koza – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      295 Résultats   104 Domaines   Page 2
  www.czech.cz  
Perhaps it’s because the protuberance on the man’s jacket is reminiscent of a goat’s tail, and that the hard end of the pinner under the woman’s scarf or plena is like a goat’s horns (the Czech word for goat is “koza”).
Na Táborsku se nosil tzv. kozácký kroj , vedle blatského a doudlebského třetí nejznámější v jižních Čechách. Zvláštní název „kozácký“ nese táborský kroj z neznámého důvodu. Snad proto, že výběžek na mužské kazajce připomínal kozí ocásek, tvrdé konce holubičky pod ženskou plenou kozí růžky. Možná proto, že název „kozí“ se na Táborsku vyskytuje dost často (Kozí Hrádek, Kozský čili Kozí potok apod.). Je to pravděpodobně proto, že Táborsko byl kraj chudý, kde se pěstovalo více koz než krav. Název „kozáci“ byl prý název posměšný.
  m10.manifesta.org  
"Timeless by Koza", Samabe Resort's boutique & drugstore offers you a selection of gifts and souvenirs nowhere else found in Bali. Our boutique attendant will be happy to advise you with all your shopping needs.
En nuestra boutique y farmacia Timeless by "Koza" le ofrecemos una selección de regalos y recuerdos que no encontrara en ninguna otra tienda de Bali. El encargado de la tienda estará encantado de aconsejarle en todas sus compras.
"Timeless by Koza", Samabe Resort butik & toko obat menawarkan pilihan hadiah dan souvenir yang ditemukan di Bali. Petugas butik kami akan senang untuk memberitahu Anda dengan semua kebutuhan belanja Anda.
  www.osaka-kasei.co.jp  
F.D. Koza
B.R. Davis
  japan-chiba-guide.com  
1620 Kurami, Samukawa-machi, Koza-gun, Kanagawa, 〒253-0101
〒253-0101 가나가와현 고자군 사무카와마치 구라미 1620
  www.hoteldewaal.nl  
AEON Mall in Yamato Koza Shibuya
AEON Mall in Ishinomaki
  www.topcampings.com  
This is a story about the most striking phenomenon in Russia’s contemporary art, the art collective Voina (War). Its founders Vor (Thief) and Koza (Goat) lead an underground existence as they raise their 1 year old son Kasper and conduct art actions which walk the fine line between art and crime.
Это история о самом ярком явлении в современном искусстве России, об арт-группе «Война». Ее основатели — Вор и Коза живут в глубоком подполье, воспитывают своего годовалого сына Каспера и осуществляют художественные акции, которые находятся на тонкой грани между искусством и уголовным кодексом. Их смелые политические высказывания волнуют абсолютно всех. Они живут сегодняшним днем, в надежде, что завтра смогут все изменить.
  web.labiennale.org  
Alone on stage, in this sort of political cabaret, is Albert Ibokwe Koza, Orlin's fetish actor, who better than anyone completes her work to the point of embodying it, with his capacity to metabolize and express the complex relationships between the north and south of the world that permeate her work.
And so you see… our honorable blue sky and ever enduring sun… can only be consumed slice by slice… (Tese dei Soppalchi, ore 19.00) è il suo ultimo lavoro, con un titolo come al solito lunghissimo e provocatorio. La coreografa lo definisce “un requiem all’umanità attraverso i sette peccati capitali, un viaggio con il terzo mondo che sta in palcoscenico e il primo che paga per vederlo”. Solo in scena, in questa sorta di “cabaret politico” c’è Albert Ibokwe Koza, attore feticcio della Orlin, colui che meglio di ogni altro completa fino a incarnare il suo lavoro, capace di metabolizzare e restituire le complesse relazioni nord-sud del mondo che permeano le sue opere.
Arrow 1 2 3 Arrow