kni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'469 Ergebnisse   185 Domänen   Seite 6
  www.bachfestleipzig.de  
Knižnice a archívy
Libraries and archives
Bibliothèques et archives
Bibliotheken und Archive
Bibliotecas y archivos
Biblioteche e archivi
Bibliotecas e arquivos
Βιβλιοθήκες και αρχεία
Bibliotheken en archieven
Knjižnice i arhivi
Knihovny a archivy
Biblioteker og arkiver
Raamatukogud ja arhiivid
Kirjastot ja arkistot
Könyvtárak és levéltárak
Biblioteki i archiwa
Biblioteci și arhive
Knjižnice in arhivi
Bibliotek och arkiv
Bibliotēkas un arhīvi
Libreriji u arkivji
Leabharlanna agus cartlanna
  www.pohodafestival.sk  
Pred problémami v rodine sa uzatváral pri klavíri a počúvaní Calssic_FM. Ako záškolák utekal do knižnice, kde si z políc náhodne vyberal knihy, pri ktorých presedel celé dni. V šestnástich prepadol zo všetkého okrem anglickej literatúry.
Benjamin was indeed an unusual rebel. He escaped from family problems by playing the piano and listening to Classic_FM. As truant, he would run to the library, where would randomly pick books from shelves and spend days reading them. At the age of sixteen, he failed all the subjects except for English literature. The 19-year-old Benjamin left for France where he got to know the other side of streets in Paris, as one of their involuntary residents. He was earning cash as a kitchen helper, busker of musician in bars and hotels nearby Place de Clichy. Later he lived in a hostel in one room with ten other inmates. He used his saved money to buy a dilapidated guitar and cheap keyboards. Influenced by classical music (Satie, Debussy), Cohen, Cave, Waits, and French chansonniers such as Jacques Brel and Léo Ferré, he started composing his own pieces. While busking in the Paris metro, he was discovered by a friend of Matthieu Gazier (owner of an independent label), who became Benjamin´s agent. He then established himself in France, played at several famous festivals (Rencontres Trans Musicales, Montreux Jazz Festival, Montreal Jazz Festival, Eurosonic), and signed a joint contract with labels Capitol, Virgin EMI, and Barclay. Nevertheless, he was sometimes slowed down by complications. For example, on his way to the Dutch North Sea Jazz, he lost his ticket, so he was thrown out of the train. He tried to get to the festival on foot, but since he was 45 km away from Rotterdam, he did not make it to play his slot. He performed at the festival two days later.
  www.nuamsterdam.nl  
Obecný archív v Amsterdame obsahuje zbierku mestských historických dokumentov, vrátane historicko-kartografickej časti s miliónmi máp, kresieb, grafiky, knižnice a rozsiahlych zvukových, filmových archívov a fotografií – to všetko sa rozprestiera nie na menej ako 40 km.
The Amsterdam municipal archives contain the city’s historical documents, including a historical-cartographic section with millions of maps, drawings, prints, a library and extensive sound, film and photo archives – all stretching to no less than 40 kilometres. The municipal archives literally burgeoned as a result of the various interconnected depots at Amsteldijk. Ultimately, plans were put forward to accommodate the municipal archives in the ABN-Amro’s old head-office at De Bazel. After extensive renovation work at De Bazel, Convoi took on responsibility for this mega-project.
Obecní archiv v Amsterdamu obsahuje sbírku městských historických dokumentů, včetně historicko-kartografické části s miliony map, kreseb, grafiky, knihovny a rozsáhlých zvukových, filmových archivů a fotografií - to vše se rozprostírá ne na méně než 40 km. Obecní archiv rostl v důsledku propojení skladů na Amsteldijk. Nakonec byly předloženy plány na umístění archivu v ABN-Amro. Po rozsáhlé rekonstrukci v De Bazel, převzal Convoi odpovědnost za tento mega-projekt.
  6 Treffer www.european-council.europa.eu  
Európska knižná cena: predseda Van Rompuy blahoželá víťazom
European Book Prize: President Van Rompuy congratulates the winners
Prix du Livre européen: le Président Van Rompuy félicite les gagnants
Europäischer Buchpreis: Präsident Van Rompuy beglückwünscht die Gewinner
“From war to peace: a European tale” - EU Nobel Peace Prize Lecture
Premio europeo del Libro: il presidente Van Rompuy si congratula con i vincitori
Prémio do Livro Europeu: O Presidente Van Rompuy felicita os vencedores
Βραβείο Ευρωπαϊκού Βιβλίου: Ο Πρόεδρος Van Rompuy συγχαίρει τους νικητές
Prijs van het Europese Boek: voorzitter Van Rompuy feliciteert de winnaars
Награда „Европейска книга“: председателят Ван Ромпьой поздравява наградените
Herman Van Rompuy poblahopřál držitelům Evropské knižní ceny
Den europæiske bogpris: Rådets formand Herman Van Rompuy lykønsker vinderne
Euroopa raamatuauhind: eesistuja van Rompuy õnnitleb võitjaid
European Book Prize: puheenjohtaja Van Rompuy onnittelee kirjallisuuspalkinnon voittajia
Van Rompuy elnök gratulált az Európai Könyvdíj kitüntetettjeinek
Europos knygos premija: Pirmininkas H. Van Rompuy sveikina nugalėtojus
Nagroda „Książka Europejska”: gratulacje od przewodniczącego
Premiul cărții europene: Președintele Van Rompuy felicită câștigătorii:
Evropska književna nagrada: predsednik Van Rompuy čestita dobitnikom
European Book Prize: Herman van Rompuy gratulerade vinnarna
Premju Ktieb Ewropew: Il-President Van Rompuy jifraħ lir-rebbieħa
  3 Treffer www.centrostudisigest.it  
– knižočka
– À cinq heures.
dometo
– A las ocho.
dometo
- kniha
– Hogy vagy?
Czasownik
Kiel vi fartas?
– pada jam lima.
  vcarepository.info  
Prebiehajú tu predovšetkým kultúrne aktivity – spomienkové programy k rôznym výročiam, prezentácie prekladov českej poézie a literatúry, koncerty, tzv. „posedenia pri šálke čaju“, premietanie filmov, požičiavanie kníh v knižnici a iné.
V současné době je spolkový dům po rekonstrukci, na kterou finančně přispěl i český stát. Probíhají zde především kulturní aktivity – vzpomínkové pořady k různým výročím, prezentace překladů české poezie a literatury, koncerty, tzv. „posezení u šálku čaje“, promítání filmů, výpůjčky knih v knihovně aj.. Dále jsou to společenské akce – plesy, zábavy, setkání. Zvláštní pozornost je věnována výuce českého jazyka. V rámci vzdělávacího programu probíhají přednášky, které mají krajanům přiblížit dějiny, zeměpis, příležitostní obyčeje aj., ale také současný život v ČR a SR. Je třeba také uvést tělovýchovné aktivity v rámci Sokola – pravidelný zdravotní tělocvik a jóga, nácvik skladeb na slety v Praze, kterých se naše cvičenky se pravidelně zúčastňují.
  6 Treffer snd1.org  
Knižnica
Health club
Friseursalon
Escuela
Cucina
Entrada
Hotel
Kino
Kirke
Lobby
  3 Treffer www.unaslovenia.org  
Chceme zákon, ktorý uzná, že múzeá, knižnice a neziskové organizácie majú úlohu pri vzdelávaní
Queremos una ley que reconozca la función educativa de museos, bibliotecas y ONGs
Vogliamo una legge che riconosca la funzione educativa dei musei, delle biblioteche e delle ONG.
Queremos uma lei que reconheça museus, bibliotecas e ONGs como tendo uma função educativa
Θέλουμε έναν νόμο που να αναγνωρίζει την εκπαιδευτική λειτουργία σε μουσεία, βιβλιοθήκες και MKO.
Wij willen een wet die de educatieve functie van musea, bibliotheken en NGO's erkent
Пети пример: Ние искаме закон, който признава, че музеите, библиотеките и НПО имат образователна функция
Мы хотим закон, который признает за музеями, библиотеками и неправительственными организациями образовательные функции.
  www.untis.at  
Vitajte v našej knižnici online zdrojov
Broschüren Fallstudien Technologie White Paper
Welcome to our online resource library
Grazie per esserti iscritto alla nostra newsletter
Tervetuloa tietokeskukseemme
  11 Treffer www.frenchie-caviste.com  
Balla (Vladimír Balla, 1967) je spisovateľ. Poviedky začal uverejňovať časopisecky od roku 1992, knižne debutoval zbierkou poviedok Leptokaria (1996). Nasledovali knihy Outsideria, Gravidita, Tichý kút, Unglik, De la Cruz, Cudzí a V mene otca.
Balla is a Slovak writer, based in Nové Zámky. He has published nine volumes of short fiction and his work has been translated into Czech, German, Hungarian, Polish, Slovene and Serbian, and most recently, into English: the story Before the Breakup is featured in Dalkey Archive Press’’s Best European Fiction 2013 and Contagion appeared in Two Lines online in March 2013.
  www.mararbpiraeus.eu  
3.34. Dialóg knižná zostava
3.34. Book Report dialog
3.34. Boekverslagdialoog
  www.christiananswers.net  
Navštívte SuperLibrary—našu webovú knižnicu o stvorení
Article: Caution advised on reliability of “dinosaur-bird” claim
  13 Treffer illbehonest.com  
Knižnica
Suchen
  7 Treffer dpnc.unige.ch  
K dispozícii je parkovisko pred domom, ktorý je vyhradený pre našich hostí. Najlepšie miesta k návšteve v Ičići: Kostol sv Elizea (22,2 km), St Roch cirkev (22,1 km), univerzitná knižnica (12,4 km), kapucínsky kostol (12 km).
Noi oferim clienţilor noştri: apartament de vacanţă 1 : apartament de vacanţă complet mobilat si utilat, de 35 de metri pătraţi, doarme pana la 3 persoane. Apartamentul este dotat cu aparate electrocasnice moderne. apartament de vacanţă 2 : Aer condiţionat Apartament pentru 3 persoane, 35 de metri pătraţi. 1 camera, 1 baie. Apartament de a echipat bine bucătărie cu frigider. Inchiriere apartament de 34EUR. Apartamentul este dotat cu aparate electrocasnice moderne. apartament de vacanţă 3 : Aer condiţionat Apartament pentru 3 persoane, 35 de metri pătraţi. 1 camera, 1 baie. Apartament de a echipat bine bucătărie cu frigider. Puteti inchiria un apartament de la 34EUR. Apartamentele noastre de vacanta sunt disponibile la preturi relativ ieftine. Există o parcare in fata casei, care este rezervat pentru oaspeţii noştri. Cele mai bune locuri de vizitat în Icici: Biserica Sf. Elisei (22,2 km), St Roch Biserica (22,1 km), Biblioteca Universităţii (12,4 km), Biserica Capucinilor (12 km). Multe agentii de turism organizează excursii de o zi la oraşele din apropiere: Porec (55 km), Rab (72 km), Krk (39 km), Mali Losinj (88 km), Novi Vinodolski (44 km). De ce ar trebui sa vizitati orasul de Icici: ofertă bogată gastronomice, posibilitatea de navigaţie în jurul valorii de insule, plaje, în loc, linişte şi pace, în loc fără mari mulţimii, organizate excursii la destinaţii din apropiere.
  europass.cedefop.europa.eu  
Nová verejná knižnica v Devone. Hlavný architekt zodpovedný za dizajn, realizáciu, návrh a vedenie stavby (2008-2012).
Devon new public library. Principal architect in charge of design, production, bidding and construction supervision (2008-2012).
Nouvelle bibliothèque de Cabourg: architecte en chef, responsable des plans, des appels d’offre et de la supervision des travaux (2008-2012).
Eine Auflistung aller Dokumente, die dem Lebenslauf beiliegen. Beispiele:
Nueva biblioteca de Segovia. Arquitecto principal, encargado del diseño, producción, licitación y supervisión de la construcción (2008-2012).
La nuova biblioteca pubblica di Devon. Architetto a capo del progetto e realizzazione, della supervisione della commessa e della costruzione (2008-2012).
Biblioteca Nacional de Portugal. Arquiteto principal responsável pelo desenho, produção e supervisão de construção (2008-2012).
Αsfaλeίς κaι Ανaκλήsιµeς Βιοµetρικές Τaυtόtηteς γιa Χρήsη se Πeριßάλλονta Διάχυtης Νοηµοsύνης (2008-2011).
Zwembad Roeselare: hoofdarchitect, verantwoordelijk voor ontwerp, realisatie en supervisie van de werken (2008-2010).
Нова обществена библиотека. Главен архитект, отговорен за дизайна, конструкцията, организиране на търгове и строителен контрол (2008-2012).
Nova gradska knjižnica u Devonu. Glavni arhitekt zadužen za oblikovanje, izvedbu, prikupljanje ponuda i nadzor gradilišta (2008.-2012.).
Nová mestská knihovna v Hradci Králové. Hlavní architekt zodpovedný za návrh a realizaci stavby (2008-2012).
Devon new public library. Primære arkitekt med ansvar for design, produktion, udbud og tilsyn med konstruktion (2008-2012).
Saue uus avalik raamatukogu. Peaarhitekt, kes vastutas hoone planeeringu, disaini, ning ehitusjärelvalve eest (2008-2012).
Turun uusi kaupunginkirjasto, kirjaston pääarkkitehti ja päävastuutaho kirjaston suunnittelussa ja rakennusprojektin projektinhallinnassa (2004 - 2006).
A bajai új közkönyvtár foépítésze: tervezés, tendereztetés, a kivitelezés felügyelete (2008-2012).
Umsjón með hönnun, útboði og byggingu nýs barnaskóla á Suðureyri (2008-2012).
Nauja Devono viešoji biblioteka. Vyriausiasis architektas, atsakingas už projektavima, konkurso vykdyma ir statybos darbu priežiura (2008-2012)
Devons nye offentlige bibliotek. Hovedarkitekt med ansvar for design, produksjon, budgivning og tilsyn av konstruksjon (2008-2012).
Devon new public library. Principal architect in charge of design, production, bidding and construction supervision (2008-2012).
Biblioteca publica din Devon. Arhitect principal responsabil cu design-ul, producatia si supervizarea constructiei (2008-2012).
Gledališka in koncertna dvorana Lendava: nadzor del in izbira izvajalcev (1995-2003).
Karlstads nya bibliotek. Ansvarig artiktekt för design, produktion, anbud och kontroll (2008-2012).
Yenisehir halk kütüphanesi. Kütüphanenin tasarim, ihale ve insaat yönetiminden sorumlu bas mimar.(2008-2012)
Devonas jauna publiska biblioteka. Projekta galvenais arhitekts, kas atbild par projektešanu, buvniecibu, iepirkumiem un autoruzraudzibu (2008-2012).
Нова јавна библиотека во Девон. Главен архитект задолжен за дизајн, производство, набавки и супервизија на градењето (2008-2012).
Librerija gdida pubblika ghall-Devon Perit Principali responsabbli ta ' disinn, produzzjoni, offerti u supervizjoni ghall-bini (2008-2012).
Abair anseo an bhfuil ceadúnas tiomána agat agus má tá cé na catagóirí feithicle atá clúdaithe. (Bain muna mbaineann sé le hábhar, féach na treoracha)
  2 Treffer www.nichinan-trip.jp  
Ak na vašom operačnom systéme nie je ovládač HP na adrese www.hp.com, bohužiaľ VueScan nebude pracovať s týmto skenerom. VueScan používa doplnkovú knižnicu, ktorá je nainštalovaná s ovládačmi HP, aby mohla komunikovať s týmto skenerom a nepracuje s týmto skenerom bez tejto knižnice doplnkov.
Pokud na vašem operačním systému není ovladač HP na adrese www.hp.com, bohužel VueScan nebude pracovat s tímto skenerem. VueScan používá knihovnu pluginů, která je nainstalována s ovladači HP, aby mohla komunikovat s tímto skenerem a nepracuje s tímto skenerem bez této knihovny pluginů.
  2 Treffer hostgenix.in  
Čítanie robí to veľké: opäť v tomto roku "Giovanni Arpino" verejná knižnica Bra podáva deťom narodeným v 2018 v meste ...
Reading makes it big: once again this year the "Giovanni Arpino" public library of Bra gives children born in 2018 in the city ...
La lecture fait la différence: cette année encore, la bibliothèque publique de soutien-gorge "Giovanni Arpino" offre aux enfants nés à 2018 dans la ville ...
La lectura lo hace a lo grande: este año, una vez más, la biblioteca pública "Giovanni Arpino" de Bra ofrece a los niños nacidos en 2018 en la ciudad ...
A leitura torna-se grande: mais uma vez este ano, a biblioteca pública de Bra "Giovanni Arpino" dá às crianças nascidas em 2018 na cidade ...
  34 Treffer www.andropenis.com  
získame akúkoľvek populárnu a odbornú, elektronickú alebo tlačenú knižnú publikáciu
We are able to gain the subscription to any popular or technical eletronical and printed periodicals.
beszerzünk bármilyen nyomtatott vagy elektronikus szakfolyóiratot, magazint és napilapot.
Wyszukamy dla Państwa jakąkolwiek publikację popularno-naukową i naukową, elektroniczną i drukowaną ,
  2 Treffer cgebconference-2017.tsu.ge  
Miroslav Knižka z Hotela Crocus: Zachádzame za hranice klasického hotela
Manažer měsíce Richard Prajsler z BUS TV: Nechci stát na jednom místě
  3 Treffer www.floowie.com  
Moja knižnica
My library
Moje knihovna
  9 Treffer www.google.com.br  
Do projektu Knižnica služby Knihy Google sa zapája viac ako 100 knižníc z 10 areálov kalifornskej univerzity.
Mais de 100 bibliotecas em 10 campi da Universidade da Califórnia se unem ao Project Library do Google Livros.
Више од 100 библиотека са десет факултета Универзитета у Калифорнији придружило се пројекту Библиотека Google књига.
  54 Treffer www.panorama.sk  
Vysoké Tatry - knižní sprievodcovia a mapy
Vysoke Tatry - The High Tatras - Guidebooks and Maps
  2 Treffer olfor.pl  
Prístup do Austrálskej migračnej profesijnej knižnice.
Provide evidence of maintaining a professional library.
Přístup do Australské migrační profesní knihovny.
  studentsurvey.britishcouncil.org  
Knižnica a dokumentačné centrum Slovákov v Maďarsku
Magyarországi Szlovákok Könyvtára és Dokumentációs Központja
  oakes-overlooking-the-falls.besthotelsniagarafalls.com  
Učitelia angličtiny víťazov dostanú poukaz do knižného e-shopu Bridgebooks.cz!
The English teachers will receive a gift certificate to the online bookshop Bridgebooks.cz.
  14 Treffer www.vigier-ciment.ch  
Čaplovičova knižnica
Interiér dřeveného kostela
  www.arab-music.com  
Multimediálna knižnica SPIPu
La mediateca de SPIP
SPIP media bibliotheek
  4 Treffer www.ssj.sk  
Odborný fotoarchív, knižnicu a mapový archív
Digital photo-archive, library and map archive
  9 Treffer e-justice.europa.eu  
Bezplatný prístup k Riigi Teataja sa udeľuje každému, kto má záujem, na úrovni miestnych samospráv a verejných knižníc (približne 600). Poskytuje sa aj pomoc pri vyhľadávaní príslušných nástrojov. Používatelia musia mať možnosť bezplatne si vytlačiť do 20 strán.
Bezplatný přístup do Riigi Teataja umožňují všem zájemcům místní samosprávy a veřejné knihovny (přibližně 600). Je také poskytována pomoc při vyhledávání příslušných nástrojů. Uživatelům musí být dovoleno bezplatně vytisknout až 20 stran.
  www.polyluxmarx.de  
PolyluxMarx vznikol v rámci práce Nadácie Rosy Luxemburg v oblasti politického vzdelávania. Knižne vyšiel vo vydavateľstve Karl Dietz Verlag.
More information about courses in reading Capital and about the critique of political economy is available at: http://www.das-kapital-lesen.de.
  www.tjpoofey.com  
Knižnica
Library
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow