dss – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      62'783 Ergebnisse   6'695 Domänen   Seite 3
  56 Treffer docs.gimp.org  
This filter not only can erase each other row or column of the active layer but also can change them to the background color.
Ce filtre peut effacer un rang ou une colonne sur deux du calque actif et peut aussi les remplacer par la couleur d'arrière-plan de la Boîte à outils.
Diese Filter kann nicht nur wahlweise jede zweite Zeile oder Spalte löschen, sondern sie auch alternativ mit der Hintergrundfarbe füllen.
Questo filtro può cancellare righe o colonne del livello corrente in maniera alternata (una sì e una no) ed anche impostarle al colore di sfondo.
I tillegg til å slette annakvar rad i rada eller kolonna, kan det også endre dei til bakgrunnsfargen.
Этот фильтр может не только очистить каждую вторую строку или стоблец, но и дать им цвет фона.
  2 Treffer www.hyderabad-hotels.net  
Column
Spalte
colonna
عمود
columna
колонка
  20 Treffer www.armailly.com  
Your Favorites 0 books in your Favorites column
En su lista de Favoritos hay 0 libros.
I preferiti: 0 questo libro.
귀하의 즐겨찾기에서 0 권의 도서가 있습니다.
У вас 0 книг на колонке "Любимые"
  9 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Can JBL PhosEx ultra in the bag be used in the bypass, i.e. in a filter tank / a filter column?
Peut-on utiliser le JBL PhosEx ultra en sachet dans le by-pass, p. ex. dans un bassin à filtre intégré / une colonne filtrante ?
Kann man JBL PhosEx ultra im Beutel im Bypass z.B. in einem Filterbecken / einer Filtersäule betreiben ?
¿Se puede utilizar JBL PhosEx ultra en la bolsa con un sistema de derivación, p. ej., en un compartimento/una columna filtrante?
É possível operar o JBL PhosEx ultra na saqueta em bypass, por exemplo, num tanque de filtragem/numa coluna de filtragem?
Kan men JBL PhosEx ultra in de buidel in de bypass, bijv. in een filterbak / een filterkolom gebruiken?
Можно ли использовать JBL PhosEx ultra в мешке в байпасе, например, в резервуаре фильтра?
  21 Treffer www.sitesakamoto.com  
The column of the King
La colonne du roi
Die Säule des Königs
La colonna del Re
A coluna do Rei
De kolom van Koning
La columna del rei
Stupac kralja
Колонна короля
Erregeak zutabea
  2 Treffer www.wix.com  
A chic template featuring modern fonts and a bright color scheme awaits your beauty salon. Use the column layout on the home page to highlight your major services and create a more detailed price list on the “Treatments” page.
Un template HTML professionnel qui donnera de la visibilité à votre entreprise sur internet. Entièrement personnalisable, et super facile à modifier. Lancez vous aujourd'hui en créant votre propre site!
Eine schicke Websitevorlage mit moderner Schriftart und hellen Farben wartet auf Ihren Beauty-Salon. Das Säulenlayout auf der Homepage betont Ihre zentralen Leistungen. Erstellen Sie eine detailliertere Preisliste auf der Seite "Behandlungen". Passen Sie Ihr Design und Layout für eine stilvolle Website an, die Ihre Marke repräsentiert.
Una plantilla chic con fuentes modernas y una combinación de colores brillantes está lista para tu salón de belleza. Usa el diseño en columnas en la página de inicio para destacar tus servicios y crear una lista de precios en la página de “Tratamientos”. ¡Personaliza el diseño para crear una web con estilo que represente a tu marca!
Um template chique, com fontes modernas e um esquema de cores brilhantes para o seu salão de beleza. Use o layout de colunas da página inicial para destacar seus principais serviços e criar uma lista de preços mais detalhada na página "tratamentos". Personalize o design e o layout para criar um site elegante e que represente a sua marca!
Роскошный шаблон с современными шрифтами и яркой цветовой схемой был создан специально для вашего салона красоты. Колонная верстка позволит вам вынести ваши наиболее популярные услуги на главную страницу, а прайс-лист можно разместить в разделе с детальным описанием всех услуг. Вам останется лишь настроить цвета и завершить оформление сайта, чтобы создать стильный, представительный сайт для вашей компании!
  6 Treffer www.tour-taxis-residential.com  
Fig. 1: Bead spacers and column spacers
Abb. 1: Prinzipieller Aufbau von LCDs mit Spacern
  help.bet365.es  
Within Slots Bets history your bet details will be displayed in summary format. To view further details select the specific bet from the Description column.
Innerhalb des Verlaufs für Slots-Einsätze werden Ihnen die Einsatzangaben als Zusammenfassung angezeigt. Um nähere Einzelheiten der einzelnen Wetten einzusehen, wählen Sie in der Spalte "Beschreibung" einfach den jeweiligen Einsatz aus.
En el historial de 'Apuestas de Tragaperras' los datos de su apuesta aparecen en formato de resumen. Para ver más detalles sobre las mismas, seleccione la apuesta en cuestión en la columna 'Descripción'.
No Historial de Apostas em Slots, os dados da sua aposta serão apresentados em formato de resumo. Para visualizar mais dados, seleccione a aposta pretendida na coluna Descrição.
Εντός του ιστορικού Slots Στοιχημάτων, τα στοιχεία στοιχήματός σας θα εμφανίζονται σε μορφή σύνοψης. Για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες, επιλέξτε το συγκεκριμένο στοίχημα από την στήλη Περιγραφή.
Onder de Inzetten op Slots geschiedenis worden de gegevens van uw inzetten samengevat. Om verdere informatie over een bepaalde inzet te bekijken, selecteert u de specifieke inzet in de Omschrijving kolom.
В Залози на Ротативки подробностите за залозите са в обобщен вид. За да видите всички подробности, изберете определен залог от колона Описание.
V historii typu Automaty - sázky budou údaje zobrazeny v souhrnném formátu. Pro více informací vyberte ze sloupce Popis určitou sázku.
I historikken for væddemål på Slotsspil vises dine væddemålsoplysninger i opsummeringsformat. For at se yderligere oplysninger skal du vælge det specifikke væddemål fra kolonnen Væddemålsdetaljer.
A Nyerőgépek fogadások történeten belül a fogadása részleteit összesített formátumban láthatja. A további részletek megtekintéséhez válasszon ki egy konkrét fogadást a Leírás oszlopból.
I historikk for Slots-innsatser, vil detaljer om innsatsene dine bli vist i oppsummert format. For å se ytterligere detaljer; velg den spesifikke innsatsen fra kolonnen Beskrivelse.
Opcja historii 'Sloty - Zakłady' wyświetli dane zakładu w formie podsumowania. Aby zobaczyć więcej szczegółów, wybierz określony zakład z kolumny opisu.
In cadrul istoricului Pariuri Slots, detallile pariului dumneavoastra vor fi afisate intr-un format concis. Pentru a vizualiza detalii suplimentare, selectati pariul respectiv din coloana Descriere.
V histórii Automaty - stávky budú informácie zobrazené ako výpis. Pre zobrazenie ďalších informácií zvoľte danú stávku zo sekcie Popis.
Inom historiken för Slotspel visas dina speldetaljer i summeringsformat. För att se mer detaljer behöver du välja det specifika spelet från beskrivningskolumnen.
  www.kfuenf.org  
Pendant of Swarovski Elements "Column" 20.0mm (Crystal-Satin)
Pendentifs Swarovski Elements "Column" 20.0mm (Crystal-Satin)
Anhänger von Swarovski Elements "Column" 20.0mm (Crystal-Satin)
Colgantes de Swarovski Elements "Column" 20.0mm (Crystal-Satin)
Pendenti dello Swarovski Elements "Column" 20.0mm (Crystal-Satin)
  cbr.unibas.ch  
-Hollow timber-based column-
-Poteau en bois vide-
-Columna de madera hueca-
-Coluna de madeira oca-
  3 Treffer omtmora.com  
Steering column switch
Commutateur de colonne de direction
Lenkstockschalter
Stuurkolomschakelaars
  5 Treffer tritoxo.gr  
Murano glass column table 905
Table à colonne en verre de Murano 905
Säulentisch aus Muranoglas 905
Mesa a columna de cristal de Murano 905
Tavolo a colonna in vetro di Murano 905
  media.jaguar.com  
– In the auction list, we have added a new column to indicate the special abilities that some players have.
– In der Auktionsliste werden jetzt Spezialfähigkeiten der Spieler angezeigt.
– Hemos añadido una nueva columna en la lista de subastas con indicaciones de las habilidades especiales de algunos jugadores.
– Abbiamo aggiunto una nuova colonna nella lista delle aste, per indicare le abilità speciali possedute da alcuni giocatori.
– Bazı oyuncuların sahip oldukları özel yetenekleri göstermek için açık artırma listesine bir sütun daha ekledik.
  276 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
Column fuel-filling KT-24 "Rossiyanka"
Colonne de distribution de combustible KT-24 "Rossiyanka"
Tanksäule _________ KT-24 "Rossiyanka"
Surtidor de gasolina KT-24 "Rossiyanka"
colonna di distribuzione di combustibile KT-24 "Rossiyanka"
  4 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Stand-alone ZA10 reciprocator with slim column design allows space-saving arrangement of up to 6 automatic guns (25 kg capacity).
Le réciprocateur autonome ZA10 permet, avec sa conception de colonne mince, une disposition peu encombrante allant jusqu'à 6 pistolets automatiques (25 kg de capacité).
Die stand-alone Achse ZA10 mit schmaler Hubsäule ermöglicht eine platzsparende Anordnung von bis zu 6 Automatikpistolen (25 kg).
El eje autónomo ZA10 con una columna estrecha permite una colocación eficaz para hasta 6 pistolas automáticas (25 kg).
Il reciprocatore ZA10 col suo design compatto, permette di ridurre lo spazio attorno alla cabina, consentendo di installare fino a 6 pistole automatiche (con 25kg di carico max).
