Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'237 Résultats 148 Domaines Page 5

www.tampere-talo.fi

Show text Show cached source Open source URL

The project stems from a major international competition in which the Principality of Monaco gave the opportunity for private investors to propose an extension of the principle of the sea with the construction of residences, offices, museums, hotels for a gross built-up area of up to 275,000 square meters. GFA (shon).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amarchitects.it as primary domain

Il progetto deriva da un importante concorso internazionale in cui il Principato di Monaco concedeva la possibilità a privati investitori di proporre un ampliamento del Principato sul mare con la realizzazione di residenze, uffici, musei, hotel per una superficie edificata lorda massima fino a 275.000 mq. di slp (shon). L’investitore MonteCarlo Sea Land ha commissionato agli studi Arata Isozaki, Daniel Libeskind e Alexandre Giraldi di sviluppare un masterplan e proposte immobiliari che consentissero uno sviluppo urbano proporzionato al contesto esistente e in armonia con esso. Gli architetti hanno proposto una naturale estensione del territorio, nei limiti consentiti dal bando, caratterizzata da due apparenti penisole, divise da un canale centrale sul modello veneziano. Gli edifici residenziali sono stati concentrati sul canale interno e sui due fronti mare. Quattro edifici ponte caratterizzano il nuovo “canalgrande” e attici prestigiosi sorvolano sul traffico di yacht che percorrono la nuova laguna. Le due estremità dell’intervento sono enfatizzate da un grand hotel 7 stelle verso il mare e da un museo della scienza verso la terraferma. Di fronte al museo è stato previsto un porticciolo per l’attracco di yacht anche di grandi dimensioni e una piacevole passeggiata pedonale di collegamento diretto con il Casino.

www.emrostock2015.com

Show text Show cached source Open source URL

The Executive Board is to include: 1 member from each of the DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (previously ATVDVWK) and the Gesellschaft zur Förderung der Abwassertechnik e.V. (GFA) as representatives of the bodies sponsoring the Association, a representative of the European association as defined in § 3 (1) no. 2 and one representative of the associations representing the businesses involved in sewer construction (representative of an advisory body, e.g. an advisory board).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kanalbau.com as primary domain

(1) Le comité directeur se compose du président, de son adjoint, du porte-parole du comité qualité et de 10 autres membres. Le comité directeur doit comprendre : respectivement un membre de la DWA (Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall - association allemande de gestion des eaux, des eaux usées et des déchets, anciennement ATVDVWK) et de la GFA (Gesellschaft zur Förderung der Abwassertechnik e.V. - société de promotion de l'assainissement) en tant que représentants des organismes de soutien à l'association, un représentant d'une fédération européenne aux termes de l'article 3 paragraphe 1 point 2 ainsi qu'un représentant des fédérations qui représentent les entreprises du secteur de la construction de canalisations (représentants d'un organisme de consultation, p. ex. le comité consultatif). Une entreprise, un groupe d'entreprises ou un consortium ne peut être représenté que par une seule personne au sein du comité directeur.

1 2 3 4 5 6 7

gfa – Traduction – Dictionnaire Keybot