zone of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'229 Résultats   2'466 Domaines   Page 7
  4 Résultats suretenucleaire.gc.ca  
a controlled zone of sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
  2 Résultats bitcoinco.org  
The Pension Magec, surrounded by house of fishermen in the marine town of "La Tiñosa", around which the great tourist zone of Puerto del Carmen extends, assures to the visitor the opportunity to turn its stay Lanzarote in a singular and intense experience of emotions and sensations, where everything is natural, homely and authentic: the surroundings, the scenery, the deal with the people...
La Pensión Magec, rodeada de casa de pescadores en el pueblo marinero de La Tiñosa, en torno al cual se extiende la gran zona turística de Puerto del Carmen, asegura al visitante la oportunidad de convertir su estancia en Lanzarote en una experiencia singular e intensa de emociones y sensaciones, donde todo es natural, familiar y auténtico: el entorno, el decorado, el trato con las personas...
  www.patscode.com  
TRIVENETA IMPIANTI S.r.l. is located in Castel D'Azzano, in the South-West zone of Verona, easy to be reached, in fact it takes only 10 minutes by car from VERONA SOUTH motorway exit (exit both from A4 and A22 motorway, with A4 access).
TRIVENETA IMPIANTI S.r.l. ha sede a Castel d'Azzano, nella zona Sud-Ovest di Verona, facilmente raggiungibile in 10 minuti d'auto, a partire dal casello autostradale di Verona SUD, punto di uscita sia per la A4 che con la A22 (con immissione A4).
  www.remax-estate.gr  
Cricket Voice is a musical exploration of a cricket, whose song I recorded in the stillness of a Mexican desert region called the Zone of Silence. The quiet of the desert allowed for such acoustic clarity that this cricket’s night song — sung coincidentally very near my microphone — became the ideal “sound object” for this tape composition.
Cricket Voice (Voix de grillon) est l’exploration musicale d’un grillon, dont j’ai enregistré le chant dans la tranquillité d’une région désertique du Mexique appelée Zone du silence. Le silence du désert permettait une clarté acoustique telle que le chant de nuit de ce grillon — émis tout-à-fait par hasard très près de mon microphone — s’est transformé en «objet sonore» idéal pour cette composition sur bande. Au ralenti, ce chant retentit comme les battements de cœur du désert; à la vitesse originale, il célèbre les étoiles.
  2 Résultats www.charts.gc.ca  
CHS plays a vital role in helping determine Canada's maritime boundaries. CHS's charts delineate the territorial sea of Canada, the contiguous zone of Canada, and the exclusive economic zone of Canada.
Le SHC joue un rôle de premier plan dans la détermination des limites maritimes du Canada. Les cartes marines du SHC délimitent les eaux territoriales du Canada, la zone contiguë et la Zone économique exclusive du Canada. Pour obtenir plus de renseignements sur les cartes indiquant les limites maritimes, communiquez avec nous par courriel à chsinfo@dfo-mpo.gc.ca ou consultez le site de nos cartes interactives.
  www.3dtv.at  
Join us on a three-dimensional summer journey to the alleys of Heidelberg's old town. In the largest pedestrian zone of Germany, we walk over the Alte Brücke (Old Bridge) to the Marktplatz (Market Place), accompanied by the inspiring music of Bjorn Lynne.
Begeben Sie sich auf einen kurzweiligen drei­dimen­sio­nalen Sommer­spazier­gang durch die Gassen der Heidel­berger Altstadt, über die Alte Brücke und den Markt­platz bis hin in die längste Fuß­gänger­zone Deutsch­lands, begleitet von inspirierender Musik von Bjorn Lynne.
  4 Résultats www.cnsc-ccsn.gc.ca  
a controlled zone of sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
  5 Résultats www.cnsc.gc.ca  
a controlled zone of sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
  4 Résultats nuclearsafety.gc.ca  
a controlled zone of sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
  villa-bruixola.sa-rapita.hotels-balearic-islands.com  
This dataset contains the boundaries of the core and peripheral zone of National Forests as established and demarcated based on the data of Forest Services.
Περιλαμβάνονται τα όρια πυρήνα και περιφερειακής ζώνης των Εθνικών Δρυμών όπως έχουν θεσμοθετηθεί και οριοθετήθηκαν με τα στοιχεία των Δασικών Υπηρεσιών.
  www.diepraxisfamily.com  
Arequipa, is a 2328 m high city in the south of Peru, it offers wide cultural and natural diversity in its deep canyons such as Cotahuasi and Colca, Sumbay Caves, rock art with antiques of 6000 or 8000 years approximately; Zone of volcanoes and wonderful beaches, maintaining intact its historical, religious and ancestral legacy.
Arequipa, es una ciudad 2328 m de altitud en la zona sur del Perú, que ofrece amplia diversidad cultural y natural en sus profundos cañones como el Cotahuasi y Colca, Cuevas de Sumbay, arte rupestre con antigüedades de 6000 u 8000 años aproximadamente; zona de volcanes y maravillosas playas, manteniendo intacto su legado histórico, religioso y ancestral.
  2 Résultats platforma-dev.eu  
With almost 40% of Official Development Assistance (ODA) spent in fragile states but these countries very far from achieving the Millennium Development Goals, comes the conclusion that there can be no development in a zone of conflict and violence...
Le fait que 40% de l’aide publique au développement (APD) soit attribués aux états fragiles, alors que ces pays sont loin d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), conduit à la conclusion qu’il ne peut y avoir de développement dans les zones de conflit et de violence...
  2 Résultats www.gaidarakos.gr  
In the zone of LIVORNO come organize, from farme holidays, trips to horse, of varied duration during which we could learn to live in narrow contact with the horses and the nature (info@livorno.turismo.toscana.it).
Per chi ama praticare l'equitazione, quale migliore terra se non quella della MAREMMA TOSCANA, la terra dei "Butteri", dove si può visitare il famoso PARCO DELL'UCCELLINA, paradiso incontaminato di molte specie animali,(aptgrosseto@grosseto.turismo.toscana.it).Nella zona di LIVORNO vengono organizzate, da aziende agrituristiche, gite a cavallo, di varia durata durante le quali possiamo imparare a vivere a stretto contatto con i cavalli e la natura, (info@livorno.turismo.toscana.it).
  2 Résultats www.suedwind.it  
WORKING STAGE / THEATER ZONE OF SILENCE
SCENA ROBOCZA / TEATR STREFA CISZY
  www.museum-izborsk.ru  
Ventilated facades for a 25-story building in the seismic zone of Tijuana
Savez-vous si les matériaux de votre bâtiment ont de la qualité?
  2 Résultats www.platforma-dev.eu  
With almost 40% of Official Development Assistance (ODA) spent in fragile states but these countries very far from achieving the Millennium Development Goals, comes the conclusion that there can be no development in a zone of conflict and violence...
Le fait que 40% de l’aide publique au développement (APD) soit attribués aux états fragiles, alors que ces pays sont loin d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), conduit à la conclusion qu’il ne peut y avoir de développement dans les zones de conflit et de violence...
  11 Résultats www.caixabankresearch.com  
Particularly encouraging were the figures confirming that the US is still growing at an acceptable cruising speed (in the zone of 2% year-on-year, a rate it has achieved thanks to a strong labour market, almost in a situation of full employment), that Europe is gradually speeding up its growth rate and that China, in spite of the variability of its indicators, remains on course for a soft landing.
En clau macroeconòmica global, el mes de maig s'ha saldat amb la continuïtat de l'expansió de l'activitat. Van destacar les dades que confirmen que els EUA mantenen una velocitat de creuer acceptable (a la zona del 2% interanual, ritme assolit gràcies a un robust mercat laboral, gairebé en situació de plena ocupació), que Europa accelera de forma gradual el ritme i que la Xina, malgrat la variabilitat dels indicadors, avança cap al soft landing. També es van produir algunes sorpreses positives, com un creixement superior a l'esperat al Japó (avanç del 0,4% intertrimestral en el 1T, enfront del 0,0% del trimestre precedent) o els primers se­nyals que Rússia, sense que les perspectives estiguin lliures de riscos, pot estar deixant enrere el pitjor de la recessió. Certament, altres focus d'incertesa es mantenen, com la impredictible crisi política brasilera (que, malgrat el relleu presidencial, no s'estabilitza). Així mateix, tampoc no s'acaben d'esvair els dubtes en països amb desequilibris, com Turquia o Sud-àfrica, que poden patir els efectes de la pujada del tipus d'interès per part de la Fed. El balanç en conjunt, però, és que l'economia global complirà les previsions i creixerà al voltant del 3,3% el 2016, una mica per damunt del 3,1% del 2015.
  www.cacgz.cn  
The main field of activity of the Pilver Transport OÜ, which is in territory of the European Union, includes the organization of transit transportation between the countries of Southeast Asia, Near East, European Union, and the CIS. Our office and warehouse are located in 5 km from the free customs zone of ...
Основной сферой деятельности компании Pilver Transport OÜ является организация транзитных перевозок между странами юго-восточной Азии, Ближнего Востока, Евросоюза и странами СНГ. Офис и склад фирмы расположены в 5 км от свободной таможенной зоны Таллиннского морского порта Мууга,
  2 Résultats default.b2ai.figure8.prvw.eu  
The project comprises two residential towers, a hotel, a retail/office building, and a parking structure. This project fits in perfectly with the site’s DNA, connecting to the open green zone of the Gaverbeek valley, the Regenboog Stadium, several sports grounds, and Waregem Expo.
Le programme comprend deux tours de logements, un hôtel, un bâtiment de bureaux/commerces et un bâtiment pour le parking. Le projet se niche parfaitement dans l’ADN du site, qui se raccorde à la zone verte ouverte de la vallée du Gaverbeek, le Regenboogstadion, divers terrains de sport et Waregem Expo. Le site est l’une des principales portes d’entrée vers la ville de Waregem.
  2 Résultats www.b2ai.com  
The project comprises two residential towers, a hotel, a retail/office building, and a parking structure. This project fits in perfectly with the site’s DNA, connecting to the open green zone of the Gaverbeek valley, the Regenboog Stadium, several sports grounds, and Waregem Expo.
Le programme comprend deux tours de logements, un hôtel, un bâtiment de bureaux/commerces et un bâtiment pour le parking. Le projet se niche parfaitement dans l’ADN du site, qui se raccorde à la zone verte ouverte de la vallée du Gaverbeek, le Regenboogstadion, divers terrains de sport et Waregem Expo. Le site est l’une des principales portes d’entrée vers la ville de Waregem.
  www.visa.com.vn  
East Timor’s Official Gazette published this month bylaw 1/2015, endorsing the creation of a “Special Development Fund” that will be used to “finance the implementation of projects and development plans in the Special Administrative Region of Oecusse and in the Special Zone of Social Market Economy of Oecusse and Atauro”.
O Jornal da República de Timor publicou este mês o decreto-lei 1/2015, que formaliza a criação do “Fundo Especial de Desenvolvimento”, que se destina a “financiar a implementação de um conjunto de projectos e planos de desenvolvimento na Região Administrativa Especial de Oecusse Ambeno, bem como na Zona Especial de Economia Social de Mercado de Oecusse e Ataúro”.
  www.gelateriabadiani.it  
The Estádio Olímpico Municipal João Havelange, also known by its nickname Engenhão, was built by the City Hall of Rio de Janeiro for the Panamerican Games of 2007. It is located in Engenho de Dentro, in the northern zone of the city and it is used mostly for football matches and athletics.
Construído para os Jogos Pan-Americanos de 2007, o Estádio Olímpico Municipal João Havelange foi erguido pela prefeitura no bairro do Engenho de Dentro, Zona Norte do Rio de Janeiro. Atualmente, tem capacidade total para mais de 46 mil pessoas sentadas, sendo utilizado sobretudo para futebol e atletismo.
  www.ambassadorbkk.com  
3. Municipal heritage zone of Netolice
3. Städtische Denkmalschutzzone Netolice
  8 Résultats belgium.iom.int  
The order picking zone of an article can be replenished right from the goods receiving area to reduce mileage and handling.
Die Kommissionierzone eines Artikels kann schon aus dem Wareneingang gefüllt werden, um Wege und Handling zu reduzieren.
  3 Résultats www.sogepa.be  
Zone of the group: Barcelona
Zona on pertany el grup: Barcelona
  recicat.org  
Bad Reichenhall offers a wide variety of State of the art meeting rooms, as well as extraordinary and very diverse possibilities for stylish congresses and social programs. Even the meeting rooms are located in a prominent location: in and around the Royal Spa gardens and at the beginning of the pedestrian zone of the city.
Bad Reichenhall bietet eine Vielzahl modernster Tagungsräume, sowie außerordentliche und überaus vielfältige Möglichkeiten für stilvolle Kongresse und Rahmenprogramme. Die Tagungsräume selbst liegen in exponierter Lage: In und um den Königlichen Kurgarten und am Beginn der Fußgängerzone der Stadt.
  3 Résultats www.foodexsaudiexpo.com  
The area of study is located in the central zone of Alcobendas, in Madrid’s metropolitan area. The study is performed to identify the problems and opportunities in the vicinity of the Barajas Airport.
La zona objeto de estudio se encuentra ubicada en la zona central del término municipal de Alcobendas. Se realiza una primera fase de análisis y estimación de los problemas y oportunidades que ofrece el área para llevar a cabo el desarrollo urbanístico del mismo, en cuanto a las afecciones y servidumbres viarias, aeroportuarias, y del suelo no urbanizable de especial protección de vías pecuarias.
  leaveyourluggage.gr  
The UPC proposed the objective not only of bringing the university surroundings to the students, but also  that the equipment and infrastructure of the educational center have a significant impact on Sant Adrià del Besòs as well as the neighbouring zone of  Badalona.
La UPC s’ha proposat com a objectiu no solament acostar l’entorn universitari als estudiants, sinó que els equipaments i infraestructures de l’entitat educativa tinguin un pes rellevant tant per Sant Adrià del Besòs com per a la veïna localitat de Badalona.
  2 Résultats soco.be  
The Trapiche deposit, belonging to El Molle Verde S.A.C (100% BVN), a subsidiary of Buenaventura, is an open pit copper project located in the district of Juan Espinoza Medrano, Antabamba province, Apurímac region. A conceptual project has been developed for the leaching in piles of the secondary enrichment minerals (enriched zone) of the deposit. It is expected to have a prefeasibility study for 2018. This deposit was discovered by Buenaventura in 1993.
El yacimiento de Trapiche, perteneciente a El Molle Verde S.A.C (100% BVN), empresa subsidiaria de Buenaventura, es un proyecto de cobre de tajo abierto ubicado en el distrito de Juan Espinoza Medrano, provincia de Antabamba, región Apurímac. Se ha elaborado un proyecto conceptual para la lixiviación en pilas de los minerales de enriquecimiento secundario (zona enriquecida) del yacimiento. Se espera contar con un estudio de pre factibilidad para el año 2018. Este yacimiento fue descubierto por Buenaventura en 1993.
  3 Résultats mareterracoffee.com  
High-frequency internal waves in the littoral zone of Lake Constance
Hochfrequente interne Wellen im Litoral des Bodensees
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow