russen – -Translation – Keybot Dictionary

  56 Hits liveuamap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poroschenko: 30 Jahre vor Tschernobyl Ukrainer begegnet Nazis, 30 Jahre nach - Russen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Poroshenko: 30 years before Chornobyl Ukrainians face Nazis, 30 years after - Russians

  6 Hits mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Russen in den Nachbarstaaten Rußlands als Thema der rußländischen Innen- und Außenpolitik. Staatliches Handeln im Spannungsfeld von Staats- und Ethnonationalismus mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain	Russians in Russia's Neighbouring States as a Subject of Domestic and Foreign Policy: Government Action Between State and Ethnic Nationalism more

  49 Hits eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Russen wenden sich von Putin ab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Les Russes se détournent de Poutine

  5 Hits touriseum.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Petersburg - Meran. Die Russen kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touriseum.it as primary domain	San Pietroburgo - Merano. Arrivano i russi!

  8 Hits castlesofpoland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[26] Lyck - Gefangene Russen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castlesofpoland.com as primary domain	[26] Elk - Russian prisoners.

  33 Hits russia.liveuamap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AP Quelle: IOC entscheidet sich gegen vollständiges Verbot der Russen von Rio Olympischen Spielen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	AP Source: IOC decides against complete ban on Russians from Rio Olympics

  2 Hits filmposter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Russen kommen! Die Russen kommen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmposter.net as primary domain	The Russians Are Coming! the Russians Are Coming!

  7 Hits eon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Russen und Deutsche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain	Russians and Germans

  3 Hits celotajs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8% Russen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	8% Russians
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	8% русские

  10 Hits latvia.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Russen in Lettland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.lv as primary domain	Russes de Lettonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.lv as primary domain	Latvijas krievi

  7 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zigeuner Matko lebt vom Schwarzhandel mit den Russen mehr schlecht als recht. Durch einen gerissenen Plan will er mit einem Schlag reich werden. So reich wie der Gangster Dadan, den er um Hilfe bittet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Le gypsy Matko lives on trafic with russians, but business is bad. He has a plan to get very rich and asks the big gangster Dadan for help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Le tzigane Matko vit du marché noir mais les affaires avec les russes marchent mal. Il veut devenir et il a un plan. Il demande de l'aide au grand ganster Dadan.

  33 Hits lettland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Russen in Lettland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lettland.eu as primary domain	Russes de Lettonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lettland.eu as primary domain	Latvian Russians
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lettland.eu as primary domain	Latvijas krievi

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	und immer mehr Russen die wohltuende
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Au début du 18ème siècle, les thermes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	All‘inizio del XVIII secolo si ebbe un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	С учётом того, что значительное число

  9 Hits swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volksgruppen: 71% Georgier; 9% Russen, 7% Armenier, 6% Aseris, 7% andere Ethnien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Ethnic groups: 71% Georgian; 9% Russian, 7% Armenian, 6% Azeri, 7% other
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Population: Géorgiens, 71%; Russes, 9%; Arméniens, 7%; Azéris, 6%; autres ethnies, 7%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Etnie: 71% georgiani; 9% russi, 7% armeni, 6% azeri, 7% altre

  2 Hits menoboy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Russen, Soldaten, gerade Leute
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menoboy.com as primary domain	French gay porn of excellency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menoboy.com as primary domain	Videos gay black & métis gay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menoboy.com as primary domain	Rusos, soldados, hombres heterosexuales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menoboy.com as primary domain	Slavi, soldati, ragazzi etero

  9 Hits eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volksgruppen: 75% Moldauer, Ukrainer, Russen, Gagausen, Bulgaren und Sonstige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Ethnic groups: 75% Moldavan, Ukrainians, Russians, Gagausians, Bulgarians and others
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Population: Moldaves, 75%; Ukrainiens, Russes, Gagaouzes, Bulgares et autres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Etnie: 75% moldavi, ucraini, russi, gaugazi, bulgari e altri

  3 Hits hotelmedena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Russen überraschen wieder – die Öffentlichkeit haben einen Raumfahrer für einen Kampf vorgestellt. Es heißt F.E.D.O.R (Final Experimental Demonstration Object Research) und ist der erste menschliche Roboter mit motorischen Fähigkeiten und die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmedena.com as primary domain	The Russians surprise again – the public have presented a space traveler ready for a fight. It is called F.E.D.O.R (Final Experimental Demonstration Object Research) and is the first human robot with motor skills and the ability to make decisions.

  katarina-witt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Olympischen Winterspielen in Sotschi. Diese Spiele gehörten mit zu meinen schönsten überhaupt. Die Gastfreundschaft der Russen war überwältigend und rührend. Die Sportstätten für die Athleten waren perfekt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain

Today I bid farewell to the Black Sea in Russia and to the XXII. Olympic Winter Games in Sochi. It was certainly one of the most enjoyable games I have ever experienced. The hospitality of the Russians was both overwhelming and touching and the sport facilities were just perfect. The weather with its summery temperatures took a while to get used to but who would dare complaining about sunshine? The work with our ARD TV crew and their colleagues from the ZDF was challenging but an amazing experience.

  eco2spa.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weiters baut das Beauty- und Kosmetik-Etablissement auf das Knowhow des gebürtigen Russen Sergej Benedetter, der als Star-Visagist internationale Anerkennung genießt, stets einen kritischen Blick auf die Beauty-Industrie wirft und die hervorragende Wirkung der Wasser-Sauerstoff-Formel von ECO2SPA vollends unterschreibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco2spa.at as primary domain

As is validated by scientific evidence, ECO2SPA water is endowed with invigorating properties: It has a tonifying effect, eliminates signs of fatigue and stress, counteracts discomfort and lends the skin a fresh look! Moreover, the beauty and cosmetic salon draws on the know-how of Russian-born Sergej Benedetter, who enjoys international renown as a star visagiste, keeps a critical eye on the beauty industry and completely subscribes to the outstanding effect of the water-oxygen formula of ECO2SPA. According to him, ECO2SPA water has proven an excellent basis, upon which the products selected by him, and the cosmetic and energy treatments, can develop to full effect.

  996 Hits forexagentreviews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ForexAgentReviews.com ist als eines der besten Forex Bewertung-Portal-Website bewertet. 2013 ins Leben gerufen, hat unser Team einen guten Ruf für faire und unvoreingenommene Berichte schreiben, Online-Handelsplattformen für Russen angewachsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexagentreviews.com as primary domain	ForexAgentReviews.com is beoordeeld als een van de beste Forex review portal website. Gelanceerd in 2013, heeft ons team een reputatie voor het schrijven van onbevooroordeelde, gedetailleerde verslagen over online handelsplatforms voor Surinaamse gegroeid. We worden ijverig in onze tests van Suriname Forex trading bedrijf aanbod.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute umkreisen Tausende von Satelliten, eine internationale Weltraumstation und zahlreiche leistungsstarke Teleskope unseren Planeten. Lange haben die Amerikaner und Russen eine führende Stellung in der Weltraumforschung eingenommen, die Europäer haben jedoch auch eine bedeutende Rolle gespielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Since the launch of the first satellite in 1957, space has become a key part of everyday life. Today, thousands of satellites, an international space station and many powerful space telescopes orbit our planet. For a long time, Americans and Russians have led the way in space exploration, but Europeans are also playing a major role. Should we do more?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Depuis le lancement du premier satellite en 1957, l’espace est devenu une composante essentielle de notre quotidien. A l’heure actuelle, des milliers de satellites, une station spatiale internationale ainsi que de nombreux télescopes spatiaux particulièrement puissants sont placés en orbite autour de notre planète. Pendant longtemps, les Américains et les Russes ont été pionniers en matière d’exploration spatiale ; il n’empêche, les Européens jouent également un rôle important dans ce domaine. Faut-il en faire plus ?

  6 Hits baltica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Universal-Tour - Reisebüro bietet an: Hoteldienstleistungen und Lebensmittelversorgung der Touristen, Dienstleistung der Stadtführer und Übersetzer, Exkursionen für Gruppen und individuellen Touristen in Kaliningrad, in den Städten des Gebietes und auch im nahen und entfernten Ausland. Vorbereitung des Erhaltens der Visen für Ausländer in Russland und der Schengen-Visen für Russen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltica.org as primary domain

Universal-Tour - the travel company: hotel services and catering services for tourists, guides-translators, excursion for groups and individual tourists in Kaliningrad, in other cities of area and also near and far abroad. Registration of visas for foreigners to Russia and Schengen visas for Russians. Transport services by the comfortable bus ( 45 places ), on a minibus for groups of 6 person and individual transport (taxi). Has own hotel in the city Svetlogorsk.

  8 Hits eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volksgruppen: 71% Georgier; 9% Russen, 7% Armenier, 6% Aseris, 7% andere Ethnien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Ethnic groups: 71% Georgian; 9% Russian, 7% Armenian, 6% Azeri, 7% other
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Population: Géorgiens, 71%; Russes, 9%; Arméniens, 7%; Azéris, 6%; autres ethnies, 7%

  2 Hits admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bundesratsbeschluss über den Abbau der Beitragsleistung an den Unterhalt bedürftiger kranker Russen (BS 8 742)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Arrêté du Conseil fédéral réduisant la contribution d’entretien des malades russes indigents (RS 8 757)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Decreto del Consiglio federale che riduce la contribuzione alle spese di mantenimento dei malati russi bisognosi (CS 8 734)

  33 Hits latvia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Russen in Lettland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.eu as primary domain	Russes de Lettonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.eu as primary domain	Latvian Russians

  7 Hits swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volksgruppen: 68% Esten, 25.7% Russen, 2.1% Ukrainer, 1.2% Weissrussen, 0.9% Finnen, 1.1% andere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Population: Estoniens, 68%; Russes, 25,7%; Ukrainiens, 2,1%; Biélorusses, 1,2%; Finlandais, 0,9%; autres, 1,1%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Etnie: 68% estoni; 25,7% russi; 2,1% ucraini; 1,2% bielorussi; 0,9% finnici; 1,1% altre

  4 Hits zentrum.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Beschreibung der wichtigen Haltepunkte, die Orte, die ihm in Erinnerung geblieben sind, kommen alle vor: Rumänien mit den ungarsprachigen Gebieten, wo es auch lebensgefährliche Attacken und Kämpfe gegen die Russen vorgekommen sind, nicht zu vergessen die Geschehnisse in Ungarn und in der Slowakei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain

A fontos állomások, helyek, amik az emlékezetében maradtak, mind feltűnnek: Románia a magyarlakta területeivel, ahol szintén előfordultak életveszélyes támadások és harcok az oroszokkal, nem elfelejtendőek a magyarországi és szlovákiai események sem. A szomorú igazsággal, részletesen jelennek meg ezek. Nem csak a háború negatív oldala kerül azonban bemutatásra, hanem a szép pillanatok is, ami egy olyan ember életét tették szebbé, aki nem a megszokott mindennapjait élte. Egy szép szoba, egy kis meleg víz vagy egy asszony embersége, aki étellel látta el a katonákat.

  2 Hits bar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Ausländische Beobachter in Moskau vertreten die Auffassung, dass die Russen in den letzten 18 Monaten nur geringe Fortschritte auf diesem Gebiet erzielt hätten und dass es ihnen bis heute nicht gelungen sei, die Produktionsprobleme zu lösen. Es sei bezeichnend, dass die russische Presse in letzter Zeit versuche, den Wert und die Bedeutung der Atombombe herabzusetzen. Der grösste Fehler, den die westlichen Staaten begehen sei der, dass sie die Auffassung vertreten, dass die Atombombe in Zukunft die ausschlaggebende Waffe sei. Der Krieg werde nach wie vor durch das Feldheer entschieden.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain

„Ausländische Beobachter in Moskau vertreten die Auffassung, dass die Russen in den letzten 18 Monaten nur geringe Fortschritte auf diesem Gebiet erzielt hätten und dass es ihnen bis heute nicht gelungen sei, die Produktionsprobleme zu lösen. Es sei bezeichnend, dass die russische Presse in letzter Zeit versuche, den Wert und die Bedeutung der Atombombe herabzusetzen. Der grösste Fehler, den die westlichen Staaten begehen sei der, dass sie die Auffassung vertreten, dass die Atombombe in Zukunft die ausschlaggebende Waffe sei. Der Krieg werde nach wie vor durch das Feldheer entschieden.”

  2 Hits xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute umkreisen Tausende von Satelliten, eine internationale Weltraumstation und zahlreiche leistungsstarke Teleskope unseren Planeten. Lange haben die Amerikaner und Russen eine führende Stellung in der Weltraumforschung eingenommen, die Europäer haben jedoch auch eine bedeutende Rolle gespielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Since the launch of the first satellite in 1957, space has become a key part of everyday life. Today, thousands of satellites, an international space station and many powerful space telescopes orbit our planet. For a long time, Americans and Russians have led the way in space exploration, but Europeans are also playing a major role. Should we do more?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Depuis le lancement du premier satellite en 1957, l’espace est devenu une composante essentielle de notre quotidien. A l’heure actuelle, des milliers de satellites, une station spatiale internationale ainsi que de nombreux télescopes spatiaux particulièrement puissants sont placés en orbite autour de notre planète. Pendant longtemps, les Américains et les Russes ont été pionniers en matière d’exploration spatiale ; il n’empêche, les Européens jouent également un rôle important dans ce domaine. Faut-il en faire plus ?

  3 Hits kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im europäischen Vergleich sind die Polen mit 90% am stärksten gewillt, ins Ausland zu gehen, gefolgt von den Russen (72%) und den Deutschen (68%). Am wenigsten Anklang findet die Auswanderung bei den Amerikanern, von denen gerade 37% dazu bereit sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	A titre de comparaison en Europe, les plus enclins à s'exiler sont les Polonais (90%), suivi des Russes (72%) et des Allemands (68%). Les moins propices à émigrer sont les Américains, avec à peine 37% de candidats. A noter que la moyenne internationale se situe à 59%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Per quanto concerne l'Europa, i più inclini all'espatrio sono i polacchi (90%), seguiti dai russi (72%) e dai tedeschi (68%). I meno favorevoli all'emigrazione sono gli americani, con appena il 37%. Da notare che la media internazionale si situa al 59%.

  2 Hits enlight.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der ursprungliche schwedische Name des Flusses war "Sisteriokki" (Schwarzer Fluss). Die Siedlung nannte sich Sisterbek. Da diese Namen auf russisch schwer auszusprechen waren, gaben die ankommenden Russen dem Fluss den wohlklingenderen Namen "Sestra" (Schwester).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlight.ru as primary domain	Original swedish name of the river is "Sisteriokki" (black current). Settlement was called Sisterbek. It's evident that it's hard to pronounce these names in russian, therefore, when our lot came, they gave the river a conformable name "Sestra".

  cyranos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Mal waren es nicht die "bösen" Russen, die sich einer totalen Abrüstung widersetzten, sondern die "lauteren" Amerikaner, allen voran Reagan, der auf keinen Fall auf das Star-Programm verzichten wollte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain

He also emphasized important renewal in the foreign politics. Together with President Ronald Reagen he propagated the "double zero solution" and finally got Reagan's agreement for the abolition of all nuclear medium-range missiles. This time it weren't the "bad" Russians who put up resistance against a complete disarment but the "honourable" Americans, in front of all Reagen who wasn't willing to give up the star program.

  kancha.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Normalerweise leben in Kirgistan etliche Volksgruppen friedlich miteinander: Die Mehrheit sind ethnische Kirgisen, ebenso leben hier aber zahlreiche Usbeken, Russen, Kasachen, Koreaner und weitere Minderheiten… Und direkt nebenan liegt China, aber der Einfluss Russlands ist nach wie vor am größten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kancha.de as primary domain

Generally several ethnic groups peacefully live with each other in Kyrgyzstan. The majority are ethnic Kyrgyz, but also many Usbeks, Russians, Kazakhs, Koreans and other minorities live here… Just next door lies China, but the influence of Russian remains strongest. Yet, the fall of the soviet union has quite battered the country, so that the economy today is strongly dependent on remittances and development funds.

  autorenlexikon.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Oktober 1942 wurde er zum Reichsarbeitsdienst in Litauen im heute polnischen Gdynia/Gdingen verpflichtet. Im Januar 1943 wurde er in die Wehrmacht eingezogen und kam an die russische Front, wo er im August 1943 desertierte und zu den Russen überlief.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autorenlexikon.lu as primary domain

W. L. passa son enfance et sa jeunesse à Nocher. En octobre 1942, il dut rejoindre le Reichsarbeitsdienst à Gdynia/Gdingen en Lituanie, ville aujourd’hui polonaise. En janvier 1943, il fut enrôlé de force dans la Wehrmacht et stationné au front russe, d’où il déserta en août 1943. Après deux années en tant que de prisonnier de guerre russe, il fut rapatrié à Luxembourg le 7 décembre 1945 où il reprit la ferme de son père. De 1964 à 1988, W. L. était bourgmestre de la commune de Goesdorf.

  cyranos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Mal waren es nicht die "bösen" Russen, die sich einer totalen Abrüstung widersetzten, sondern die "lauteren" Amerikaner, allen voran Reagan, der auf keinen Fall auf das Star-Programm verzichten wollte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain

He also emphasized important renewal in the foreign politics. Together with President Ronald Reagen he propagated the "double zero solution" and finally got Reagan's agreement for the abolition of all nuclear medium-range missiles. This time it weren't the "bad" Russians who put up resistance against a complete disarment but the "honourable" Americans, in front of all Reagen who wasn't willing to give up the star program.

  10 Hits goingrussia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Wolga ist der längste und größte Fluss in Europa – ein Symbol für alle Russen. Die Wolga ist überall gegenwärtig – in der Geschichte, der Literatur, der Kunst und der Folklore des Landes. Ihre einzigartigen Landschaften reflektieren die Vielfalt Russlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goingrussia.com as primary domain	Il Volga è il fiume più lungo e largo d’Europa, nonché un simbolo per tutti i russi. È presente nella storia, nella letteratura, nelle arti e nelle tradizioni del Paese. I paesaggi che attraversa e crea riflettono le diversità della Russia.

  apc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei handelt es sich um eine von den Bolschewisten eingeführte Bezeichnung, die sich auf die weiße Militäruniform der Kaiserlich Russischen Armee bezog. Während dieser Begriff früher Aristokraten bezeichnete, die vor der Oktoberrevolution geflohen waren, steht er heute für alle Russen, die ihr Land verlassen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.fr as primary domain

« Je vois des quilts rouge et blanc... », explique Jessica Ogden à Jean Touitou. C’est ainsi que démarre leur conversation à propos de la 12ème collection de quilts. Pour les 11 éditions précédentes de ce passionnant projet, Jessica Ogden s’était servie d’anciens tissus A.P.C. pour créer des quilts ; pour la 12ème édition de cette collaboration, elle a choisi d’utiliser de nouveaux textiles. À l’évocation métaphorique du rouge et du blanc, Jean Touitou pense immédiatement aux couleurs de la révolution russe. Chaque patchwork a donc été baptisé par une allusion aux « Russes blancs », terme inventé par les bolchéviques en référence à l’uniforme militaire blanc de l’armée du tsar. Auparavant utilisé pour désigner les aristocrates ayant fui la révolution d’octobre, le terme englobe aujourd’hui tous les Russes qui ont quitté leur pays. Voilà donc des généraux, des écrivains, des noms de rues ou même de cocktails, directement liés à la révolution ou non, des appellations appropriées en ces temps incertains. En contraste avec cette inspiration, les quilts ont été photographiés par Alfredo Piola dans la ville natale de Jessica Ogden en Jamaïque.

  2 Hits enlight.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der ursprungliche schwedische Name des Flusses war "Sisteriokki" (Schwarzer Fluss). Die Siedlung nannte sich Sisterbek. Da diese Namen auf russisch schwer auszusprechen waren, gaben die ankommenden Russen dem Fluss den wohlklingenderen Namen "Sestra" (Schwester).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlight.ru as primary domain	Original swedish name of the river is "Sisteriokki" (black current). Settlement was called Sisterbek. It's evident that it's hard to pronounce these names in russian, therefore, when our lot came, they gave the river a conformable name "Sestra".

  11 Hits kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle weiteren drei Kandidaten lagen weit dahinter. Damit hat die Mehrheit der Russen den Kandidaten bestätigt, dem bereits seit Wochen die besten Aussichten auf das Präsidentenamt im Kreml zugesprochen wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Выборы президента России состоялись. Их результаты соответствовали предварительным прогнозам экспертов. В выборах приняли участие 69 процентов россиян. Из них 70 процентов голосов собрал всеобщий фаворит Дмитрий Медведев. Далеко позади по количеству голосов остались три других кандидата. Таким образом, прогнозы аналитиков были подтверждены большинством голосов россиян. О предвыборных событиях и прогнозах на будущее сообщает Московское Представительство Фонда им. Конрада Аденауэра.

  24 Hits azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Januar 1806 hat die russische Armee Baku angegriffen. Am 8. Februar wurde Baku den Russen übergeben. In der Zwischenzeit hat İbrahim Beg, der der Neffe des Khans Hüseyingulu Sisyanow erschossen, die Leiche enthauptet und nach Tebrisi zu Abbas Mirze gebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	Russian troops have attacked Baku city in January of 1806. In February 8, while handing over of keys of town near the Baku city gates a cousin of Huseynqulu khan Ibrahim bey had shot Sisyanov with bullet and cut his head at night and took it to Tabriz to Abbas Mirza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	Au mois de Janvier de l’année de 1806, l’armée Russe a attaqué Bakou. Les clés de ville ont été données aux Russes le 8 Février. En ce moment-là, le cousin du khan Hüseyingulu, İbrahim Bey, a tué Sisyanev avec l’arme à feu et il a apporté sa tête ayant la coupée à Abbas Mirze.

  6 Hits dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volksgruppen: 59% Letten, 29% Russen, 4% Weißrussen, 3% Ukrainer, 2.5% Polen, 1% Litauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Ethnic groups: 59% Latvian, 29% Russian, 4% Belarusian, 3% Ukrainian, 2.5% Polish, 1% Lithuanian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Population: Lettons, 59%; Russes, 29%; Biélorusses, 4%; Ukrainiens, 3%; Polonais, 2,5%; Lituaniens, 1%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Etnie: 59% lettoni, 29% russi, 4% bielorussi, 3% ucraini, 2,5% polacchi, 1% lituani

  2 Hits cadinot.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Russen, Soldaten, gerade Leute
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadinot.fr as primary domain	Jeunes hommes gay français
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadinot.fr as primary domain	Hard, fetiche y BDSM gay porn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadinot.fr as primary domain	Grandi muscoli, cazzi duri

  maginot.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Lager wird von einem deutschen Oberst bestellt (ex Kriegsgefangenes bei den Russen im Jahre 1914-1918), der von mehreren für die verschiedenen Dienste verantwortlichen Offizieren geholfen wurde, die besonders beladen wurden, den Aufruf Morgen und Abend zu verbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	DS. El campo es encargado por un Coronel alemán (ex preso de guerra en los rusos en 1914-1918), ayudado de varios funcionarios responsables de los distintos servicios, encargados de especialmente pasar la llamada mañana y noche.

  visahouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Zelden-Festival „Russen in Österreich“ wird teilnehmen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	In Zelden festival “Russians in Austria” will take part
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	A Zelden va avoir lieu le festival « Les Russes à l' Autriche »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	En el festival de Zelden, “rusos en Austria” participarán
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	В Зельдене пройдет фестиваль «Русские в Австрии»

  15 Hits swiss-ski.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der 24-jährige Obergommer fühlte sich matt und kraftlos und konnte das Tempo nicht mit letzter Konsequenz mitgehen. Weltmeister wurde Tarjei Boe vor dem Russen Anton Shipulin und Landsmann Emil Hegle Svendsen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-ski.ch as primary domain	Suite à trois erreurs de tir, Benjamin Weger (EN/Geschinen) arrive 27e du départ en ligne, qui concluait les épreuves de Coupe du monde à Nove Mesto. Le Haut-Valaisan de 24 ans, épuisé et affaibli, n’a pas pu suivre le rythme. Le titre de champion du monde revient au Norvégien Tarjei Boe, qui devance Anton Shipulin, russe, et Emil Hegle Svendsen, également norvégien.

  8 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volksgruppen: 75% Moldauer, Ukrainer, Russen, Gagausen, Bulgaren und Sonstige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Ethnic groups: 75% Moldavan, Ukrainians, Russians, Gagausians, Bulgarians and others
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Population: Moldaves, 75%; Ukrainiens, Russes, Gagaouzes, Bulgares et autres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Etnie: 75% moldavi, ucraini, russi, gaugazi, bulgari e altri