capa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19'459 Ergebnisse   2'261 Domänen   Seite 6
  13 Résultats www.systemair.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Start layer
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
  31 Résultats www.gigotoys.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats www.hotelbadl.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats www.chepi.lv  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  26 Résultats www.proezacampestre.pt  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  25 Résultats samuellaflamme.com  
PDF_define_layer — Crear una definición de capa
PDF_define_layer — Crée une définition d'interface
PDF_define_layer — Erzeugt Ebenendefinition
PDF_define_layer — レイヤー定義を作成する
PDF_define_layer — Creează o definiție a stratului
PDF_define_layer — Создать определение слоя
  27 Résultats tomcondos.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  29 Résultats www.krumphanzlova.cz  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  18 Résultats lupulu.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  6 Résultats museuciment.cat  
Cifrado: Mail Assurance cifra todos los mensajes de correo electr贸nico mediante los est谩ndares de cifrado avanzado (AES, por sus siglas en ingl茅s) de 256 bits mientras se encuentran est谩ticos y los protocolos de seguridad de la capa de transporte (TLS, por sus siglas en ingl茅s) para los datos en movimiento.
Chiffrement : Mail Assure chiffre tous les e-mails avec les normes de cryptage 256 bits AES (Advanced Encryption Standards) pour les données au repos et utilise les protocoles TLS (Transport Layer Security) pour les données en transit.
Verschlüsselung: Mail Assure verschlüsselt alle gespeicherten E-Mails mit 256-Bit-AES-Verschlüsselungsstandards (Advanced Encryption Standards), während für die Übertragung von Daten TLS-Protokolle (Transport Layer Security) zum Einsatz kommen.
Crittografia: Mail Assure crittografa tutti i messaggi utilizzando gli standard di crittografia avanzata (Advanced Encryption Standards - AES) a 256 bit mentre i dati sono a riposo e utilizza dei protocolli Transport Layer Security (TLS) per i dati in transito.
Criptografia: em repouso, o Mail Assure criptografa todos os e-mails com os padrões de criptografia de 256 bits AES (Advanced Encryption Standards) e, para dados em trânsito, usa protocolos TLS (Transport Layer Security).
  8 Résultats www.gencat.cat  
Acceso a la capa Layar
Access to Layar layer
Accés a la capa Layar
  5 Résultats www.qingenming.com.cn  
Ø, peso, capa de Zinc, adherencia, Rm;
Ø, Gewicht Zink Schichthaftung, Rm;
  3 Résultats www.agriimplements.com  
Funciona perfectamente en la capa superior del suelo y es capaz de romper terrenos arcillosos duros.
أنها تعمل تماما على الطبقة العليا من التربة وقادرة على كسر الأراضي الطينية الصلبة.
Он отлично работает на верхний слой почвы и способен отключать жесткий глинистых землях.
  www.cidob.org  
Descripción: Sustancias que agotan la capa de ozono
Description: Sustancias que agotan la capa de ozono
Descripció: Sustancias que agotan la capa de ozono
  2 Résultats www.upc.edu  
Pruebas de coextrusión de película plana multi-capa
Multi-layer cast-film co-extrusion tests
Proves de co-extrusió de pel·lícula plana multi-capa
  23 Résultats www.bizkaia.net  
Destrucción de la capa de espuma por combustibles con radicales -OH (grupo oxhidrilo) y no extingue fuegos de derrames.
Destruction of foam layer by fuels containing –OH (oxydril group) radicals and does not extinguish spill fires.
Apar-geruzaren suntsitzea erradikalak -OH (oxhidrilo taldea) dituzten erregaien ondorioz, eta ez du itzaltzen isurketen ondoriozko suteak.
  www.casacartagena.com  
Los componentes de capa gruesa que generan un ahorro de espacio y calor con eficiencia energética son producidos por E.G.O. en la factoría de Oberderdingen.
Les composants avec couche épaisse, compacts et qui génèrent de la chaleur tout en réduisant la consommation, sont produits par E.G.O. sur le site d'Oberderdingen.
Yerden tasarruf sağlayan ve enerji etkin ısı üreten kalın film bileşenleri E.G.O. tarafından, Oberderdingen işletmesinde üretilmektedir.
  3 Résultats www.kfuenf.org  
Los Aplicaciónes de hotfix tienen una capa del pegamento en la parte posterior. Usted puede aplicarlos con una plancha eléctrica regular.
Les Applications de hotfix ont une couche de colle sur le fond. Vous pouvez les appliquer avec du fer électrique régulier.
I Applicazioni di hotfix hanno uno strato della colla sulla parte inferiore. Potete applicarli con un ferro elettrico normale.
  38 Résultats www.vizitinekortele.lt  
Mantas calefactoras en una capa de material termoconductor (anhídrido, hormigón, etc.). Se caracterizan por una instalación fácil y rápida, adecuados sobre todo para los sistemas de calefacción principal.
Les nattes chauffantes dans une couche d’une matière à conductivité thermique (anhydrite, béton ...). Elles sont caractérisées par leur installation facile et rapide et conviennent surtout aux systèmes du chauffage principal.
Heizmatten in einer Schicht des wärmeleitenden Materials (Anhydrit, Beton,…). Charakteristisch für sie ist ihre einfache und schnelle Installation; sie sind vor allem für die Hauptheizungssysteme geeignet.
  prime.gas.be  
Puritos con una liga de tabaco de Java mezclada con clavo natural. Envuelto en un capote y capa de Besuki, renombrado en el mundo entero y procedente de las montañas del Este de Java. Una experiencia de sabores de oro.
In einem weltbekannten Besuki-Deckblatt mit Umblatt gehüllt, entfaltet der perfekt gerollte Tabak von Java, gemischt mit den besten naturbelassenen Nelken, sein Aroma. Djarum Spice Islands von den Hochebenen von Ost-Java ist eine Reise der goldenen Aromen
  druketykiet.eu  
San Vito lo Capo occupa un promontorio (la “Capa”) noroeste de Sicilia que separa el Golfo de Castellammare desde la costa de Trapani, cerca de la reserva natural de Zingaro, al oeste y al este de Mount Hood.
San Vito lo Capo occupe un promontoire (la “Tête”) au nord-ouest de la Sicile qui sépare le golfe de Castellammare de la côte de Trapani, près de la réserve naturelle du Zingaro à l'ouest et l'est de Mount Hood.
San Vito El Capo és un promontori (la “Capa”) nord-oest de Sicília que separa el Golf de Castellammare des de la costa de Trapani, prop del parc natural de Zingaro, a l'oest i l'est de Mount Hood.
  65 Résultats www.jukethat.com  
Esta chaqueta es igual a la capa del montar a caballo de montaña, pero un modelo más corto.
This jacket is equal to the Mountain Riding Coat but a shorter model.
Cette veste est égale à la couche de Riding Mountain, mais un modèle plus court.
Eine schöne warme Dri-Tec Jacke von großer Qualität, natürlich, Wind- und regendicht, und gefüttert.
Questa giacca è uguale al cappotto di Riding di montagna ma un modello più corto.
Deze jas is gelijk aan de Mountain Riding Coat maar dan een korter (3/4) model.
  13 Résultats www.biohorizonscamlog.com  
·Capa de poliuretano para aumentar la impermeabilidad y la transpirabilidad
·PU Coating for better water protection and breathability
·Enduit PU pour une imperméabilité et une respirabilité accrues
·PU-Beschichtung für mehr Wasserschutz und Atmungsaktivität
·Rivestimento PU per una migliore protezione dall'acqua e traspirabilità
·PU-coating voor een betere waterdichtheid en hoger ademend vermogen
  30 Résultats www.villinonoel.it  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats torregrosahome.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  6 Résultats swiece.malopolska.pl  
Para láminas de capa única o de varias capas de PP, PE, PA, PS, PLA, EVA, EVOH,...
For single- and multi-layer film, PP, PE, PA, PS, PLA, EVA, EVOH, in-house and...
Für Single- und Multilayer-Folien aus PP, PE, PA, PS, PLA, EVA, EVOH, In-House...
Для однослойных и многослойных пленок из ПП, ПЭ, ПА, ПС, ПЛА, ЭВА, EVOH, на...
  31 Résultats lnx.soggiornopanerai.it  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  25 Résultats www.sulzer.com  
A24 contiene una tercera capa inorgánica impregnada de politetrafluoretinelo (PTFE) para aportar las características antiincrustación.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
A24 содержит третий неорганический слой, пропитанный политетрафторэтиленом (тефлоном), обеспечивающий защиту от обрастания.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
  www.hotelmionipezzato.com  
El pelo fino es más propenso a la electricidad estática que el cabello grueso, debido a la mayor área de superficie de la capa de la cutícula del cabello grueso.
Fine hair is more prone to static electricity than coarse hair because of the greater surface area of the cuticle layer in coarse hair.
Feines Haar ist anfälliger für statische Elektrizität als grobe Haar wegen der größeren Oberfläche der Schuppenschicht in grobem Haar.
  4 Résultats www.forttour.net  
Gabinete de encargo de la estación base, capa anti del polvo de la corrosión del gabinete al aire libre de la batería
Cabinet fait sur commande de station de base, anti revêtement de poudre de corrosion de Cabinet extérieur de batterie
Armário feito sob encomenda da estação base, revestimento do pó da corrosão do armário exterior da bateria anti
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow