zussen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  5 Treffer tascam.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tijdens de rest van het jaar wordt deze groep optie alleen aangeboden als broers en zussen bij elkaar in de groep kunnen worden geplaatst met dezelfde Spaanse docent of als er op dat moment andere kinderen met dezelfde leeftijd en gelijkwaardig niveau op de school zijn voor dezelfde periode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhablayapanama.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les enfants de moins de 12 ans, nous offrons des cours d'espagnol en groupe ou particuliers: c'est votre choix! Lorsqu'il ou elle est placée dans un groupe, votre fils ou votre fille n'aura que des camarades du même âge et au même niveau d'espagnol (maximum 6 élèves par classe, mais la moyenne se situe autour de 3 à 4). En cours particuliers, votre enfant a son propre tuteur d'espagnol privé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhablayapanama.com als Prioritätsdomäne definieren	Gruppen sind meist in den Sommerferien verfügbar (Juni, Juli, August) und während Panamas Hochsaison (Januar, Februar und März), wenn viele Familien unsere Spanischschulen in Bocas del Toro und Boquete, Panama besuchen. Während des Rest des Jahres wird Gruppenunterricht nur angeboten wenn Geschwister zusammen reisen, oder wenn andere Kinder mit ähnlichem Alter sich für den gleichen Zeitraum anmelden. Bitte kontaktieren Sie uns um Gruppenunterricht für Ihr Kind anzufragen.

  www.rabobank.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Jongeren die wél een bedrijf willen overnemen, krijgen te maken met flinke uitdagingen. Denk alleen al aan emoties en financiële belangen van ouders (het gaat om hun oudedagsvoorziening) en van eventuele broers en zussen (hoe wordt het familiebezit verdeeld?).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrabobank.com als Prioritätsdomäne definieren

Young people who do want to take over a business are faced with huge challenges. Take for instance the emotions and financial interests of parents (the farm is their retirement plan), or brothers and sisters (how do you divide the family estate equally?). "Running a farm is challenging as it is, let alone having to deal with matters such as ownership, or the division of ownership, and financing. It's important to discuss these matters with family members at an early stage," says IJntema based on his experience in agricultural succession across the globe, from New Zealand and California to the Dutch polders.

  www.tndm.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zussen Anna & Louise zorgen dagelijks voor heerlijke lunch.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlivingdesign.be als Prioritätsdomäne definieren	lunch délicieux et rapide - beau cadre - carte alternante

  www.suqqu.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1968 Levenslicht met drie zussen in leraars/fabrikantengezin in Nijmegen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentinker.nl als Prioritätsdomäne definieren	1998 Changed the name of Castles in the Air to Tinker imagineers

  2 Treffer www.famillenomade.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sophie & Geraldine Goffard zijn zussen en ondernemers, die...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenefarmz.be als Prioritätsdomäne definieren	KESTEMONT est une  société horticole  proposant une grande...

  home.kpn.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De eerste generatie Grijp groeit op in het rustieke landschap rond Boekhoute. De vier broers en zussen zijn:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhome.kpn.nl als Prioritätsdomäne definieren	The first generation of Grijp's grew up in the rustic region in and around Boekhoute. The four brothers and sisters were:

  10 Treffer www.exklusiv-noten.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1.30 Had Jezus broers en zussen?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	1.30 Did Jesus have brothers and sisters?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	1.30 Jésus a-t-il eu des frères et des sœurs ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	1.30 Gesù aveva fratelli e sorelle?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	1.30 Měl Ježíš bratry a sestry?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	1.30 Czy Jezus miał braci i siostry?

  www.cdt.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sytske: Ik ben Sytske D’Haeseleir, ‘Chips’ voor de vrienden. Ik kom uit Serskamp tussen Gent en Aalst. Ik kom uit een groot gezin met vier zussen en een broer en ik ben opgegroeid met jeugdbeweging, judo en voetbal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpauwelsconsulting.com als Prioritätsdomäne definieren	Sytske: Je m’appelle Sytske D’Haeseleir, « Chips » pour les amis. Je suis originaire de Serskamp, entre Gand et Alost. Je viens d’une grande famille avec quatre sœurs et un frère et j’ai grandi avec le mouvement de jeunesse, le judo et le football.

  3 Treffer www.1minime.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Genetische tests en stollingsonderzoeken zijn aan te raden bij families van hemofiliepatiënten, om op de juiste manier alle geleidsters op te sporen (in het bijzonder de zussen van hemofiliepatiënten) en zich te wapenen tegen mogelijke problemen, zoals heelkundige ingrepen, zwangerschapswens, bevalling, enz..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenahvh.be als Prioritätsdomäne definieren	Des tests génétiques et des analyses de la coagulation sont recommandés dans les familles de patients hémophiles, pour détecter correctement toutes les conductrices (notamment les sœurs de patients hémophiles) et se prémunir de difficultés potentielles, par exemple lors d'interventions chirurgicales, du désir de grossesse, d'un accouchement, etc.

  4 Treffer www.venerabilisopus.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na de Côte d’Or campagne voor Mondeléz International, versiert blowUP media “The Meirveilleux” nu met een al even grootste campagne voor Calvin Klein. Eentje van maar liefst 1400 m². Starring? The Kardashian-Jenner zussen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpub.be als Prioritätsdomäne definieren	Après la Campagne Côte d’Or pour Mondelēz Internationl, BlowUPmedia, revient avec une campagne d’affichage de 1.400 m2 pour la marque Calvin Klein. En effet, “The Merveilleux“, à Anvers est orné de la publicité Calvin Klein, avec comme vedettes, les soeurs Kardashian-Jenner.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De thema's van de liedjes en chansons beelden veel aspecten van het dagelijks leven uit, scheiding van geliefden, liefde voor vaders, moeders, broers en zussen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarcelona-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	Il tema di canzoni e canti esprimono molti aspetti della vita quotidiana come la separazione da persone amate, l'amore per padre, madre, fratelli e sorelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarcelona-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	Um show de flamenco em Tablao Cordobés geralmente dura 1 hora e 10 minutos, com um adicional de 1,5 horas se escolher a opção de jantar. Eu recomendaria ir para jantar, porque a comida é excelente e aumenta a atmosfera da noite.

  eyessproject.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enkel “bloed- en aanverwanten tot in de 2de graad” komen daarvoor in aanmerking volgens de wet. Dit zijn uw grootouders, ouders, broers, zussen, schoonbroers, schoonzussen, kinderen en kleinkinderen en hun partner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconfederationconstruction.be als Prioritätsdomäne definieren	Qui peut vous aider (gratuitement) pour des travaux de construction? Selon la loi, seuls les “parents ou alliés jusqu’au deuxième degré” peuvent vous aider. Il s'agit donc des grands-parents, parents, frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, enfants et petits-enfants, ainsi que leur partenaire.

  proverbs31.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enkel “bloed- en aanverwanten tot in de 2de graad” komen daarvoor in aanmerking volgens de wet. Dit zijn uw grootouders, ouders, broers, zussen, schoonbroers, schoonzussen, kinderen en kleinkinderen en hun partner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconfederatiebouw.be als Prioritätsdomäne definieren	Qui peut vous aider (gratuitement) pour des travaux de construction? Selon la loi, seuls les “parents ou alliés jusqu’au deuxième degré” peuvent vous aider. Il s'agit donc des grands-parents, parents, frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, enfants et petits-enfants, ainsi que leur partenaire.

  www.rkw.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deze statistiek biedt een overzicht van de verschillende soorten rechthebbenden die het recht op kinderbijslag openen in een gezin. Niet alleen de ouders kunnen immers deze rol vervullen, maar ook stiefouders, grootouders, broers of zussen en pleegouders.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrkw.be als Prioritätsdomäne definieren	Cette statistique propose un aperçu des différents types d'attributaires qui ouvrent le droit aux allocations familiales dans un ménage. En effet, non seulement les parents peuvent remplir ce rôle, mais aussi les beaux-parents, les grands-parents, les frères ou les soeurs ainsi que les personnes qui accueillent les enfants dans leur ménage.

  5 Treffer mercatorfonds.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Jan en Pieter Breughel, Dirk en Frans Hals, Gustave en Ernst Klimt, Christine en Irene Hohenbüchler, Maik en Dirk Löbbert, Johannes, Ambrosius en Abraham Bosschaert, Antoine Pevsner en Naum Gabo, Giorgio De Chirico en Alberto Savinio, Marcel en Suzanne Duchamp, Alberto en Diego Giacometti, Koen en Frank Theys, L.A. Raeven... Broers en zussen nemen een bijzondere plaats in de kunstwereld in.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercatorfonds.be als Prioritätsdomäne definieren

Jan et Pieter Brueghel, Dirk et Frans Hals, Gustave et Ernst Klimt, Christine et Irene Hohenbüchler, Maik et Dirk Löbbert, Johannes, Ambrosius et Abraham Bosschaert, Antoine Pevsner et Naum Gabo, Giorgio De Chirico et Alberto Savinio, Marcel et Suzanne Duchamp, Alberto et Diego Giacometti, Koen et Frank Theys, L.A. Raeven... Frères et soeurs occupent une place particulière dans le monde de l'art. Les amis se trouvent à travers leurs intérêts communs; les frères et soeurs grandissent ensemble. Le lien du sang et un cadre de vie commun marquent clairement de leur empreinte l'évolution de leur personnalité artistique. L'étude détaillée de cette relation fraternelle dans l'art a débouché sur Family Affairs, une exposition et un livre sur la parenté d'esprit qui existe souvent entre frères et soeurs. La rivalité qui pourrait naître au sein de ces fratries d'artistes ne semble pas les toucher. Au contraire, frères et soeurs se présentent souvent comme une "unité" produisant oeune uvre commune d'où le titre: Family Affairs. Depuis les soeurs Harlinde et Relinde du couvent d'Aldeneik au VIIIe siècle jusqu'aux artistes vidéastes du XXIe siècle en passant par les grandes écoles de peinture des temps modernes... lorsque des duos de frères ou soeurs font de l'art ensemble, le tout est d'avantage que la somme des parties. Le talent est-il déterminé par la classe sociale ou par l'identité génétique? Family Affairs cherche la réponse. Edition bilingue néerlandais/français.

  3 Treffer telecommunications.ctt.gov.mo  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het is dan ook niet verassend, dat uit een studie uitgevoerd door wetenschappers in Italië, blijkt dat ouders die kinderen opvoeden met MS minder zelfverzekerd zijn in hun opvoedvaardigheden dan andere ouders. Een kind met MS beïnvloedt namelijk de hele familie. Van broer-zussen relaties, de band met je partner en zelfs je eigen zelfvertrouwen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlivinglikeyou.com als Prioritätsdomäne definieren	Hardly surprising then that a study by scientists in Italy found parents of children with MS felt less confident in their parenting skills than other mums and dads. The fact is, having a child with MS affects the whole family, from sibling relationships to your bond with your partner, and even your confidence in yourself.

  www.chalongnurseryphuket.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	is het motto van de drie zussen Doris, Julia en Angi uit het Salzkammergut. De zusters volgen dit principe al sinds 2015, het jaar waarin ze hun passie voor vliegen ontdekten. Daarna besloten ze om van perspectief te veranderen, hun angsten onder ogen te zien en iets nieuws te proberen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheheatcompany.com als Prioritätsdomäne definieren	is the motto of the three sisters Doris, Julia and Angi from the Salzkammergut. The sisters have been following this principle since 2015, the year in which they discovered their passion for flying. After that they decided to change perspectives, face their fears and try something new.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheheatcompany.com als Prioritätsdomäne definieren	est la devise des trois sœurs Doris, Julia et Angi du Salzkammergut. Les sœurs suivent ce principe depuis 2015, l'année où elles ont découvert leur passion pour l'aviation. Après cela, ils ont décidé de changer de perspective, d'affronter leurs peurs et d'essayer quelque chose de nouveau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheheatcompany.com als Prioritätsdomäne definieren	è il motto delle tre sorelle Doris, Julia e Angi del Salzkammergut. Le sorelle seguono questo principio dal 2015, anno in cui hanno scoperto la loro passione per il volo. In seguito hanno deciso di cambiare prospettiva, affrontare le loro paure e provare qualcosa di nuovo.

  2 Treffer www.uantwerpen.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In gewone omstandigheden erven de langstlevende echtgenoot en de (klein)kinderen alles. Na hen komen de ouders, broers en zussen, neven en nichten in aanmerking. Is er geen familie, dan gaat de volledige nalatenschap naar de staat.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

If you wish to set out what will happen to your property later on, you can draw up a will. A will stipulates what should be bequeathed to whom. However, you are not entirely free to choose who gets what, since the law determines the order of inheritance. In normal circumstances, the longest living spouse, children and grandchildren inherit everything. Next in line are parents, siblings and cousins. If there is no family, the state receives the entire estate. When settling the inheritance, the executor first considers heirs from the first category. Heirs from the second category are only considered if there are no heirs in the first category.

  www.onafts.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deze statistiek biedt een overzicht van de verschillende soorten rechthebbenden die het recht op kinderbijslag openen in een gezin. Niet alleen de ouders kunnen immers deze rol vervullen, maar ook stiefouders, grootouders, broers of zussen en pleegouders.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonafts.be als Prioritätsdomäne definieren	Cette statistique propose un aperçu des différents types d'attributaires qui ouvrent le droit aux allocations familiales dans un ménage. En effet, non seulement les parents peuvent remplir ce rôle, mais aussi les beaux-parents, les grands-parents, les frères ou les soeurs ainsi que les personnes qui accueillent les enfants dans leur ménage.