efa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'843 Results   483 Domains   Page 6
  53 Treffer worldsofeducation.org  
In the presence of these corporate driven reform policies, Klees suggests that EFA and the MDGs were empty promises, and warns the same of the SDGs if we do not make significant changes in how we fund and support the public sector, including education.

Nuestra campaña para luchar contra la privatización de los sistemas de educación pública, que constituye una de las prioridades principales que debemos impulsar, abarca una amplia gama de desafíos a los que se enfrentan los educadores de todo el mundo.

Es por este motivo que nuestra editora invitada, Carol Anne Spreen, de la Universidad de Nueva York, ha reunido a un grupo heterogéneo de colaboradores que han ilustrado con gran claridad el alcance del desafío con el que se enfrentan muchas de nuestras afiliadas. Esta edición, que reúne las perspectivas del mundo académico, las aulas y los sindicatos de los docentes, ofrece una amplia visión sobre cómo la privatización afecta a los docentes, a los estudiantes y a la educación pública en su conjunto. Asimismo, al abordar tanto la campaña propiamente dicha como las empresas que intentan sacar provecho de nuestros sistemas públicos o los esfuerzos que se están realizando por aplicar la legislación destinada a proteger la educación pública, aporta una clara visión no solo de la amenaza que representan los intereses corporativos, sino también de los esfuerzos mundiales en curso por derribarlos.

Cuando las Naciones Unidas establecieron un programa de desarrollo mundial el pasado mes de septiembre y declararon que la educación primaria y secundaria debían ser gratuitas, reforzaron la importancia de la educación pública. Sin embargo, demasiados países avanzan en la dirección contraria. Las autoridades están subcontratando la educación financiada con fondos públicos a empresas con ánimo de lucro a un ritmo alarmante. El axioma parece ser: hay que pagar para aprender. En las naciones más pobres del mundo, la educación denominada “de bajo coste” tiene un precio que va en constante aumento para aquellas personas que no se la pueden permitir. Incluso allí donde la educación pública sigue siendo fuerte, estamos siendo testigos de la influencia de las compañías privadas a través de las evaluaciones y los currículos académicos. Hay que poner fin a la mercantilización de la educación pública y es por ello que el Séptimo Congreso Mundial de la Internacional de Educación aprobó el pasado mes de julio una resolución para contrarrestar la oleada de privatizaciones.

Es evidente que no queremos que las corporaciones administren las escuelas sobre una base lucrativa como si fueran un negocio e incrementen la desigualdad social, no queremos que establezcan en ellas cadenas de suministro ni que invadan el

  executiveacademy.at  
His work was also shown in the following group exhibitions (a selection): Illusion Reading Room, Havana Biennial, Havana 2012; Uncommonplaces, Extra City, Antwerp, 2011; The Artist in their Own Words, S.M.A.K., Ghent, 2009; Never Late Than Better, EFA Project Space, New York, 2009; Corrillos, TENT, Rotterdam, 2008; Tina B, The Prague Contemporary Art Festival, Prague, 2008
David Maroto werd uitgenodigd voor de volgende solotentoonstellingen (een selectie): Illusion – Disillusion, Artium, Vitoria, 2012; First Circle, sign Groningen, Groningen, 2011; Hyper-palimset, Freud Dreams Museum, St Petersburg, 2009; ECAT, Toledo, 2009; Broken Mirror, Amsterdam 2007. Daarnaast was zijn werk te zien in de volgende groepstentoonstellingen: Illusion Reading Room, Biënnale van Havana, Havana, 2012; Uncommonplaces, Extra City, Antwerpen, 2011; The Artist in their Own Words, S.M.A.K., Gent, 2009; Never Late Than Better, EFA Project Space, New York 2009; Corrillos, TENT, Rotterdam, 2008; Tina B, The Prague Contemporary Art Festival, Praag, 2008
  101 Treffer www.ei-ie.org  
18 September 2012 : EFA must include marginalised boys and girls trapped in labour
18 septembre 2012 : L'EPT doit prendre en compte les enfants marginalisés contraints au travail
18 de septiembre 2012 : La EPT debe incluir a los niños marginados y atrapados en situaciones de trabajo infantil
  4 Treffer www.ilo.org  
Trade unions are well placed to act as watchdogs and to take direct action to prevent child labour and remove children from the workplace and help provide the alternatives of quality education and preparation for the adult world of work. Teachers’ organizations at the national and international level have a key role in promoting Education for All (EFA).
Ce sont les organisations de travailleurs qui, dans les années 1860 furent les premières à interpeller l’opinion publique sur la nécessite de mener des campagnes de lutte contre le travail des enfants. Le travail des enfants reste un affront pour la réalisation des objectifs syndicaux universels. En tant qu'organisations représentant de nombreux membres, les syndicats unissent leurs efforts pour éliminer le travail des enfants. La négociation collective, en tant que partie intégrante du dialogue social, est une des principales stratégies des syndicats pour combattre le travail des enfants. Étant donné leur capacité à organiser des campagnes de sensibilisation, ils peuvent diffuser de nouveaux messages et mener des actions directes pour influencer les pratiques et la législation du travail. Ce sont également des organisations à structure verticale pouvant servir de lien unique entre le niveau national et international concernant les problèmes associés à la protection sociale et aux droits des enfants. Les syndicats sont bien placés pour surveiller et prendre des mesures directes pour éviter le travail des enfants, les soustraire au travail et aider à fournir des alternatives telles qu’une éducation de qualité et la préparation au monde du travail des adultes. Les organisations d’enseignants au niveau national et international ont un rôle clé à jouer dans la promotion de l’Éducation pour tous (EPT). Enfin, la Confédération syndicale internationale (CSI) et l’Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes (UITA) continuent à jouer un rôle essentiel dans la promotion de l’élimination du travail des enfants dans le cadre du débat sur les droits de l’homme et le développement.
En los años 1860, las organizaciones de trabajadores fueron las primeras en llamar la atención sobre la necesidad de una campaña contra el trabajo infantil. El trabajo infantil sigue siendo una ofensa para con los objetivos de todos los sindicatos. Es, por tanto, un punto de partida fundamental para el desarrollo de las organizaciones de trabajadores. Los sindicatos, en su calidad de organizaciones representantes de un gran número de personas, pueden aunar sus fuerzas para erradicar el trabajo infantil. La negociación colectiva, que forma parte del diálogo social, es una de las estrategias principales de los sindicatos para luchar contra el trabajo infantil. Además, teniendo la capacidad para organizar campañas pueden difundir nuevos mensajes y tomar acciones directas para influir en las prácticas y la legislación laboral. Son organizaciones integradas a estructural vertical y como tales ofrecen un vínculo único entre el nivel global y nacional sobre cuestiones relacionadas con la protección social y los derechos del niño. Desde su posición, los sindicatos pueden vigilar y tomar medidas directas para prevenir el trabajo infantil, retirar a los niños del trabajo y proponer alternativas como una educación de calidad y la preparación para el mundo laboral adulto. Las organizaciones de docentes a nivel nacional e internacional tienen un papel esencial en el fomento de la Educación para Todos (EPT). Por último, la Confederación Sindical Internacional (CSI) y la Unión Internacional de los Trabajadores de la alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines (UITA) siguen desempeñando un papel central en la promoción de la erradicación del trabajo infantil dentro del debate sobre derechos humanos y desarrollo.
  marinaapartments.besthotelsdubai.net  
Producer Martin Vandas is a member of EFA – European Film Academy, first chairman of ASAF – Association of Czech Animation Film, expert for the Czech State Cinematography Fund and AVF in Slovakia and does freelance work for the animation department of FAMU – Film and TV School of Academy of Performing Arts.
MAUR film je členem APA Asociace producentů v audiovizi a ASAF Asociace animovaného filmu. Producent Martin Vandas je členem EFA Evropské filmové akademie, první předseda ASAF Asociace animovaného filmu, expert Fondu kinematografie a AVF na Slovensku, externí spolupracovník FAMU Katedry animace.
  2 Treffer www.collectiuemma.cat  
EU Today 19-02-2016.- European politicians from the European Free Alliance (EFA) have strongly criticised a decision of the Spanish constitutional court to suspend the functions of Catalonia's Minister of Foreign Affairs for five months.
17/07/13 Marc Pomerleau Quelques extraits: Depuis quelques mois, et dans la foulée de la montée du mouvement indépendantiste en Catalogne, la langue catalane fait l'objet de nombreuses attaques de la part des anticatalanistes d'Espagne. ...certains secteurs nationalistes espagnols n'ont rien à faire des langues dites «régionales» d'Espagne. Pour ces derniers, le multilinguisme espagnol est une tare et l'une des façons de s'en défaire consiste à réduire ces langues à de vulgaires patois sans importance. [+]
(Una cara amica del Col·lectiu Emma, Angela, ci ha fatto pervenire la traduzione in italiano di alcuni stralci del discorso fatto dal Presidente Mas davanti al Parlamento della Catalogna lo scorso 25 settembre 2012. Ci sembra un buon modo di spiegare la posizione dei catalani ad un pubblico, quello italiano, che sfortunatamente è molto poco informato sulla nostra situazione) (...) Questo Parlamento ha votato, più di una volta, che la Catalogna ha il diritto di autodeterminazione. [+]
  www.agr.ca  
One of the fastest growing sectors for hemp seed oil is the body care products market. The EFA content of hemp oil makes it an ideal topical ingredient in both leave-on and rinse-off body care products.
La réglementation régissant la commercialisation du chanvre industriel est rigoureuse, mais elle est essentielle pour protéger la santé et le bien-être des Canadiens, pour honorer nos engagements internationaux dans la lutte contre les drogues illicites et pour veiller à la salubrité des denrées alimentaires qui sont produites et exportées. Ce système, administré par le Bureau des substances contrôlées (BSC) de Santé Canada, prévoit l'octroi de licences pour toutes les activités reliées au chanvre. Le BSC veille à ce que le chanvre industriel cultivé, transformé et vendu au Canada ne contienne que de faibles quantités de THC, bien inférieures à celles contenues dans la marijuana. Par exemple, au Canada, le niveau maximal de THC jugé acceptable pour le chanvre industriel s'établit à 0,3 % du poids des feuilles et des parties florales de la plante. Dans le cas de la marijuana, le niveau de THC atteint souvent 5 % ou plus. Le Canada a aussi limité à 10 parties par million (ppm) la quantité de résidus de THC jugée acceptable dans les produits dérivés des graines de chanvre, comme la farine et l'huile.
  2 Treffer www.folkworld.de  
Label: Clearspot; CS 057 EFA CD 60203; 2001; Playing time: 59.37 min
Label: Shanachie/Koch; 78046; 2002; Spielzeit: 52.36 min
  7 Treffer capitalculture.ca  
•Best European Short Film Collection of the European Film Academy (EFA);
•ევროპის კინოაკადემიის (EFA) საუკეთესო ევროპული მოკლემეტრაჟიანი ფილმების კოლექცია;
  www.perdana.biz  
Sv. Jožefa / Cemetery Plečnikove Žale
SIMO VIDOVIĆ Pogreb bo danes, ob 12:30
  4 Treffer www.vimchina.com.cn  
ARMECONOMBANK AND SINGAPORE DISTRIBUTED AND REGISTERED EFA FINANCIAL INSTITUTIONS DEBT FUND PTE. LTD. INVESTMENT COMPANY COMPLETES CREDIT AGREEMENT
Այս պայմանագրով տրամադրվող վարկային միջոցները հանդիսում են սինգապուրյան ընկերության առաջին ներդրումը Հայաստանում:
  www.florijn.it  
For noiseless quick cut with popular machines like EFA, FREUND, JARVIS, MAJA. Available also with hard edges!
Passend für EFA, Freund, Jarvis, Maja und weitere Typen. Eine genauere Typen-/Maßaufstellung entnehmen Sie bitte unserer Preisliste, die wir für Sie unter Download bereitgestellt haben.
  medline-ltd.com  
EFA-200 with external, tri-axial 100cm2 probe Magnetic field measurement, AC and DC fields
Magnetfeldmessungen magnetische Wechselfelder Messung magnetischer Gleich- und Wechselfelder, DC und AC
  renewarise.org  
Lizzy Efa
Paul Biya
Kioni Wangara
  www.foreca.com  
????st??? - ?efa??????, ????st?????
Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
  sport.wales  
"We look forward to an exciting multi-sport event that will be a great opportunity for young people to showcase their talent and be part of the London 2012 buzz," Efa Gruffudd Jones, Urdd Gobaith Cymru Chief Executive.
"Rydyn ni'n edrych ymlaen at achlysur aml-chwaraeon cyffrous a fydd yn gyfle gwych i bobl ifanc arddangos eu talent a bod yn rhan o fwrlwm Llundain 2012," meddai Efa Gruffudd Jones, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru.
  www.dodge.ca  
"We look forward to an exciting multi-sport event that will be a great opportunity for young people to showcase their talent and be part of the London 2012 buzz," Efa Gruffudd Jones, Urdd Gobaith Cymru Chief Executive.
"Rydyn ni'n edrych ymlaen at achlysur aml-chwaraeon cyffrous a fydd yn gyfle gwych i bobl ifanc arddangos eu talent a bod yn rhan o fwrlwm Llundain 2012," meddai Efa Gruffudd Jones, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru.
  4 Treffer www.esteri.it  
"Education for All" (EFA)
Il Polo di Trieste
  3 Treffer containeretextile.ro  
To aid understanding of the subject of “resource efficiency”, the efa used displays, exhibits and films to unveil approaches, areas of potential and successful examples showing how material and energy inputs can be reduced.
Um das Thema „Ressourceneffizienz“ greifbar zu machen, präsentierte die efa Ansätze, Potenziale und erfolgreiche Beispiele zur Verringerung des Material- und Energieeinsatzes mit Hilfe von Schautafeln, Ausstellungsstücken und Filmen. Die neue Datenbank der efa zeigt Interessierten eine Übersicht der besten Beispiele für ressourceneffizientes Handeln in NRW.
  3 Treffer www.idealceramiche.it  
Goodyear Europe, Middle East and Africa (EMEA) has published a Road Safety White Paper titled “Driving Safety First: Improving Road Safety for Novice Drivers”. It was written in collaboration with the European Driving Schools Association (EFA).
Il s'agit de la quatrième édition consécutive de cette étude qui lève le voile sur les connaissances et les compétences des instructeurs de conduite en matière de sécurité routière dans toute l'Europe (y compris la Russie, la Turquie et l'Afrique du Sud). Il vise à sensibiliser les instructeurs et les jeunes conducteurs à la sécurité routière. C'est également un outil pour les décideurs de l'industrie automobile à travers le monde, ainsi que pour les autorités gouvernementales en charge de cette question.
  3 Treffer www.activeholidays.ro  
Along with EFA and tele­­medical projects in the Ostwestfalen model region, a pro­­ject drawing on teleradiological communication has been successfully initiated. TeBiKom. Ruhr is a telemedical project network launched in 2012 that is supported by NRW and the EU with a total volume of approx.
Neben der EFA und telemedizi­nischen Projekten in der Modellregion Ostwestfalen hat besonders ein auf die tele­­radiologische Kommunikation aufsetzendes Projekt einen erfolgversprechenden Weg ge­­nommen. Mit TeBiKom.Ruhr ist 2012 ein durch das Land NRW und die EU unterstützter telemedizinischer Projekt­verbund mit einem Gesamt­volumen von rund 2,5 Millionen. Euro und einer Laufzeit bis 2015 an den Start gegangen.
  www.adresta.ch  
EFA.US
EWJ.US
HYG.US
  www.museudabaleia.org  
She is a member of the European (EFA) and the German Film Academy.
Tagja az Európai (EFA) és a Német film akadémiának.
Je členkou Európskej (EFA) a Nemeckej filmovek akadémie.
  www.gdk-cds.ch  
Each year, the EFA YOUNG AUDIENCE AWARD presents three European films to children aged 12 to 14 across Europe. In every participating city the young jurors are going to watch and review the three nominated films during the so-called YOUNG AUDIENCE FILM DAY (the whole day on 6th May 2018 ) and, after some deliberation, will select their winner at the end of the day.
L’ EFA YOUNG AUDIENCE AWARD présente chaque année trois films européens à des enfants âgés de 12 à 14 ans à travers l’Europe. Lors d’un événement unique – YOUNG AUDIENCE FILM DAY (le 6 mai 2018 , pendant toute la journée) – ils visionnent, délibèrent et votent directement après les projections pour leur film préféré. Ce jeune jury européen transmet alors son résultat national via vidéoconférence lors de la cérémonie de remise de prix retransmise en direct sur www.yaa.europeanfilmawards.eu , le site officiel de l’évènement où on peut également retrouver les informations sur les films sélectionnés ainsi que sur les villes participantes.
  whc.unesco.org  
The Organization was also closely involved in the revival of the famous Library of Alexandria, destroyed over 2000 years ago, as a focal point for culture, education and science in the Arab region. In education, Egypt is a member of the E9 (most populous countries) and was one of the first states in the region to set up a national committee within the framework of Education for All (EFA).
« Le patrimoine culturel égyptien, qu'il s'agisse de monuments ou d'objets, est une partie du patrimoine de l'humanité, transmise jusqu'à nous à travers les âges. Les 120 000 pièces du Musée égyptien du Caire sont inestimables. Elles ne le sont pas seulement d'un point de vue scientifique ou financier mais aussi parce qu'elles représentent l'identité culturelle du peuple égyptien. Cela a été parfaitement illustré par les centaines de citoyens qui ont formé spontanément une chaîne humaine autour du musée afin de le protéger. Je demande de façon solennelle que toutes les mesures nécessaires soient prises pour sauvegarder les trésors de l'Egypte, au Caire, à Luxor et sur tous les autres sites culturels ou historiques du pays », a ajouté Irina Bokova.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow