mooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  visitbrussels.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hun ijver wordt beloond als ze de “Schat van Sint-Michiels” ontdekken. Tenslotte bouwen ze samen aan een schaalmodel van de stadsmuur en van andere typische elementen van een middeleeuwse stad. Hun bouwsel is tevens een mooi souvenir. Duur: 3h
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitbrussels.be comme domaine prioritaire	This guided circuit through the historic centre allows children to understand the conditions which enabled a medieval urban centre to arise and develop, to learn to be observant, to notice and to unravel traces of the past. From place Sainte Catherine to the Grand-Place, via the district of Saint Géry the visit acquaints them with the first stages of the history of Brussels from the 10th to the15th century. ere follows a game which encourages the children to question their historical and cultural environment...They are rewarded when they discover the “Treasure of St. Michael”. To finish they are invited to build together a model of the walls of Brussels and the places which typify the town in the middle Ages. They keep their work as a memento. Duration: 3h
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitbrussels.be comme domaine prioritaire	Ce parcours guidé dans le coeur historique permet aux enfants de comprendre les conditions de la naissance et du développement d'un centre urbain au Moyen-Age, d'apprendre à observer la ville et à y repérer, y déchiffrer les traces du passé. De la place Sainte Catherine à la Grand-Place, en passant par le quartier Saint Géry la visite les familiarise avec les premières étapes de l'histoire de Bruxelles, du 10ème au 15ème siècle. Cette découverte est suivie d'un jeu qui incite les enfants à interroger leur environnement historique et culturel... La découverte du "trésor de Saint Michel" récompensera leurs efforts. En finale les enfants sont invités à réaliser collectivement la maquette des remparts de Bruxelles et des lieux caractéristiques de la ville au Moyen-Age. Ils conserveront leur oeuvre en souvenir.. Durée: 3h

  4 Résultats www.evestraonkologia.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dit schilderij is een mooi voorbeeld van het vergankelijkheidsymbool. Om de vergankelijkheid of de vanitas te verbeelden, deed Willebeeck een beroep op alledaagse voorwerpen die refereren aan het ijdel of leeg zijn.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be comme domaine prioritaire

This painting is a fine example of the symbol of the temporality of things. In order to portray the temporality or vanitas, Willebeeck called upon everyday objects that refer to vanity or are empty. The overturned creamer, tazza and Westerwald pitcher are empty, the burning cigar does not have much more time left, the snuffed pipe lies used up nearby and the shell no longer houses any life. Willebeeck primarily points to the fleetingness of pleasure media, drink and the stupefying pleasure of tobacco.

  bischoff.academy  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Schimmels zijn erg mooi maar je ziet ze niet meer zoveel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stalkrom.nl comme domaine prioritaire	Grey horses are very pretty but they are rare in the dressage arena .

  3 Résultats superbird-browser.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Een mooi afgelijnd lichaam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jimsfitness.be comme domaine prioritaire	Un corps dont on est fier

  www.littlealien.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geregeld jobaanbiedingen ontvangen: te mooi om waar te zijn? Niet voor kandidaten die zich op Helpigo inschrijven!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpigo.com comme domaine prioritaire	Think that receiving regular job offers is nothing but a dream? Not for jobseekers registered with Helpigo!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpigo.com comme domaine prioritaire	Recevoir des propositions de jobs régulièrement, le rêve ? Pas pour les candidats inscrits sur Helpigo !

  2 Résultats www.unicef.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	UNICEF heeft zich ertoe verbonden om 72 uur na de ramp de onderwijsdynamiek terug op gang te brengen. Klinkt allemaal mooi, maar hoe doe je dat wanneer alles vernield is en wanneer er geen scholen meer overblijven?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unicef.be comme domaine prioritaire	L’UNICEF s’est engagé à relancer la dynamique de l’éducation 72 heures après une catastrophe. C’est bien, mais comment faire quand tout est détruit et qu’il n’y a plus d’écoles ?

  www.ultimavez.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De kantoren verhuisden naar dit nieuwe pand in juni 2012, dag op dag 25 jaar na de première van What the Body Does Not Remember. Een mooi symbool voor een gebouw dat een grote rol zal spelen in het toekomstverhaal van Ultima Vez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ultimavez.com comme domaine prioritaire	Les bureaux ont déjà intégré ce nouveau quartier général en juin 2012, 25 ans jour pour jour après la première de What the Body Does Not Remember. Un beau symbole pour un bâtiment qui jouera un grand rôle dans la future histoire d’Ultima Vez.

  2 Résultats www.sgr-paris.saint-gobain.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daarmee zijn genoeg gegevens gegenereerd om de iSPEX-meetdag een valide wetenschappelijk experiment te noemen. iSPEX-teamleider Frans Snik is blij dat de respons zo massaal was, ondanks het lange wachten op mooi weer en de aangebroken vakantieperiode.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ispex.nl comme domaine prioritaire	The first Dutch national iSPEX-measure-day yielded more than 5000 measurements. With this enough data has been gathered to call the iSPEX-measure-day a valid scientific experiment. iSPEX-teamleader Frans Snik is happy with the massive response of the participants, despite the long wait for good weather and dawning summer holiday.

  4 Résultats www.decora.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Met deze techniek is het moeilijk om aparte organellen in het dichte cytoplasma in deze celtop te onderscheiden, maar fase-contrast werkt heel mooi in een dun laagje cytoplasma (bijv. gevacuoliseerd celregio) op bacterien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vcbio.science.ru.nl comme domaine prioritaire	Phase-contrast does not only produce contrasted images but also a kind of halo around particles. With this technique it is therefore difficult to identify single organelles in the dense cytoplasm at this pollen tube tip, but the technique works beautifully to image a thin layer of cytoplasm (i.e. a vacuolate cell region) or bacteria

  20 Résultats trialine.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al je blowspullen passen in de duurzame hennep etui die met een rits goed afgesloten wordt. Zo heb je niet alleen een mooi opgeruimd bureau maar heb je ook onderweg alles makkelijk bij de hand. De hennep cadeau etuis zijn in diverse kleurthema's verkrijgbaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apollyon.nl comme domaine prioritaire	All your smoking accessories will fit in the sustainable hemp case that can be closed properly with help of a zipper. You will not only have a nice tidy desk but you also have all you need easily at hand when on the go. Hemp gift cases are available in various color themes.

  8 Résultats wissenschaft.koeln  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sommige dingen zijn zo eenvoudig, dat je je afvraagt waarom ze niet eerder zijn bedacht. En sommige dingen zijn zo mooi, juist door de eenvoud waarmee ze werden bedacht. Neem een stuk papier, voeg een vleugje glans toe en draai, vouw, plooi, knip en snij, je zult verbaasd zijn over wat je gecreëerd hebt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arte-international.com comme domaine prioritaire	Some things are so simple, that you ask yourself why no one thought of them before. And some things are so beautiful, purely because of the simplicity of the idea. Take a piece of paper, add a touch of gloss and turn, crease, fold, snip and cut, you won’t fail to be surprised by what you have created.

  knitas.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hiervoor wordt een waterdichte minerale kleefmortel gebruikt. Afstandshouders tussen de voegen zorgen voor een mooi constante voegdikte. Hier is gekozen voor een wildverband met dunne voeg, zodat het uitzicht van een verlijmde gevel wordt verkregen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solutionsrenovation.be comme domaine prioritaire	On pourra ensuite procéder au collage contre le mur des plaquettes Wienerberger, débitées à partir de briques pleines. A cet effet sera utilisé un mortier-colle minéral étanche à l’eau. Des écarteurs entre les joints assureront une épaisseur de joint constante. On a opté ici pour un appareillage aléatoire à joints fins afin d’obtenir l’aspect d’une façade collée.

  3 Résultats www.jorksyras.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dit is een driewieler type voor de jongere baby 1-3 jaar. Mooi ontwerp met humanisatie-ontwerp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	Ceci est un type de tricycle pour le bébé des années 1-3 plus jeune.Bon design avec un design d'humanisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	Dies ist ein Dreirad-Typ für jüngere 1-3 Jahre Baby.Nizza Design mit Humanization-Design.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	Este es un tipo de triciclo para bebés más pequeños de 1-3 años. Bonito diseño con diseño de humanización.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	Questo è un tipo di triciclo per i più piccoli 1-3 anni 'bambino. Bel design con design umanizzazione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	This is a tricycle type for younger 1-3 years' baby. Nice design with humanization design.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	어린 1-3 년 아기를위한 세발 자전거 타입입니다. 인간화 디자인으로 좋은 디자인.

  www.szmwsd.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Voor de absolute kampeerliefhebbers, met tent, caravan of camper; u zal zich op camping La Grange in Monteillac in Aveyron helemaal thuis voelen. Kies een mooi plekje, en geniet van het plezier die een kampeervakantie u biedt!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aveyron-location.com comme domaine prioritaire	For fans of camping in a tent, a caravan or a camper van, the campsite, La Grange de Monteillac in Aveyron is just for you. Set yourself up on square of greenery and enjoy all the pleasures of a holiday under an open sky!

  mimodacorazon.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verandering van plaats, vernieuwing van de proeven en de technieken, maar gedurende de jaren blijft de spirit en de wil om scouts en gidsen van uiteenlopende achtergronden de kans te geven om elkaar te ontmoeten en samen een mooi avontuur te beleven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gerfaut.be comme domaine prioritaire	Changements de lieux, renouvellement des épreuves et des techniques, mais au long des années un esprit qui ne se dément pas, une volonté de donner à des scouts et guides de tous horizons l’occasion de se rencontrer et de vivre ensemble une belle aventure.

  www.trendelkamp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In de media en publieksacties was terecht veel te doen rond mogelijk voedselverlies en –verspilling als gevolg van ‘cosmetische criteria’ (groenten of fruit die alleen maar ‘mooi’ of allemaal exact even groot mogen zijn).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir frdo.be comme domaine prioritaire

Il y a eu une attention particulière des médias et du grand public pour les pertes et gaspillage alimentaires potentiels liés à des « critères cosmétiques » (fruits et légumes devant tous être « beaux » ou de taille exactement identique). Dans la mesure où il est question suite à cela de pertes et gaspillage, le conseil se prononce contre ces critères, et demande de continuer à rechercher des solutions potentielles à ce problème.

  2 Résultats www.poclain-hydraulics.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De beste koopjes zijn gewoonlijk de last minute weekaanbiedingen in de zomer voor het hoogseizoen, prijzen kunnen soms 50% lager uitvallen! Een hele goede tijd om uw voordeel te halen uit last minute aanbiedingen in Toscane is Mei of September, wanneer het landschap mooi is en het weer niet te heet om te wandelen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casinadirosa.it comme domaine prioritaire	I risparmi maggiori sono solitamente i last minute per l’estate o l’alta stagione, dove i prezzi possono scendere fino al 50%! Ma anche i last minute in mesi come maggio e settembre quando la Toscana è davvero bellissima e il tempo è buono, possono essere molto vantaggiosi.

  3 Résultats www.bikeandmore.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De onderwaterwereld van Bonaire is adembenemend mooi. Het koraal is in zeer goede staat, waardoor de koraalriffen van Bonaire een perfecte leefomgeving vormen voor talrijke tropische vissen. Bijna alle duikplekken van Bonaire zijn middels kantduiken te bereiken.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plazaresortbonaire.com comme domaine prioritaire

The underwater world of Bonaire is breathtakingly beautiful. The coral is in a very good condition, therefore the coral reefs of Bonaire are a perfect habitat for many tropical fish. Almost all of Bonaire's dive sites are shore dives. Which is great, because you drive your car to the next dive spot and walk from the beach into the water to go diving. Obviously, boat dives are also possible. Watch the videos of Toucan Diving Bonaire and get impressed by the pristine underwater world of Bonaire.

  biogram.jp2online.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Mooi dat het KLM Open, dankzij de partners KLM en ING Private Banking, zo'n speler van naam heeft weten te contracteren. En ik twijfel er niet aan dat we een aanmoediging van “Beef” zo hier en daar over de baan zullen gaan horen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir golf.nl comme domaine prioritaire	Slooter already looks forward to the first playoff of the Englishman at the KLM Open. “Exciting that the KLM Open has been able to contract a player of such good reputation, with the help of the partners KLM and ING Private Banking. And I am sure that we will be hearing the crowd cheering for ‘Beef’ here and there on the course.

  www.arcadelsanto.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hiervoor wordt een waterdichte minerale kleefmortel gebruikt. Afstandshouders tussen de voegen zorgen voor een mooi constante voegdikte. Hier is gekozen voor een wildverband met dunne voeg, zodat het uitzicht van een verlijmde gevel wordt verkregen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir renovatieoplossingen.be comme domaine prioritaire	On pourra ensuite procéder au collage contre le mur des plaquettes Wienerberger, débitées à partir de briques pleines. A cet effet sera utilisé un mortier-colle minéral étanche à l’eau. Des écarteurs entre les joints assureront une épaisseur de joint constante. On a opté ici pour un appareillage aléatoire à joints fins afin d’obtenir l’aspect d’une façade collée.

  2 Résultats www.erasmusmc.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In september 2012 zijn er van het Erasmus MC en het nieuwe ziekenhuisgebouw in aanbouw prachtige luchtfoto's gemaakt. Het is goed te zien hoe de nieuwbouw én de bestaande bouw mooi geschakeld zijn naast elkaar en ingebed in de omgeving.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erasmusmc.nl comme domaine prioritaire

Last September 2012, some amazing air pictures were taken from Erasmus MC and the hospital building that we're building right now. the connection between the new building and the existing ones is well visible. As well as how they fit in naturally in their direct environment. The (nearly) completed East Section and the construction activities at the construction site of the West Section. In between, like a little island, the building L and La.

  www.vetpixel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Toen al dachten ze eraan om gastheer te zijn. Van de Mortel: “Er is hier in de Peel zoveel techniek; het zou mooi zijn om dit ook een keer in De Peel te kunnen doen, zeiden we na afloop tegen elkaar.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dutchtechnologyweek.nl comme domaine prioritaire	At that time they were already thinking of being host. Van de Mortel: “There is so much technique, here in De Peel; wouldn’t it be nice to do this in De Peel as well sometime, we said to each other afterwards.” So when the question came who would want to be the host in 2017, they didn’t hesitate a second.

  2 Résultats kithydro.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dat begint al bij het ontwerp van de bank: die moet er mooi uitzien, maar vooral 'lekker zitten'. Het zitcomfort speelt dan ook een belangrijke rol. Dit wordt mede bepaald door de juiste vulmaterialen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lederland.nl comme domaine prioritaire

That starts with the couch design: it must be great to look at, but most importantly it must be comfortable to sit on. Comfort plays an important role in choice of materials. Comfort is partially determined by which materials are used for filling and shaping the couch. Much experience is required for selecting and cutting the leather skins and for the stitching and upholstery work to create the highest level of comfort.

  5 Résultats 365-pharm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Er bestaan lamellen die geperforeerd zijn of die andere oppervlakte bewerkingen ondergaan hebben. Houten lamellen bestaan eveneens in verschillende breedtes. Het aantal kleuren en houtsoorten is heel groot. Naast de zonwerende eigenschappen zijn houten jaloezieën heel decoratief, mooi en trendy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verozo.be comme domaine prioritaire	Les lamelles en aluminium se déclinent en diverses largeurs et une vaste palette de coloris. Les lamelles sont perforées ou ont subi d'autres traitements en surface. Les lamelles en bois existent également en diverses largeurs. L'éventail de couleurs et d'essences de bois est très étendu. Outre leur rôle de protection solaire, les jalousies en bois sont très décoratives, esthétiques et tendance.

  3 Résultats www.isravision.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gebouwd in een aangename architecturale stijl biedt Hacienda Elviria ruime, hoge kwaliteits appartementen en luxe penthouses. De mooi aangelegde tuinen met exotische planten creëren een prachtige omgeving voor de vier sprankelende zwembaden die inspanning en ontspanning in gelijke mate uitnodigen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir residenciaestates.com comme domaine prioritaire

Built in a pleasing architectural style Hacienda Elviria comprises spacious, high quality apartments and luxurious penthouses. The manicured gardens with their mature trees and exotic plants create a stunning surrounding for the four sparkling swimming pools which invite exercise and relaxation in equal measure. Mainly south facing a variety of views, including sea, woodland and mountain are on offer.