von Magnesium betrachtet werden, die den Vorteil hat, dass sie 4 bis 6 Mal mehr Magnesium pro Gramm enthält als die meisten anderen Magnesiumverbindungen. Außerdem führt das basische Magnesiumoxid vielweniger schnell Magen-Darmbeschwerden als z.B. das saure Magnesiumcitrat.
Magnesium oxide can be seen as a 'slow release' form of magnesium, which has the advantage that it contains 4 to 6 more times magnesium per gram than most other magnesium compounds. In addition, the alkaline magnesium oxide results in far fewer gastrointestinal issues than for instance the acid magnesium citrate. In the combination we have chosen, magnesium oxide 'neutralizes' the acid magnesium citrate, so to speak. An ideal combination.
L'oxyde de magnésium peut être considéré comme la forme de magnésium 'slow release' qui a comme avantage qu'il contient de 4 à 6 fois plus de magnésium par gramme que la plupart des autres combinaisons de magnésium. De plus, l'oxyde de magnésium basique provoque nettement moins de troubles digestifs que le citrate de magnésium qui est plus acide. Dans la combinaison que nous avons choisie pour notre produit, l'oxyde de magnésium 'éteint' en quelque sorte l'acidité du citrate de magnésium. Un mélange idéal.
L'ossido di magnesio può essere visto come una forma di magnesio a lento rilascio ed ha come vantaggio il fatto che contiene per grammo 4 a 6 volte più magnesio della maggior parte degli altri composti. Inoltre l'ossido di magnesio basico causa molto meno velocemente disturbi allo stomaco e all'intestino del citrato di magnesio acido. Nel nostro prodotto l'ossido di magnesio 'estingue' l'acido del citrato di magnesio: un mix ideale quindi.
Magnesiumoxide kan worden gezien als een 'slow release' vorm van magnesium, die als voordeel heeft dat ze wel 4 tot 6 maal meer magnesium per gram bevat dan de meeste andere magnesiumverbindingen. Daarnaast leidt het basische magnesiumoxide veel minder snel tot maag- en darmbezwaren dan bijvoorbeeld het zure magnesiumcitraat. In de door ons gekozen combinatie 'blust' magnesiumoxide als het ware het zure magnesiumcitraat. Een ideale mix.
  jobs.bruxelles.be  
Auserwählte Essenzen formen dieses wohlriechende Olivenöl zur herben Krönung kulinarischer Speisen. Süss-saure Zitrusfrische trifft auf edlen Hochgenuss. Garantiert hoftauglich.
Essenze elette formano quest‘olio aulente per incoronare le specialità culinarie. La freschezza di agrumi agrodolci incontra la vera delizia. Assolutamente per ogni banchetto.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
definieren können, was eine saure von einer basischen Lösung unterscheidet.
To establish the reltionship between pH and H+ and OH- ions.
  2 Résultats www.gstaad.ch  
Moore sind feuchte, nährstoffarme und saure Lebensräume für Spezialisten aus der Tier- und Pflanzenwelt. Info-Tafeln entlang des Wegs erläutern dieses schützenswerte Ökosystem. Mit der Schatzkarte, erhältlich im Restaurant Sparenmoos, wird die Tour zu einem lehrreichen Erlebnis für Jung und Alt.
Moors are a type of wetland, i.e. damp, acidic habitats nutrient-poor for fauna and flora specialists. Information boards along the way provide detailed explanations on this precious ecosystem. With the treasure map available from the Restaurant Sparenmoos, the tour is an exciting and instructive experience for young and old.
Les marais sont des biotopes humides, acides et pauvres en substances nutritives pour les espèces spécialistes du monde des animaux et des plantes. Des tabelles explicatives décrivent tout au long du sentier cet écosystème qui mérite d’être protégé. Avec la carte au trésor que l’on peut se procurer au restaurant du Sparenmoos, le tour devient une aventure très instructive pour jeunes et moins jeunes.
  www.kumagaigumi.co.jp  
scharf-saure suppe kalbssuppe china art china fruhlingsroellchen chinesische teigroellchen schrimps & reismehlchips reis mit gemuese&eier reis mit huenchen&curry gebratene spaghetti mit huenchen&gemuese schrimps sues-sauer sauce huenchen mit cashew sauce huenchen mit ananas huhnjuliens mit sesam huenchen auf heisse platte rind setschuaner art knusprige gebrat.
Китайски ресторант "ЧЕРВЕНО СЛЪНЦЕ" Пампорово предлага : лютиво кисела супа телешка супа по китайски пролетно ролце с зеленч. китайски варени пелмени чипс от скариди и брашно ориз с зеленчуци и яйца ориз с пилешко и къри оризови спагети с калмари, скариди, раци и зеленчуци скариди в сладко-кисел сос пилешко филе с кашу сос панирано пиле с ананас пилешки жулиен с сусам пилешко филе на плоча телешко по съчуански пържена хрупкава патица агнешко по съчуански мравки върху дърво свински ребърца в сос китайски хляб
  2 Résultats bayanat.ae  
10.51.52 Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
10.51.52 Yogurt ed altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati
  4 Résultats www.bio-pro.de  
Auf einer Reise durch Bulgarien zu Beginn des 19. Jahrhunderts stellte der spätere Nobelpreisträger Ilja Iljitsch Metschnikow fest, dass saure Milchprodukte gesund machen können. Im bulgarischen Gebirge lernte er Bauern kennen, die viel älter wurden als andere Menschen.
During a trip across Bulgaria in the early 19th century, Ilya Ilyich Mechnikov, who was later awarded the Nobel Prize, discovered that sour milk products can promote human health. He met peasants in the Bulgarian mountains who were much older than the average and he soon discovered that yoghurt was responsible for the peasants' unusually long lifespan. Over the last few decades, scientists have described numerous lactic acid bacteria strains in dairy products, fermented sauerkraut and other sour fermented foods that have a beneficial (probiotic) effect on human health. For example, Lactobacillus and other lactic acid genera are able to give pathogenic bacteria such as Listeria and Staphylococcus a hard time. "How do they do this?" asks Dr. Claudia Guigas from the Institute of Microbiology and Biotechnology at the Max Rubner-Institut (MRI) in Karlsruhe. "We hope to find an answer to this question by concentrating on the ability of probiotic and pathogenic bacterial strains to attach to intestinal cells."
  3 Résultats www.czechtourism.com  
Saure Linsen
lentejas
soczewicę
чечевицу,
  2 Résultats www.blw.admin.ch  
Saure Niederschläge und Versauerung der Seen in Skandinavien in den 60er Jahren von Wissenschaftlern erstmals festgestellt waren der Auslöser für das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung der UN-ECE, auch Genfer Konvention genannt.
Les pluies acides et l’acidification des lacs dans les pays scandinaves, mis en évidence par les scientifiques dès les années soixante, sont à l’origine de la Convention CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, appelée aussi Convention de Genève. Ces graves dégradations de l’environnement qui se produisaient très loin des sources de pollution montraient en effet que la pollution atmosphérique pouvait se déplacer sur de longues distances et qu’une action commune était nécessaire pour lutter contre ses effets.
La Convenzione ECE-ONU sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, detta anche Convenzione di Ginevra, è stata conclusa per far fronte alla problematica delle piogge acide e dell’acidificazione dei laghi scandinavi, evidenziata dagli scienziati a partire dagli anni Sessanta. Queste gravi forme di degradazione ambientale in zone molto lontane dalle fonti di emissione dimostravano infatti che l’inquinamento atmosferico poteva “percorrere” lunghe distanze e che, pertanto, era necessaria un’azione comune per combatterne gli effetti nocivi.
  10 Résultats www.eurospapoolnews.com  
Ultra Sour Kush: Köstlich saure und kushartige Empfindungen
Ultra Sour Kush: Deliciously Sour And Kushy Sensations Are Here
Ultra Sour Kush : Sensations Délicieuses D’Acide Et De Kush
Ultra Sour Kush: con sensaciones deliciosamente Kush y ácidas
Ultra Sour Kush: Offre Deliziose Essenze Aspre e Kush
  2 Résultats www.easynamechange.com  
Saure ReinigerSuchen
Applied researchSearch
  www.lecompa.fr  
Aare und Rieka Hõrn sind Kulturbotschafter der Seto, sie haben uns eingeladen in ihr gemütliches Häuschen, es gibt Pfannkuchen mit Saure-Sahne-Sauce und geräuchertem Fleisch, so zart, dass man es fast mit dem Strohhalm essen könnte.
We wander around one of the villages. The bus runs four times a day, but only if you call in first. A sign points the way to the post office, the doctor and the library, all of which are typically located in the same building. Värska and Petseri are at the center of Seto life. For centuries, this ethnic minority has lived in the borderlands, undisturbed by German or Russian occupiers. Aare and Rieka Hõrn, cultural ambassadors of the Seto, invite us into their cozy home for pancakes with sour cream and smoked meat so tender you could almost suck it through a straw. The couple have plenty of stories to tell, and the table is piled high with books, photos and recipes. In between courses, they serve us home-brewed spirits. Seto culture is a happy mix of orthodox Christianity and natural religion, and the Seto are proud of their independence. “We have learned to live outside borders,” says Aare. Does he consider himself European? “Small units are more important to us. This is Setomaa. It’s like Wales, or Swabia.” He refills our glasses, always from the right, always clockwise. He doesn’t join us at the table but instead sits beside it, in Seto tradition. We are unaware that the polite way to refuse more drink is to say: “It looks like water! Drink it yourself!” By the end of the evening we are quite tipsy, whereas our host is not.
  www.parcoprealpigiulie.it  
Brovade e Musét (Saure Rüben mit Cotechino-Wurst)
Risotto seasoned with bladder campion (Silene vulgaris)
  6 Résultats www.freudenberg-filter.com  
ChemControlPellets Verhindern Korrosion durch saure Gase und entfernen diese mittels Adsorption, Absorption und Chemisorption.
ChemControlPellets Used for the prevention of corrosion caused by acidic gases. They remove contaminant gases by means of adsorption, absorption and chemisorption.
  conditions-and-rules.privatbank.ua  
Xavier Bonamour: Das Herstellungsverfahren gilt nicht nur für Joghurtdeckel, sondern für circa 2/3 der Molkereiprodukte, die hier verpackt werden, wie etwa Streichkäse, Desserts, Saure Sahne oder auch Schlagsahne.
Xavier Bonamour: The manufacturing process is used not only for yoghurt lids, but for approximately 2/3 of the dairy products that are packaged here; these include spread cheese, desserts, sour cream and whipping cream. The basis is very, very thin rolled aluminum. We at Constantia Flexibles also do this ourselves – we have state-of-the-art aluminum rolling mills in our Constantia Teich location in Austria.
  flicker.cool  
Häufig kommen bei Reinigungsprozessen stark alkalische oder saure Reinigungsmittel zum Einsatz. Im Vergleich zu den gängigen Kunststoff-Pasteurpipetten sind unsere Glaspipetten beständig gegenüber den meisten Lösungs- und Reinigungsmitteln sowie Säuren und Laugen.
Strong alkaline or acid cleaning agents are often used in cleansing processes. Unlike usual plastic pipettes our glass pipettes are resistant to most solvents and cleaning agents, as well as acids and lyes. In addition to this feature, the glass pipettes are also stable during steam sterilizations, when they are exposed to pressure and high temperatures.
  2 Résultats www.omervanderghinste.be  
Die modernen Filtrationsanlagen verwandeln den Abfall in feste Masse, welche als Baumaterial oder als Dünger für saure Böden genutzt werden kann, und reines Kalziumchlorid – Rohstoff für gefragtes Granulat.
Just one month after Finagin’s return, Soda AG published a call for tender for the construction of a filtration plant. A German company based in Cologne won the bid for the million-euro project with its zero waste technology. The modern filtration station converts the waste into solid matter – which can then be used as a building material or as a fertiliser for acidic soils – and into pure calcium chloride, the in-demand raw material needed for granulate.
  2 Résultats www.marketingfestival.cz  
• Bresse Huhn gefüllt mit Foie-gras und Trüffeln, saure Sahne und Kartoffeln auf Asche € 40.00 (pro Person-Minimum zwei Personen)
Pollo di Bresse farcito al Foie-gras e tartufo, panna acida e patate alla cenere € 40,00 (p.p.-minimo due persone)
  2 Résultats www.realvnc.com  
Mit Gelatine behalten auch Cremes und Toppings ihre appetitliche Form, sie macht saure Sahne und Frischkäseprodukte schön streichfähig, verleiht bestes Schmelzverhalten und schenkt Halbfett-Butter eine cremige Konsistenz, die kaum von der Vollfettvariante zu unterscheiden ist.
How does Gelatine do all this? Gelatine can bind water and is a versatile emulsifier and stabilizer. It can mimic the “fatty” mouthfeel and is perfect for low-fat, semi-fat and even fat-free products. It can even make creamy fat-free ice cream a reality - without other additives. We promise that you’ll struggle to tell the difference between the fat-free and the full-fat versions. Furthermore, if you need optimized crystal formation in your ice cream or want your coatings and popsicles to be more stable at room temperature, we also have a solution.
  4 Résultats www.millerwelds.ca  
Die Impedanz/pH-Messung erkennt sowohl saure als auch nicht-saure Episoden.
High-quality signal recording can be verified before the patient leaves the clinic.
Los estudios de pH-impedancia detectan episodios de reflujo tanto ácido como no ácido.
Bij een pH-impedantiemeting worden zowel zure als niet-zure refluxepisoden herkend.
  www.dothink.com.cn  
Für saure Produkte (pH 1-7)
For acidic products (pH 1 - 7)
Pour des produits acides (pH 1 - 7)
  2 Résultats www.fav.zcu.cz  
Wilhelm Saure aus Herdecke übernimmt die Firma Austermann. Gründung der „Wilhelm Saure KG“ mit Sitz in Sassenberg
LMC – the brand of experts for experts – has decades of experience in the construction of high-quality, durable and functional camping vehicles.
