|
|
The game has been re-mastered from the original to include all functionality updates since launch as well as bonus DLC – including more than 30 extra vehicles and 3 new courses plus paint packs and racing gear.
|
|
|
Le jeu a été modifié par rapport à l’original pour inclure toutes les fonctionnalités mises à jour depuis son lancement ainsi qu’un DLC bonus qui comprend plus de 30 nouveaux véhicules et trois courses inédites ainsi que des packs de peintures et d’équipements de course. Le jeu inclut également une nouvelle Nissan GT-R spéciale pilotée lors des 24 Heures du Nürburgring par le créateur de Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, et son coéquipier Lucas Ordoñez, le premier vainqueur de la GT Academy.
|
|
|
Es handelt sich um eine überarbeitete Version des Originalspiels, die sämtliche Funktions-Updates seit Erscheinen ebenso enthält wie herunterladbare Inhalte – einschließlich mehr als 30 Extrafahrzeuge und drei neue Strecken sowie Lackierungspakete und Rennausrüstung. Das Spiel enthält auch einen besonderen, neuen Nissan GT-R, der beim 24-Stunden-Rennen am Nürburgring von „Gran Turismo“-Entwickler Kazunori Yamauchi mit seinem Teamkollegen Lucas Ordoñez, dem ersten Gewinner der GT Academy, gefahren wurde.
|
|
|
La versión original del juego se ha remasterizado para incluir todas las mejoras realizadas mediante actualizaciones tras el lanzamiento, así como contenido descargable adicional que incluye más de 30 vehículos extra y 3 nuevos circuitos, además de paquetes de pintura y equipo de carreras. El juego también incluye un nuevo coche especial, el Nissan GT-R que pilotó el creador de la serie Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, en las 24 horas de Nürburgring, junto a su compañero de equipo Lucas Ordóñez, el primer ganador de GT Academy.
|
|
|
Il gioco è una versione rimasterizzata dell'originale, rispetto al quale include tutti gli aggiornamenti alle funzionalità introdotti dopo l'uscita e svariati contenuti scaricabili bonus, tra cui più di trenta nuovi veicoli, tre tracciati aggiuntivi e i pack vernici e accessori da gara. Nel gioco sarà presente anche una versione speciale della Nissan GT-R, che riproduce quella guidata alla 24 Ore del Nürburgring dal creatore di Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, in squadra con Lucas Ordoñez, il vincitore della prima edizione di GT Academy.
|
|
|
O jogo foi remasterizado a partir do original para incluir todas as atualizações de funcionalidade desde o lançamento, além de DLCs – incluindo mais de 30 veículos adicionais e 3 percursos novos, packs de pintura e equipamento de competição. O jogo também vai incluir o novo Nissan GT-R especial, conduzido na corrida de 24 Horas de Nürburgring pelo criador do Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, com Lucas Ordoñez, o primeiro vencedor da GT Academy, como companheiro de equipa.
|
|
|
Het spel is geremasterd en bevat alle functionaliteitsupdates en DLC die sinds de release zijn uitgegeven. Zo kun je genieten van meer dan 30 extra voertuigen, 3 nieuwe circuits, extra lakwerk en race-uitrustingen. De game bevat ook een speciale nieuwe Nissan GT-R. Hiermee nam Kazunori Yamauchi, de geestelijk vader van Gran Turismo, samen met Lucas Ordoñez deel aan de 24-uursrace op de Nürburgring. Ordoñez was de eerste winnaar van GT Academy.
|
|
|
A játékot újraépítik az eredetiből, amelybe belekerült az összes funkcionális frissítés az eredeti verzió megjelenése óta, és bónusz letölthető tartalmak is helyet kaptak rajta – köztük 30-nál is több új jármű és 3 új pálya, valamint fényezéscsomagok és versenyöltözék. A játék ezenkívül tartalmazni fog egy speciális új Nissan GT-R autót, amelyet a Nürburgringi 24 órás versenyen („Nürburgring 24H race”) vezetett a Gran Turismo megalkotója, Kazunori Yamauchi csapattársával, Lucas Ordoñezzel, a GT Academy első győztesével együtt.
|
|
|
Gra została ulepszona w taki sposób, aby zawierała wszelkie aktualizacje funkcjonalności, jakie pojawiły się od jej wydania, a także dodatkowy DLC, zawierający ponad 30 bonusowych pojazdów, oraz 3 nowe tory, a także pakiety lakierów i strojów. Gra będzie także zawierać specjalnego, nowego Nissana GT-R , którego w wyścigu 24-godzinnym na Nürburgring prowadził twórca Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, wraz z kolegą z drużyny, Lucasem Ordoñezem, pierwszym zwycięzcą GT Academy.
|
|
|
Это издание отличается тем, что в него входят все обновления, выпущенные после премьеры игры, а также разнообразные загружаемые материалы: в частности, более 30 дополнительных машин, 3 новые трассы и целый ряд красок и предметов экипировки. Кроме того, издание включает в себя виртуальную копию автомобиля Nissan GT-R, на котором создатель Gran Turismo Кадзунори Ямаути и первый победитель GT Academy Лукас Ордоньес участвовали в "24 часах Нюрбургринга".
|
|
|
Oyun, orijinal versiyona sadık kalınarak ve çıkıştan itibaren gelen 30 ilave araç, 3 yeni pist, boya paketleri ve yarış kıyafetleri barındıran indirilebilir içerik gibi tüm güncellemeleri içerecek şekilde yeniden oluşturuldu. Oyun ayrıca, Gran Turismo yapımcısı Kazunori Yamauchi ve takım arkadaşı GT Academy’nin ilk şampiyonu Lucas Ordoñez tarafından Nürburgring 24 Saat yarışında kullanılan özel bir Nissan GT-R araç içermektedir.
|
