|
|
Tá an nós imeachta láraithe éigeantach d'iarratais nua ar údarú margaíochta i ndáil le:
|
|
|
The centralised procedure is compulsory for new marketing-authorisation applications for:
|
|
|
La procédure centralisée est obligatoire pour les nouvelles demandes d'autorisation de mise sur le marché concernant:
|
|
|
Das zentralisierte Verfahren ist obligatorisch bei Neuanträgen auf Zulassung für:
|
|
|
El procedimiento centralizado es obligatorio para las nuevas solicitudes de autorización de comercialización para:
|
|
|
La procedura centralizzata è obbligatoria per le nuove domande di autorizzazione all'immissione in commercio di:
|
|
|
O procedimento centralizado é obrigatório para os novos pedidos de Autorização de Introdução no Mercado relativos a:
|
|
|
Η κεντρική διαδικασία είναι υποχρεωτική για νέες αιτήσεις για έγκριση άδειας κυκλοφορίας για:
|
|
|
De gecentraliseerde procedure is verplicht voor nieuwe aanvragen voor een handelsvergunning voor:
|
|
|
Тя е задължителна при нови заявления за разрешаване за употреба на:
|
|
|
Centralizirani postupak obavezan je kod podnošenja zahtjeva za davanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet za:
|
|
|
Centralizovaný postup je povinný pro nové žádosti o registraci:
|
|
|
Den centrale procedure er obligatorisk for nye ansøgninger om markedsføringstilladelse for:
|
|
|
Tsentraliseeritud menetlus on kohustuslik järgmiste ravimite uute müügiloataotluste korral:
|
|
|
Keskitetty menettely on pakollinen uusille myyntilupahakemuksille, jotka koskevat seuraavia lääkkeitä:
|
|
|
A központi eljárás kötelező az alábbi esetekben az új forgalomba hozatali engedélyekhez:
|
|
|
Gerð er krafa um miðlæga leyfisveitingu fyrir nýjar markaðsleyfisumsóknir fyrir:
|
|
|
Centralizuotą procedūrą privaloma taikyti nagrinėjant naujas paraiškas išduoti rinkodaros teisę:
|
|
|
Den sentrale prosedyren er obligatorisk for nye søknader om markedsføringstillatelse for:
|
|
|
Procedura centralna jest obowiązkowa w przypadku nowych wniosków o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dotyczących:
|
|
|
Procedura centralizată este obligatorie pentru noile autorizaţii de punere pe piaţă pentru:
|
|
|
Centralizovaný postup je povinný pre nové žiadosti o povolenie na uvedenie lieku na trh pre:
|
|
|
Centralizirani postopek je obvezen za nove vloge za promet z zdravilom za:
|
|
|
Det centraliserade förfarandet är obligatoriskt för nya ansökningar om godkännande för försäljning av
|
|
|
Centralizētā procedūra ir obligāta jauniem reģistrācijas pieteikumiem šādām zālēm:
|
|
|
Din il-proċedura ċentralizzata hija obbligatorja għal applikazzjonijiet ġodda għat-tqegħid fis-suq għal:
|