LMC ha decenni di esperienza nella progettazione di veicoli da campeggio di alta qualità, durevoli e funzionali - ed è il marchio di esperti per esperti.
  www.xtravus.com  
Die Schadstoffe (green house und saure Gase) freigegeben, bei der Herstellung von Holzkohle verbrannt werden in einem Kessel zur Dampferzeugung, ist wiederum in Elektrizität umgewandelt über eine Dampfturbine.
Le processus breveté de la  carbonisation verte de Haycarb est utilisé pour développer sa gamme de Charbons Actifs de NeutroCarb Premium, possédant  la plus petite empreinte carbone d'un charbon actif actuellement disponibles au  marché. NeutroCarb est d'abord une industrie mondiale.
Los contaminantes (los gases de efecto invernadero (GHG) y los gases ácidos) emitidos durante la fabricación de carbón son quemados en una caldera para generar vapor que es, a su vez convertido para electrizar por un turbina de vapor.
Загрязнители (парниковые и кислые газы) в процессе изготовления угля сгорают в котле для выработки водяного пара, который, в свою очередь, превращает их в электроэнергию с помощью паровой турбины.
  www.nitrochemie.com  
Gaswäscher für basische und saure Materialien
Gas washers for basic and acidic materials
  2 Résultats www.overtures.de  
Gewonnen aus Chemdawg-Pflanzen und als Cousine der OG Kush ist die Sour Diesel eine Sorte, die riesige saure und harzige Buds produziert, die gegen Ende der Blüte rosa werden können. Für die Kreation dieser Samen hat das Team von Reserva Priv [...]
Dérivée des plantes de Chemdawg, et cousine de l'OG Kush, la Sour Diesel est une variété qui produit de gros buds acides et résineux, pouvant prendre des couleurs rosées en fin de floraison. Pour crée [...]
  3 Résultats www.dolomiti.it  
Die traditionelle Südtiroler Regionalküche ist in ihren Grundzügen eine rustikale Küche. Neben der Gersten- und der Buchweizensuppe zählen die Brennsuppe, die saure Kuttelsuppe, und die Weinsuppe zu den Südtiroler Küchenklassikern.
The cuisine of South Tyrol is rich of delicious and genuine ingredients that, in part, recall the Austrian tastes and flavors. It can create exquisite combinations that can satisfy also the most pretentious palates from very simple dishes. In this border land, open and friendly to everybody, specialties of gastronomic tradition synthesize influences from very different cultures. In that way the list of food varies from Austrian and Tyrolean dishes to the excellent interpretations of the classic Italian cuisine. Main ingredients are, of course, the several flours (maize, Saracin corn, wheat and rye flours) with which different kind of bread are cooked (bread with sesame, cumin, barley and whole-meat). And then pork meats, game, and the several delicious cheese, trouts and perchs, sauerkrauten, cabbages and potatoes.
  westsystems.eu  
Zyklisches Reinigen vom Wasseransatzbehälter (GammaVita Typ ABW) über Fettansatzbehälter (GammaVita Typ ABF) zum Homogenisiermischer (KappaVita Typ HM/S) mit den Möglichkeiten Grobreinigung (Abschmelzen), basische Reinigung, Zwischenspülung, saure Reinigung, Endspülung sowie produktabhängige zusätzliche Reinigungsschritte oder Desinfektionsspülungen.
Un nettoyage cyclique de la cuve de mélange eau (GammaVita Type ABW) via la cuve de mélange graisse (GammaVita Type ABF) au mélangeur homogénéiseur (KappaVita Type HM/S) avec les possibilités de nettoyage grossier, nettoyage alcalin, nettoyage intermédiaire, nettoyage acide, rinçage final ainsi que des étapes de nettoyage supplémentaires ou rinçages de désinfection, qui dépendent du produit.
Cyclic cleaning of the water premix vessel (GammaVita Type ABW) via the fat premix vessel (GammaVita Type ABF) to the homogenizing mixer (KappaVita Type HM/S) with the possibilities of rough cleaning, alkaline cleaning, intermediate cleaning, acid cleaning, final flushing as well additional cleaning steps or disinfection flushings which are dependent on the product.
Cyclic cleaning of the water premix vessel (GammaVita Type ABW) via the fat premix vessel (GammaVita Type ABF) to the homogenizing mixer (KappaVita Type HM/S) with the possibilities of rough cleaning, alkaline cleaning, intermediate cleaning, acid cleaning, final flushing as well additional cleaning steps or disinfection flushings which are dependent on the product.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow