gion – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'613 Results   374 Domains   Page 9
  www.enjoy-georgia.com  
Pour cette raison, la gestion du camping a toujours poursuivi une politique stricte de sauvegarde et l'entretien des espe'ces florales et des arbres dans la re'gion, en adoptant des mesures pour optimiser de plus en plus tendues, cependant, pour assurer le confort optimal des clients tout en respectant l'environnement environnant.
Valledoria, between Stintino and Santa Teresa di Gallura, near Castelsardo, lies the International camping Valledoria, beautiful campsite for your holidays 2016, located by the sea in the middle of a lush pine forest of juniper and pine trees, interspersed with expanses of bush Mediterranean which, in this area, juts out into the sea. The International camping Valledoria has an area of about 100,000 square meters within the SCI (Site of Community Interest) of the river Coghinas. For this reason, the management of the camping has always pursued a strict policy of safeguarding and maintenance of floral and tree species in the area, by adopting measures to optimize increasingly strained, however, to ensure maximum guest comfort while respecting the environment surrounding. A holiday at the International camping Valledoria will be an unforgettable experience marked by breathtaking sunsets, relaxation and, since this year, the opportunity to use the new pool that will allow you to enjoy the hospitality our decades even on days when the weather may seem inclement, although they will be days that will gladden the holiday of Sports.
  www2.city.sapporo.jp  
En 1969, la vente de l'Ecu d'or par l'association "Patrimoine suisse" fit prendre conscience de la nécessité d'un engagement de longue haleine pour ce monument d'exception. La même année, la Fondation pluriconfessionnelle "Pro Kloster St. Johann in Müstair" fut créée à l'initiative des deux conseillers aux Etats grisons Gion Darms et Arno Theus.
Scuvertas dals dus scienziads svizzers Robert Durrer e Joseph Zemp gist avant la fin dal 19-avel tschientaner e perscrutaziuns durant la mesadad dal 20-avel tschientaner demussan la grond' impurtanza istorica e culturala dals frescos carolingics e romanics da la baselgia claustrala Son Jon a Müstair. I mancavan dentant ils daners necessaris per restaurar e mantegnair il cumplex da la claustra ch'era - sco er auters monuments istorics en quels onns - en in fitg nausch stadi architectonic. L'onn 1969 ha l'acziun dal "taler da tschigulatta" da la Lia svizra per la protecziun da la patria sensibilisà per la necessitad d'in engaschament a lunga vista per quest edifizi excellent. Sin l'inziativa dals cussegliers dal chantun Grischun Gion Darms ed Arno Theus è anc il medem onn vegnì fundà la fundaziun sur confessiunala "Pro Kloster St. Johann in Müstair".
  www.ewwr.eu  
Il est facile de participer � la Semaine Europ�enne de la R�duction des D�chets et ainsi d’�tre m�l� � un vaste projet de sensibilisation � la pr�vention de d�chets. Pour participer � la SERD en tant que Porteur de Projet, il faut seulement enregistrer votre action aupr�s de l’organisateur responsable de votre r�gion/pays.
Taking part in the European Week for Waste Reduction and thus getting involved in a major awareness raising project for waste prevention is easy! To participate in the EWWR as a Project Developer you simply have to register your idea for an action with the Organiser responsible for your area.
  10 Hits www.cadastre.ch  
Cet ouvrage élaboré en collaboration avec la commune valaisanne va vous amener à découvrir le Val de Bagnes autrement !  Il constitue une enquête pour toute la famille sur la très longue histoire des roches et des paysages de la région.

This word produced in collaboration with this Valais commune will enable us to discover another dimension to the Val de Bagnes!

It is an investigation of the extensive history of the rocks and landscapes of the Val de Bagnes which is fun for the whole family.

It is available only in French.

Dieses Werk wurde in Zusammenarbeit mit der Walliser Gemeinde entwickelt. Entdecken Sie das Val de Bagnes auf die etwas andere Art!

Es ist eine Untersuchung zur sehr langen Geschichte der Felsen und den Landschaften des Val de Bagnes für die ganze Familie.

Es ist nur auf Französisch erhältlich.

Quest'opera ideata in collaborazione con il comune Vallese vi farà scoprire la Val de Bagnes da una prospettiva diversa!

Un’indagine per tutta la famiglia sull’antichissima storia delle rocce e dei paesaggi della Val de Bagnes.

La pubblicazione è disponibile esclusivamente in francese.

  www.bricknode.com  
Fabrizio de André (auteur-compositeur-interprète italien) est l’une de ces personnes qui m’inspire, à l’instar de la fantaisie de Bruno Munari dans le design ou, dans l’architecture, Gion A. Caminada avec son concept de participation à une culture locale.
Generally speaking, I draw inspiration from those who’ve created something good before me or who are doing so right now. I’m inspired by people who work so hard to achieve their goals in keeping with their ideology. I don’t just mean designers, but also musicians, architects and writers. [The Italian singer-songwriter] Fabrizio de André is one of my inspirations, as is the imagination of the designer Bruno Munari, or the architect Gion A. Caminada and his concept of being part of a local culture.
Im Allgemeinen fühle ich mich von Menschen inspiriert, die vor mir etwas Gutes gemacht haben oder dies gerade tun. Mich inspirieren Persönlichkeiten, die intensiv arbeiten, um Ziele zu erreichen, die ihrer Vorstellungswelt entsprechen. Dabei meine ich nicht nur Design, sondern auch Musik, Architektur oder Literatur. Fabrizio de André (ein italienischer Liedermacher) ist einer der Menschen, die mich inspirieren, im Design ist es die Phantasie von Bruno Munari oder, in der Architektur, Gion A. Caminada mit seinem Konzept der Partizipation an einer lokalen Kultur.
In generale vengo ispirato dalle persone che hanno fatto qualcosa bene prima di me o che lo stanno facendo adesso, sono ispirato dai personaggi che lavorano tanto per raggiungere degli obiettivi in linea con la loro ideologia. Non parlo solo di design, parlo anche di musica, architettura, o letteratura. Fabrizio de André (il cantautore italiano) è una di quelle persone che mi ispira, la fantasia di Bruno Munari nel design, o Gion A. Caminada nell’architettura e il suo concetto di partecipazione a una cultura locale.
  www.globaltrail.ch  
Région
Region
  entscheide.weblaw.ch  
Dr. iur. Gion Giger, LL.M., Rechtsanwalt, Walder Wyss
Delphine Pannatier Kessler, Dr en droit, LL.M., avocat, Etude Pannatier
  www.cawq.ca  
37e Symposium de la r�gion du CENTRE sur la qualit� de l'eau
37th CENTRAL Canadian Symposium on Water Quality Research
  6 Hits yellow.local.ch  
Deplazes Gion Duri
Internal medicine
Dettagli località
  www.enlacebcn.com  
H�tel situ� � 50 m�tres de la � Porte Narbonnaise �, entr�e principale de la Cit� M�di�vale de Carcassonne, le Pont �Levis H�tel vous accueille au coeur du patrimoine historique de la r�gion. En effet, au Pont-�Levis H�tel, vous b�n�ficierez � toutes heures de la journ�e d'une vue exceptionnelle sur la Cit� M�di�vale.
Situated just 50m from the "Porte Narbonnaise", the main entrance to the Historic Fortified City of Carcassonne, the Pont-Levis Hotel welcomes you to the cultural heart of this historic region. The Pont-Levis Hotel commands stunning views of the Historic Fortified City at all times of day and night.
  2 Hits www.swiss-ski.ch  
Les cinq enfants suisses (Gion Stalder et Ruth Knaus, SC am Bachtel ; Jonas Abgottspon, SC Ibach; Elias Kägi, SC Gotthard-Andermatt et Janick Schaub, SSC Riehen) ont fait de bons résultats, notamment au niveau de la course.
Jüngst durfte erstmals eine kleine Mannschaft aus der Schweiz am "Ländervergleich" Bayern, Tirol, Südtirol teilnehmen. Diesen alpenumspannenden Vergleichswettkampf gibt es seit rund 20 Jahren und wird alternierend in den Stammnationen durchgeführt. Dabei kämpfen Schüler der Klassen S12, S13 (nur liegend frei) und S14, S15 (liegend und stehend) um Medaillen und Mannschaftspunkte. Die beste Nation stämmt einen gigantischen Pokal in die Höhe, die jeweils besten drei kriegen ebenfalls Pokale, jede und jeder Teilnehmer reist mit Diplom und Ehrenmedaille nach Hause. Die fünf Kids aus der Schweiz (Gion Stalder und Ruth Knaus, SC am Bachtel; Jonas Abgottspon, SC Ibach; Elias Kägi, SC Gotthard-Andermatt und Janick Schaub, SSC Riehen) erzielten dabei ansprechende Resultate. Vor allem läuferisch konnten Sie mit der Spitze mithalten. Beim Schiessen ist ein Rückstand festzustellen. Hierbei muss bedacht werden, dass unsere Kids die erste Standard Saison bestreiten, wo hingegen die Konkurrenz im S15 Alter bereits die vierte Saison ohne aufgelegtes Schiessen bestreitet.
  2 Hits www.baspo.admin.ch  
Contact: Gion Huonder
Website: www.sportnetz-surselva.ch
  2 Hits www.tourisme-guebwiller.fr  
Le Bollenberg est une colline de 363 mètres d’altitude, formée de calcaire jurassien et située entre Rouffach, Orschwihr et Westhalten. Une fois par an durant la nuit du 14 au 15 août, elle devient le théâtre d’un rituel qui attire de nombreux pèlerins originaires de toute la région.
The Bollenberg is a hill at 363 metres above sea level, made up of Jurassian limestone and located between Rouffach, Orschwihr and Westhalten. Once a year during the night of 14-15 August, it becomes the scene of a ritual that attracts many pilgrims from the entire region. The small chapel at Bollenberg, which is accessed via a short steep road made of stones leaving from the East of the Village of Orschwihr, is lit up with the famous "bonfire of the witches". These are the conscripts, that is, the new recruits from Orschwihr, who burn an effigy of the witch on a spectacular bonfire.
  11 Hits www.abk.bg  
Les fondamentaux de la région restent solides mais des incertitudes subsistent.
De regio kan nog altijd sterke kerncijfers voorleggen, maar er zijn nog altijd onzekerheden.
  2 Hits curriculum.cna.ca  
Pays ou r�gion
Country or area
  2 Hits 2016.remtechexpo.com  
Soeurs de Gion
Sisters of the Gion
  15 Hits www.expo2005.or.jp  
Gion
기온
祗园
  4 Hits www.tunahachi.co.jp  
Tout le charme de la région du Chianti: dégustation de vin dans un château, visiter des vignobles près de Florence et de Sienne, découverte des villages médiévaux de Greve et Castellina.
Der ganze Zauber der Chianti Region: Weinproben in einem Schloß, besuchen Sie die Weinberge in der Nähe von Florenz und Siena, entdecken Sie die mittelalterlichen Dörfer Greve und Castellina.
Todo el encanto del Chianti: deguste su famosos vinos en un castillo y en una bodega tìpica, entre Florencia y Siena y descubra los pueblos medievales de Greve y Castellina.
  www.icrc.org  
Les personnes qui ne participent pas directement aux hostilités, y compris les membres de forces armées qui ont déposé les armes et les personnes qui ont été mises hors de combat par maladie, blessure, détention, ou pour toute autre cause, seront, en toutes circonstances, traitées avec humanité, sans aucune distinction de caractère défavorable basée sur la race, la couleur, la reli gion ou la croyance, le sexe, la naissance ou la fortune, ou tout autre critère analogue.
1)Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria.
  8 Hits bigfish.ro  
f ? Re vivre la nature des parcs dans la r? Gion verte d'europe il y a seulement l'embarras du choix. De la parque nationale d'abruzzes? La parque du grand caillou-tu montes de la laga, de la parque de la majella?
In italy ( abruzzo) this is the ideal place where you can sleep and stay in a relaxing, peaceful and homely atmosphere. Thank to its geographic position, that is 5 km far from the sea and 15 km far from the mountain, you can reach in a short time the tops of the apennines in order to ski or make an excursion and you can also enjoy the sunny beaches with the clear sea of the adriatic coast. If you prefer to live the nature of the parks of this region, that is the green region of europe, you have only the embarrassment of choosing: the parco nazionale d’abruzzo, parco del gran sasso-monti della laga, parco della majella and the regional parco sirente-velino. Last but not least, you can enjoy also the smell and the tastes of the typical and traditional dishes of the local cookery
  www.dcd.ca  
En-dehors de Rome, le br�viaire est compl�t� par le calendrier de chaque dioc�se. Dans ce propre, chaque saint particulier � une r�gion, d�un pays ou d�un dioc�se y a sa place avec ses textes propres.
Das Breviarium Romanum, das 'Römische Brevier', enthält für den Jahreskreis den stadtrömischen Festkalender. Außerhalb der Stadt Rom wird das Brevier daher ergänzt durch den Festkalender der jeweiligen Diözese. In diesen Proprien wird mit besonderen Texten jener Heiligen gedacht, die für eine bestimmte Region, eine Nation oder ein Bistum von besonderer Bedeutung sind. Aber nicht nur Diözesen gedachten mit mehr oder weniger umfangreichen Proprien ihrer Tradition. Auch viele Ordensgemeinschaften hatten ergänzende Festkalender.
El Breviarium Romanum posee el calendario de los santos de la ciudad de Roma para el año litúrgico. Por lo tanto, para los territorios fuera de la Urbe, el breviario debe poseer los calendarios específicos de cada diócesis. Estos Propria conmemoran con textos particulares aquellos santos que revisten especial importancia para cada región, nación o diócesis. Pero no solamente las diócesis poseían su Proprium particular sino que también muchas órdenes poseían calendarios propios en los que figuraban sus santos.
Il Breviarium Romanum contiene il calendario dei santi della città di Roma per l'anno liturgico. Pertanto, per i territori fuori Roma, il breviario sarà integrato con calendari di ogni specifica diocesi. Questi Propria commemorano con testi particolari quei Santi che rivestono particolare importanza per singole regioni, nazioni o diocesi. Ma non solo le singole diocesi rispettavano la loro tradizione con Propria più o meno ricchi, anche molti ordini avevano calendari integrativi dei santi.
  internazionale.educa.ch  
mars 2012 Venue: Délai de participation: 15 mars 2012 Country: Switzerland GLOBE - Global Learning and Observations to Benefit the Environment organise un concours vidéo ouvert aux étudiants du monde entier. Les participants devront réaliser une vidéo sur le climat de leur région en suivant un protocole établi par GLOBE.
Date : 13. January 2012 - 1. April 2012 Venue: international Country: Abroad Delay: 1. April 2012 Delay label: Einsendeschluss der Arbeiten

The Google Science Fair is an online science competition seeking curious minds from the four corners of the globe. Anybody and everybody between 13 and 18 can enter. All you need is an idea. Geniuses are not always A-grade students. We welcome all mavericks, square-pegs and everybody who likes to ask questions. Simply upload your project here to win some life changing prizes.

Link: http://www.google.com/events/sciencefair/index.html Event type: Contest Coverage: International Event Language: German French Italian English Spanish Other School level: 3rd cycle (7th to 9th school year) Post-compulsory schools
  8 Hits parsunday.com  
Essayez des restaurants locaux ou rendez vous à Gion ou Pontocho. Vous pouvez vous faire livrer des bentos, des repas dans des boites à repas. (Réservation requise)
Try some local restaurants or take a short trip to Gion or Ponto-cho. Bento, Japanese boxed meals, can be delivered. (Reservations required)
  secure.cihi.ca  
Le rapport brosse le portrait des soins de courte dur�e aux patients hospitalis�s qui r�sident dans une r�gion sanitaire peu peupl�e de l'Ouest canadien et la contribution de ces r�gions � la prestation des soins.
This report profiles acute inpatient care for people who live in sparsely populated health authorities in Western Canada and the contribution of sparsely populated health authorities to the provision of this care.
  www.ccre.org  
Président de la rég gion Bretagne e, Maire de Co openhague, Président Président Confférence des Ré égions Périphé ériques Maritim mes EUROCITIES S
President of Brittany Region, Lord Mayor of Copenhage en, President President Confe erence of Peripheral Maritim me Regions EUROCITIES S
  www.boisa.cat  
R��gion
Region
  www.meforum.org  
En effet, cette dernière doit rechercher un équilibre entre d'une part sa défense fondamentale et inébranlable de la liberté de reli­gion et son opposition à tuer au nom de Dieu, et d'autre part la poursuite du dialogue avec la Turquie et les autres États à majorité musulmane.
The Regensburg speech led to the harmonization of the Vatican's diplomatic language with that of Turkey and the Alliance of Civilizations, on which the Padovese murder had no apparent effect. Anti-Christian violence remains a powerful factor in influencing the language of the church as it struggles to balance its fundamental, unwavering advocacy of religious freedom and opposition to killing in the name of God with the pursuit of dialogue with Turkey and other Muslim majority states.
  6 Hits www.gfplab.com  
Gion-Shijo Station
Island : Honshu
  4 Hits www.twclassic.be  
di?? vale ?? tait le d?? but du commerce international, qui a apport?? une grande richesse et du prestige ?? la r?? gion de la Belgique actuelle. D?? sormais un ?? tat f?? d?? ral, la Belgique c?? l??
Continental Hub of Europe Belgium is an active member of the international community. The capital city, Brussels, is home of the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO), making it Europe’s center of international relations. Belgium is also a well-respected member of the UN, showing its commitment by sending Belgian Blue Helmets on a number of peacekeeping missions around the world.
Continental Hub of Europe Belgium is an active member of the international community. The capital city, Brussels, is home of the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO), making it Europe’s center of international relations. Belgium is also a well-respected member of the UN, showing its commitment by sending Belgian Blue Helmets on a number of peacekeeping missions around the world.
  3 Hits www.ventabiok.com  
Description: L’Union des Municipalités de la région de Jezzine a réalisé le projet de réhabilitation du marché...
التفاصيل: بهبة مقدمة من الاتحاد الاوروبي، نفذ اتحاد بلديات منطقة جزين مشروع تأهيل البحيرة في جزين. هذا المشروع، الذي التزمته شركة حطاب بروز بتاريخ 18/9/2010 بعد اجراء المناقصة العامة...
  www.punetravels.in  
Le correspondant de la SRF Gion-Duri Vincenz a visité notre nouvelle construction à Lupfig dans le cadre de la stratégie énergétique 2050 du Conseil Fédéral.
Nach über 15 Jahren Tätigkeit bei unserer Schwestergesellschaft KillerLei AG, davon über 10 Jahre als erfolgreicher Geschäftsleiter, wird Almir Gazic per 1. Januar 2018 die Geschäftsführung an seinen Stellvertreter Michael Kaufmann übergeben.
  spore.cta.int  
Elizabeth Nsimadala, responsable de la communication de l’Organisation de producteurs ruraux de Tigebwa et de la Coopérative de la région de Nyabubare, explique comment la coopérative a alors opté pour la nouveauté en décidant de produire du vin de bananes.
Fast-cooking beans are saving time and money for low income families in Kenya and Uganda, whilst providing essential nutrients to improve household diets. Their superior qualities in terms of taste and micronutrient level have made them popular among consumers, indicating a profitable market for bean farmers.
  www.boalingua.ch  
La région compte plus de 800 domaines viticoles. Mendoza est ainsi le centre viticole le plus important d‘Amérique du Sud. C‘est ici qu‘est produit principalement le célèbre Malbec. Dans l‘arrière pays s‘élève, majestueuse, la Cordillère des Andes.
Ü ber ­ 80 0 ­ W e i n g ü t er ­ be f n d en ­ si ch ­ i n ­ d er ­ Reg i o n. ­ M en d oza ­ i s t ­ so m i t ­ d a s­ wichtigste südamerikanische Weinzentrum. Produziert wird hier insbesondere der bekannte Malbec. Etwas weiter im Hinterland erheben sich steil gegen den Himmel die Anden. BEKANNTE WEINREGION 7000 METER HOHER WÄCHTER einwohner 113 000
  2 Hits www.intal.be  
Le 6 octobre 2017, dans la Région de Nariño en Colombie, un rassemblement pacifique de paysans a été réprimé à balle réelle.

In maart publiceerde je een rapport waarin je stelt dat Israël een apartheidsstaat is. Het rapport veroorzaakte nogal wat ophef. Wat gebeurde er?

meer lezen

  www.evaskills.com  
Le monument a été inauguré par le président de la région autonome de Bratislava Pavol Frešo, le président de la Confédération slovaque des prisonniers politiques, le père Anton Srholec, et le président du Conseil administratif de l’ ÚPN Ondrej Krajňák.
In many places November 11th is commemorated as Veterans Day, which has been seen as a tribute to victims of war since the First World War. In the Czech Republic the main commemorative ceremony was held at the Court of Honour in the National Cenotaph at Vítkov, attended by the Minister of Defence, Vlastimil Picek, the Archbishop of Prague and Primate of the Czech Republic, Cardinal Dominik Duka, the chairman of the Senate, Milan Štěch, Head of the Government Office, Radek Augustin, mayors of city districts, representatives of organisations of war veterans and other guests.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow