ompi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12'924 Résultats   254 Domaines   Page 9
  2 Hits www.blw.admin.ch  
Berne, 23.02.2006 - La Chancellerie fédérale entend défendre les droits de la Confédération suisse à ses noms de domaines. Elle revendique leur transfert à la Confédération et a ouvert à cette fin une procédure auprès de l’OMPI, le centre officiel de règlement des litiges relatifs aux noms de domaines.
Bern, 23.02.2006 - Die Bundeskanzlei hält am Recht der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf ihre Domain-Namen fest. Sie verlangt deren Übertragung auf den Bund und hat dazu ein Verfahren vor der WIPO, der offiziellen Streitbeilegungsstelle für Domain-Namen, eingeleitet.
Berna, 23.02.2006 - La Cancelleria federale ribadisce il diritto della Confederazione Svizzera ai suoi nomi di dominio. Esige che essi le vengano ceduti e ha avviato in tal senso un procedimento dinanzi all'OMPI, l'organo ufficiale di composizione delle controversie in materia di nomi di dominio.
  2 Hits www.blatem.com  
Elle abrite notamment l’Organisation mondiale de la santé (OMS), l’Organisation mondiale du commerce (OMC), l’Organisation mondiale de la propriété industrielle (OMPI) et l’Organisation internationale du travail (OIT), lesquelles conçoivent des lignes politiques qui ont un impact direct ou indirect sur l’industrie de la santé.
Geneva is the international city par excellence, hosting the World Health Organization (WHO), the World Trade Organization (WTO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the International Labour Office (ILO), all of which develop policies that directly or indirectly affect the healthcare industry.
  www.yoolinkpro.com  
Yoolink - marque et logo - est enregistré à l'OMPI.
Yoolink - brand and logos - are registered at the OMPI.
Yoolink - marca y logos - están registrados en OMPI.
Yoolink - marca e logos - estão registados na OMPI.
  www.arcticsystem.no  
Si des entrées ne comprennent pas d'indicateur de publication dans le fichier d'autorité EP, les documents sont disponibles de manière régulière dans le Serveur de publication européen au format PDF/A et au format XML conforme à la norme ST.36 de l'OMPI.
Wenn Einträge in der EP-Normdatei keinen Veröffentlichungsindikator enthalten, sind die Dokumente regulär über den Europäischen Publikationsserver im PDF/A-Format und XML-Format nach WIPO-Standard 36 verfügbar. Ansonsten ist einer der folgenden Veröffentlichungsindikatoren angegeben:
  12 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
Dans cet ouvrage, on discute de la mise en ouvre d'un programme de développement par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) susceptible d'influencer de façon radicale les enjeux internationaux majeurs en matière de propriété intellectuelle et de politique publique.
The book focuses on the implementation of a potentially revolutionary Development Agenda by the World Intellectual Property Organization (WIPO) that could greatly affect critical international issues of intellectual property and public policy.
  18 Résultats countries.diplomatie.belgium.be  
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), qui est divisée en sept groupes régionaux.
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow