forat – -Translation – Keybot Dictionary

  strongproudready.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No t’urgeixo al fet que escriguis una novel·la – encara que no m’importaria si ho fessis – mentre sigui sobre alguna cosa que et preocupi de debò. Una petició al teu alcalde sobre el forat d’enfront de la teva casa o una carta d’amor per a la teva veïna és suficient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboratoriodeescritura.com as primary domain

1- Encuentra un tema que te preocupe: encuentra un tema que te preocupe y del cual tu corazón siente que los demás también deberían preocuparse. Es tu preocupación genuina, y no tus juegos de palabras, lo que hará que tu estilo sea de lo más atrayente y seductor. No te urjo a que escribas una novela – aunque no me importaría si lo hicieras – mientras sea sobre algo que te preocupe de verdad. Una petición a tu alcalde sobre el agujero de enfrente de tu casa o una carta de amor para tu vecina es suficiente.

  4 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La intersecció es produeix a dos nivells, de manera que les vies del tren ocupen un pas inferior. El pas superior s’efectua a través de dos ponts que convergeixen sobre l’avinguda Werwolf, dibuixant un forat triangular sobre les vies del tren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	This crossing of ways means that the station can function as an efficient hub for the railway network and the four trolley-bus lines. Hence the station is used on a daily basis by a large number of commuters. The intersection occurs at two levels in such a way that the railway lines are at the lower level. The upper route is achieved by means of two bridges that converge over Werwolf Avenue, forming a triangular-shaped hole over the railway lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	El cruce permite que la estación funcione como un eficaz intercambiador entre la red de ferrocarril y cuatro líneas de trolebús. Por este motivo, la estación la usan todos los días un elevado número de «commuters», personas que utilizan el transporte público para viajar entre su domicilio y su lugar de trabajo. La intersección se produce a dos niveles, de modo que las vías del tren ocupan un paso inferior. El paso superior se efectúa a través de dos puentes que convergen sobre la avenida Werwolf, dibujando un agujero triangular sobre las vías del tren.

  2 Hits global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podem pujar-hi per la cresta SO (per un corriol que surt des del GR 11 poc abans d'arribar a l'estany Negre) o pel seu costat O, des del tram final de pujada del GR 11 a la Portella de Baiau (per un corriol que puja al pic fent ziga-zagues o per un altre caminet que passa per la collada del Forat dels Malhiverns).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Si tenemos tiempo y fuerzas, desviarnos un poco del itinerario base y ascender la montaña más alta de Andorra, el pico de Comapedrosa (2.939m). Podemos subir por la cresta SO (por un sendero que sale desde el GR 11 poco antes de llegar al Estany Negre) o por su lado O, desde el tramo final de subida del GR 11 a la Portella de Baiau (por un sendero que sube al pico en zigzag o por otro camino que pasa por el collado del Forat dels Malhiverns).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Als we voldoende tijd en kracht hebben zullen we het basistraject even verlaten en de hoogste berg van Andorra beklimmen, de piek van Comapedrosa (2.939m). We klimmen omhoog via de Z.W. kam (via een pad dat vanuit de GR 11 vertrekt, iets vóór we aan het meer Estany Negre komen) of langs de O. kant, vanaf het laatste stijgende deel van de GR 11 naar La Portella de Baiau (via een pad dat zigzaggend naar de top omhoog loopt of via een andere weg die langs de bergpas van het Forat dels Malhiverns loopt).

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	quan la descripció diu mm s'esta fent referència al diàmetre de la peça d'inserció, forat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Write a review or ask our dedicated team of experts a question
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	lorsque la description indique mm est ce faisant référence au diamètre de l'insert, trou?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	wenn die Beschreibung sagt mm ist diese Bezugnahme auf den Durchmesser des Einsatzes, Loch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	quando la descrizione dice mm è questo riferendosi al diametro dell'inserto, buco?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	quando a descrição diz mm é este referindo-se ao diâmetro da peça inserta, furo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	wanneer de beschrijving zegt mm Dit verwijst naar de diameter van de insert, gat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	når beskrivelsen siger mm Dette henviser til diameteren af ​​indsatsen, hul?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	når beskrivelsen sier mm er dette henviser til diameteren av innsatsen, hull?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	när beskrivningen säger mm detta hänvisar till diametern av insatsen, hål?

  7 Hits www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al bell mig d’un bosc, al límit d’un penya-segat, apareix l’oportunitat de construir un habitatge unifamiliar per gaudir de la pau del lloc amb respecte per l’entorn. Per aquest motiu, és necessari obrir un forat en un atapeït bosc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	In the middle of a forest, on the edge of a cliff, it appears the opportunity to build a single family house to enjoy the peace of the area without damaging the environment. For this reason, it is necessary to open a hole in a thick forest.

  www.evolvestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Així es podria donar el cas que una fallada o forat de seguretat en la nostra web provoque l'entrada d'un empleat descontent o d'un pirata informàtic que s'apodere de les bases de dades de targetes per a utilitzar-la amb fins il·lícits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaldelcomerciante.com as primary domain

Existe otro problema a salvar que es la posible obtención de la base de datos de números de tarjetas de los clientes, ya que la misma esta en posesión del comercio para realizar los pagos con el banco. Así se podría dar el caso que un fallo o agujero de seguridad en nuestra web provoque la entrada de un empleado descontento o de un pirata informático, apoderándose de las base de datos de tarjetas para utilizarla con fines ilícitos. Para evitar esto, se han ideado los TPV virtuales que lanzan los servidores de los bancos para que el pago lo haga directamente el comprador con el banco y no tenga que pasar por el comercio el número de tarjeta, o bien el protocolo SET (Secure Electronic Transaction) que garantiza íntegramente los principios antes mencionados y un total anonimato por parte de las tres partes intervinientes, de forma que el banco no conoce la compra que realiza el consumidor y el comercio no conoce el número de tarjeta o de cuenta que tiene el comprador.

  4 Hits www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Va crear amb el seu soci Jordi Cusidó l'empresa emergent HealthApp, amb el model Software as a Service (SaaS), que desenvolupa aplicacions per facilitar la interacció entre metges i pacients amb malalties cròniques. Dos anys després, HealthApp, que ja ocupa nou treballadors, s'ha fet un forat en un mercat emergent, s'ha guanyat el respecte dels usuaris i cada cop més institucions confien en el seu producte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain

Ayudar a la gente con un proyecto que combinara salud y tecnología: cuando Jordina Arcal vio que se podían mezclar estos tres elementos no lo pensó dos veces y se lanzó a emprender. Creó con su socio Jordi Cusidó la empresa emergente HealthApp, con el modelo Software as a Service (SaaS), que desarrolla aplicaciones para facilitar la interacción entre médicos y pacientes con enfermedades crónicas. Dos años después, HealthApp, que ya ocupa nueve trabajadores, se ha hecho un agujero en un mercado emergente, se ha ganado el respecto de los usuarios y cada vez más instituciones confían en su producto. Jordina, que ha ganado el galardón que otorga la MIT Technology Review como innovadora menor de treinta y cinco años en España, está tan inmersa en el proyecto que, de momento, confiesa que se toma un año sabático del MBA Executive and Entrepreneurship, que actualmente cursa en la UOC.

  www.cidob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A França es desferma el debat sobre la capacitat d'anticipació dels serveis d'intel·ligència, que havien entrevistat Merah al seu retorn de l'Afganistan el novembre passat. La temptació d'utilitzar políticament els fets, sobretot quan el “forat de seguretat” es produeix al bell mig d'una campanya electoral, és enorme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain

Prevenir la acción de un lobo solitario es un reto para la seguridad en todas partes. En Francia arrecia el debate sobre la capacidad de anticipación de los servicios de inteligencia, que habían entrevistado a Merah a su regreso de Afganistán en Noviembre pasado. La tentación de utilizar políticamente los hechos, sobre todo cuando el “agujero de seguridad” se produce en mitad de una campaña electoral, es enorme. Sería un error caer en una subasta de promesas electoralistas de modificación de leyes sobre la libertad de movimiento o de expresión en Internet. La respuesta adecuada es evitar la división social y los discursos alarmistas, y apelar a la unidad de la ciudadanía alrededor de los firmes principios republicanos de igualdad, pluralidad y laicidad. Más adelante, ya lejos del fragor electoral, habrá que emprender una seria reflexión sobre la manera de adaptar las estrategias de lucha contra el terror a la inquietante figura del lobo solitario.

  2 Hits www.metalflaque.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kinley: Muntar tendes, fer murs de rajols de gel per a protegir-nos del vent, fer un bon forat i muntar un tendall especial que ens serveixi de cuina/menjador, posar-se la màscara aïllant de la llum, i a dormir…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7cims.com as primary domain

A les 15h empezamos a caminar glaciar arriba, haciendo una parada en el “Half Camp” o campo intermedio, de unos 20 minutos, para llegar al “Low Camp” (Camp Bajo o Campo I), situado a 2.850m. hacia las 20h. Aquí empieza un ritual que tenía muy bien aprendido de la escalada al Mc.Kinley: Montar tiendas, hacer muros de ladrillos de hielo para protegernos del viento, hacer un buen agujero y montar el toldo especial que nos servirá de cocina/comendor, ponerse el antifaz anti-luz, y a dormir…

  5 Hits www.tecnocosmesi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més d’aquests pilars bàsics de la gastronomia italiana, també podràs gaudir d’altres plats típics i tradicionals com els nostres entrants (antipasti), els nostres risottos, les nostres amanides o els nostres plats gratinats fets en un forn tradicional. I et recomanem deixar un forat per tastar les nostres postres...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latagliatella.es as primary domain	Our pastas and generously-sized pizzas are produced expressly with sharing in mind and they taste even better than they look; and if you prefer you can enjoy other typical and traditional dishes such as antipasti, risottos, salads or lasagnas baked in our traditional oven. Naturally we also have desserts and ice-creams made 100% according to Italian recipes…

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les paneroles viuen en llocs foscos i secrets i aprofiten qualsevol forat, per petit que sigui, per entrar i sortir de casa teva. Per tancar aquestes vies, segella les esquerdes de les juntures de sòcols, finestres i portes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Cockroaches live in dark and secret places and take advantage of any gap, however small, to enter and leave your home. To close those tracks, it seals the cracks in the joints of baseboards, windows and doors. Repair loose and dripping faucets and, in short, fix the small damages of your house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Kakerlaken leben in dunklen und geheimen Orten und nutzen jede Lücke, so klein, um zu betreten und zu Hause zu gehen. Um diese Spuren zu schließen, versiegelt sie die Risse in den Fugen von Sockelleisten, Fenstern und Türen. Reparieren Sie lose und tropfende Wasserhähne und kurz die kleinen Schäden Ihres Hauses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Las cucarachas viven en lugares oscuros y secretos y aprovechan cualquier hueco, por pequeño que sea, para entrar y salir de tu hogar. Para cerrar esas vías, sella las grietas de las junturas de zócalos, ventanas y puertas. Repara los grifos sueltos y que goteen y, en definitiva, arregla los pequeños desperfectos de tu casa.

  www.secostartupfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixació mecànica per a formigó específica per a situacions en les quals l’element a fixar obliga a perforar just a sobre d’una armadura. Aquesta peça permet desplaçar el forat a una certa distància de l’armadura sense que això afecti a la posició final dels rodons on s’hi roscarà l’element a fixar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imat.cat as primary domain	Fijación mecánica para hormigón específica para situaciones en las que el elemento a fijar obliga a perforar justo por donde circula una armadura. Esta pieza permite desplazar el taladro a una cierta distancia de la armadura sin que ello afecte a la posición final de las varillas en donde se roscará el elemento a fijar.

  7 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Forat Cornamusa i heelopening posterior?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Cleat hole and rear heelopening
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Adaptées aux cales, ouverture au talon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Cleat Aussparung und Öffnung an der Ferse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Orificio en suela y apertura trasera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Foro per attacchi e apertura sul tallone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Grampo buraco e heelopening traseiro?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Cleat gat en achter heelopening?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Cleat hull og bak heelopening •
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Otwór Knaga i tylne heelopening •
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Klotsens hålet och bakre heelopening?

  www.lestries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La de sobre és on va el cafè mòlt, està oberta per la seva part superior i té un tub de vidre a la part baixa que la connectarà amb la de sota. Aquesta té un forat a la part alta i es recolza a un suport que li serveix de base, sota el que s’haurà d’aplicar una font de calor, ja sigui un cremador d’alcohol o una vitroceràmica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafesgener.com as primary domain	It has two glass spheres placed one on top of the other. The one at the top is where ground coffee is placed; it is open on the upper part and it has a glass tube in the lower part that connects it to the other sphere. This one has a hole in the upper part and a support in which it is based. Under this, a heat source is applied, either an alcohol burner or a glass-ceramic hob. The water in the lower sphere boils, generating thus a pressure that takes it to the upper sphere where it infuses with the ground coffee for some minutes. Once the heat source has been removed, the water returns to the lower sphere sweeping along the infusion but not the coffee, which remains in the filter placed in the upper part of the tube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafesgener.com as primary domain	Consiste en dos esferas de vidrio colocadas una sobre la otra. La de encima es donde va el café molido, está abierta por su parte superior y tiene un tubo de vidrio en la parte baja que la conectará con la de debajo. Esta tiene un agujero en la parte alta y se apoya en un soporte que le sirve de base, bajo el que se deberá aplicar una fuente de calor, ya sea un quemador de alcohol o una vitrocerámica. El agua de la esfera inferior hervirá, generando una presión que la hará subir a la superior donde se infusionará durant unos minutos con el café molido. Una vez retirada la fuente de calor, el agua volverá a la esfera inferior arrastrando la infusión pero no el café, que quedará retenido en el filtro ubicado en la parte superior del tubo.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Superlight malla superior amb disseny gran-forat per superiors de ventilació / refrigeració
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight malla superior con diseño grande-agujero para superiores de ventilación / refrigeración
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight maglia superiore con il grande disegno foro di ventilazione / raffreddamento superiore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight top de malha com design grande buracos para ventilação superiores / arrefecimento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight Mesh top met grote-gat ontwerp voor superieure ventilatie / koeling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight Mesh top med store huller design for overlegen ventilation / køling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight Mesh top ison reiän suunnittelu erinomaisen ilmanvaihdon / jäähdytys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight Mesh topp med big-hulls design for overlegen ventilasjon / kjøling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight Mesh top z dużym otworem projektowania dla doskonałej wentylacji / chłodzenia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Superlight Mesh top med stora hål design för överlägsen ventilation / kyla

  2 Hits descobertasboutiquehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La forta demanda i l’escassa oferta propiciada per la desacceleració de la construcció en època de crisi ha provocat que la zona més cèntrica del país tingui un forat absolut de pisos i cases de lloguer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouaire.com as primary domain

No corren buenos tiempos para aquellos que buscan alquilar un piso en Andorra, como afirman varias empresas inmobiliarias. La fuerte demanda y la escasa oferta propiciada por la desaceleración de la construcción en época de crisis ha provocado que la zona más céntrica del país tenga un agujero absoluto de pisos y casas de alquiler. Frases como, por ejemplo, “encontrar un piso en Escaldes o Andorra la Vella es totalmente inviable” o “no hay nada de alquiler. Nosotros tenemos más pisos en venta que de alquiler “, se escuchan cada vez más a todas las inmobiliarias del país. “No tenemos pisos de alquiler ni en las parroquias más altas”, comentan desde la Inmobiliaria Superior.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Calp es conjuguen a la perfecció, la història, el mar i la natura, passejar per la Ciutat vella fins al Forat de la Mar, visitar el Torreó de la Peca o el barri morisc del Raval, ens faran fer un pas enrere en el temps i conèixer el passat de la Ciutat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Calpe conjugue à la perfection histoire, mer et nature: promenez-vous dans sa Vieille ville jusqu'au Forat de la Mar, visitez le Torreó de la Peca (remparts) ou bien encore le quartier mauresque d'Arrabal et vous ferez un saut en arrière dans le temps et connaîtrez ainsi le passé de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	In Calpe verbinden sich Perfektion, Geschichte, Meer und Natur; auf einem Spaziergang durch die Altstadt bis zum Forat de la Mar, mit einem Besuch des FestungsturmsTorreó de la Peca oder des Moriskenviertels Arrabal begibt man sich auf Zeitreise und lernt die Vergangenheit der Stadt kennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	En Calpe se conjugan a la perfección, la historia, el mar y la naturaleza, pasear por la Ciudad vieja hasta el Forat de la Mar, visitar el Torreó de la Peca o el barrio morisco del Arrabal nos harán dar un paso atrás en el tiempo y conocer el pasado de la Ciudad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	A Calpe si combinano perfettamente la storia, il mare e la natura. Passeggiare per la "Ciudad vieja" (città vecchia) fino al "Forat de la Mar", visitare il "Torreó de la Peça"o il "barrio morisco (quartiere moresco) del Arrabal" ci faranno tornare indietro nel tempo e conoscere il passato della città.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Em Calpe conjugam-se a perfeição, a história, o mar e a natureza, passear pela Cidade velha até Forat de la Mar, visitar o Torreó de la Peca ou o barrio morisco del Arrabal far-nos-ão recuar no tempo e conhecer o passado da Cidade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	In Calpe vinden we een perfecte combinatie van geschiedenis, zee en natuur! Als we door de oude stad tot aan de Forat de la Mar slenteren, of de Torreó de la Peca en deMoorse wijk Arrabal bezoeken, zetten we een stap terug in de tijd en ontdekken we de geschiedenis van de stad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Calpe er en perfekt kombinasjon av historie, hav og natur, turer via gamlebyen til Forat de la Mar, besøk til Torreó de la Peca eller det marokanske kvarteret Arrabalsom gir oss en smak av svunne tider og lar oss bli kjent med byens historie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Кальпе представляет собой великолепное сочетание исторического наследия, пейзажей и моря. Прогулки по Старому городу до Форат де ла Мар (Forat de la Mar) - остатков крепостных стен, посещение башни Торрео де ла Пека (Torreó de la Peca) или арабского квартала Аррабаль перенесут вас в прошлое и позволят лучше узнать историю этих земель.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	I Calpe förenas fulländat historia, hav och natur, promenader genomCiudad vieja (gamla staden) till Forat de la Mar, besök på el Torreó de la Peca eller el barrio morisco del Arrabal (morisk stadsdel) som får oss att ta ett steg tillbaka i tiden och lära känna stadens förflutna.

  4 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La intersecció es produeix a dos nivells, de manera que les vies del tren ocupen un pas inferior. El pas superior s’efectua a través de dos ponts que convergeixen sobre l’avinguda Werwolf, dibuixant un forat triangular sobre les vies del tren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	This crossing of ways means that the station can function as an efficient hub for the railway network and the four trolley-bus lines. Hence the station is used on a daily basis by a large number of commuters. The intersection occurs at two levels in such a way that the railway lines are at the lower level. The upper route is achieved by means of two bridges that converge over Werwolf Avenue, forming a triangular-shaped hole over the railway lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	El cruce permite que la estación funcione como un eficaz intercambiador entre la red de ferrocarril y cuatro líneas de trolebús. Por este motivo, la estación la usan todos los días un elevado número de «commuters», personas que utilizan el transporte público para viajar entre su domicilio y su lugar de trabajo. La intersección se produce a dos niveles, de modo que las vías del tren ocupan un paso inferior. El paso superior se efectúa a través de dos puentes que convergen sobre la avenida Werwolf, dibujando un agujero triangular sobre las vías del tren.

  3 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El model resultant està format per anells de sis molècules d'aigua en el que es coneix com a configuració en vaixell: sis molècules d'aigua en disposició hexagonal, deixant un forat al mig (vegeu la Figura 2, a dalt).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Aquí reside la segunda parte de la respuesta: cómo la estructura del hielo difiere de la del agua líquida. Usando difracción de neutrones podemos localizar las posiciones de las moléculas de agua en la superficie de la proteína que la rodean. Identificamos un clúster tetraédrico de moléculas de agua unido a la superficie de la proteína que rodea al hielo. Este clúster tetraédrico se encuentra en el agua líquida (y en nuestro experimento) pero también es típica del hielo; esto nos ofreció un punto de partida para elaborar un modelo del resto del cristal de hielo y deducir cómo se uniría a la AFP. El modelo resultante está formado por anillos de agua de seis moléculas que es conocido como 'configuración bote': seis moléculas de agua en un ordenamiento hexagonal lo que deja un agujero en el centro (ver Figura 2, arriba) Este hueco permite que la proteína APF tipo III distinga la molécula de agua de los núcleos de cristalización del hielo: las zonas hidrófobas de la proteína que rodea al hielo encajan en los huecos del hielo a través de fuerzas de Van der Waals (Figura 3). Por el contrario, el agua líquida no tiene un hueco en el que los grupos metil de la parte hidrófoba puedan encajar. Esto evita que haya una gran superficie de contacto entre el agua líquida y el hielo, necesaria para una interacción más intensa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Toisin sanoen, miten jään rakenne eroaa nestemäisen veden rakenteesta? Käyttäen neutronidiffraktiota saatoimme löytää vesimolekyylien paikat jäätäsitovalla pinnalla. Paikansimme tetraedrisen vesiryppään kiinnittyneenä jäätäsitovaan pintaan. Tämä tetraedrinen vesirypäs löytyy nestemäisestä vedestä (kuten meidän kokeessamme) mutta on myös tyypillinen jäälle; tämä antoi meille alkuasetelman mallittaaksemme loput jääkiteestä ja päätelläksemme miten se sitoutuu AFP:hen. Lopullinen mallimme koostuu kuusiosaisista vesirenkaista niinkutsutussa venekonformaatiossa: kuusi vesimolekyyliä järjestäytyneenä heksagonaalisesti siten että keskelle syntyy aukko (katso Kuva 2, yllä). Tämä aukko mahdollistaa sen että tyypin III AFP erottaa jääkiteen alkion rakenteen vedestä: hydrofobiset alueet jäätäsitovalla pinnalla sopivat näihin aukkoihin ja sitoutuvat Van der Waalsin voimilla (Kuva 3). Sitävastoin, nestemäisen veden rakenteessa ei ole aukkoja, joihin hydrofobiset alueet, kuten metyyliryhmät, voitaisiin sovittaa. Tämä estää suuren kontaktipinnan syntymisen nestemäisen veden ja jäätäsitovan pinnan välille ja näin tiukkaa vuorovaikutusta ei muodostu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Aici rezidă a doua parte a răspunsului: diferenţa dintre structurile gheţii şi a apei lichide. Folosind difracţie neutronică, am putut localiza poziţiile moleculelor de apă de pe suprafaţa de aderenţă la gheaţă. Am identificat un ciorchine tetraedral de molecule de apă aderate la acea suprafaţă. Acest ciorchine tetraedral se găseşte în apa lichidă (ca în experimentele noastre), dar el este specific şi gheţii; acest aspect ne-a dat un punct de pornire pentru a modela restul de cristal de gheaţă şi pentru a deduce cum aderă el la AFP. Modelul obţinut este compus din inele de apă sextuple, într-o configuraţie numită barcă: şase molecule de apă într-un aranjament hexagonal, lăsând la mijloc un gol (vedeţi Figura 2, mai jos). Acest gol permite proteinelor antigel tip-III să distingă structura nucleilor de gheaţă de apă: regiunile hidrofobe ale porţiunii de aderenţă la gheaţă se potriveşte în aceste goluri, aderând la gheaţa prin forţele Van der Waals (Figura 3). Spre deosebire de acestea, apa lichidă nu prezintă un gol în care regiunile hidrofobe (precum grupările de metil) să se potrivească. Acest fapt împiedică formarea unei suprafeţe de contact mari între apa lichidă şi porţiunea de aderare la gheaţă, suprafaţă necesară pentru o interacţiune strânsă.