– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.swissabroad.ch  Page 9
  Obligaciones militares:...  
Es un permiso (Auslandurlaub / Congé pour l’étranger) que necesitan los ciudadanos suizos que tienen la obligación de inscribirse en el registro militar y que desean residir durante más de doce meses en el extranjero sin interrupción y, en virtud del derecho civil, se dan de baja en el municipio suizo donde residen.
Os suíços com deveres militares que pretendem passar mais de 12 meses ininterruptos no estrangeiro e participaram à comuna de residência a sua partida, precisam de uma dispensa do serviço militar.