zone of – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
9'229
Résultats
2'466
Domaines Page 9
2 Hits
default.b2ai.figure8.prvw.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The project comprises two residential towers, a hotel, a retail/office building, and a parking structure. This project fits in perfectly with the site’s DNA, connecting to the open green
zone of
the Gaverbeek valley, the Regenboog Stadium, several sports grounds, and Waregem Expo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
default.b2ai.figure8.prvw.eu
as primary domain
Le programme comprend deux tours de logements, un hôtel, un bâtiment de bureaux/commerces et un bâtiment pour le parking. Le projet se niche parfaitement dans l’ADN du site, qui se raccorde à la zone verte ouverte de la vallée du Gaverbeek, le Regenboogstadion, divers terrains de sport et Waregem Expo. Le site est l’une des principales portes d’entrée vers la ville de Waregem.
2 Hits
www.b2ai.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The project comprises two residential towers, a hotel, a retail/office building, and a parking structure. This project fits in perfectly with the site’s DNA, connecting to the open green
zone of
the Gaverbeek valley, the Regenboog Stadium, several sports grounds, and Waregem Expo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
b2ai.com
as primary domain
Le programme comprend deux tours de logements, un hôtel, un bâtiment de bureaux/commerces et un bâtiment pour le parking. Le projet se niche parfaitement dans l’ADN du site, qui se raccorde à la zone verte ouverte de la vallée du Gaverbeek, le Regenboogstadion, divers terrains de sport et Waregem Expo. Le site est l’une des principales portes d’entrée vers la ville de Waregem.
www.diepraxisfamily.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Arequipa, is a 2328 m high city in the south of Peru, it offers wide cultural and natural diversity in its deep canyons such as Cotahuasi and Colca, Sumbay Caves, rock art with antiques of 6000 or 8000 years approximately;
Zone of
volcanoes and wonderful beaches, maintaining intact its historical, religious and ancestral legacy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotelessanagustin.com.pe
comme domaine prioritaire
Arequipa, es una ciudad 2328 m de altitud en la zona sur del Perú, que ofrece amplia diversidad cultural y natural en sus profundos cañones como el Cotahuasi y Colca, Cuevas de Sumbay, arte rupestre con antigüedades de 6000 u 8000 años aproximadamente; zona de volcanes y maravillosas playas, manteniendo intacto su legado histórico, religioso y ancestral.
www.servicecanada.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
South-west
zone of
the neighbourhood of Hochelaga (boundary of Notre-Dame, Ontario, Moreau, Pie-IX) is especially vulnerable
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
servicecanada.gc.ca
comme domaine prioritaire
La zone sud-ouest du quartier Hochelaga (le quadrilatère Notre-Dame, Ontario, Moreau, Pie-IX) est particulièrement sensible
www.ambassadorbkk.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
3. Municipal heritage
zone of
Netolice
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jiznicechy.cz
comme domaine prioritaire
3. Städtische Denkmalschutzzone Netolice
www.uniklinikum-saarland.de
Show text
Show cached source
Open source URL
the spatial organisation of Ca2+-channels and their co-localisation with other ion channels and proteins at the pre-synaptic
zone of
the inner hair cell
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniklinikum-saarland.de
as primary domain
der räumlichen Organisation von Ca2+-Kanälen an den Präsynapsen der Haarsinneszellen und der Kolokalisation mit anderen Ionenkanälen und Proteinen dort
recicat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Bad Reichenhall offers a wide variety of State of the art meeting rooms, as well as extraordinary and very diverse possibilities for stylish congresses and social programs. Even the meeting rooms are located in a prominent location: in and around the Royal Spa gardens and at the beginning of the pedestrian
zone of
the city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
munich-eventlocations.de
as primary domain
Bad Reichenhall bietet eine Vielzahl modernster Tagungsräume, sowie außerordentliche und überaus vielfältige Möglichkeiten für stilvolle Kongresse und Rahmenprogramme. Die Tagungsräume selbst liegen in exponierter Lage: In und um den Königlichen Kurgarten und am Beginn der Fußgängerzone der Stadt.
leaveyourluggage.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The UPC proposed the objective not only of bringing the university surroundings to the students, but also that the equipment and infrastructure of the educational center have a significant impact on Sant Adrià del Besòs as well as the neighbouring
zone of
Badalona.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
between.tech
as primary domain
La UPC s’ha proposat com a objectiu no solament acostar l’entorn universitari als estudiants, sinó que els equipaments i infraestructures de l’entitat educativa tinguin un pes rellevant tant per Sant Adrià del Besòs com per a la veïna localitat de Badalona.
www.cacgz.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The main field of activity of the Pilver Transport OÜ, which is in territory of the European Union, includes the organization of transit transportation between the countries of Southeast Asia, Near East, European Union, and the CIS. Our office and warehouse are located in 5 km from the free customs
zone of
...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pilver.ee
comme domaine prioritaire
Основной сферой деятельности компании Pilver Transport OÜ является организация транзитных перевозок между странами юго-восточной Азии, Ближнего Востока, Евросоюза и странами СНГ. Офис и склад фирмы расположены в 5 км от свободной таможенной зоны Таллиннского морского порта Мууга,
3 Hits
www.foodexsaudiexpo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The area of study is located in the central
zone of
Alcobendas, in Madrid’s metropolitan area. The study is performed to identify the problems and opportunities in the vicinity of the Barajas Airport.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conurma.com
as primary domain
La zona objeto de estudio se encuentra ubicada en la zona central del término municipal de Alcobendas. Se realiza una primera fase de análisis y estimación de los problemas y oportunidades que ofrece el área para llevar a cabo el desarrollo urbanístico del mismo, en cuanto a las afecciones y servidumbres viarias, aeroportuarias, y del suelo no urbanizable de especial protección de vías pecuarias.
www.showcaves.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The area around Erbendorf shows rocks of different periods, which were relocted by tectonic forces. The oldest rocks are found in the Erbendorfer Grünschieferzone (green shist
zone of
Erbendorf) and are between 700 and 570 Million years old.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
showcaves.com
comme domaine prioritaire
Im Gebiet um Erbendorf sind durch tektonische Bewegungen Gesteine aus verschiedenen Zeiten zu finden. Die ältesten sind wohl in der Erbendorfer Grünschieferzone zu finden, etwa 700 bis 570 Millionen Jahre alt und wurden als Tiefseesedimente abgelagert. Aus dieser Zeit stammt der Speckstein. Die Erbendorfer Linie ist eine wichtige Störungszone und wurde durch die Kollision der Afrikanischen mit der Eurasischen Platte gebildet. Die Gesteine aus dem Karbon wurden vor ca. 300 Millionen Jahren an der Grenze zwischen Meer und Land gebildet. Der üppige Pflanzenwuchs dieser Zeit bildete Moore, die bei späterem Anstieg des Meeresspiegels von anderen Sedimenten bedeckt wurden und zur Kohlenbildung führten.
www.fotoagentur-dill.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Comfortable sofas and wide tables were placed. One table is enough for five big pizzas! And for kids we have opened a
zone of
rest “dominoshka” where is installed an iPad with many games. Now it will be even more interesting for the children.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
biz.dominos.ua
comme domaine prioritaire
Это одно из первых заведений сети в Украине. Заведение в спальном районе, поэтому место популярно для семейного отдыха. Мы увеличили зал, теперь больше семей смогут провести вечер в заведении. В зале сделали приятный дизайн. Установили удобные мягкие диваны и широкие столы. Такого стола хватит и для пяти больших пицц! А для юных посетителей открыли зону детского отдыха «доминошка», где установлен iPad с десятками игр. Теперь детям в пиццерии станет еще интересней.
www.linguaportuguesa.ufrn.br
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The presence of the Portuguese language in Guinea-Bissau is not consolidated, since a small percentage of the Guinean population has the Portuguese as their mother tongue and less than 15% has an acceptable domain of the Portuguese language. The lusophone zone corresponds to the geographic space known as "a praça" (the square), that corresponds to the central and commercial
zone of
the capital (Bissau).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
linguaportuguesa.ufrn.br
comme domaine prioritaire
A presença do português em Guiné-Bissau não está consolidada, pois apenas uma pequena percentagem da população guineense tem o português como a língua materna e menos de 15% tem um domínio aceitável da Língua Portuguesa. A zona lusófona corresponde ao espaço geográfico conhecido como "a praça", que corresponde à zona central e comercial da capital (Bissau).
3 Résultats
www.sogepa.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zone of
the group: Barcelona
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fundacioem.com
comme domaine prioritaire
Zona on pertany el grup: Barcelona
8 Résultats
belgium.iom.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The order picking
zone of
an article can be replenished right from the goods receiving area to reduce mileage and handling.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
klinkhammer.com
comme domaine prioritaire
Die Kommissionierzone eines Artikels kann schon aus dem Wareneingang gefüllt werden, um Wege und Handling zu reduzieren.
3 Résultats
mareterracoffee.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
High-frequency internal waves in the littoral
zone of
Lake Constance
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
limnologie.uni-konstanz.de
comme domaine prioritaire
Hochfrequente interne Wellen im Litoral des Bodensees
2 Résultats
www.ozalto.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hervis Sport Our branch store is located right in the pedestrian
zone of
St. Anton. From there you can easily reach all the biking and hiking trails of the surrounding region. mehr
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sommerkarte.at
comme domaine prioritaire
Hervis Sport Unsere Filiale befindet sich direkt in der Fußgängerzone von St. Anton. Von hier aus erreichen Sie problemlos alle Rad- und Wanderwege der Umgebung. mehr
1686 Résultats
www.agroatlas.ru
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The area covers east part of a
zone of
feather grass steppes of Kazakh Low Mounds.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agroatlas.ru
comme domaine prioritaire
Ареал охватывает восточную часть зоны ковыльных степей Казахского Мелкосопочника (Каркаралинский район Карагандинской области).
villa-bruixola.sa-rapita.hotels-balearic-islands.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This dataset contains the boundaries of the core and peripheral
zone of
National Forests as established and demarcated based on the data of Forest Services.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
geodata.gov.gr
comme domaine prioritaire
Περιλαμβάνονται τα όρια πυρήνα και περιφερειακής ζώνης των Εθνικών Δρυμών όπως έχουν θεσμοθετηθεί και οριοθετήθηκαν με τα στοιχεία των Δασικών Υπηρεσιών.
10 Résultats
www.iwsteel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
a controlled
zone of
sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ccsn.gc.ca
comme domaine prioritaire
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
www.narbozcaada.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
No.22 Xixia Road ,Machinery & Industry Park ,National Hi-Tech Industrial Development
Zone Of
Wuxi, Wuxi, Jiangsu Province, China
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
viking.com.tw
comme domaine prioritaire
No.22 Xixia Road, Machinery & Industry Park, nationale hochtechnologische Industrieentwicklungszone von Wuxi, Wuxi, Provinz Jiangsu, China
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
viking.com.tw
comme domaine prioritaire
No.22 Xixia Road, Machinery & Industry Park, Zona de desarrollo industrial nacional de alta tecnología de Wuxi, Wuxi, provincia de Jiangsu, China
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
viking.com.tw
comme domaine prioritaire
No.22 Xixia Road, Machinery & Industry Park, Zona Nacional de Desenvolvimento Industrial de Alta Tecnologia de Wuxi, Wuxi, Província de Jiangsu, China
www.pepedesigne.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Turkmenistan’s government wishes to implement a big aquarium, center of the sea in the surroundings of the capital, Ashgabad, at the core of a
zone of
touristic development and of leisure. This center of the Sea would be, between others, facing the landscape of the Caspian sea.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rougerie.com
comme domaine prioritaire
Le gouvernement du Turkménistan souhaite la mise en place d’un grand Aquarium, centre de la mer à la périphérie de la capitale Ashgabad, au coeur d’une zone de développement touristique et de loisir. Ce centre de la mer serait , entre autres, orienté sur l’environnement de la mer Caspienne.
betalningshjalpen.se
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As a natural gate linking Europe and Asia South Caucasus has always been in the center of attention of the powerful countries. It is a geographical area where the interests of both the mighty states and the countries falling within this area are allocated. Besides it is a frontier
zone of
religious and cultural rivalries.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
asue.am
comme domaine prioritaire
Հարավային Կովկասը, որպես Ասիան Եվրոպային կապող բնական դարպաս, մշտապես աշխարհի հզոր երկրների ուշադրության կենտրոնում է: Սա ոչ միայն մի աշխարհագրական տարածք է, որտեղ բախվում են գերտերությունների և բուն տարածաշրջանում գտնվող երկրների տնտեսական ու ռազմաքաղաքական շահերը, այլև կրոնական ու մշակութային հակադրությունների սահմանային գոտի:
6 Résultats
www.voilemercator.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Taking advantage of the existing hole in the east
zone of
the ground floor, a door was installed there(5), that allows this tower to be the only one on the whole island that can be entered by visitors.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mexican-architects.com
comme domaine prioritaire
Aprovechando el boquete practicado de manera fortuïta a mediados del siglo XX en la zona Este de la planta baja, se ha habilitado una puerta (5) que permite que ésta sea la única torre visitable por el interior de toda la isla.
studyquest.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bad Reichenhall offers a wide variety of State of the art meeting rooms, as well as extraordinary and very diverse possibilities for stylish congresses and social programs. Even the meeting rooms are located in a prominent location: in and around the Royal Spa gardens and at the beginning of the pedestrian
zone of
the city.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
german-eventlocations.de
comme domaine prioritaire
Bad Reichenhall bietet eine Vielzahl modernster Tagungsräume, sowie außerordentliche und überaus vielfältige Möglichkeiten für stilvolle Kongresse und Rahmenprogramme. Die Tagungsräume selbst liegen in exponierter Lage: In und um den Königlichen Kurgarten und am Beginn der Fußgängerzone der Stadt.
4 Résultats
sorellhotels.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Sorell Hotel Rueden is in the middle of the pedestrian
zone of
the picturesque Schaffhausen Old Town. Plenty of shops, cinemas, restaurants and bars are close by. The Rhine can also be reached easily on foot.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sorellhotels.com
comme domaine prioritaire
L'hôtel est situé dans la zone piétonne de la pittoresque vieille ville de Schaffhouse. De nombreux commerces, cinémas, restaurants et bars sont à proximité. La rive du Rhin aussi est facilement accessible à pied.
2 Résultats
www.delijn.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
all NMBS trains within the city
zone of
Brussels
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
delijn.be
comme domaine prioritaire
tous les trains de la SNCB dans la zone de Bruxelles-Ville
3 Résultats
www.ssj.sk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The caves are without pedogenetic processes and photosynthesis, and characteristical are special features of biocomponents, speleoclimate, water as a part of hydrosphere and lithosphere with cave georelief in the
zone of
hypergenesis.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ssj.sk
comme domaine prioritaire
Jaskyne predstavujú špecifické prírodné geosystémy s viacerými špecifickými fyziognomickými črtami komponentov geografickej (krajinnej) sféry, priestorovou organizáciou a prírodnými procesmi. V jaskyniach absentujú pedogenetické procesy a fotosyntéza, charakteristické sú osobitné črty biokomponentu, speleoklímy, vody ako časti hydrosféry a litosféry s jaskynným georeliéfom v zóne hypergenézy.
2 Résultats
postmaster.gmx.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Physicists from CRHEA, in collaboration with the Pascal Institute and the Nanosciences and Nanotechnologies Center, succeeded in condensing polaritons (half-light/ half-matter particles) in the same quantum state characterized by a very high propagation speed, close to that of the light in the crystal which forms the active
zone of
the device.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crhea.cnrs.fr
comme domaine prioritaire
Des physiciens du CRHEA, en collaboration avec l’Institut Pascal et le Centre Nanosciences et Nanotechnologies, ont réussi à condenser des polaritons (particules mi-lumière/mi-matière) dans un même état quantique caractérisé par une vitesse de propagation très élevée, proche de celle de la lumière dans le cristal qui forme la zone active du dispositif. En savoir plus...
www.schaeffler.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The heat is only one aspect, however. Things are also very challenging in the vacuum
zone of
the soldering furnace, since the bearing arrangements used here cannot be lubricated. Components with very good dry running characteristics are therefore needed.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
schaeffler.de
comme domaine prioritaire
Doch die große Hitze ist nur ein Aspekt. Auch in der Vakuumzone des Lötofens geht es ganz schön "heiß her". Denn die hier eingesetzten Lagerungen dürfen nicht geschmiert werden. Gefragt sind also Komponenten mit besten Trockenlaufeigenschaften. Wie zum Beispiel fettfreie, versilberte INA-Nadelhülsen zur Schieberführung eines NIRO-Ventils.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10