  8 Treffer www.boschservicesolutions.com  
Marginal Column
Marginale Spalte
  siameastern.com  
Elegant and solid cast iron frame with hole for column housing, these supports are designed to support vibrating feeder units. They do not transmit vibrations to the machine they support, and are not affected by possible bumps or shock.
Structure élégante et massive réalisée en fonte avec trou de logement pour colonne, ils sont indiqués pour soutenir des groupes d’alimentation vibrants. Ils ne transmettent pas de vibrations à la machine à asservir et ne  sont pas affectés par d’éventuels chocs. Ils sont réglables en hauteur.
Elegante, massive Konstruktion aus Gusseisen mit einer Aufnahmebohrung pro Bein, als Gestell für Vibrationsförderer geeignet. Sie übertragen keine Vibrationen auf die zu beschickende Maschine und widerstehen auch eventuellen Stößen. Die Dreibeinständer sind höhenverstellbar.
Estructura elegante y maciza de hierro fundido con agujero de alojamiento para columna, están indicadas para el soporte de grupos de alimentación vibratorios. No trasmiten vibraciones a la máquina por alimentar y no sufren posibles golpes de la misma. Son ajustables en altura.
Struttura elegante e massiccia realizzata in ghisa con foro di alloggiamento per colonna, sono indicate per il sostegno di gruppi di alimentazione vibranti. Non trasmettono vibrazioni alla macchina da asservire e non risentono di eventuali urti della stessa. Sono regolabili in altezza.
  3 Treffer www.lengalia.com  
Right column
Colonne de droite
rechte spalte
Columna derecha
Coluna da direita
  48 Treffer www.garmingps.ch  
2-column
2-Säulen-
2 columnas
2-sloupci
2-kolom
2-kolumny
2-колонки
  2 Treffer www.indianall.com  
Left Column
Colonne gauche
Linke Spalte
  6 Treffer monolithsteel.com  
Column Plissé draws its inspiration from the dense folding
Inspiriert sich das Säulenwaschbecken Plissé an der dicken Biegung
colonna Plissé trae la sua ispirazione dalla fitta piegatura
  4 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Poker Solitaire Deluxe: Each row and each column o
poker Solitaire Deluxe: chaque rangée et chaque co
Poker Solitaire Deluxe: jede Zeile und jede Spalte
Poker Deluxe solitario: ogni riga e ogni colonna d
  pharm.hec.cn  
Click on the pen icon in the action column in ‘Orders’.
Cliquez sur l’icône du stylo dans la colonne Action dans « Commandes ».
Fai clic sull’icona della penna nella colonna azione in ‘Ordini’.
  208 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  
Column of military equipment near Kerch
Колонна военной техники возле Керчи
Колона військової техніки біля Керчі
  3 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
Recently, the application of column forests in architecture has involved a number of
Récemment, l'application des forêts de colonnes dans l'architecture a impliqué un certain nombre de
Vor Kurzem, die Anwendung der Säule Wälder in der Architektur hat eine Reihe von Beteiligten
Recentemente, l'applicazione delle foreste colonna nell'architettura ha coinvolto alcuni
  48 Treffer www.genesyslogic.com  
Column of the Prophet
Tour du prophète
Säule der Prophezeiung
  2 Treffer histara.sorbonne.fr  
If you would like to become a reviewer for HISTARA, please fill in the form in the right column. Thank you for your collaboration.
Si vous souhaitez devenir rédacteur des comptes rendus HISTARA, veuillez remplir le formulaire à droite. Nous nous remercions de votre collaboration.
Falls Sie Rezensent(in) von HISTARA werdenen möchten, so benutzen Sie bitte das Formular in der rechten Spalte. Wir danken für Ihre Mitarbeit.
Se desiderate diventare redattori delle recensioni HISTARA prego compilare il modulo a destra. Grazie per la collaborazione.
  4 Treffer heytommy.ca  
All our configurations integrate all the tools needed for sterilization. From the column to the removable shelf to house the bagging machine.
Nos configurations comprennent tous les outils nécessaires à la stérilisation: de la colonne de stérilisation à l’étagère extractible pour placer la machine de mise sous pli.
Nuestras configuraciones integran todos los instrumentos necesarios para la esterilización: de la columna para autoclaves al estante extraíble para colocar la selladora.
Le nostre configurazioni integrano tutti gli strumenti necessari per la sterilizzazione: dalla colonna per autoclave al ripiano estraibile per alloggiare la macchina imbustatrice.
  3 Treffer www.corila.it  
Sigmund column
colonne de Zygmunt
Spalte von Zygmunt
colonna di Zygmunt
kolumna zygmunta
  2 Treffer www.zas.admin.ch  
Limit according toallTopics search_column_formulare search_column_international Documentation Services CCO
Limiter selontousThèmes search_column_formulare search_column_international Documentation Services CdC
Einschränken nachalleThemen Formulare International Dokumentation Dienstleistungen Die ZAS
Limitar segúntodosTemas search_column_formulare search_column_international Documentación Servicios CdC
Limitare la ricercatuttiTemi search_column_formulare search_column_international Documentazione Servizi UCC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow