eua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse abitibico.ca

Foxit PhantomPDF - Hist...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Determina se o PDF está em conformidade com os padrões de acessibilidade da Seção 508 da Lei de Reabilitação dos EUA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Ajoute une plate-forme de plug-ins pour que les utilisateurs puissent gérer facilement les plug-ins Foxit.

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12.2. AVISO AOS USUÁRIOS FINAIS DO GOVERNO DOS EUA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	12.2. AVERTISSEMENT AUX UTILISATEURS FINAUX MEMBRES DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	12.2. HINWEIS AN AUFTRAGNEHMER UND ENDBENUTZER DER US-REGIERUNG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	12.2. AVISO PARA USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Para os contratos com as agências do governo dos EUA que não o Departamento de agências de Defesa, os direitos do Governo em: (1) software de computador comercial e documentação de software de computador comercial regem-se em conformidade com o 48 CFR 2.101 e 12.212, por licenças comerciais padrão Foxit para os respectivos produtos, (2) o software e outra documentação de software de software de computador comercial e documentação de software de computador comercial serão regidos por 48 CFR 52.227-14, Alternativa III e (3) dados técnicos que não sejam software e documentação de software devem ser regidos por 48 CFR 52.227-14, incluindo, quando aplicável, as Alternativas I ou II.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	12.4. S'agissant des contrats signés avec des administrations du Gouvernement des États-Unis autres que des administrations du Ministère de la Défense (Department of Defense), les droits du Gouvernement sur : (1) les logiciels informatiques commerciaux et la documentation de logiciels informatiques commerciaux seront régis, conformément à 48 C.F.R. 2.101 et 12.212, par la ou les licences commerciales standard de Foxit correspondant au(x) produit(s) concerné(s), (2) les logiciels et la documentation de logiciels autres que les logiciels informatiques commerciaux et la documentation de logiciels informatiques commerciaux seront régis par 48 C.F.R. 52.227-14, Alternative III et (3) les données techniques autres que les logiciels et la documentation de logiciels seront régies par 48 C.F.R. 52.227-14, y compris, selon le cas, les Alternatives I ou II.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	12.4. Für Verträge mit US-Regierungsbehörden, die nicht dem Department of Defense unterstellt sind, werden die Rechte der Regierung an: (1) kommerzieller Computersoftware und der Dokumentation für kommerzielle Computersoftware gemäß 48 C.F.R. 2.101 und 12.212 durch die kommerzielle(n) Standardlizenz(en) von Foxit für das/die betreffende(n) Produkt(e) geregelt; (2) anderer Software und Softwaredokumentation als kommerzieller Computersoftware und Dokumentation für kommerzielle Computersoftware durch 48 C.F.R. 52.227-14, Alternative III geregelt; und (3) anderen technischen Daten als Software und Softwaredokumentation durch 48 C.F.R. 52.227-14 ggf. einschließlich Alternatives I oder II geregelt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	12.4. Para los contratos con los organismos del Gobierno de los Estados Unidos que no sean organismos del Departamento de Defensa, los derechos del Gobierno en: (1) el software informático comercial y la documentación del software informático comercial estarán regidos, de acuerdo con las normas 48 C.F.R. 2.101 y 12.212, por las licencias comerciales estándar de Foxit para los productos respectivos; (2) el software y la documentación del software fuera del software informático comercial y de la documentación del software informático comercial estarán regidos por la norma 48 C.F.R. 52.227-14, Alternativa III; y (3) los datos técnicos fuera del software y de la documentación del software estarán regidos por la norma 48 C.F.R. 52.227-14, incluidas, según corresponda, las Alternativas I o II.

Foxit PDF Security Suit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Este EULA será regido pelas leis do Estado da Califórnia, EUA, excluindo a aplicação de seus conflitos de leis. Este EULA não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente excluída.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Le présent CLUF sera régi par les lois de l'État de Californie, États-Unis, à l'exclusion de l'application de ses règlements en matière de conflits de lois. Le présent CLUF ne sera pas régi par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue. Si une partie du présent CLUF est considérée comme nulle et non exécutoire, cela n'affectera pas la validité du reste du présent CLUF, qui restera valide et exécutoire selon ses propres modalités. Vous acceptez que le Logiciel ne soit pas expédié, transféré ni exporté dans aucun pays que ce soit, ni utilisé d'aucune manière que ce soit interdite par les lois américaines sur l'administration des exportations (United States Export Administration Act) ou par toute autre loi sur les exportations, restriction ou réglementation. Le présent CLUF sera automatiquement résilié en cas de manquement de votre part à ses modalités. Le présent Contrat ne saurait être modifié que par écrit, sous condition de signature par un représentant agréé de Foxit Software Incorporated.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieser EULA wird gemäß den Gesetzen des US-Bundesstaats geregelt, kollisionsrechtliche Bestimmungen sind ausgeschlossen. Dieser EULA unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird. Sollte ein Teil dieses EULA für ungültig und nicht durchsetzbar befunden werden, beeinträchtigt dies nicht die Gültigkeit des EULA an sich, der gemäß den darin enthaltenen Bedingungen weiterhin gültig und durchsetzbar bleibt. Sie stimmen zu, die Software nicht in ein Land zu liefern, zu übertragen oder auszuführen, das vom United States Export Administration Act oder anderen Ausfuhrgesetzen, -beschränkungen oder -verordnungen untersagt ist; auch eine Nutzung in einer durch die vorgenannten Gesetze, Beschränkungen und Verordnungen untersagten Weise ist Ihnen nicht gestattet. Dieser EULA wird automatisch gekündigt, wenn Sie gegen die darin enthaltenen Bestimmungen verstoßen. Der vorliegende Vertrag kann nur in schriftlicher Form und per Unterschrift durch einen befugten Vertreter der Foxit Software Incorporated geändert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	El presente EULA se regirá por la legislación del estado de comma. EE. UU., sin incluir el cuerpo de leyes conocido como conflictos de leyes. El presente EULA no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya procedencia queda excluida explícitamente. En el supuesto de que algún apartado del presente EULA se considere sin efecto o inexigible, dicho apartado no perjudicará la validez del equilibrio del EULA, que conservará su validez y exigibilidad de conformidad con sus condiciones. Usted conviene en que el Software no se enviará, transferirá ni exportará a ningún país ni se usará de ninguna manera prohibida por la Ley de Administración de Exportaciones de Estados Unidos o alguna otra ley, restricción o reglamento de exportación. El presente EULA se rescindirá automáticamente al momento en que usted incumpla las condiciones del mismo. El presente Acuerdo podrá modificarse solamente por escrito y con la firma del funcionario autorizado de Foxit Software Incorporated.

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você reconhece que o produto é de origem dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis e normas estrangeiras, federais, estaduais e municipais aplicáveis que regem o uso do Produto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Vous reconnaissez que le Produit a pour origine les États-Unis d'Amérique. Vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements étrangers, fédéraux, d'État et locaux en vigueur régissant votre utilisation du Produit. Sans limiter ce qui précède, si le présent Contrat permet l'exportation du Produit hors des États-Unis, vous assumez seul la responsabilité du respect de toutes les lois, de toutes les règles et de tous les règlements américains applicables en matière d'exportation. Le Produit est soumis au Règlement américain sur l'administration des exportations (U.S. Export Administration Regulations) ainsi qu'à d'autres lois américaines et ne peut pas être exporté ou réexporté à destination de certains pays (actuellement Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie) ou à destination de personnes ou entités auxquelles il est interdit de recevoir des exportations en provenance des États-Unis, y compris celles (a) figurant sur la liste des entités ou la liste des parties exclues établies par le Bureau de l'industrie et de la sécurité (Bureau of Industry and Security Denied Parties List/Entity List), (b) figurant sur la Liste de contrôle des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Bureau des actifs étrangers (Office of Foreign Assets Control list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) et (c) impliquées dans la technologie de missiles ou les armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass das Produkt US-amerikanischer Herkunft ist. Sie erklären sich einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetze und Vorschriften zu beachten, die für die Benutzung des Produkts durch Sie gelten. Unbeschadet der vorstehenden Bedingungen sind Sie für den Fall, dass der vorliegende Vertrag die Ausfuhr des Produkts aus den USA gestattet, für die Einhaltung aller geltenden US-Ausfuhrgesetze, -regeln und -vorschriften allein verantwortlich. Das Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und anderen US-Gesetzen und darf in gewisse Länder (hierzu zählen derzeit Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan und Syrien) oder an bestimmte natürliche und juristische Personen nicht ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, denen die Teilnahme an Ausfuhrtransaktionen aus den USA untersagt ist (einschließlich derjenigen, die (a) auf der Denied Parties List bzw. Entity List des Bureau of Industry and Security oder (b) auf der List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons des Office of Foreign Assets Control aufgeführt sind oder (c) die sich mit der Entwicklung, Produktion oder Weiterverbreitung von Raketentechnologien oder von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen befassen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el Producto procede de los Estados Unidos, y acuerda cumplir con todas las leyes y normativas extranjeras, federales, estatales y locales aplicables que rijan el uso que Usted hace del Producto. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, si este Acuerdo permitiera exportar el Producto fuera de los Estados Unidos, Usted será el único responsable de cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. El Producto está sujeto a la Normativa Estadounidense de Administración de Exportaciones y a otras leyes estadounidenses, y no puede exportarse ni reexportarse a determinados países (en este momento, Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria). Tampoco puede exportarse a personas o entidades que tengan prohibido recibir exportaciones de los Estados Unidos (incluidas las siguientes: (a) aquellas que integren la lista de partes o entidades denegadas de la Oficina de Industria y Seguridad, (b) aquellas que integren la lista de personas bloqueadas y ciudadanos especialmente designados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros; y (c) aquellas involucradas en la tecnología de misiles o con armas nucleares, químicas o biológicas).

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você reconhece que o produto é de origem dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis e normas estrangeiras, federais, estaduais e municipais aplicáveis que regem o uso do Produto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Vous reconnaissez que le Produit a pour origine les États-Unis d'Amérique. Vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements étrangers, fédéraux, d'État et locaux en vigueur régissant votre utilisation du Produit. Sans limiter ce qui précède, si le présent Contrat permet l'exportation du Produit hors des États-Unis, vous assumez seul la responsabilité du respect de toutes les lois, de toutes les règles et de tous les règlements américains applicables en matière d'exportation. Le Produit est soumis au Règlement américain sur l'administration des exportations (U.S. Export Administration Regulations) ainsi qu'à d'autres lois américaines et ne peut pas être exporté ou réexporté à destination de certains pays (actuellement Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie) ou à destination de personnes ou entités auxquelles il est interdit de recevoir des exportations en provenance des États-Unis, y compris celles (a) figurant sur la liste des entités ou la liste des parties exclues établies par le Bureau de l'industrie et de la sécurité (Bureau of Industry and Security Denied Parties List/Entity List), (b) figurant sur la Liste de contrôle des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Bureau des actifs étrangers (Office of Foreign Assets Control list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) et (c) impliquées dans la technologie de missiles ou les armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass das Produkt US-amerikanischer Herkunft ist. Sie erklären sich einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetze und Vorschriften zu beachten, die für die Benutzung des Produkts durch Sie gelten. Unbeschadet der vorstehenden Bedingungen sind Sie für den Fall, dass der vorliegende Vertrag die Ausfuhr des Produkts aus den USA gestattet, für die Einhaltung aller geltenden US-Ausfuhrgesetze, -regeln und -vorschriften allein verantwortlich. Das Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und anderen US-Gesetzen und darf in gewisse Länder (hierzu zählen derzeit Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan und Syrien) oder an bestimmte natürliche und juristische Personen nicht ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, denen die Teilnahme an Ausfuhrtransaktionen aus den USA untersagt ist (einschließlich derjenigen, die (a) auf der Denied Parties List bzw. Entity List des Bureau of Industry and Security oder (b) auf der List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons des Office of Foreign Assets Control aufgeführt sind oder (c) die sich mit der Entwicklung, Produktion oder Weiterverbreitung von Raketentechnologien oder von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen befassen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el Producto procede de los Estados Unidos, y acuerda cumplir con todas las leyes y normativas extranjeras, federales, estatales y locales aplicables que rijan el uso que Usted hace del Producto. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, si este Acuerdo permitiera exportar el Producto fuera de los Estados Unidos, Usted será el único responsable de cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. El Producto está sujeto a la Normativa Estadounidense de Administración de Exportaciones y a otras leyes estadounidenses, y no puede exportarse ni reexportarse a determinados países (en este momento, Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria). Tampoco puede exportarse a personas o entidades que tengan prohibido recibir exportaciones de los Estados Unidos (incluidas las siguientes: (a) aquellas que integren la lista de partes o entidades denegadas de la Oficina de Industria y Seguridad, (b) aquellas que integren la lista de personas bloqueadas y ciudadanos especialmente designados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros; y (c) aquellas involucradas en la tecnología de misiles o con armas nucleares, químicas o biológicas).

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você reconhece que o produto é de origem dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis e normas estrangeiras, federais, estaduais e municipais aplicáveis que regem o uso do Produto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Vous reconnaissez que le Produit a pour origine les États-Unis d'Amérique. Vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements étrangers, fédéraux, d'État et locaux en vigueur régissant votre utilisation du Produit. Sans limiter ce qui précède, si le présent Contrat permet l'exportation du Produit hors des États-Unis, vous assumez seul la responsabilité du respect de toutes les lois, de toutes les règles et de tous les règlements américains applicables en matière d'exportation. Le Produit est soumis au Règlement américain sur l'administration des exportations (U.S. Export Administration Regulations) ainsi qu'à d'autres lois américaines et ne peut pas être exporté ou réexporté à destination de certains pays (actuellement Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie) ou à destination de personnes ou entités auxquelles il est interdit de recevoir des exportations en provenance des États-Unis, y compris celles (a) figurant sur la liste des entités ou la liste des parties exclues établies par le Bureau de l'industrie et de la sécurité (Bureau of Industry and Security Denied Parties List/Entity List), (b) figurant sur la Liste de contrôle des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Bureau des actifs étrangers (Office of Foreign Assets Control list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) et (c) impliquées dans la technologie de missiles ou les armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass das Produkt US-amerikanischer Herkunft ist. Sie erklären sich einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetze und Vorschriften zu beachten, die für die Benutzung des Produkts durch Sie gelten. Unbeschadet der vorstehenden Bedingungen sind Sie für den Fall, dass der vorliegende Vertrag die Ausfuhr des Produkts aus den USA gestattet, für die Einhaltung aller geltenden US-Ausfuhrgesetze, -regeln und -vorschriften allein verantwortlich. Das Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und anderen US-Gesetzen und darf in gewisse Länder (hierzu zählen derzeit Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan und Syrien) oder an bestimmte natürliche und juristische Personen nicht ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, denen die Teilnahme an Ausfuhrtransaktionen aus den USA untersagt ist (einschließlich derjenigen, die (a) auf der Denied Parties List bzw. Entity List des Bureau of Industry and Security oder (b) auf der List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons des Office of Foreign Assets Control aufgeführt sind oder (c) die sich mit der Entwicklung, Produktion oder Weiterverbreitung von Raketentechnologien oder von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen befassen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el Producto procede de los Estados Unidos, y acuerda cumplir con todas las leyes y normativas extranjeras, federales, estatales y locales aplicables que rijan el uso que Usted hace del Producto. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, si este Acuerdo permitiera exportar el Producto fuera de los Estados Unidos, Usted será el único responsable de cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. El Producto está sujeto a la Normativa Estadounidense de Administración de Exportaciones y a otras leyes estadounidenses, y no puede exportarse ni reexportarse a determinados países (en este momento, Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria). Tampoco puede exportarse a personas o entidades que tengan prohibido recibir exportaciones de los Estados Unidos (incluidas las siguientes: (a) aquellas que integren la lista de partes o entidades denegadas de la Oficina de Industria y Seguridad, (b) aquellas que integren la lista de personas bloqueadas y ciudadanos especialmente designados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros; y (c) aquellas involucradas en la tecnología de misiles o con armas nucleares, químicas o biológicas).

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você reconhece que o produto é de origem dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis e normas estrangeiras, federais, estaduais e municipais aplicáveis que regem o uso do Produto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Vous reconnaissez que le Produit a pour origine les États-Unis d'Amérique. Vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements étrangers, fédéraux, d'État et locaux en vigueur régissant votre utilisation du Produit. Sans limiter ce qui précède, si le présent Contrat permet l'exportation du Produit hors des États-Unis, vous assumez seul la responsabilité du respect de toutes les lois, de toutes les règles et de tous les règlements américains applicables en matière d'exportation. Le Produit est soumis au Règlement américain sur l'administration des exportations (U.S. Export Administration Regulations) ainsi qu'à d'autres lois américaines et ne peut pas être exporté ou réexporté à destination de certains pays (actuellement Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie) ou à destination de personnes ou entités auxquelles il est interdit de recevoir des exportations en provenance des États-Unis, y compris celles (a) figurant sur la liste des entités ou la liste des parties exclues établies par le Bureau de l'industrie et de la sécurité (Bureau of Industry and Security Denied Parties List/Entity List), (b) figurant sur la Liste de contrôle des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Bureau des actifs étrangers (Office of Foreign Assets Control list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) et (c) impliquées dans la technologie de missiles ou les armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass das Produkt US-amerikanischer Herkunft ist. Sie erklären sich einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetze und Vorschriften zu beachten, die für die Benutzung des Produkts durch Sie gelten. Unbeschadet der vorstehenden Bedingungen sind Sie für den Fall, dass der vorliegende Vertrag die Ausfuhr des Produkts aus den USA gestattet, für die Einhaltung aller geltenden US-Ausfuhrgesetze, -regeln und -vorschriften allein verantwortlich. Das Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und anderen US-Gesetzen und darf in gewisse Länder (hierzu zählen derzeit Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan und Syrien) oder an bestimmte natürliche und juristische Personen nicht ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, denen die Teilnahme an Ausfuhrtransaktionen aus den USA untersagt ist (einschließlich derjenigen, die (a) auf der Denied Parties List bzw. Entity List des Bureau of Industry and Security oder (b) auf der List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons des Office of Foreign Assets Control aufgeführt sind oder (c) die sich mit der Entwicklung, Produktion oder Weiterverbreitung von Raketentechnologien oder von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen befassen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el Producto procede de los Estados Unidos, y acuerda cumplir con todas las leyes y normativas extranjeras, federales, estatales y locales aplicables que rijan el uso que Usted hace del Producto. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, si este Acuerdo permitiera exportar el Producto fuera de los Estados Unidos, Usted será el único responsable de cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. El Producto está sujeto a la Normativa Estadounidense de Administración de Exportaciones y a otras leyes estadounidenses, y no puede exportarse ni reexportarse a determinados países (en este momento, Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria). Tampoco puede exportarse a personas o entidades que tengan prohibido recibir exportaciones de los Estados Unidos (incluidas las siguientes: (a) aquellas que integren la lista de partes o entidades denegadas de la Oficina de Industria y Seguridad, (b) aquellas que integren la lista de personas bloqueadas y ciudadanos especialmente designados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros; y (c) aquellas involucradas en la tecnología de misiles o con armas nucleares, químicas o biológicas).

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você reconhece que o produto é de origem dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis e normas estrangeiras, federais, estaduais e municipais aplicáveis que regem o uso do Produto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Vous reconnaissez que le Produit a pour origine les États-Unis d'Amérique. Vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements étrangers, fédéraux, d'État et locaux en vigueur régissant votre utilisation du Produit. Sans limiter ce qui précède, si le présent Contrat permet l'exportation du Produit hors des États-Unis, vous assumez seul la responsabilité du respect de toutes les lois, de toutes les règles et de tous les règlements américains applicables en matière d'exportation. Le Produit est soumis au Règlement américain sur l'administration des exportations (U.S. Export Administration Regulations) ainsi qu'à d'autres lois américaines et ne peut pas être exporté ou réexporté à destination de certains pays (actuellement Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie) ou à destination de personnes ou entités auxquelles il est interdit de recevoir des exportations en provenance des États-Unis, y compris celles (a) figurant sur la liste des entités ou la liste des parties exclues établies par le Bureau de l'industrie et de la sécurité (Bureau of Industry and Security Denied Parties List/Entity List), (b) figurant sur la Liste de contrôle des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Bureau des actifs étrangers (Office of Foreign Assets Control list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) et (c) impliquées dans la technologie de missiles ou les armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass das Produkt US-amerikanischer Herkunft ist. Sie erklären sich einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetze und Vorschriften zu beachten, die für die Benutzung des Produkts durch Sie gelten. Unbeschadet der vorstehenden Bedingungen sind Sie für den Fall, dass der vorliegende Vertrag die Ausfuhr des Produkts aus den USA gestattet, für die Einhaltung aller geltenden US-Ausfuhrgesetze, -regeln und -vorschriften allein verantwortlich. Das Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und anderen US-Gesetzen und darf in gewisse Länder (hierzu zählen derzeit Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan und Syrien) oder an bestimmte natürliche und juristische Personen nicht ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, denen die Teilnahme an Ausfuhrtransaktionen aus den USA untersagt ist (einschließlich derjenigen, die (a) auf der Denied Parties List bzw. Entity List des Bureau of Industry and Security oder (b) auf der List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons des Office of Foreign Assets Control aufgeführt sind oder (c) die sich mit der Entwicklung, Produktion oder Weiterverbreitung von Raketentechnologien oder von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen befassen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el Producto procede de los Estados Unidos, y acuerda cumplir con todas las leyes y normativas extranjeras, federales, estatales y locales aplicables que rijan el uso que Usted hace del Producto. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, si este Acuerdo permitiera exportar el Producto fuera de los Estados Unidos, Usted será el único responsable de cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. El Producto está sujeto a la Normativa Estadounidense de Administración de Exportaciones y a otras leyes estadounidenses, y no puede exportarse ni reexportarse a determinados países (en este momento, Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria). Tampoco puede exportarse a personas o entidades que tengan prohibido recibir exportaciones de los Estados Unidos (incluidas las siguientes: (a) aquellas que integren la lista de partes o entidades denegadas de la Oficina de Industria y Seguridad, (b) aquellas que integren la lista de personas bloqueadas y ciudadanos especialmente designados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros; y (c) aquellas involucradas en la tecnología de misiles o con armas nucleares, químicas o biológicas).

Foxit PhantomPDF - Cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você reconhece que o produto é de origem dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis e normas estrangeiras, federais, estaduais e municipais aplicáveis que regem o uso do Produto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Vous reconnaissez que le Produit a pour origine les États-Unis d'Amérique. Vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements étrangers, fédéraux, d'État et locaux en vigueur régissant votre utilisation du Produit. Sans limiter ce qui précède, si le présent Contrat permet l'exportation du Produit hors des États-Unis, vous assumez seul la responsabilité du respect de toutes les lois, de toutes les règles et de tous les règlements américains applicables en matière d'exportation. Le Produit est soumis au Règlement américain sur l'administration des exportations (U.S. Export Administration Regulations) ainsi qu'à d'autres lois américaines et ne peut pas être exporté ou réexporté à destination de certains pays (actuellement Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie) ou à destination de personnes ou entités auxquelles il est interdit de recevoir des exportations en provenance des États-Unis, y compris celles (a) figurant sur la liste des entités ou la liste des parties exclues établies par le Bureau de l'industrie et de la sécurité (Bureau of Industry and Security Denied Parties List/Entity List), (b) figurant sur la Liste de contrôle des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Bureau des actifs étrangers (Office of Foreign Assets Control list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) et (c) impliquées dans la technologie de missiles ou les armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass das Produkt US-amerikanischer Herkunft ist. Sie erklären sich einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetze und Vorschriften zu beachten, die für die Benutzung des Produkts durch Sie gelten. Unbeschadet der vorstehenden Bedingungen sind Sie für den Fall, dass der vorliegende Vertrag die Ausfuhr des Produkts aus den USA gestattet, für die Einhaltung aller geltenden US-Ausfuhrgesetze, -regeln und -vorschriften allein verantwortlich. Das Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und anderen US-Gesetzen und darf in gewisse Länder (hierzu zählen derzeit Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan und Syrien) oder an bestimmte natürliche und juristische Personen nicht ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, denen die Teilnahme an Ausfuhrtransaktionen aus den USA untersagt ist (einschließlich derjenigen, die (a) auf der Denied Parties List bzw. Entity List des Bureau of Industry and Security oder (b) auf der List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons des Office of Foreign Assets Control aufgeführt sind oder (c) die sich mit der Entwicklung, Produktion oder Weiterverbreitung von Raketentechnologien oder von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen befassen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foxitsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	10. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el Producto procede de los Estados Unidos, y acuerda cumplir con todas las leyes y normativas extranjeras, federales, estatales y locales aplicables que rijan el uso que Usted hace del Producto. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, si este Acuerdo permitiera exportar el Producto fuera de los Estados Unidos, Usted será el único responsable de cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. El Producto está sujeto a la Normativa Estadounidense de Administración de Exportaciones y a otras leyes estadounidenses, y no puede exportarse ni reexportarse a determinados países (en este momento, Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria). Tampoco puede exportarse a personas o entidades que tengan prohibido recibir exportaciones de los Estados Unidos (incluidas las siguientes: (a) aquellas que integren la lista de partes o entidades denegadas de la Oficina de Industria y Seguridad, (b) aquellas que integren la lista de personas bloqueadas y ciudadanos especialmente designados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros; y (c) aquellas involucradas en la tecnología de misiles o con armas nucleares, químicas o biológicas).