soos – -Translation – Keybot Dictionary

  3095 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Sy woorde is soos silwer wat oor en oor in 'n oond gesuiwer is." (Psalm 12:6).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	"His words are pure as silver tried seven times in a furnace" (Psalm 12:6).

  8 Hits www.woodtect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kennisgewings oor aspekte wat diens raak, soos wanneer instandhouding aan ons bedieners gedoen word en Desembersluiting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supronet.co.za as primary domain	Notices about aspects related to service delivery, such as when maintenance is done to our servers and December closure.

  www.elettra2000.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ek sal nie uitsaai indien die DX ‘n roepsein bevraagteken wat nie soos myne klink nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Je ne transmettrai pas quand la station DX appelle pour des régions autres que celle dans laquelle je me trouve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Ich sende nicht, wenn der DX-Operator Teile eines Calls aufruft, die nicht in meinem eigenen Call vorkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Io non trasmetterò quando l'operatore DX cercherà di rispondere ad una stazione con un nominativo diverso dal mio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Não vou transmitur quando a estação DX chamar um indicativo que não se pareça com o meu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Δεν θα εκπέμπω όταν ο σταθμός DX καλεί άλλες γεωγραφικές περιοχές εκτός της δικής μου.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Ik reageer niet als het DX-station naar een roepnaam vraagt die niet op mijn roepnaam lijkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	9. 私はDX局が私のコールサインと似ていないコールサインを尋ねているときには、送信しません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Ne emitiram ako operator DX stanice pokusava kompletirati neki od pozivnih znakova ne slican mome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Няма да предавам, когато DX операторът пита за повиквателен знак, който не прилича на моя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Necu emitirati kada DX operator traži ponavljanje znaka koji ne slici mojemu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Nebudu vysílat, když se operátor DX stanice ptá na značku, které se nepodobá té mojí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Jeg vil ikke sende medens DX-stationen kalder på stationer fra et andet geografisk område end mit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	En lähetä kun DX-asema tiedustelee kutsumerkkiä joka ei ole minun kutsuni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Nem fogok adni ha a DX operatőr más állomás hívójelét akarja tisztázni, és nem az én hívójelemet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	[9] 나는 DX국이 내 호출부호와 유사하지않은 호출부호를 요구할 때는 송신하지 않겠습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Aš neperdavinesiu, kai DX operatorius teiraujasi šaukinio, nepanašaus i mano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Jeg vil ikke sende når DX operatøren ber om et annet kallesignal enn mitt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Nie będę nadawał w czasie, kiedy operator stacji DX prosi o powtórzenie znaku, który w żadnej mierze nie jest podobny do mojego znaku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Nu voi transmite dacă operatorul DX a cerut completarea unui alt indicativ care nu se aseamănă cu indicativul meu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Я не буду работать на передачу, когда оператор DX-станции просит уточнить позывной, не похожий на мой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Tôi sẽ không gọi khi đài phát thanh ở xa muốn hỏi về tên một đài khác, không phải của tôi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Es neraidīšu, kad DX-stacijas operators lūdz precizēt saukli, kas nav līdzīgs manējam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Я не працюватиму на передачу, коли оператор DX - станції просить точнити позивний, не схожий на мій.

  2 Hits www.innovus.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soos jy seker uit vorige nuusbriewe sal onthou, bied die Departement Voedselwetenskap by die Universiteit Stellenbosch...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovus.co.za as primary domain	As you may be aware from last year's newsletters, the Department of Food Sciences at Stellenbosch University...

  www.connect-smeplus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Settlers Brand , Sweet & Spicy beef jerky . Dit smaak is 'n goeie medium warm Biltong , dit is nie mal warm soos ons Ring of Fire Biltong . Die soet mooi mellows die pikante en hierdie beef jerky geur is baie gebalanseerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beefjerky.com as primary domain	Søt , klissete , tynn snitt , og fullpakket med smaker. Vår Nybyggers Brand Honey Teriyaki jerky er kuttet fra mager biff . Med glatte smaker, balansert for å gjøre noen teriyaki stoffmisbruker smil .

  5 Hits www.lexilogos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 Toe ek 'n kind was, het ek gepraat soos 'n kind, gedink soos 'n kind, geredeneer soos 'n kind. Maar noudat ek 'n man is, is ek klaar met die dinge van 'n kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 私が 子どもであったときには， 子どもとして 話し， 子どもとして 考え， 子どもとして 論じましたが， おとなになったときには， 子どものことをやめました．
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Kur isha fëmijë, flisja si fëmijë, mendoja si fëmijë, arsyetoja si fëmijë; kur u bëra burrë, i flaka gjërat fëminore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Quan era un infant, parlava com un infant, pensava com un infant, raonava com un infant; però d'ençà que sóc un home, tinc per inútil el que és propi dels infants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Kad bijah nejače, govorah kao nejače, mišljah kao nejače, rasuđivah kao nejače. A kad postadoh zreo čovjek, odbacih ono nejačko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Dokud jsem byl dítě, byl dětský můj rozhled i způ- sob myšlení. Z dětských bot jsem však vyrostl a spolu s nimi jsem odložil i dětské představy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forstod jeg som et barn, tænkte jeg som et barn. Men da jeg blev voksen, aflagde jeg det barnlige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Kui ma olin väeti laps, siis ma rääkisin nagu väeti laps, ma mõtlesin nagu väeti laps ja arvasin nagu väeti laps; aga kui ma sain meheks, siis ma hülgasin selle, mis on omane väetile lapsele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 내 가 어 렸 을 때 에 는 말 하 는 것 이 어 린 아 이 와 같 고 깨 닫 는 것 이 어 린 아 이 와 같 고 생 각 하 는 것 이 어 린 아 이 와 같 다 가 장 성 한 사 람 이 되 어 서 는 어 린 아 이 의 일 을 버 렸 노 라
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Kai buvau vaikas, kalbėjau kaip vaikas, mąsčiau kaip vaikas, protavau kaip vaikas; tapęs vyru, mečiau tai, kas vaikiška.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, tenkte jeg som et barn, dømte jeg som et barn. Men da jeg ble mann, la jeg av det barnslige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Gdy byłem dzieckiem, mówiłem jak dziecko, czułem jak dziecko, myślałem jak dziecko. Kiedy zaś stałem się mężem, wyzbyłem się tego, co dziecięce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Când eram copil, vorbeam ca un copil, judecam ca un copil, gândeam ca un copil - când am devenit adult, am terminat cu lucrurile copilăreşti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Keď som bol dieťa, hovoril som ako dieťa, zmýšľal som ako dieťa, usudzoval som ako dieťa; ale keď som sa stal mužom, zanechal som detské spôsoby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Ko sem bil otrok, sem govoril kakor otrok, mislil kakor otrok, sklepal kakor otrok. Ko pa sem postal mož, sem prenehal s tem, kar je otroškega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 เมื่อข้าพเจ้ายังเป็นเด็ก ข้าพเจ้าพูดอย่างเด็ก คิดอย่างเด็ก ใคร่ครวญหาเหตุผลอย่างเด็ก แต่เมื่อข้าพเจ้าเป็นผู้ใหญ่ ข้าพเจ้าก็เลิกอาการเด็กเสีย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Çocukken, çocuk gibi konuşur, çocuk gibi anlar, çocuk gibi düşünürdüm. Yetişkin bir adam olunca çocukça davranışları bıraktım.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Մինչ երեխայ էի, խօսում էի ինչպէս երեխայ, խորհում էի ինչպէս երեխայ, դատում էի ինչպէս երեխայ. իսկ երբ տղամարդ դարձայ, երեխայական բաները մի կողմ թողեցի։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Kad es biju bērns, es runāju kā bērns, domāju kā bērns, spriedu kā bērns; bet kad es kļuvu vīrs, tad atmetu to, kas bērnišķīgs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Nilipokuwa mtoto mchanga nilisema kitoto, nilifahamu kitoto, nilifikiri kitoto. Lakini sasa, maadam mimi ni mtu mzima, mambo ya kitoto nimeyaacha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Pa oan bugel, e komzen evel ur bugel, e soñjen evel ur bugel; met pa'z on deuet da vezañ un den, em eus dilezet ar pezh a oa eus ar bugel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Cando eu era neno, falaba coma un neno; cando cheguei a home, deixei de lado as cousas de neno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexilogos.com as primary domain	11 Cuandu yera un neñu falaba comu un neñu, pensaba comu un neñu, atolenaba comu un neñu, pero cuando me fixi mayor dexé les coses de neñu.

  www.solida.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	soos ons ook ons skuldenaars vergewe;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	as we forgive our debtors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	Und führe uns nicht in Versuchung,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	como también nosotros perdonamos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	e rimetti a noi i nostri debiti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	gelijk ook wij vergeven onze schuldenaren;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	kako i mi otpuætamo du¦nicima svojim!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	i perdoneunos les nostres culpes,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	i otpusti nam duge naše,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	som også vi forlader vore skyldnere;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	kiel ankau ni pardonas al niaj suldantoj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	nônda kui meie andeks anname oma võlglastele;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezöknek;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	som vi forlater våre skyldnere,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	jak i my odpuszczamy naszym winowajcom;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	Bize kotuluk edenleri bagisladigimiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	en ferjou ús ús skulden,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	e perdóano-las nosas ofensas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	perdónamos les nueses ofienses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vater-unser.de as primary domain	Féier eis nët an d'Versuchung

  88 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Bid morgenavond om die Gees van die waarheid te ontvang, in die besonder julle, lede van hierdie gemeente. Die Gees van die waarheid is vir julle onmisbaar om die boodskappe deur te gee soos Ek hulle julle gee, sonder wat dan ook by te voeg of weg te laat. Bid dat die Heilige Gees julle die gees van gebed in duie stort, sodat julle meer bid. Ek, jy Moeder, vind dat julle min bid. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Bid morgenavond om de Geest van waarheid te ontvangen, in het bijzonder jullie, leden van deze parochie. De Geest van waarheid is voor jullie onmisbaar om de boodschappen door te geven zoals Ik ze jullie geef, zonder wat dan ook toe te voegen of weg te laten. Bid dat de H.Geest jullie de geest van gebed instort, opdat jullie meer bidden. Ik, je Moeder, vind dat jullie weinig bidden. ”

  2 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'N Voormalige arbeid radikale geword minister van finansies en het 'n sterk voorstander van 'n gesonde fiskale beleid en die aanmoediging van sake-ontwikkeling. Plaaslike entrepreneurs ontwikkel uitvoer ondernemings vir sodanige plaaslike produkte soos rissies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Snart Mauritius fremstiller trøjer og var ved at blive en stor international leverandør af sådanne beklædningsgenstande. Det gik godt for Mauritius. Nogle af arbejdskraft radikale i regering og kaste deres radikalisme. En tidligere arbejde radikal blev finansminister og blev en stærk fortaler for sund finanspolitik og fremme af virksomhedsudvikling. Lokale iværksættere udviklede eksport virksomheder lokale produkter som peber. Mauritius blomstrede og politiske stridigheder om fordelingen af indtægter forvandlet til politisk samarbejde for at fremme væksten i indkomsten. Med politisk stabilitet for turistvirksomheder i Mauritius voksede.

  17 Hits aventuraholidays.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhoging van die koopprys soos van toepassing op die algemene aanbod
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senwes.co.za as primary domain	Increase in offer consideration applicable to general offer

  133 Hits www.top-richmond-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die voerkrale begin ook nou die mielie aanplant, want soos vir ’n boer, gaan dit vir hulle oor voeromset, oftewel die hoeveelheid vleis wat hy per hektaar kan produseer. Die 84-reeks verseker vir hulle meer wins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proagri.co.za as primary domain	The feedlots also started planting this maize because, as for a farmer, all revolves around feed conversion, or the kilograms of meat that can be produced per hectare. The 84 Series ensures more profit for them.

  www.wie-sagt-man-noch.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wie ist die Flug Number - soos die vlugnommer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wann ist der check-in - Lunini isheke-in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - كما هو رقم الرحلة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - όπως είναι ο αριθμός πτήσης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - 便名であるとして
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - siç është Numri Fluturimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - jako je číslo letu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - kuten lennon numero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - के रूप में है उड़ान संख्या
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wann ist der check-in - Kapan check-in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - jak numer lotu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - așa cum este numărul zborului
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - как номер рейса
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - som är flygnummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - เช่นเดียวกับหมายเลขเที่ยวบิน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - Uçuş Numarası gibi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wann ist der check-in - Երբ է տեղավորում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wann ist der check-in - Zaman check-in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	wie ist die Flug Number - کہ پرواز نمبر یہ ہے

  www.aiglenoirhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die "Algemene Inligting" afdeling gee basiese inligting oor Salzburg soos veiligheid en gesondheid, kennis van wette, reisplanne, openbare vervoer, die lughawe en waarskuwings Teen dinge om NIE te doen nie!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) The "General Info" section will give information on Salzburg basics (health and safety, legal issues, suggested itineraries, public transport, the airport, warnings of things not to do...) as well as special topics (cultural life in Salzburg, "The Sound of Music", skiing...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) Le "General Info" section vous donnera des informations sur les notions élémentaires de Salzbourg (les questions de santé et de sécurité, juridique, propose des itinéraires, les transports publics, l'aéroport, des alertes des choses à ne pas faire ...) ainsi que des thèmes spéciaux (vie culturelle à Salzbourg, "The Sound of Music", le ski ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) Il "Informazioni generali" sezione vengono fornite informazioni sulle basi di Salisburgo (salute e sicurezza, aspetti legali, itinerari consigliati, i trasporti pubblici, l'aeroporto, gli avvertimenti delle cose da non fare ...), così come argomenti specifici (vita culturale a Salisburgo, "The Sound of Music", sci ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1) إن "معلومات اضافية" القسم سوف تعطي معلومات عن أساسيات سالزبورغ (الصحة والسلامة ، والمسائل القانونية ، واقترح خطوط السير والنقل العام والمطار ، وتحذيرات من الأمور لا تفعل...) فضلا عن مواضيع خاصة (الحياة الثقافية في سالزبورغ ، "صوت الموسيقى" ، والتزلج...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) Η "Geνικές Πληροfορίeς" θa paρέχουν pληροfορίeς sχetικά µe ßasικά Sάλtsµpουργκ (υγeίa κaι asfάλeιa, νοµικά θέµata, pροteίνeι dιadροµές, οι dηµόsιeς µetafορές, tο aeροdρόµιο, pροeιdοpοιήseις tων pρaγµάtων deν eίνaι νa κάνουµe ...) κaθώς κaι eιdικά θέµata (pολιtιstική ζωή stο Sάλtsµpουργκ, "Η Μeλωdίa tης Ευtυχίaς", sκι ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) De "Algemene Info" gedeelte bevat informatie over Salzburg basics (gezondheid en veiligheid, juridische kwesties, stelde routes, openbaar vervoer, de luchthaven, de waarschuwingen van de dingen niet ...) alsook speciale onderwerpen (het culturele leven in Salzburg, "The Sound of Music", skiën ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) "General Info" dio ce dati podatke o osnovama Salzburg (zdravlje i sigurnost, pravna pitanja, predložene itinerere, javni prijevoz, zracna luka, upozorenja stvari ne raditi ...) kao i posebne teme (kulturni život u Salzburgu, "Sound of Music", skijanje ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1). "Všeobecné informace" sekce bude poskytovat informace o základech Salzburg (zdraví a bezpecnost, právní otázky, navrhuje trasy, MHD, letište, varování co nedelat, ...), stejne jako speciální témata (kulturního života v Salcburku, "The Sound of Music", lyžování ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1. "जनरल जानकारी अनुभाग" Salzburg मूल बातें (स्वास्थ्य और सुरक्षा, कानूनी मुद्दों के बारे में जानकारी दे देंगे, itineraries, सार्वजनिक परिवहन का सुझाव दिया, हवाई अड्डे, चीजों की चेतावनी नहीं है ... पर) के रूप में के रूप में अच्छी तरह से विशेष विषयों सांस्कृतिक (जीवन Salzburg में, "संगीत", ...). स्कीइंग की ध्वनि
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) Az "Általános információk" rész ad tájékoztatást Salzburg alapjai (egészség és biztonság, a jogi kérdések, javasolt útvonalak, a tömegközlekedés, a repülotéren, figyelmeztetések dolgot nem csinál ...), valamint a speciális témák (a kulturális élet Salzburg, "The Sound of Music", síelés ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) The "General Info" bagian ini akan memberikan informasi mengenai dasar-dasar Salzburg (kesehatan dan keselamatan, isu-isu hukum, saran perjalanan, angkutan umum, bandara, peringatan dari hal-hal yang tidak boleh dilakukan ...) serta topik khusus (kehidupan budaya di Salzburg, "The Sound of Music", ski ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1). "Informacje ogólne" rozdzial zawiera informacje na temat podstaw Salzburg (ochrony zdrowia i bezpieczenstwa, kwestie prawne, sugerowane trasy, transport publiczny, lotnisko, ostrzezenia rzeczy nie do zrobienia ...), jak równiez szczególne tematy (zycia kulturalnego w Salzburgu, "The Sound of Music", jazda na nartach ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) В разделе "Общие сведения" даст информацию об основах Зальцбург (здоровье и безопасность, правовые вопросы, предложили маршрутов общественного транспорта, в аэропорту, предупреждения вещей не делать ...), а также специальные темы (культурной жизни в Зальцбурге, "Звуки музыки", катание на лыжах ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-salzburg.net as primary domain	1.) "מידע כללי" סעיף ייתן מידע על יסודות זלצבורג בעיות בריאות ובטיחות, (משפטי, משרדינו ברחבי העולם, תחבורה ציבורית, שדה התעופה, אזהרות של דברים לא לעשות ...) כמו גם נושאים מיוחדים (תרבות החיים בזלצבורג, "צלילי המוזיקה סקי", ...).