Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8'012 Ergebnisse 1'521 Domänen Seite 9

bb-wertmetall.ch

Show text Show cached source Open source URL

Vous souffrez d’yeux rouges, d’une vision trouble, de maux de tête et de nausées ? Cela peut indiquer la présence d'un glaucome. Au début, les symptômes n’apparaissent souvent que le soir, mais avec le temps ils deviennent de plus en plus forts.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zien.be as primary domain

Do you have red eyes, blurry vision, headache and nausea? These symptoms may indicate glaucoma. In the beginning, the symptoms often only occur in the evening, but after a while, they become more intense. Starting from the age of 40, the chance of developing glaucoma increases. The reason for this is an unnoticed increase in the intraocular pressure (the pressure inside the eye). This increased pressure may cause irreparable damage to the optic nerve. So, having your intraocular pressure checked once every two years is no unnecessary luxury. And if glaucoma runs in your family, annual check-ups are advised.

budaikreativhaz.hu

Show text Show cached source Open source URL

La plupart des gens qui contractent le virus du Nil occidental ne présentent aucun symptôme ou ne sont que légèrement malades : fièvre, maux de tête, douleurs corporelles, nausées, vomissements, éruptions cutanées sur la poitrine, le ventre ou le dos.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mariamcrae.ca as primary domain

Most people who contract West Nile virus will not exhibit any symptoms, or may experience mild illness including fever, headache, body ache, nausea, vomiting and/or rash on the chest, stomach or back. More serious symptoms can include muscle weakness, stiff neck, confusion, tremors, numbness and sudden sensitivity to light. Symptoms usually develop between two to15 days after being bitten by an infected mosquito.

2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org

Show text Show cached source Open source URL

Ce que l´on appelle l´éthique du "Plus jamais ça" met en relation les maux de la nature et les maux construits par l´humanité dans la conscience cosmopolite de notre époque. C´est la conscience de la catastrophe et des incertitudes de la vie et de la mort.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Lo que llamamos la ética del "nunca más" relaciona los males de la naturaleza con el mal construido por el ser humano en la conciencia cosmopolita de nuestro tiempo. Es la conciencia de la catástrofe y de las contingencias de la vida y de la muerte. El "Nunca más" relaciona los principios universales con las preocupaciones particulares. Intenta producir una sociología de la moralidad observando los crímenes del pasado y como se recuerda y se politizan.

2 Hits www.cta.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Elle pourrait contenir des mesures de redressement et le remboursement des dépenses que le problème a pu vous occasionner. La décision ne peut toutefois pas demander compensation pour des maux ou des souffrances, ou pour un voyage jugé non agréable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cta.gc.ca as primary domain	If these processes don't work, then you can have the Agency formally investigate your complaint. You and the company will need to file statements and evidence. We will make a binding decision. It can include corrective measures and a refund of the expenses that you incurred because of the problem. But the decision cannot include compensation for pain, suffering, or loss of enjoyment of a trip.

mediterraneanpropertiesexpert.com

Show text Show cached source Open source URL

L’approche est relativement complexe, mais une analyse neurologique approfondie avec les bons analgésiques reste un élément important du traitement. La kinésithérapie est souvent efficace pour soulager les maux de dos ou la spasticité.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mscenter.be as primary domain

Pains can evolve into a chronic problem. The approach to treat them is fairly complex, but a thorough neurological analysis with the right pain medication is still an important component of the treatment. Physiotherapy is often effective in reducing back pain and spasticity. Swimming and other forms of water therapy are also useful. Massage, stretching and walking rehabilitation can increase comfort, help wound healing and improve functioning.

50 Hits www.eurospapoolnews.com

Show text Show cached source Open source URL	Maux de tête ou de dos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	Headache or backache
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	Kopfschmerzen oder Rückenschmerzen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	Dolor de cabeza o de espalda
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	Mal di testa o mal di schiena

3 Hits www.eengeneesmiddelisgeensnoepje.be

Show text Show cached source Open source URL	Les effets indésirables sont généralement mineurs par rapport aux bénéfices apportés par le traitement. Les plus fréquemment observés sont des perturbations du système digestif (par exemple nausées, vomissements, diarrhée, constipation), des maux de tête, de la fatigue ou de la somnolence.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unmedicamentnestpasunbonbon.be as primary domain	Een geneesmiddel kan aanleiding geven tot een of meer bijwerkingen. Meestal zijn bijwerkingen ondergeschikt aan de voordelen van een behandeling. De meest voorkomende bijwerkingen zijn een ontregelde spijsvertering (bijvoorbeeld misselijkheid, braken, diarree, constipatie), hoofdpijn, vermoeidheid en slaperigheid.

2 Hits www.getcybersafe.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Voici quelques conseils pour vous prémunir des maux de tête relatifs aux médias sociaux :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pensezcybersecurite.gc.ca as primary domain	Here a few pointers on avoiding social media headaches:

3 Treffer www.tulum-hotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Je me suis orienté vers une reconversion professionnelle de couturier, pour étudier ensuite le stylisme. Après quelques mois de stage dans un atelier de couture, j’ai dû abandonner ce rêve en raison de très forts maux de dos.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rigert.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ho trascorso la mia infanzia nel piccolo paese di Rodersdorf, a circa mezz’ora da Basilea. Trascorrevo molto tempo sulla mia dirt-bike e nella natura. Oltre ad andare in bicicletta, ogni giorno ero in giro con gli amici. Posso dire di aver avuto una gioventù piuttosto scalmanata, ma anche spensierata. Quando ebbi l’incidente nel 2011, non mi fu più possibile proseguire l’apprendistato come operatore di edifici e infrastrutture. Decisi di cambiare percorso formativo e di seguire un corso di sartoria, per poi iscrivermi a una scuola di design d’alta moda. Dopo diversi mesi di stage in una sartoria, dovetti nuovamente pensare a qualcosa di diverso perché soffrivo di forti dolori alla schiena.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

maux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch